「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A zero-cross point X1 and an inflexion point P3 on the differential waveform are detected, and one peak level typical position is determined based on the positional relation of the zero-cross point and inflexion point to the coin central position.例文帳に追加

差分波形上におけるゼロクロス点Ｘ１及び変曲点Ｐ３を検出し、これらのゼロクロス点、変曲点の硬貨中心位置に対する位置関係に基づき１つのピークレベル代表位置を決定する。 - 特許庁

To provide a door locking device of an electric and electronic device storage box, performing a locking-unlocking operation by engaging a coin or a rotating member with an engagement part formed in the front of a shaft by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でシャフトの前面に設けた係合部にコインや回転操作部材を係合して鎖錠・解錠操作を行うことのできる電気電子機器収納用箱の扉鎖錠装置を提供する。 - 特許庁

The coin dispenser is characterized by that a regulative wall 26c for regulating the fitting hole 26a is so formed as to satisfy 1<L when it is assumed that the thickness at an edge part P1 is L and the thickness of other parts is 1.例文帳に追加

そして、嵌合穴２６ａを規定する規定壁２６ｃは、エッジ部分Ｐ１における肉厚をＬ、それ以外の部分の肉厚をｌとした場合、ｌ＜Ｌとなるように形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A level-setting table 52 is provided for variably setting the lock detection level of a dispensation motor 41, corresponding to the storage conditions of coins stored in the coin storage part (such as the number of stored coins or the total weight of stored coins).例文帳に追加

硬貨収納部に収納されている硬貨の収納状況（収納枚数，収納硬貨総重量）に応じて払出モータ４１のロック検出レベルを可変設定するレベル設定テーブル５２を設ける。 - 特許庁

To provide a system and a compact drying house easily operable by everybody since it is manufacturable at low cost, widely usable for the users of coin businesses, convenience stores, restaurant houses, and supermarkets in standby times, and capable of providing profit.例文帳に追加

コストが安くて誰でも営業しやすく、コイン営業関係やコンビニ、食堂、スーパーの客呼び待ち時間として利用が大きく、利益が確保でき採算の取れるシステム、コンパクトふんわり乾燥ハウスの提案である。 - 特許庁

When no article is purchased and the return command is sent, an introduction destination switching control means 7 drives a driving device 8 to place a gate 8a in operation and distributes the coin 1 to the passage connecting to a return opening.例文帳に追加

導入先切り替え制御手段７は、商品が購入されずに返却指令が送られると、駆動装置８を駆動してゲート８ａを動作させ、コイン１を返却口の通じる通路に振り分ける。 - 特許庁

When an electric power supply is turned on, a conveying belt 12 is subject to conveyance operation only for a predetermined time to reject a coin C on the conveying belt 12 through a reject hole 19 while the reject hole 19 is opened.例文帳に追加

電源が投入された時、リジェクト孔１９を開放した状態で、搬送ベルト１２を所定時間だけ搬送動作させて当該搬送ベルト１２上の硬貨Ｃをリジェクト孔１９を通してリジェクトする。 - 特許庁

To solve problems with a conventional mimic coin, including the necessity of circulating mimic coins around a game parlor and an increase in the number of coins the game parlor has to make available preparing because the mimic coins are not stored in a ball lending machine between game machines.例文帳に追加

従来の模擬コインは、台間玉貸機中にはストックされるものではないため、模擬コインは遊技場内を循環させる必要があり、遊技場が用意しなければならない模擬コインの数も多くなる。 - 特許庁

The non-contact type tag 3 which outputs the electric signal showing a currency value such as a face value by means of an induced current is sealed with resin in a hole part 2 pierced at a part of a coin-shaped metallic substrate 1.例文帳に追加

コイン形状金属基板１の一部に貫設した孔設部２内に、誘導電流により額面価格など貨幣価値を示す電気信号を出力する非接触式タグ３が樹脂封止されている。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to be provided with a hitting handle capable of reducing fatigue given to a player substantially compared to a conventional one even while eliminating the need of unreasonably fixing an operation part with a coin or the like.例文帳に追加

操作部をコイン等で無理に固定するような処置を不要にしながらも遊技者に与える疲労感を従来に比して大幅に軽減し得る発射ハンドルを具備するように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

Coins C are guided in the coin feeding direction due to the slope of the passage surface 47 of a passage plate 42, and a reversing roller 39, which is arranged facing the passage surface 47 of the passage plate 42, separates the coins C one by one to feed them out.例文帳に追加

通路板42の通路面47の傾斜によって硬貨Ｃを硬貨繰出方向に案内し、通路板42の通路面47上に対向配置する逆転ローラ39によって硬貨Ｃを１枚ずつ分離して繰り出す。 - 特許庁

If the player sets a bet number by inserting coins or by the action of a BET button when a game state is in a big bonus, the value of a coin acquisition number counter is subtracted by the set bet number (S301).例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスにあるときに、コインの投入またはＢＥＴボタンの操作によって遊技者が賭数を設定すると、設定された賭数だけコイン獲得枚数カウンタの値が減算される（Ｓ３０１）。 - 特許庁

To a battery frame 3 on a top face of a circuit block 1, a conductive battery presser member 7 can be hooked in order to press a coin-shaped battery 2 housed inside the battery frame from the top face 2a.例文帳に追加

回路ブロック１の上面の電池わく３に対しては、電池わく３の内側に収納されたコイン型電池２を上面２ａから押える導電性の電池押え部材７を引っ掛けることが可能である。 - 特許庁

To provide a coin-shaped nonaqueous electrolyte secondary battery maintaining high reliability without being influenced by an increase of internal pressure of the battery due to gas produced in the battery in using and storing over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたる使用や保存において、電池内部にガスが発生することに伴う電池の内圧上昇の影響を受けない、高い信頼性を維持できるコイン形の非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The coin dispensing device 10 also includes a removable box 54 which stores coins identified by the identification parts 48 by denomination and can be taken out from the outside of a casing 12 with the coins sorted by denomination.例文帳に追加

また、各識別部４８により識別された硬貨を金種別に区分けして収容するとともに、硬貨が金種別に区分けされた状態で筐体１２の外部から取り出し可能な取出箱５４が設けられている。 - 特許庁

The retrieval terminal 14 has the fingerprint reader reading the fingerprint of the user and an image display device, and transmits and receives fingerprint information to and from the user confirmation devices 24 for each coin-operated locker 12 through the communication network 16.例文帳に追加

検索端末１４は、使用者の指紋を読み取る指紋読み取り装置と、画像表示装置とを有し、かつ、通信ネットワーク１６を介して、各コインロッカー１２の使用者確認装置２４と指紋情報を送受する。 - 特許庁

When the false medal M' such as a counterfeit one-yen coin or the like is strongly thrown into the medal passage E, the false medal bumps against a sorting sleeve 40 and is ejected from the medal passage through a sorting slot 34 arranged under the sorting sleeve.例文帳に追加

１円玉等の不正メダルＭ’が勢いよくメダル通路Ｅ内に投入されても、その不正メダルは、選別スリーブ４０に衝突し、その下方にある選別孔３４を通ってメダル通路内から排除される。 - 特許庁

A shoulder pad unit 2 including a shoulder pad 3 is fixed to a video camera main body 1, a slide chassis 4 including a long hole is movable nearly in an optical axis of a lens and fixed to the shoulder pad unit 2 by a coin screw 6.例文帳に追加

肩当てパッド３を含む肩当てユニット２はビデオカメラ本体１に固定され、長穴を含むスライドシャーシ４は、レンズの略光軸方向移動可能で、コインネジ６により肩当てユニット２に固定されている。 - 特許庁

This reminting was a return to the silver coin at higher karat, and a method of spliting silver and broze in cupellating was needed to separate cupellated silver and refined bronze in genroku-chogin and hoei-chogin at lower karat which were collected from market.例文帳に追加

この吹替えは、より高品位の銀貨への復帰であるため、市場から回収された低品位の元禄丁銀および宝永丁銀から灰吹銀および精銅を分離する、銀銅吹分けが必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1707, Nakane Settsunokami (governor of Settsu Province) told in Nishimachi bugyo (magistrate) that minting ozeni was assigned to Kyo zeniza, and he started to mint jumonsen (type of coin) at Shichijo-dori Street in Kyoto from February in 1７０８． 例文帳に追加

宝永4年（1707年）11月、中根摂津守が西町奉行所にて大銭鋳造の件を京銭座に命ぜられた旨を申し渡し、翌年の宝永5年2月から京都七条通で十文銭の鋳造を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Tsushima Domain did not use this name in the trade and used another name 'Tokuchugin' (the silver coin minted for special purposes) to avoid misunderstanding for Genrokugin by Korean side; that is, the Tsushima Domain did not want the Korean side to think that payments up to that point was intentionally made by using low quality silver coins. 例文帳に追加

これまでの元禄銀による支払いは故意に悪質の銀貨を渡していたとの誤解を避けるため、対馬藩では貿易取引において「特鋳銀（とくちゅうぎん）」と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the Keicho Tsuho coin, an official minting record of this currency has not been confirmed, and there are some uncertainties such as whether it was issued by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), whether it was privately minted Bitasen (low quality coins whose surfaces were worn away), the purpose of the issuance, etc. 例文帳に追加

この貨幣も慶長通宝と同様に正式な鋳造記録が確認されておらず、江戸幕府によるものであるか、民鋳の鐚銭であるのか、あるいはその発行目的など依然不明な銭貨である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the Edo period, it was casted and distributed as key currency with koban (former Japanese oval gold coin) and the purity of gold was same as koban issued in the same period and the ryome (a weighed value) was 1/4 of koban. 例文帳に追加

江戸時代を通じて常に小判と伴に鋳造され、品位（金の純度）は同時代に発行された小判と同じで、量目（重量）は、ちょうど小判金の1/4であり、小判金とともに機軸通貨として流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, isshu kin, nishu kin, nibu kin were more like subsidiary currencies having less purity compared to the face values, however, nishu bankin issed in the Genroku period had a character of standard coin like ichibu bankin. 例文帳に追加

これに対し、一朱金、二朱金、二分金は、純金量が額面に比して少ないことから補助貨幣の性格が強かった（ただし、元禄期に発行された二朱判金は、一分判金と同様に本位貨幣的である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another reason for Nanryo Nishu Gin circulating well was that auxiliary currency in between was much in demand because Kanei Tsuho Ichimon Sen (a coin currency unit) had been the only lower face value than Ichibu Ban (Koban) before the Meiwa era. 例文帳に追加

また、明和期以前は一分判より低額面のものは寛永通寳一文(通貨単位)銭であったため、この中間を補佐する貨幣の需要が高かったことも流通が普及した要因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1739, the minting of one-mon iron coin started at zeniza located in Jumantsubo of Fukagawa in Edo, Ishinomaki of Sendai, Oshiage of Honjo (Sumida Ward) in Edo, and so on, due to correction of high market price of currency and short supply of materials. 例文帳に追加

元文4年（1738年）には銭相場の高値是正および材料の銅の供給不足などから、江戸深川十万坪、仙台石巻、江戸本所(墨田区)押上などの銭座で鉄一文銭の鋳造が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other three types of coins have wider '貝' with similar styles of writing and the holes in the center are square shaped; therefore, they are categorized by the width of kaku (frame surrounding the hole of a coin), but some of them cannot be clearly categorized and are considered to have been made during the stage of transition from one type to another. 例文帳に追加

他の三種は「貝」が横広でほぼ字体も同一で郭はほぼ正方形であり、郭の幅により分類されているが中間的なものも存在し、制作上の移行期のものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be specific, a second hopper 1 and a passage member 14 for providing a third coin passage 13 inputted from the second hopper are added above a conventionally adopted first hopper 3.例文帳に追加

具体的には、従来から採用されている第１ホッパー３の上方に、第２ホッパー１及びこの第２ホッパーから投入される第３のコイン通路１３を設けるための通路部材１４を付加したものである。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of preventing erroneous loading caused when a first conveyance cashbox with wide width and low height, and a second conveyance cashbox with narrow width and high height are intended to be selectively loaded.例文帳に追加

幅が広く且つ高さが低い第１の運搬金庫と、幅が狭く且つ高さが高い第２の運搬金庫とを選択的に装填しようとした場合に生じる誤装填を防止できる硬貨処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a parking assist control device capable of performing the comfortable parking assist with high accuracy according to the design and the apparatus of each parking lot even when there is provided a coin parking with a vehicle locking device installed thereon.例文帳に追加

車両ロック装置などが設置されたコインパーキングなどであっても、各駐車場の設計や設備に応じて、快適かつ精度の高い駐車支援を行うことができる駐車支援制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin type cell that is expected to have superior product quality by securing high sealing reliability by preventing an electrolyte from leaking out when a gasket made of butyl rubber is used, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ブチルゴムからなるガスケットを使用する場合において、電解液の漏出を防止することにより高い封止信頼性を確保し、優れた製品品質が期待できるコイン型セルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A coin-type battery 20 includes a cathode 22 having a cathode active material, an anode having an anode active material 23, and nonaqueous electrolyte solution interposed between the cathode 22 and the anode 23 for conducting lithium ion.例文帳に追加

コイン型電池２０は、正極活物質を有する正極２２と、負極活物質を有する負極２３と、正極２２と負極２３との間に介在しリチウムイオンを伝導する非水電解液と、を備えている。 - 特許庁

In a coin paying out device like this, the member 8 is electrically grounded by screwing a fixing screw 9 made of metal for fixing the member 8 into the metallic substrate through the base 1.例文帳に追加

そのような硬貨払出し装置において、案内部材８を固定するための金属製の止めネジ９をベース１を貫通させて金属製の基台にネジ込むようにして、案内部材８電気的に接地させる。 - 特許庁

The coins C retained between the coin retaining plate 28 and the retaining member 46 are carried to the downstream side of the carrier passage 15 by carrying projections 55 arriving at the carrier passage entrance part 14 at prescribed intervals.例文帳に追加

搬送通路入口部１４に所定の間隔で到来する搬送突起５５により、硬貨類保持板２８と保持部材４６との間で保持した硬貨類Ｃを搬送通路１５の下流側へ搬送する。 - 特許庁

To provide a coin identifying sensor for surely identifying coins, and for extremely reliably identifying even forged coins by providing one arrangement of cores being a standard, and wounding coils around the cores according to its purpose.例文帳に追加

基準となるコアの配置は１つであり、目的に応じてコイルを巻回することにより、硬貨を確実に識別し得ると共に、偽造貨の識別に対しても非常に信頼性の高い硬貨識別センサを提供する。 - 特許庁

To cope with collecting of consumption tax in the case of renting game mediums without increase of costs for exact calculation apparatus and increase of a burden for maintenance work by dispensing with adding of a coin pay-out part of fractional denomination to the exact calculation apparatus.例文帳に追加

精算装置への端数金種の貨幣払出部の追加を不要にし、精算装置のコストアップやメンテナンス作業負担を増大させずに遊技媒体貸出時の消費税徴収に対応できるようにする。 - 特許庁

The coin type recording medium is constituted of integrally fixing the upper and lower case members in a state that the first engagement parts of the metallic ring member are held between the outside plane parts formed on the upper and lower case members.例文帳に追加

そして、これら上下のケース部材に形成された外側平面部により、金属製リング部材の第１の係合部を挟着した状態で、上下のケース部材を一体に固着したコイン型記録媒体である。 - 特許庁

A CPU 11 acquires the minimum money value from a coin discriminating device 20 when the automatic vending machine 1 is started and the device 20 is exchanged and also displays the minimum denomination value on a display device 40.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は自動販売機１の立ち上げ時や貨幣識別装置２０の交換時において貨幣識別装置２０から最小貨幣値を取得すると共に最小貨幣値を表示装置４０に表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which has chassis structure where foreign substances accidentally inserted from the disk loading slot, such as a coin and a metal clip, do not invade into the back side of the circuit board provided in the inside of the chassis.例文帳に追加

ディスク挿入口から誤って挿入された、硬貨や金属クリップなどの異物が、シャーシ内部に設けられた回路基板の裏面側に侵入しないシャーシ構造を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

The installation space for the coil sensors 21 for detecting coins dispensed from tubes of a storage chamber 13 is unnecessary in the positions where the coins fall, so that the coin dispensing device can be structurally compact.例文帳に追加

これにより、収納庫１３のチューブから払い出された硬貨を検出するためのコイルセンサ２１の設置スペースが硬貨の落下する位置に不要になるため、硬貨出金装置をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

The token insertion device keeps a token hopper 2, the upper portion of which is widely opened so as to accept tokens, located on the upper portion of a body case 3, and is provided with a coin delivery portion 5 so as to communicate with the body case 3 and project from the body case.例文帳に追加

コインを受け入れるように上部を広く開口したコインホッパー２が本体ケース３の上部に設けられ、本体ケース３に連通し且つ本体ケースから突出するようにコイン送り部５が設けられる。 - 特許庁

A non-denomination classified coin branch part group 44 for branching supplement circulating coins, collected coins, uncollected coins, operation reject coins and supplement reject coins is installed from the terminal region of the first path part 30 to the start region of the second path part 32.例文帳に追加

第１の通路部30の末端域から第２の通路部32の始端域までに、補充環流硬貨、回収硬貨、取忘れ硬貨、運用リジェクト硬貨、補充リジェクト硬貨を分岐する非金種別硬貨分岐部群44を設ける。 - 特許庁

To provide a coin battery for preventing the inner volume of a battery from decreasing by preventing the outer-periphery sidewall of a negative electrode can from being pressed to the inside of the battery easily by caulking machining and preventing liquid from being leaked from a sealing section.例文帳に追加

かしめ加工によっては負極缶の外周側壁が電池内方へ押され難くして、電池の内容積の低下を防ぎながら、封口部からの液漏れを防止できるコイン形電池を提供する。 - 特許庁

A switch is provided which operates when a movable plate of the coin sorter and a discrimination part cover of the bill discriminator are opened at a wide angle and next maintenance inspection and cleaning timing is determined through the operation of the switch, etc.例文帳に追加

硬貨選別機の可動プレートや紙幣鑑別機の識別部カバーを広角度に開いた際に動作するスイッチ等を設け、このスイッチ等の動作に基づいて次回の保守点検ないし清掃タイミングを決定する。 - 特許庁

He said "I hunt for haddocks' eyesAmong the heather bright,And work them into waistcoat-buttonsIn the silent night.And these I do not sell for goldOr coin of silvery shineBut for a copper halfpenny,And that will purchase nine. 例文帳に追加

『わしはまばゆいヒースの中タラの目を探すそして静かな夜にそれをチョッキのボタンに仕上げそれは金でも売らないしピカピカ銀貨でも売りゃしないお代は銅貨たったの半ペニーそれだけで九個も買えるのじゃ』 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』