「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

In the server data management system 10 included in the server, the time to reflect the data in a second client sharing the data is set in the same way (S107), and in accordance with the time, the new data and the information such as the importance are sent to the second client (S108).例文帳に追加

サーバに含まれるサーバデータ管理システム１０では、さらに当該データを共有している第２のクライアントへデータの反映を行なう時刻を同様にして設定し（Ｓ１０７）、その時刻に従って、新規のデータと、重要度等の情報とを第２のクライアントへ送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The client 10 transmits the digital signature generated by the SIM 20 and the configuration proof message to an authentication server 40, and the authentication server 40 permits access to a PC 55 inside a LAN 62 to the client 10 only when succeeding in verification of the digital signature and the configuration proof message.例文帳に追加

クライアント１０は、ＳＩＭ２０が生成したデジタル署名と構成証明メッセージを認証サーバ４０に送信し、認証サーバ４０は、デジタル署名と構成証明メッセージの検証に成功したときのみ、クライアント１０に対し、ＬＡＮ６２内のＰＣ５５へのアクセスを許可する。 - 特許庁

In response to a retrieval request to one content server 20 from a client terminal 10, the content server 20 transmits a list of content information showing all the contents or a part of contents matched to a retrieval condition or location information of contents matched to the retrieval content to the client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０から１つのコンテンツサーバ２０への検索要求に対して、コンテンツサーバ２０は全コンテンツもしくは検索条件と一致する一部のコンテンツを表すコンテンツ情報のリスト、あるいは検索条件と一致するコンテンツの所在情報をクライアント端末１０に送出する。 - 特許庁

This document information retrieval device retrieves document information in a server 10 and replies on the basis of a retrieval request from a client 12, and when a retrieval condition designating part 26 in the client 12 designates a document file as a retrieval condition, transmits the designated contents of the file through a network.例文帳に追加

クライアント１２からの検索要求に基づいてサーバ１０で文書情報を検索して応答する装置であって、クライアント１２の検索条件指定部２６で検索条件に文書ファイルを指定した場合に、指定したファイル内容をネットワークを経由して送信する。 - 特許庁

To provide a server device which acquires specified information from a center server device and transfers the acquired specified information to a client terminal device by accepting a request from the client terminal device, the server device being capable of decreasing a frequency of communication with the center server device.例文帳に追加

クライアント端末装置からの要求を受け付けて、センタサーバ装置から所定の情報を取得するとともに、取得した所定の情報をクライアント端末装置へ転送するサーバ装置において、センタサーバ装置との通信頻度を削減することができるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

When characters relating to stamp manufacture are supplied from a client computer 11, onomancy is performed for the characters and deformed characters, the result is transmitted to the client computer 11 and displayed at a display 11a and print surface data are outputted to a stamp manufacturing device 13.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１１からスタンプ製造に係る文字が与えられた際に、その文字および変形文字について姓名判断を行い、その結果をクライアントコンピュータ１１に送信してディスプレイ１１ａに表示させると共にスタンプ製造装置１３に印面データを出力する。 - 特許庁

A server device stores and manages data given with priority according to a use frequency in each identifier of screen information by use places and use time zones of a client device as a screen cache priority table together with a screen cache, and controls such that synchronization with the screen cache of the client device is performed.例文帳に追加

サーバ装置が、クライアント装置の使用場所と使用時間帯別に画面情報の識別子毎に使用頻度に応じた優先度を付けたデータを、画面キャッシュ優先度テーブルとして画面キャッシュと共に記憶して管理し、クライアント装置の画面キャッシュと同期を取るように制御する。 - 特許庁

The system also has a printer information receiving means 16 for receiving printer information from the client terminal, a driver reading means 16 for reading from the driver storage means 18 the driver of the printer specified based on the printer information, and a driver sending means 19 for sending the driver to the client terminal.例文帳に追加

また、プリンタ情報をクライアント端末から受信するプリンタ情報受信手段１５と、そのプリンタ情報により特定されるプリンタのドライバを、ドライバ記憶手段１８から読み出すドライバ読出手段１６と、そのドライバをクライアント端末に対して送信するドライバ送信手段１９を有する。 - 特許庁

To provide a URL entry supporting device, with which even a WWW client device can easily input URL information just like a present WWW client device, and a URL entry supporting system using such a URL entry supporting device.例文帳に追加

ＷＷＷクライアント装置であっても恰も自分のＷＷＷクライアント装置のようにＵＲＬ情報を容易に入力することができるＵＲＬ入力補助装置、及びそのようなＵＲＬ入力補助装置を用いたＵＲＬ入力補助システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A client terminal makes a connection request to a network by designating a predetermined URL address (S200), and the access point of a network which has received the connection request notifies a client terminal of the IP address of the management server of the network as an IP address corresponding to the predetermined URL address (S201).例文帳に追加

クライアント端末が所定のＵＲＬアドレスを指定してネットワークに接続要求を行い（Ｓ２００）、接続要求を受けたネットワークのアクセスポイントが、所定のＵＲＬアドレスに対応するＩＰアドレスとして、ネットワークの管理サーバのＩＰアドレスをクライアント端末へ通知する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

If a mobile communication exchange station 300b detects that an SIP (Session Initiation Protocol) client 100b moves out of the communication range of a base station 200b, the mobile communication exchange station 300b generates a BYE message and transmits this message to the SIP client 100a so as to end a session.例文帳に追加

SIPクライアント１００ｂが基地局２００ｂの通信圏外に移動したことを、移動通信交換局３００ｂが検出すると、移動通信交換局３００ｂは、BYEメッセージを生成し、これをSIPクライアント１００ａに宛てて送信して、セッションを終了するようにしたものである。 - 特許庁

A transponder 11 converts a client signal with high priority that is high in the fault recovery priority and a client signal with low priority that is low in the fault recovery priority respectively into a wavelength for operation wavelength multiplexing to produce a high priority wavelength signal and a low priority wavelength signal.例文帳に追加

トランスポンダ１１は、障害復旧優先度の高い高優先のクライアント信号と、障害復旧優先度の低い低優先のクライアント信号と、をそれぞれ光波長多重用の波長に変換して、高優先波長信号と低優先波長信号を生成する。 - 特許庁

If the telnet client becomes offline during the telnet session the telnet agency will suspend the telnet session, keep all activities of the telnet session in the telnet agency, and resume the telnet session later according to a request from the telnet client.例文帳に追加

ｔｅｌｎｅｔクライアントがｔｅｌｎｅｔセッション中にオフラインとなった場合、ｔｅｌｎｅｔエージェンシ・サーバは、ｔｅｌｎｅｔセッションをサスペンドし、その中のすべてのアクティビティを保ち、後でｔｅｌｎｅｔクライアントからの要求に従ってｔｅｌｎｅｔセッションを再開する。 - 特許庁

This improved client/server system is provided with a client device to be operated by firmware stored in an electrically rewritable non-volatile memory for performing processing according to a command to be transmitted from a server device by a predetermined protocol through a network.例文帳に追加

本発明は、電気的に書き換え可能な不揮発性メモリに格納されるファームウェアによって動作し、ネットワークを介して所定のプロトコルでサーバ装置から送信されるコマンドに従って処理を行うクライアント装置を有するクライアントサーバシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a database integrated retrieval system which enables a person in charge of the operation of a client to access a database matching the purpose of use and constitute a data table having necessary data freely combined as a database integrated retrieval system wherein the client accesses plural databases through an information communication network.例文帳に追加

情報通信網を経由してクライアントが複数のデータベースにアクセスするデータベース統合検索システムにおいて、前記のクライアントの操作担当者がその用途に合ったデータベースにアクセスし、必要なデータを自由に組み合わせたデータテーブルを構成できるデータベース統合検索システムを提供する。 - 特許庁

In this network system equipped with a client terminal for receiving and reproducing content through a network and a metadata server for managing the metadata of the content, a client terminal creates an SIP SUBSCRIBE request including retrieval conditions for metadata for event notification reservation, and transmits it to a metadata server.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツを受信して再生可能なクライアント端末と、コンテンツのメタデータを管理するメタデータサーバとを具備するネットワークシステムにおいて、クライアント端末は、イベント通知予約のための、メタデータに対する検索条件を含むSIP SUBSCRIBEリクエストを生成してメタデータサーバに宛て送信する。 - 特許庁

VIDEO DELIVERY SYSTEM CODING VIDEO SIGNAL REQUIRED BY CLIENT OUT OF VIDEO SIGNALS FROM TWO OR MORE IMAGING APPARATUSES USING ENCODER, AND PERFORMING ITS DELIVERY TO CLIENT CONNECTED VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

映像配信システム本発明は、映像配信システムに関し、複数の撮像装置からの映像信号に対してクライアントから要求があった映像信号をエンコーダを用いて符号化し、通信ネットワークを介して接続されるクライアントに対して配信を行う映像配信システムに関する。 - 特許庁

To provide an image recognizing device in which client devices are connected with each of a plurality of stand type image scanners to use environmental illumination, the client devices are connected with one another via a network and which performs a processing corresponding to changes when the changes are caused in the environmental illumination.例文帳に追加

環境照明を利用する複数のスタンド型イメージスキャナの各々にクライアント装置が接続され且つ該クライアント装置同士がネットワークで接続された画像認識装置であって、環境照明に変化が生じた場合に変化に対応した処理を行う画像認識装置を提供する。 - 特許庁

A server estimates the number of times that a one-way function is applied to a passphrase transmitted from a client, and authenticates a one- time password, thus eliminating the need to transmit information from the server to the client, including the number of times, as would be needed for the authentication of one-time passwords.例文帳に追加

サーバは、クライアントから送信されたパスフレーズに対して一方向性関数を適用する回数を推定し、ワンタイムパスワードの認証を行うため、通常ワンタイムパスワード認証において必要とされる、サーバからクライアントへの前記回数等を含んだ情報の送信を不要にする。 - 特許庁

Sub content obtained by recording identification information of a content distribution client as, for example, a digital watermark in audio data or subtitle data, and main content composed of image data played with audio or a subtitle as the sub content are generated, and the sub content and the main content are provided to a client.例文帳に追加

音声データまたは字幕データ中にコンテンツ配信クライアントの識別情報をたとえば電子透かしとして記録したサブコンテンツと、サブコンテンツとしての音声または字幕に併せて再生される画像データからなるメインコンテンツを生成して、サブコンテンツとメインコンテンツをクライアントに提供する。 - 特許庁

To provide information using system and the like capable of making information such as a software correspond to an intrinsic language in a client side, and capable of updating easily a portion independent of an intrinsic language in the information of the software or the like, in a server/client system connected via a network system.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたサーバ／クライアント・システムにおいて、クライアント側の固有の言語にソフトウェア等の情報を対応でき、ソフトウェア等の情報中の固有の言語に依存しない部分の更新を容易に行なえる情報の使用システム等を提供する。 - 特許庁

In the avatar control system, a server 2 receives text information transmitted from a client, for example, a client 6a of a user A through a network 4 and avatar location information showing a location in a virtual space of an avatar A used by the user A and counts the number of characters of received text information.例文帳に追加

アバター制御システムは、サーバ２において、クライアント、例えば、ユーザＡのクライアント６ａからネットワーク４を介して送信されたテキスト情報及びユーザＡが用いるアバターＡの仮想空間内での位置を示すアバター位置情報を受信し、受信したテキスト情報の文字数をカウントする。 - 特許庁

To provide an image data distribution device for distributing image data from a server to a client, which executes control so as to automatically display a processing result in a short time when a remote operation by a user is detected while preventing frame missing on a client side.例文帳に追加

サーバーからクライアントに画像データを配信する画像データ配信装置であって、クライアント側にコマ落ちを生じさせないようにしながら、ユーザーによるリモート操作が検出された場合には、自動的に短時間で処理結果を表示させるように制御する画像データ配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of transferring image data to a client even in the case of the image data of a document having a data size for one page exceeding memory capacity of an image memory provided in a present apparatus when reading the image data of the document and transferring the image data to the client on a network.例文帳に追加

原稿の画像データを読取ってネットワーク上のクライアントに転送する場合に、１ページで自装置が備える画像メモリのメモリ容量を上回るデータサイズの原稿の画像データであってもクライアントに転送することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the client device 10 accesses other WEB server device different from the WEB server device 20 or when the client device 10 terminates a browse function of the WEB page, the initial access time information is transmitted to the residence time counting server device 30.例文帳に追加

一方、クライアント装置１０が、ＷＥＢサーバ装置２０とは異なる他のＷＥＢサーバ装置へアクセスする場合またはクライアント装置１０がＷＥＢページの閲覧機能を終了する場合、初回アクセス時間情報を滞留時間測定サーバ装置３０へ送信する。 - 特許庁

When the terminal 100 for a client is connected to the server 10 for log-in, an information providing program installed in the server 10 is operated to retrieve whether or not any real estate property for a medical mall matched with retrieval conditions set from the terminal 100 side for a client is present.例文帳に追加

クライアント用端末１００をサーバ１０に対して接続してログインすると、サーバ１０にインストールされている情報提供プログラムが作動し、クライアント用端末１００側から設定された検索条件に合致する医療モール用不動産物件がないか検索することができる。 - 特許庁

A visitable date transmitter 112 transmits visitable date presentation information (code number), client information (client name and address), home delivery article name and a plurality of visitable date and corresponding visitor ID numbers to a visiting destination terminal 200.例文帳に追加

訪問可能日時送信部１１２が、訪問先の端末２００に対し、訪問可能日時提示情報（コード番号、依頼者情報（依頼者の氏名及び住所）、宅配物品の品名並びに複数の訪問可能な日時及び該当する訪問者ＩＤ番号）を送信する。 - 特許庁

When it is determined that the recording medium is not connected, the service providing part notifies the client that the recording medium is not connected, and transmits to the client a message for issuing a first message to the destination of a network device again after the lapse of predetermined time.例文帳に追加

サービス提供部は、記録媒体が接続されていないと判定された場合には、クライアントに記録媒体が接続されていないことを知らせると共に所定時間経過後に再度第１のメッセージをネットワーク装置宛てに発行させるためのメッセージを、クライアントに送信する。 - 特許庁

For example, therefore, a client circuit 6_small with a small volume of communication with the host circuit 4 can transmit and receives data to and from the host at a low communication speed, and a client circuit 6_large with a large volume of communication with the host circuit 4 can transmit and receive data to and from the host circuit 4 at a high communication speed.例文帳に追加

そのため、例えば、ホスト回路４との通信量が少ないクライアント回路６_smallは、ホストと低い通信速度でデータの送受信を行うことができ、ホスト回路４との通信量が多いクライアント回路６_largeは、ホスト回路４と高い通信速度でデータの送受信を行うことができる。 - 特許庁

Then, while performing medical chart input work for a patient after examinations by connecting the first input/output part to the first client terminal body by the first changeover switch, the second input/output part is connected to the second client terminal body by the second changeover switch to read the next patient medical chart from the server device.例文帳に追加

そして、第１切替スイッチにより第１入出力部を第１クライアント端末本体に接続して診察後の患者のカルテ入力作業中に、第２切替スイッチにより第２入出力部を第２クライアント端末本体に接続して次の患者カルテをサーバ装置から読み出す。 - 特許庁

The staff carries the client terminal 25 during work and accesses the check schedule management server 12 and the customer management server 13 from the client terminal 25 via the network 22 to confirm his/her check schedule and to confirm customer information of a destination.例文帳に追加

調査員は、業務中にクライアント端末２５を携帯し、クライアント端末２５からネットワーク２２経由で調査スケジュール管理サーバ１２や顧客管理サーバ１３にアクセスし、自らの調査スケジュールを確認したり、訪問予定先の顧客情報を確認したりすることができる。 - 特許庁

The security system 60, placed between the print portal and the printer, usually reject the transmission of data from the print portal but accepts the print request from the client MP, when the printer 70 and the client MP can conduct direct communication with each other by using very weak radio waves or the like.例文帳に追加

プリントポータルとプリンタとの間に設けられたセキュリティシステム６０は、通常時には、プリントポータルからのデータの通過を拒否するが、プリンタ７０とクライアントＭＰとが微弱電波等で直接通信することができる場合には、このクライアントＭＰからの印刷要求を通過させる。 - 特許庁

In this image forming system 100, the client device 1 transmits an advertisement image request for requesting the advertisement image 63, to an advertisement distribution server 3, when the image forming device 2 starts an execution of a job in response to a job execution request transmitted from the client device 1.例文帳に追加

画像形成システム１００では、クライアント装置１から送信されたジョブ実行要求に応じて画像形成装置２がジョブの実行を開始したとき、クライアント装置１が広告配信サーバ３に対し、広告画像６３を要求する広告画像要求を送信する。 - 特許庁

To take over a desktop screen, an operation state and a processing state for document data at a client terminal performing each process of work to another client terminal for a next process, when sequentially performing the work including multiple processes at multiple clients and generating the document data.例文帳に追加

複数の工程からなる作業を複数のクライアント端末で順に行い書類データを作成するにあたり、各工程の作業を行うクライアント端末のデスクトップ画面、操作状態及び書類データへの処理状態を、次工程のクライアント端末へ引き継いで提供することである。 - 特許庁

A seat management apparatus connected to a client terminal through a network displays a display screen including an arrangement drawing wherein an identifier indicating the existence of seat registration is shown for each seat and a list indicating the existence of seat registration of respective users on the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末とネットワークを介して接続された座席管理装置であって、各座席毎に座席登録の有無を示す識別子が示された座席の配置図と、各々の前記利用者の座席登録の有無を示すリストと、を含む表示画面をクライアント端末に表示させる。 - 特許庁

An operation for power saving of a client device is defined in every application program executed in a server device, and the server device instructs the operation for the power saving to the client device, according to the defined operation for the power saving, when executing the application program.例文帳に追加

サーバ装置にて実行されるアプリケーションプログラム毎にクライアント装置の省電力化のための動作を定義しておき、アプリケーションプログラムの実行時に、サーバ装置が定義された省電力化のための動作に従ってクライアント装置に省電力化のための動作の指示を行う。 - 特許庁

On receiving a navigation request 55 from the client 2, a navigation means 17 reads out the navigation pattern corresponding to the navigation request 55 from the navigation pattern management database 16, and generates navigation information 56 based on the readout navigation pattern, so as to transmit it to the client 2.例文帳に追加

ナビゲーション手段１７は、クライアント２からナビゲーション要求５５を受け取ると、ナビゲーションパターン管理データベース１６から、ナビゲーション要求５５に対応するナビゲーションパターンを読み出し、読み出したナビゲーションパターンに基づいてナビゲーション情報５６を生成し、クライアント２に送信する。 - 特許庁

When a print information request means 109 of the client device 101 requests print information from the printer 103, a print information notice means 111 of the printer 103 sends the print information to a print information acquiring means 112 of the client device 101.例文帳に追加

クライアント装置１０１の印刷情報要求手段１０９から印刷装置１０３に対し印刷情報の要求が成されると、印刷装置１０３の印刷情報通知手段１１１は印刷情報をクライアント装置１０１の印刷情報取得手段１１２へ送る。 - 特許庁

Furthermore, the portable telephone terminal 14 which has viewed the electronic mail is capable of returning confirmation mail to the client terminal 13, and the client terminal 13 side is capable of confirming whose portable telephone terminal 14 has viewed the electronic mail and whose portable telephone terminal 14 has not viewed it.例文帳に追加

更に、電子メールを見た携帯電話端末１４からクライアント端末１３に確認メールを返信することができるようにして、クライアント端末１３側で、誰の携帯電話端末１４が電子メールを見て、誰の携帯電話端末１４が見てないかを確認することができるようにした。 - 特許庁

This system is provided with plural client devices (110), plural server devices (115) by institutions respectively connected to the client devices installed in the same institution (111) related to medical treatment and a server device (120) for data integration connected through a communication means (800) to these server devices.例文帳に追加

複数のクライアント装置（１１０）と、これらのうち同一医療関連施設（１１１）に設置されたものに夫々接続された複数の施設別サーバー装置（１１５）と、これらに通信手段（８００）を介して接続されたデータ集積用サーバー装置（１２０）とを備える。 - 特許庁

When the client terminal mounting a plurality of drivers for communications with a specific network is simultaneously connected with a network composed of a connectable different address system, priority is applied to a name server to be accessed for name solution and such a name server is selected by the client terminal.例文帳に追加

本発明は、特定のネットワークと通信するためのドライバを複数搭載するクライアント端末が、接続可能な異なるアドレス体系にて構成するネットワークと同時に接続されているとき、該クライアント端末が名前解決のためにアクセスするネームサーバに優先順位をつけて選択する。 - 特許庁

An operation server having a bank function and a client machine accessible to the operation server are connected through a telecommunication line, the user can use a vender function through the client machine, and the monitor to the user can grasp the use situation of the recorded user.例文帳に追加

バンク機能を有する運用サーバーと、該運用サーバーにアクセス可能なクライアントマシンとが、電気通信回線を通じて接続されており、ベンダー機能を、クライアントマシンを介して利用者が利用可能であり、利用者に対する監視者が、記録された利用者の利用状況を把握可能である。 - 特許庁

A build server device 40 comprises a build part 8 for building softwares, an execution part 9 for performing function check before the software is delivered to the client, a software delivery part 10 for delivering the software to the client, and a peripheral device 11 necessary for the function check of the software.例文帳に追加

ビルドサーバ装置４０は、ソフトウェアをビルドするビルド部８と、ビルド後、顧客にソフトウェアを配信する前に動作確認をする実行部９と、顧客にソフトウェアを配信するソフトウェア配信部１０と、ソフトウェアの動作確認に必要な周辺装置１１から構成される。 - 特許庁

To readily find out private power generating equipment with which a client of an energy-saving plan can carry out appropriate energy saving and to easily find out a client of an energy saving plan, who is requesting private power generating equipment provided by a provider.例文帳に追加

省エネルギー対策の依頼者が、省エネルギー対象の省エネルギー化を適切に行うための自家発電設備を容易に見いだすことができ、また自家発電設備の提供者が提供する自家発電設備を要求する省エネルギー対策の依頼者を容易に見いだすことができること。 - 特許庁

The client/server system includes a server apparatus 12 and a client apparatus 14 connected to the server apparatus 12 via a network 13, and the server apparatus 12 groups language data, according to each characteristic and determines the distribution order of each of the language data groups depending on the characteristics of each group.例文帳に追加

サーバ装置１２と、サーバ装置１２にネットワーク１３を介して接続されるクライアント装置１４とを備えており、サーバ装置１２が、各言語データを特性毎にグルーピングするとともにグルーピングした言語データの各グループの配信順位を各グループの特性に応じて決定する。 - 特許庁