Coinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4982件
When collection processing is carried out, the whole amount of coins to be collected are sorted into the scheduled amount of coins to be loading-supplied to a denomination-categorized coin storing/delivering device 57 in the next loading supply of coins and overflow coins other than the scheduled amount of coins to be loaded and supplied.例文帳に追加
回収処理時に、回収する硬貨全量のうち次回の装填補充時に金種別硬貨収納投出装置57へ補充する装填補充予定量の硬貨とその装填補充予定量以外のオーバーフロー硬貨とに区分する。 - 特許庁
A casing 52 has a ceiling surface 52A having a coin feeding port 57 for feeding coins and an upper front surface 52B1 formed at an angle with the ceiling surface at the lower side of the ceiling surface and having an IC card exposure part 60.例文帳に追加
筐体52は、硬貨が投入される硬貨投入口57が設けられる天井面52Aと、天井面の下側且つ天井面と角度を有して形成されて、ICカードかざし部60が設けられる上部前面52B1を有する。 - 特許庁
To provide a coin charging device for automatic vending machine capable of dealing with every automatic vending machine user such as a healthy person, an elderly person, a handicapped person and a child, and providing the automatic vending machine with compatibility in an outer door to be attached.例文帳に追加
健常者、高齢者、身体障害者、子供の何れの自動販売機利用者にも対応でき、且つ取り付け対象である自動販売機の外扉に互換性を持たせることができる自動販売機の硬貨投入装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine and a coin charging device of excellent operability in charging coins without obstructing the eyes of a player when turning his or her eyes toward a display part of the game machine to play.例文帳に追加
遊技機のプレイヤーがプレイをするために、視線を遊技機の表示部に向けた場合、上記遊技機プレイヤーの目障りにならず、また、コインを投入する際の操作性が良い遊技機およびそのコイン投入装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A control part 15 judges whether an abnormality behavior such as mischief and a crime behavior with respect to an automatic vending machine is executed or not based on a signal outputted from a vibration sensor 16, a shock sensor 17 or a forged coin detection part 18a.例文帳に追加
制御部15は、上記振動センサー16、衝撃センサー17、または偽造コイン検知部18aから出力される信号に基づいて、当該自動販売機に対する悪戯や犯罪行為等の異常行為があったか否かを判定する。 - 特許庁
The present invention includes displaying image information accepted by an accepting means on a display means, then putting coins into a coin processing means, and printing and discharging a photograph by a printing means after the coins are appropriately put in.例文帳に追加
この発明は、受付手段で受付けた画像情報を前記表示手段に表示した後に貨幣処理手段に貨幣を投入させ、適切に貨幣が投入された後に印刷手段で写真をプリントして放出することを特徴とする。 - 特許庁
The coin processing machine is provided with a storing and discharging part 61 capable of storing the coins to be withdrawn by their denominations, receiving the temporarily retained coins to supply them by the denominations, and discharging the stored coins one by one.例文帳に追加
出金用硬貨を金種別に収納可能であると共に、一時保留部に一時保留させられた硬貨を受け入れて金種別に補充可能であって、かつ、収納した硬貨を一枚ずつ投出可能な収納投出部61が設けられる。 - 特許庁
A coin-operated rice vending spot 14 is provided with tanks 64, 66, metering shutters 78, 80, a load cell 84, an ejector, and the like as to send and vend unhulled rice or brown rice in an amount designated by a user to a receiving hopper 96.例文帳に追加
コイン米販売所14は、タンク64、66、計量シャッタ78、80、ロードセル84、エゼクタ88等を備えて構成されており、利用者が指定した量の籾または玄米を受取りホッパ96へ送り出して販売することができる。 - 特許庁
To provide a circulation type con paying/receiving machine for preparing the scheduled amount of coins to be loaded and supplied the next time when collection processing is carried out, and for executing the supply of coins and the collection of coins whose supply is not necessary only by a first coin storing part 86a.例文帳に追加
回収処理時に次回の装填補充予定量の硬貨を用意でき、第1の硬貨収納部86aのみで硬貨の補充と補充の必要がない硬貨の回収とができる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁
In this game ball lending machine and its system, when issue request information for the memory medium storing information about desired money is received, the desired money information is stored in a coin type memory medium not storing money information, and then, the coil type memory medium is issued.例文帳に追加
所望の金額情報が記憶された記憶媒体の発行希望情報を受領したときは貯留された金額情報が記憶されていないコイン型記憶媒体に所望の金額情報を記憶させてコイン型記憶媒体を発行する。 - 特許庁
Lengths in an x-axis direction and in a y-axis direction of the casing 5 are each a length detected by the other detection axis even when the rear/front face of the coin passes the tube part in parallel to the detection axis of one of the separation type photosensors 6A, 6B.例文帳に追加
筐体5のx軸方向及びy軸方向の長さは、硬貨の裏表面が分離型フォトセンサ6A、6Bのうちいずれか一方の検出軸と平行に筒部を通過する場合にも、他方の検出軸で検出する長さである。 - 特許庁
The coin-type cell 20 comprises a cup-shaped cell case 21, a positive electrode 22 provided inside the cell case 21, a negative electrode 23 provided in a position opposed to the positive electrode 22 via a separator 24, and a non-aqueous electrolyte solution 27.例文帳に追加
このコイン型電池20は、カップ形状の電池ケース21と、この電池ケース21の内部に設けられた正極22と、正極22に対してセパレータ24を介して対向する位置に設けられた負極23と、非水電解液27と、を備えている。 - 特許庁
To provide a pinball game machine, capable of reducing the degree of fatigue of a game player's fingertip which rotationally operates a rotating operation body of a shooting handle, and further arresting an illicit action such that foreign matter such as a token or coin is inserted to fix the rotating operation body.例文帳に追加
発射ハンドルの回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
The number-of-coins detecting means typically, includes an electromagnetic induction coil arranged so as to surround the coin storage section 10 in the overlapping direction of the coins CN, and an electronic circuit for detecting voltage applied to the electromagnetic induction coil.例文帳に追加
硬貨類数量検出手段は、典型的には、硬貨類CNが重なる方向で硬貨類収納部10を囲むように配置された電磁誘導コイルと、電磁誘導コイルにかかる電圧を検出する電子回路とを含んで構成される。 - 特許庁
When the user previously using the picture seal creation device finishes the photographing work and presses an edit start button to start the edit work, the coin slot is opened, and insertion of coins is allowed.例文帳に追加
先行して写真シール作成装置を利用している利用者が撮影作業を終え、編集開始ボタンを押すことによって編集作業を開始したとき、硬貨投入口は開いた状態になり、硬貨を投入することができるようになる。 - 特許庁
Leakage of lithium electrolysis solution from a lithium coin cell 2 is detectable with a high degree of accuracy, even if fluorescence F generated from emission by irradiation of pulsed laser light L might as well be determined from quantification with a discriminating device 67 after spectral analysis with a fluorescence spectrometer 65.例文帳に追加
パルスレーザ光Lの照射にて発生した蛍光Fを蛍光分光測定器65にてスペクトル分析してから判定装置67にて定量して判断しても、リチウムコイン電池2からのリチウム電解液の漏洩を精度良く検出できる。 - 特許庁
When the amount of currency which comes from the customer is inputted to the incoming amount inputting means t1 before the incoming currency is deposited to the coin depositing/dispensing apparatus 1A and the paper currency depositing/dispensing apparatus 1B, a dispensing priority mode is specified.例文帳に追加
硬貨入出金装置1A、紙幣入出金装置1Bに対して預かり貨幣が入金される前に預かり金額入力手段t1により顧客から預かった貨幣の金額が入力された場合には、出金優先モードが指定される。 - 特許庁
This coin locker is provided with a plurality of storage boxes 2, and the upper and lower face plates, right and left both side face plates and front and rear face plates of each of the storage boxes 2 are all configured as transparent plates 4 so that it is possible to see the internal storage contents from the outside at a glance.例文帳に追加
収納ボックス2を複数備えたコインロッカーにおいて、各収納ボックス2の上・下面板、左・右両側面板、前・後面板をすべて透明な透明板4とし、外部から一見して内部収容物が透視できるようにする。 - 特許庁
The configuration immediately forms an inventory inhibition state by the coin processing apparatus itself when the inhibition of the inventory operation is established in turning on the power supply to prevent the crime, including mischief, theft, and the like aimed at the timing of turning on the power supply.例文帳に追加
このため、電源投入時にインベントリ動作を禁止する設定を行った場合には、硬貨処理装置自身で直ちにインベントリ禁止状態にすることができ、電源投入時を狙った悪戯や盗難等の犯罪を防止することができる。 - 特許庁
In this coin receiver tray for confirming a bill watermark, the authenticity judgment of bill can be easily and instantaneously performed at an extremely low introduction cost by paying attention to the watermark peculiar to the bill, which cannot be coped even by use of any high-performance personal computer or high-resolution scanner printer.例文帳に追加
本発明はどんな高性能のパソコンや高解像度なスキャナー・プリンタを使用してもコピー出来ない、紙幣特有の透かしに着眼し、簡単で瞬時にしかも導入費用の極めて安価な紙幣の真贋判定を可能とする。 - 特許庁
The center calculation part 53 sets a plurality of first line segments k_1-k_8 in the imaging data D_2, and finds a perpendicular m on the basis of the middle points c_1-c_8 of pairs of end points present on an edge of the identification target coin 15 in the line segments.例文帳に追加
中心算出部53は、撮像データD_2において、複数の第1の線分k_1〜k_8を設定し、これらの線分において識別対象硬貨15の縁上にある一対の端点の中点c_1〜c_8に基づいて垂線mを求める。 - 特許庁
A conveyor belt 30 which is annular in plane view and conveys the coins, etc., while pressing them against the surface of the coin conveyance passage 23 is arranged above the outer periphery of the rotary disk 10 and rotates in synchronism with the rotation of the rotary disk 10.例文帳に追加
コイン類搬送経路23の面に向かってコイン類を押圧しながら搬送する平面視円環状の搬送ベルト30は、回転盤10の外周上方に配置されて回転盤10の回転に同期して回転するように構成する。 - 特許庁
This money changer system includes: money changers 50, 55 which process the paper sheets or the coins; and an auxiliary storage device 1 having a packed coin storage part 5 which stores the packed coins and an auxiliary storage part 10 which stores the paper sheets or the coins except the packed coins.例文帳に追加
釣銭機システムは、紙葉類または硬貨を処理する釣銭機50,55と、棒金を収納する棒金収納部5と、紙葉類または棒金以外の硬貨を収納する補助収納部10とを有する補助保管装置1と、を備えている。 - 特許庁
Then the program is started by throwing in a coin, a user selects the picture in accordance with a message which is displayed in the display 2, inputs a transmission destination mail address and selects electronic mail transmission and, then, the postcard electronic mail is transmitted.例文帳に追加
そして、コインの投入によりプログラムがスタートし、ユーザーは、ディスプレイ2に表示されるメッセージに従って、画像を選択し、送信先メールアドレスを入力し、電子メールの送信を選択することにより、絵はがき電子メールの送信が可能となる。 - 特許庁
The ticket and coin inserting inlet 12 comprises a first opening 19 as an inlet for inserting sorting tickets and coins C, a second opening 20 as an outlet, and a guide 25 interconnecting the first and second openings 19 and 20.例文帳に追加
券硬貨投入口12は、整理券及び硬貨Cがそれぞれ投入される入口としての第1開口部19と、出口としての第2開口部20と、第1及び第2開口部19,20を連通する案内部25とを備えている。 - 特許庁
When game ball lending request information by the coin type memory medium or input of money is received, communication with the adjacent game machine is carried out, or alternatively, the money information is transmitted to the adjacent game machine.例文帳に追加
コイン型記憶媒体あるいは貨幣の投入による、遊技媒体の貸し出し希望情報を受領したときは、隣接する遊技機と通信する、あるいは金額情報を隣接する遊技機へ送信する遊技媒体貸出機及びそのシステム。 - 特許庁
To prevent a customer from forgetting taking-out a medium by individually expressing existence of each medium such as a coin, a banknote, a card or a receipt so as to allow the customer to recognize it concerning an automatic transaction machine having a cash reception/payment function using the card.例文帳に追加
本発明 はカードを用いて現金の入出金機能を備えた自動取引装置に関し,硬貨,紙幣,カード・レシート等の媒体の存在を個別に表現して顧客に認識させて媒体の取り忘れを防止することを目的とする。 - 特許庁
The direction of a money bar delivered from the coin package delivery device 23, the direction of a money bar conveyed by the first money bar lift 28a and the direction of a money bar stored in the first denomination-categorized money bar tray group 25a are set to be the same, to thereby dispense with the direction change of the money bars.例文帳に追加
硬貨包装送出装置23から送出する棒金の向き、第1の棒金リフト28aで搬送する棒金の向き、第1の金種別棒金トレイ群25aに収納する棒金の向きとを同じにし、棒金の向きの変換を不要とする。 - 特許庁
To take out a falling article such as a coin falling off through a gap between a movable member and a fixed member, without increasing the number of part items and an assembling manday substantially, and without increasing an opening and closing load.例文帳に追加
部品点数、組付け工数を実質的に増大させることなく、また開閉負荷を増大させることなく、可動部材と固定部材との間の隙間を通して落下したコイン等の落下物を取り出すことができる開閉型内装装置の提供。 - 特許庁
To suppress input mistakes of a deposit amount, to prevent injustice and to easily search a cause when excess or shortage is generated in a coin processor which stores coins and pays changes.例文帳に追加
硬貨の収納及び釣銭の出金を行う貨幣処理機において、レジのチェックアウト時間を増加させることなく、預かり金金額の入力ミスの抑制と不正の防止を図ることができ、また過不足発生時の原因探求が容易にできるようにする。 - 特許庁
The coin path 12 has first path parts 14A and 14 from one side of a machine body toward the other side, a return path part 15 returned from the first path parts 14A and 14 and a second path part 16 from the other side of the machine body 1 toward one side through the return path part 15.例文帳に追加
硬貨通路12は、機体1の一側から他側に向かう第1の通路部14A ,14、第1の通路部14A ,14から折返す折返し通路部15、および折返し通路部15を介して機体1の他側から一側に向かう第2の通路部16を有する。 - 特許庁
To provide a game medium dispenser capable of preventing an erroneous insertion when inserting a rod-shaped or coin-shaped storage medium in an insertion slot and effectively preventing the storage medium dropped to a lower part from rebounding to a next game machine side.例文帳に追加
挿入口に棒状又はコイン状の記憶媒体を挿入するときの挿入ミスを防止するとともに、下方に落とした記憶媒体が隣の遊技機側に跳ね返るのを実施上有効に防止し得る遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coin payment device for accurately counting payment coins, and for confirming whether or not a payment sum input by an operator is correct in a state in which payment coins are placed so as to be easily reachable by a purchaser and an operator.例文帳に追加
購入者とオペレータの容易に手の届く処に入金硬貨をおいた状態で、入金硬貨を正確に計数し、オペレータにより入力された入金金額が正しいかを確認することが可能な硬貨入金装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and highly reliable coin processing apparatus for holding accepted current coins, and for arranging a storage port and a return port on the lower surface of the device, and for preventing coins from being jammed when storing and returning the coins even by holding a plurality of coins whose diameters are different.例文帳に追加
受け入れ正貨を保留し、収納口及び返却口を装置の下面に配置し、直径が異なる複数の硬貨を保留しても、収納及び返却でジャムを生じない、安価で信頼性の高い硬貨処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a coin rice milling machine capable of easily setting a 'polished rice' position becoming a reference even if the properties of rice or the use state of the rice milling machine is changed and unnecessary to store a different reference value even if the set position is different from the previous one.例文帳に追加
米の性状や精米機の使用状態が変わっても基準となる「上白」位置を容易に設定することができ、さらに、設定が前回と異なっても異なった基準値を記憶させる必要のないコイン精米機を提供する。 - 特許庁
One of the connection parts 202 arranged at interval Pt in the carrier passage 20 is selected in response to the change of the installation distances Lx and Lv and connected to the introduction passage 22 so that the curvature 1/R is obtained by which the coin 10 passes through.例文帳に追加
搬送路20に間隔P1で複数箇所に設けた接続箇所20Zのうちの1つを装備距離Lx・Lvの変化に対応して選択して導入路22を接続することにより硬貨10が通過できる曲率1/Rにする。 - 特許庁
When the detachment of the coin storage part from the opening part of the money case is detected by the sensor (Y of S5), the received/paid numbers of monies, which are inputted by a number input means, are sequentially integrated (S6) and the numbers are displayed on a display unit (S7).例文帳に追加
また、コイン収納部のマネーケースの開口部からの離脱がセンサによって検知された場合(S5のY)、枚数入力手段によって入力された入出枚数を順次積算し(S6)、その枚数が表示器に表示される(S7)。 - 特許庁
To provide a media authenticity determination device, capable of excluding a high-grade forged coin which is within the standard values of authenticity determination criterion and can be determined conventionally as an authentic medium and improving the reliability for accurate authenticity determination, without deteriorating its processing efficiency.例文帳に追加
真偽判定の基準値内であって従来であれば真正媒体と判定される高度な偽造硬貨をも排除し、処理効率を低下することなく正確な真偽判定な信頼性の向上した媒体類真偽判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printed article and its manufacturing process which enable the avoidance of the danger of being able to see through the hidden pictures such as letters and patterns before the printed article is scratched off to expose those hidden pictures by the metal piece such as a coin, and the acquesition of high production at low cost and is environmentally friendly.例文帳に追加
コイン等の金属片で印刷物を擦る前において隠れている文字や図形等の画像が透視される危険を回避し、低コスト且つ高生産が可能であり、環境にもやさしい印刷物の提供を課題とする。 - 特許庁
The coin pocket has such mechanism that the positions of the coins are fixed via binding function of the hook-and-loop fastener when closing the fastener while the coins are put in the pocket so as to prevent collision of the coins inside the pocket, and thereby prevent the coins from making hitting sound like jingle-jangle when the wearer walks.例文帳に追加
硬貨をポケットに入れた状態で、面ファスナーを閉じると、面ファスナーの結着機能により、硬貨が位置固定され、ポケット内部での硬貨同士の衝突を防ぎ、歩行時に硬貨がジャラジャラと衝突音がすることを防ぐ。 - 特許庁
In the Mitarashi soy-sauced dumpling extrusion device, a hard-baked cracker of the shape of a coin without a hole is passed from the holding part of a bamboo skewer in order to make the dumplings, which stand in a row, easy to eat and the dumpling is pushed up to the leading edge of the skewer with every eating and advancing.例文帳に追加
連なった団子を食べ易くするために、竹串の持ち手部分から穴なき硬貨状の固焼きせんべいを通し、食べ進むごとに串の先端に団子を押し上げることを特徴とするみたらし団子押し出し装置。 - 特許庁
This coin separator is constituted, such that it is provided with a delivering part for delivering coins one by one and a detection part for detecting a delivering condition of delivered coins, and the delivering part adjusts a delivering speed of coins based on the detected delivering condition.例文帳に追加
硬貨を1枚ずつ繰り出す繰出部と、繰り出された硬貨の繰出状態を検出する検出部とを備え、繰出部は、検出された繰出状態に基づき、硬貨の繰出速さを調節するように構成された硬貨分離装置とする。 - 特許庁
The engagement member 13 normally abuts against the lower end edge 9a of the boss 9 with the elastic force of a coin spring 12, and then the support shaft 2 stands vertically to transmit a load placed on a scale pan 15 to a load receiving member 4.例文帳に追加
常時はコイルばね12の弾発力により、係止部材13がボス部9の下部端縁9aに当接することにより支持軸2は鉛直方向に立設し、秤量皿15に負荷された荷重を荷重受け部材4側に伝達する。 - 特許庁
To provide a shooting handle of a pinball game machine for blocking fraudulent practice that an foreign substance, such as a token or a coin, is put between an operation ring and an operation body to be an operation part of a shooting stop switch and the operation ring is fixed to play a game.例文帳に追加
操作リングと発射停止スイッチの操作部である作動体との間にメダルやコイン等の異物を挟み込んで操作リングを固定したまま遊技するという不正行為を阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁
To provide a coin processor, capable of preventing an accumulation failure by coins in separation and carrying of coins by storing coins which cannot be delivered in a predetermined period to a storage part which prevents the coins from circulating to a carrying path.例文帳に追加
所定の期間以内で繰出すことができなかった硬貨を搬送路へ還流させない収納部へ収納することにより、硬貨の分離時及び搬送時における硬貨による滞留障害を防止する硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁
A main control part 1, a coin identification control part 2 and a paper money identification control part 3 are connected by a synchronizing signal line 8 and the main control part 1, a customer service control part 4 and a vending control part 5 are connected by a synchronizing signal line 9.例文帳に追加
主制御部1と硬貨識別制御部2及び紙幣識別制御部3との間を同期信号線8で接続し、主制御部1と接客制御部4及び販売制御部5との間を同期信号線9で接続した。 - 特許庁
To allow the payment of bills and coins in the same input port and to prevent a coin or foreign matter from being left in a cash input part, or carried with the bills to obstruct the bill carrying or damage a device.例文帳に追加
紙幣と硬貨とを同一の投入口に投入して入金でき、かつ、硬貨や異物が現金投入部に取り残されたり、紙幣とともに搬送されて紙幣搬送に障害を与えたり、装置にダメージを与えたりすることのないようにする。 - 特許庁
Thus, when a foreign substance 16, such as a token or a coin, is inserted in the gap S sideways, the foreign substance 16 bumps against the receiving part 17c and the operation body 17 is pressed in, so that the lever switch 11 is switched on and operated, and shooting of the game balls stops.例文帳に追加
これにより、隙間S内にメダルやコイン等の異物16を側方から挿入すると、この異物16が受け部17cに突き当たって作動体17が押し込まれるため、レバースイッチ11がオン動作されて遊技球の発射が停止する。 - 特許庁
A battery container section 14 provided in a remote control main body 12 contains a battery 18, a battery cover 15 is overlapped on the base station 18 and a battery cover 15 can easily be mounted by depressing and turning the battery cover 15 through the use of a coin or the like.例文帳に追加
リモコン装置本体12に設けられた電池収納部14に電池18を納め、電池18の上に電池蓋15を重ね、硬貨等を用いて電池蓋15を押し回すことにより電池蓋15を簡略に取り付けることができる。 - 特許庁
In June 1738, premium class on the currency at that time was stopped once after reminting of a coin in Gembun era, however, it wasn't stopped completely as the price of premium class had been set again and again until end of Edo period. 例文帳に追加
元文の吹替え後の元文3年(1738年)4月末に当時の通用金に対する割増通用が一旦停止されたが、その後も完全な通用停止とはならず、幕末に至るまで事あるごとに再び割増通用の価格が定められる始末であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|