「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch SM1 detects a connection state to a mobile packet communication network MPN of a client CTF in the case that a couple of clients CTF contained in the mobile packet communication network MPN conduct a character communication and a packet gateway relay switch station PGW informs a character communication server TS of the result of detection.例文帳に追加

移動パケット通信網ＭＰＮに収容される一対のクライアントＣＴＦが文字通話を行う際に、クライアントＣＴＦの移動パケット通信網ＭＰＮに対する接続状態を交換機ＳＭ１が検出し、その検出結果をパケット関門中継交換局ＰＧＷが文字通話サーバＴＳへ通知する。 - 特許庁

The server 102 executes encoding for GOF dividing a moving picture at an encoding section 132 when the notified use designation is "edition", executes encoding not performing GOF division of a moving picture at the encoding section when the use designation is "appreciation" and transmits a generated moving picture code to the client 101.例文帳に追加

サーバ装置１０２は、通知された用途指定が「編集」ならば符号化処理部１３２で動画像をＧＯＦ分割する符号化処理を実行させ、用途指定が「鑑賞」ならば符号化処理部でＧＯＦ分割しない符号化処理を実行させ、生成された動画像符号をクライアント装置１０１へ送信する。 - 特許庁

A client device 6 merges a specified tag to be displayed onto an optional character string in the optional page text under browse obtained from a server 9 and selected by a user, prepares an annotation data for the selected character string while correlated to the tag, and stores the annotation data as an annotation file.例文帳に追加

クライアント装置６は、サーバ９から取得して閲覧中の任意のページ本文中の利用者によって選択された任意の文字列に対し特殊なタグをマージして表示し、このタグに関連させて上記選択された文字列に対する注釈データを作成し、この注釈データを注釈ファイルとして保存する。 - 特許庁

The mail server manages a login state from the client terminals and the cellular phone, manages a predetermined transfer condition, holds received mail, extracts mail corresponding to the transfer condition from the held mail in accordance with the login state and the transfer condition, and transfers the extracted mail.例文帳に追加

メールサーバは、クライアント端末、携帯電話機からのログイン状態を管理し、予め決められた所定の転送条件を管理し、受信したメールを保持し、前記ログイン状態及び転送条件に従って、前記保持しているメールから転送条件に該当するメールを抽出して、抽出したメールを転送する。 - 特許庁

To dispense with transmission of the recorded contents itself to other server client system whenever record is changed on any local side, to order only the necessary recorded contents when they are necessary, to remarkably reduce transmitted data quality and to property manage each database on the local side as shared resources.例文帳に追加

何れのローカル側でレコード変更が行われる毎に、そのレコード内容自体を他のサーバ・クライアントシステムへ送信する必要はなく、必要な時に必要なレコード内容のみを取り寄せるだけで足り、送信データ量の大幅な削減の他、共有資源であるローカル側の各データベースを適正に管理する。 - 特許庁

When a download request for streaming contents which can be downloaded via a communication network NW from a video image distribution server 3a1 is transmitted via the communication network NW from a client terminal 5a1, a streaming content download request reception control system 25 controls the reception of the streaming content download request.例文帳に追加

映像配信サーバ３ａ１から通信ネットワークＮＷ経由で配信可能なストリーミングコンテンツの配信要求がクライアント端末５ａ１から通信ネットワークＮＷを介して送信されてきた際に、そのストリーミングコンテンツ配信要求の受付を制御するためのストリーミングコンテンツ配信要求受付制御システム２５。 - 特許庁

To provide an information providing device, client and server capable of providing related information on the basis of possibility in achievement with a physical distance or suitable time from a place, where an information recipient lives or is interested in, and to provide a recording medium recording a program for operating these devices.例文帳に追加

情報享受者が居住していたり、興味を持った場所からの物理的な距離や妥当な時間での到達可能性に基づいて関連する情報を提供することを可能とする情報提供装置およびクライアント、サーバの提供ならびにこれらの装置を動作させるためのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A database server is provided with a means which sets a root directory (31) at the time when the database is logged in to at least one client terminal which can construct the database, a means which permits the generation of a folder (34) in a hierarchy of lower than that of the root directory, and a means which permits uploading a data file into the folder.例文帳に追加

データベース・サーバは、データベースを構築可能な少なくとも１つの第１クライアントの端末に対して、データベースにログインした際のルート・ディレクトリ(31)を設定する手段と、ルート・ディレクトリ以下の階層で、フォルダ(34)を作成することを許可する手段と、フォルダの中に、データ・ファイルをアップロードすることを許可する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for transmitting and receiving a speech feature quantity vector between a client and a server without generating a code book again by changing a compressing method for the speech feature quantity vector according to parameters of a sound model in use and, further, change in kind of the speech feature quantity in use.例文帳に追加

利用される音響モデルのパラメータ、さらには利用される音声特徴量の種類の変更に応じて、音声特徴量ベクトルの圧縮方法を変更し、コードブックの再作成の必要なしにクライアント・サーバ間での音声特徴量ベクトルの送受信を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

A registration authenticating device 21 of the server B compares the received telephone number, terminal number, and information on the fingerprint with data for authentication stored in a user information storage device 23 to judge whether they match each other and sends data showing that the user is allowed to the client A when they match each other.例文帳に追加

サーバＢの登録認証装置２１が、受信した電話番号、端末番号および指紋の情報と使用者情報格納装置２３に記憶された認証用データとを照合して一致しているかどうかを判断し、一致していれば使用を許可する旨のデータをクライアントＡに送信する。 - 特許庁

When a request for acquiring a printer driver from a client device is made (S12), a control server acquires information of device composition of each printer device (S16), determines a security level of each printer device (S17), and determines a security level of the data handled by the user referring to a user control table (S18).例文帳に追加

クライアント装置からプリンタドライバの取得要求があった場合（Ｓ１２）、管理サーバは各プリンタ装置の機器構成情報を取得し（Ｓ１６）、各プリンタ装置のセキュリティレベルを判定するとともに（Ｓ１７）、利用者管理テーブルを参照して利用者が取扱うデータの機密性レベルを判定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A stencil printing system outputs printing sequence information indicating an order of printing by the printing jobs from client terminals PC1-PC4 of users 1-4 from a printer server S to the stencil printing machine 1 allowing multicolor printing by replacing a plate cylinder A25, a plate cylinder B25 and a plate cylinder C25 for respective ink colors to be set.例文帳に追加

本孔版印刷システムでは、各インク色用の版胴Ａ２５、版胴Ｂ２５、版胴Ｃ２５を交換してセットすることで多色印刷できる孔版印刷機１に、ユーザ１〜４のクライアント端末ＰＣ１〜ＰＣ４からの印刷ジョブによる印刷の順序を示す印刷順序情報を、プリンタサーバＳから出力する。 - 特許庁

When communicating between a third object 12 and a fourth object 22 constituting a pair of low-order object in an distributed object environment, a communication resource between a server device 1 and a client device 2 set for a pair of highest-order objects 11 and 21 generated conforming to the specification of a DCOM(distributed component object model) is used.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、下位のオブジェクト対を構成する第３のオブジェクト１２と第４のオブジェクト２２との間で通信を行うとき、ＤＣＯＭの仕様に則って生成された最上位のオブジェクト対１１，２１のために設定されている、サーバ装置１とクライアント装置２間の通信用リソースを使用する。 - 特許庁

The server includes: a screen information generation part generating the screen information by determining arrangement of display elements related to touch input operation onto the monitor and arrangement of a display area of a medical image according to the image display area information; and a screen information transmission part transmitting the generated screen information to the client terminal.例文帳に追加

サーバは、モニタへのタッチ入力操作に関わる表示要素の配置および医用画像の表示領域の配置を上記画像表示領域情報に応じて決定することで画面情報を生成する画面情報生成部と、生成された画面情報をクライアント端末に送信する画面情報送信部とを備える。 - 特許庁

And information for managing documents is stored in the servers in the case of data registration of the documents, the same documents are copied to other servers by a synchronizing function of the documents among the plurality of servers and a receiver is enabled to acquire the documents from a connected server of a client at a distributing destination.例文帳に追加

そして、サーバーには、ドキュメントのデータ登録時にドキュメントの管理用情報が記憶されるとともに、複数のサーバー間におけるドキュメントについての同期機能によって他のサーバーに同じドキュメントが複写され、配信先のクライアントの接続サーバーから受信者がドキュメントを取得できるようにした。 - 特許庁

When an Ethernet (registered trademark) trailer which is transmitted from a client computer 10C via a network 11 is received by the network interface 108 of a server computer 10A and the matching of destination MAC addresses is detected, an IP(Internet protocol) trailer in the Ethernet trailer is transferred from an interface layer 101 to a filter driver 100.例文帳に追加

クライアント計算機１０Ｃからネットワーク１１を介して送信されたイーサネット（登録商標）トレーラがサーバ計算機１０Ａのネットワークインタフェース１０８で受信され、宛先ＭＡＣアドレスの一致が検出された場合、そのイーサネットトレーラ中のＩＰトレーラがインタフェース層１０１からフィルタドライバ１００に渡される。 - 特許庁

In the broadcasting program index distribution system, a program requested to video-record by video recording reservation information from a client device 1 is viewed in a service company owning a server device 11, and program time index information containing detailed contents of said program and its time index is recorded from an input part 17 into a hard disk drive 14.例文帳に追加

この放送番組インデックス配信システムでは、サーバ装置１１を所有するサービス会社では、クライアント装置１からの録画予約情報が録画を要求している番組を視聴し、その番組の詳細内容とタイムインデックスを含む番組タイムインデックス情報を、入力部１７からハードディスクドライブ１４に記録する。 - 特許庁

In client-server environment wherein clients are connected by a network, it is cross-checked in a detailed information input window 03-05-00 whether or not the input form of input data to a specific item is proper according to specific cross-check conditions.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、購買を依頼すべき物品について詳細情報を入力する詳細情報入力ウィンドウ０３−０５−００では、所定の項目への入力データの入力形式が妥当性か否かが、所定のクロスチェック条件に基づいてクロスチェックされる。 - 特許庁

To provide a wrapping device which does not need processing execution from the beginning of a scenario every time with respect to a client's request, restores a state of operation history stored in the past, and even when executing a scenario restarting from there, does not require a client side to recognize operation history stored in the server as compared with a conventional wrapping system.例文帳に追加

従来のラッピングシステムに対し、クライアントのリクエストに対し毎回シナリオ最初からの処理実行が不要であり、また過去に保存した操作履歴の状態を復元し、そこから再開するシナリオを実行する場合も、クライアント側はサーバに保存された操作履歴の認識不要なラッピング装置を提供する。 - 特許庁

Then, the client terminals 6 to 8 receive the first drawing instruction from the terminal server 1, and decides whether the received first drawing instruction can be converted into PDL by the printer driver, and when it is decided that the first drawing instruction can not be converted into PDL, retrieves the second drawing instruction corresponding to the first drawing instruction.例文帳に追加

そして、クライアント端末６〜８は、ターミナルサーバ１から第１の描画命令を受信し、受信した第１の描画命令をプリンタドライバにおいてＰＤＬに変換可能か否かを判定し、ＰＤＬに変換できないと判定された場合、第１の描画命令に対応する第２の描画命令を検索する。 - 特許庁

In the system, a bar code reader 22 reading the information from the bar code attached to the commodity is provided to a client connecting terminal 20 to make access to website W1 and HTML text 1123 is acquired by providing a POS code/URL conversion table 111 to the information server 10 providing the website W1.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

The print order given to a center server 102 from a client 101 via a network 100 is received by one of a plurality of print servers, it is determined whether or not the printing is possible based on the content of the received print order, and whether or not the order reception is decided or canceled according to the result of determination.例文帳に追加

ネットワーク１００を介してクライアント１０１からセンターサーバー１０２に発注された印刷注文を複数のプリントサーバーの１つが受注し、受注した印刷注文の内容に基づき印刷が可能であるか否かを判定し、判定結果に応じて、その受注を確定するか又は取り消すかを決定する。 - 特許庁

When a client terminal A transmits a request, the center server 100 receives the request, determines whether the request includes authenticated cookie information, retrieves the condition table on the basis of the request to select an authentication device for execute authentication processing if it does not include the authenticated cookie information, and requests the selected authentication device to perform authentication processing.例文帳に追加

クライアント端末Ａがリクエストを送信すると、センタサーバ１００はリクエストを受信し、リクエストに認証済みクッキー情報があるかを判断し、ない場合はリクエストに基づき条件テーブルを検索して認証処理を実行する認証装置を選定し、選定した認証装置に認証処理を依頼する。 - 特許庁

Besides the event management part 4 judges whether the transmission of the processing request is adequate or not based on the state of each configuration element stored in the table 3 when the transmission of the processing request to the server is instructed by a user and, then, a client control part 5 controls the transmission of the processing request based on the judgment result.例文帳に追加

また、イベント管理部４は、ユーザからサーバに対する処理要求の送信指示があった場合、状態管理テーブル３に記憶された各構成要素の状態に基づいて処理要求の送信が妥当であるか否かを判断し、この判断結果に基づいて、クライアント制御部５が処理要求の送信制御を行う。 - 特許庁

An extended DHCP client acquires even the MAC address of an interface other than the interface for sending a DHCP message in a step S2, adds the obtained MAC address to the options field of the DHCP message in a step S5, and requests an IP address of an extended DHCP server in a step S6.例文帳に追加

拡張ＤＨＣＰクライアントは、ステップＳ２でＤＨＣＰメッセージを送信するインタフェース以外のインタフェースのＭＡＣアドレスをも取得し、ステップＳ５で取得したＭＡＣアドレスをＤＨＣＰメッセージのｏｐｔｉｏｎｓフィールドに付加し、ステップＳ６で拡張ＤＨＣＰサーバにＩＰアドレスを要求する。 - 特許庁

Each of the PC 22-2n receiving the connection signal 3 knows the IP address of the network terminal 21 contained in the connection signal 3, operates as a DHCP client, and performs own network settings, by using an IP address allocated from a DHCP server, having the same IP address as the IP address of the network terminal 21.例文帳に追加

接続信号３を受信したＰＣ２２〜２ｎは、接続信号３に含まれるネットワーク端末２１のＩＰアドレスを知り、ＤＨＣＰクライアントとして動作し、ネットワーク端末２１のＩＰアドレスと同じＩＰアドレスを持つＤＨＣＰサーバから割り当てられたＩＰアドレスを使用して自己のネットワーク設定を行う。 - 特許庁

When a client PC 20 transmits to a job ticket management server 30 a registration request including a document identifier, history information and a job ticket, a job ticket registration processing part 31 generates job ticket management information and registers the job ticket management information in a job ticket management information storing part 34 and the received job ticket in a job ticket database 35.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０が文書識別子、履歴情報及びジョブチケットを含む登録要求をジョブチケット管理サーバ３０へ送信すると、ジョブチケット登録処理部３１は、ジョブチケット管理情報を生成してジョブチケット管理情報記憶部３４に、受信したジョブチケットをジョブチケットデータベース３５に登録する。 - 特許庁

REAL ESTATE DEALING SYSTEM, SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING ESTIMATED TRANSACTION PRICE OF REAL ESTATE, SERVER FOR THE SYSTEM, CLIENT TERMINAL FOR THE SYSTEM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM PROGRAM FOR CALCULATING PREDICTED TRANSACTION PRICE OF REAL ESTATE RECORDED THEREON例文帳に追加

不動産売買システム、不動産予想取引価格算出システム、不動産予想取引価格算出方法、不動産予想取引価格算出システム用サーバ、不動産予想取引価格算出システム用クライアント端末、および不動産予想取引価格算出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In a server device 20, the character data and the image data sent from the client device 10 are edited so as to build the family magazine on software.例文帳に追加

クライアント装置１０からは、家系図作成の基となる文字データおよび画像データが送信されるとともに、家族の構成員の経歴作成の基となる文字データおよび画像データ等が送信され、サーバー装置２０では、クライアント装置１０から送信されてきた文字データおよび画像データを編集して家族誌をソフト上で構築する。 - 特許庁

A communication device is provided which includes a detection means for detecting whether or not the street stall is within an accessible area of a wireless LAN, and a communication means that is connected to an instant messenger server via the wireless LAN for communicating a message with the other client terminal through instant messenger services when detecting that the street stall is within the accessible area of the wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮのアクセス可能エリア内か否かを検知する検知手段と、無線ＬＡＮのアクセス可能エリア内であることを検知すると、無線ＬＡＮを介してインスタントメッセンジャーサーバーに接続し、インスタントメッセンジャーサービスにより他のクライアント端末とメッセージ通信を行う通信手段とを有する通信装置が提供される。 - 特許庁

To provide an information generation system and a method thereof, which can generate an operating system corresponding to a user's request by selectively transmitting, to a client device, a desired operating system component out of operating system resource information managed by a server device.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置に管理されているオペレーティングシステム資源情報のうち、所望のオペレーティングシステム構成部品を選択的にクライアント装置に送信することにより、ユーザの要求に応じたオペレーティングシステムを生成することができる情報生成システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server (an avatar control system) 2 receives text information sent from a client 6a via a network 4, counts the number of characters of the received text information, and calculates the degree of intimacy and action parameters of each avatar on the basis of the number of characters and the degree of intimacy among a plurality of users who performs chat.例文帳に追加

サーバ（アバター制御システム）２は、クライアント６ａからネットワーク４を介して送信されたテキスト情報を受信し、受信したテキスト情報の文字数をカウントし、文字数及びチャットを行っている複数のユーザの各々の間の親密度に基づいて各アバターの親密度と動作パラメータを算出する。 - 特許庁

In a system for document management, a document management server 1 receives document files with document management information transmitted as the target from a creator client terminal 2 to deliver request messages requesting an examination/approval relating to the files of the target to the destination included in the information.例文帳に追加

文書管理サーバ１は、作成者クライアント端末２から新規登録対象として送信されて来た文書管理情報付きの文書ファイルを受信し、この文書管理情報に含まれている審査・承認先に対して、新規登録対象の文書ファイルに関する審査・承認を依頼する依頼メッセージを配信する。 - 特許庁

When fetching the facsimile received information stored in the server and recording it through the recording circuit 16 based on an instruction outputted from the client through a LAN 20g, under second recording control, the recording of the recording circuit 16 is continued even when it is possible to generate the void caused by the lack of remaining toner quantity.例文帳に追加

クライアントからＬＡＮ２０ｇを介して出された指示に基づきサーバに格納されたファクシミリ受信情報を取り込んで記録回路１６により記録する際には、第２の記録制御により、トナー残量が不足して白抜けの発生可能性がある場合においても、記録回路１６の記録を続行する。 - 特許庁

The carbonization furnace and the server 1 are installed to a production base of the rubber product, the client is installed to a physical distribution base of the rubber product, and the used rubber products and the products of an amount corresponding to the operation plan file are delivered as change objects between the production base and the physical distribution base.例文帳に追加

前記炭化処理炉及び前記サーバー1は前記ゴム製品の生産拠点に設置し、前記クライアントは前記ゴム製品の物流拠点に設置して、前記運転計画ファイルに対応する数量の製品と使用済みゴム製品とを前記生産拠点と前記物流拠点の相互の交換物として受け渡す。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a control means for controlling operation of the measuring device, a storage means for storing measuring condition data, a control program and a web server program, a measuring means for measuring based on the measuring condition data, and a communication means for communicating request data or web data with a client device.例文帳に追加

本発明の測定器は、測定器の動作を制御する制御手段と、測定条件データ、制御プログラム及びウェブ・サーバ・プログラムを記憶する記憶手段と、その測定条件データに基づいて測定を実行する測定手段と、リクエスト・データ又はウェブ・データをクライアント装置と通信する通信手段とを備える。 - 特許庁

To make it possible to limit the behavior of a client terminal which uses either a server dealing with provider networks or an end user, when quality conditions of the network has been changed by the traffic congestion in an IP network such as the Internet, in response to the change in quality conditions, so that the continuity and quickness of services can be maintained.例文帳に追加

インターネットなどのＩＰネットワークにおけるトラフィックの輻輳により、このネットワークの品質状況が変化した場合、この品質状況の変化に応じてプロバイダ網対応のサーバまたはエンドユーザ利用のクライアント端末の動作（振る舞い）を制限し、提供サービスの継続性及び迅速性を維持することを可能にする。 - 特許庁

A waiting room where a patient (a user who uses a hospital) is waiting is photographed by a camera 12, and the number of users who are waiting for use is specified by performing face detection processing to an image obtained by photographing by a server 14, and information showing the specified number of users to a client PC 24 or a portable telephone 26.例文帳に追加

カメラ１２よって患者（病院をを利用する利用者）が待機する待合室を撮影し、サーバ１４において、撮影によって得られた画像に対して顔検出処理を行って利用待ちの利用者数を特定し、特定された利用者数を示す情報をクライアントＰＣ２４や携帯電話２６へ送信する。 - 特許庁

When the header of an electronic mail received from a mail client includes destination limit information, a mail server identifies the destination designated in the header of the electronic mail based on destination limit information as to whether the destination is within a transmission enable area or at outside the transmission enable area, and transmits the electronic mail to the destination within the transmission enable area only.例文帳に追加

メールサーバは、メールクライアントから受信した電子メールのヘッダに宛先限定情報が含まれている場合には、その宛先限定情報に基づいて、電子メールのヘッダに指定された宛先を送信可能エリア内と送信可能エリア外とに識別し、送信可能エリア内にのみ電子メールを送信する。 - 特許庁

A cache management section 110 of an electronic mail server 100 discriminates whether or not electronic mail is accessed by an electronic device such as a client PC 130 or the like with high possibility from access histories stored in an access history section 108 by taking into account a characteristic access operation by users and manages a cache memory in a cache memory section 106.例文帳に追加

電子メールサーバ１００のキャッシュ管理部１１０が、アクセス履歴部１０８の記憶するアクセス履歴から、ユーザの特徴的なアクセス操作を考慮して、クライアントＰＣ１３０等の電子機器がアクセスする可能性の高い電子メールであるかを判断し、キャッシュメモリ部１０６上のキャッシュメモリの管理を行う。 - 特許庁

Each computer 1 has client connection establishment part 3 (13) which establishes a connection by issuing a connection request, server connection establishment part 4 (14) which establishes a connection in response to connection requests from another computer 1, and connection monitor and control part 5 (15) which controls the execution of each of the connection establishment part 3 and 4 (13 and 14).例文帳に追加

各コンピュータ１は、接続要求を発行してコネクションを確立するクライアントコネクション確立部３，１３と、他のコンピュータ１からの接続要求に応答してコネクションを確立するサーバコネクション確立部４，１４と、各コネクション確立部３，１３，４，１４の実行制御を行うコネクション監視制御部５，１５とを有する。 - 特許庁

An information-managing device 12 has an electronic mail box 27, the electronic mail box 27 is connected with a client terminal 23 to be used by the constituent members of the organization having the common ID to be provided by a unit of group in the organization via a network 24 and constituted as being accessible to a group work management server 10 and DBs 15, 16, 18 and 19.例文帳に追加

情報管理装置１２は、電子メールボックス２７を有し、電子メールボックス２７は、組織内のグループ単位で与えられる共通ＩＤを有する組織構成員が使用するクライアント端末２３とネットワーク２４を介して接続され、グループ作業管理サーバ１０及びＤＢ１５，１６，１８，１９にアクセス可能とする。 - 特許庁

The client communication device 100 is equipped with a communication permission determination means 60 for determining aye and nay of establishment of the communication session via the network, by comparing an output value of the sensor 80 transmitted from the server communication device 200 with a communication condition for establishing the communication session generated by a communication condition generation means 50.例文帳に追加

また、クライアント通信装置１００に、サーバ通信装置２００から送られてきたセンサ８０の出力値と通信条件生成手段５０で生成された通信セッションを確立するための通信条件とを比較して、ネットワーク経由による通信セッションの確立可否を判定する通信許可判定手段６０を備える。 - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of offering a service allowing check and use of an arranged mail title list and an address book and receipt of selected/designated contents by means of a portable terminal from a mobile location through change only on the electronic mail client side without changing a conventional electronic mail server based on a POP3 protocol.例文帳に追加

ＰＯＰ３プロトコルベースの従来の電子メールサーバは変えずに、電子メールクライアント側だけの変更によって、移動先などから携帯端末を使って整理後のメールタイトル一覧やアドレス帳の確認・利用やメールコンテンツの選択指定受信が可能なサービスを提供できる電子メールシステムを実現する。 - 特許庁

When performing prescribed operation such as printing to a certain shared document file in a client 14, an access monitoring part 38 identifies operation contents, and an information update part 34 performs an instruction to an attribute information update part 22 of a document attribute management server 12, and updates operation attribute information stored in an attribute information storage part 28.例文帳に追加

クライアント１４で、ある共有文書ファイルに印刷等の所定の作業を行うと、アクセス監視部３８が作業内容を識別し、情報更新部３４が文書属性管理サーバ１２の属性情報更新部２２に指示して属性情報記憶部２８に記憶された作業属性情報を更新させる。 - 特許庁