「Collapse」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the collapse of the parallelism between a fixed platen and a movable platen caused by the clearance between the pin and bush of a toggle type mold clamping mechanism by a simple constitution.例文帳に追加

トグル式型締機構のピンとブシュ間のクリアランスが原因となって生じる、固定プラテンと可動プラテン間の平行度の崩れを簡単な構成で防止する。 - 特許庁

To enable a smooth supply of Pachinko balls even when a balance gutter adapted to balance the amount of Pachinko balls between Pachinko machine islands is displaced aslant by the positional collapse of an upper tank on the adjacent island.例文帳に追加

隣接島の上部タンク位置がずれて、島間のパチンコ玉量をバランスさせるバランス樋が斜めに配置されても滑らかにパチンコ玉を供給可能とする。 - 特許庁

To provide a biomaterial excellent in biological absorbability, improved in user's convenience, hard to collapse in a living body, and dwelled at a filled place to accelerate the reproduction of biotissue.例文帳に追加

生体吸収性に優れるとともに、使い勝手がよく、生体内で崩壊し難く、補填された箇所に留まって、生体組織の再生を促進可能にする。 - 特許庁

To reduce a current collapse phenomenon of a semiconductor transistor having a group III-V nitride semiconductor as a channel region.例文帳に追加

III−Ｖ族窒化物半導体をチャネル領域とする半導体トランジスタの電流コラプス現象の低減を図ることができ半導体トランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing defects, particularly pattern collapse of semiconductor devices occurring during the manufacturing process without sacrificing a throughput, and to provide a processing solution therefor.例文帳に追加

製造中に生じる半導体デバイスの欠陥、特にパターンのつぶれを、スループットを犠牲にすることなく低減するための方法とそのための処理溶液を提供すること。 - 特許庁

As a result, when the trough 4 is stopped and even when the powders 6 on the trough 4 collapse, the door plate 21 prevents the powders 6 from dropping from the discharge port 5B.例文帳に追加

これにより、トラフ４が停止したときにトラフ４上の粉体６が崩れた場合でも、蓋板２１によってこの粉体６が放出口５Ｂから落下するのを防止する。 - 特許庁

The connector is a sleeve made of a simple shaped memory polymer(SSMP) into which the optical fiber is inserted, and the sleeve is heated to collapse the sleeve around the optical fiber.例文帳に追加

コネクタは、その中に光ファイバが挿入されるシンプルシェープドメモリポリマー（ＳＳＭＰ）製のスリーブであり、このスリーブは、光ファイバの周りにスリーブを潰すために加熱される。 - 特許庁

To provide a catalyst increasing an effective area of a crystal surface part of the catalyst and enhancing collapse strength of a granulation article of the catalyst without using a bonding agent.例文帳に追加

触媒の結晶表面部の有効面積を増大させると共に結合剤を用いないで触媒の造粒体の圧壊強度が向上させた触媒の提供。 - 特許庁

Stress to be applied from the p-side electrode lead wire 30 to the mesa post 50 is reduced to prevent the collapse of the mesa post 50 due to the stress of the oxidized constricted layer 20.例文帳に追加

ｐ側電極引出線３０からメサポスト５０に印加される応力を低減することで、酸化狭窄層２０の応力によるメサポスト５０の倒壊を防止する。 - 特許庁

To carry roof panels while preventing the cargo collapse during the carriage and lay the roof panels smoothly.例文帳に追加

搬送中に生じる荷崩れを未然に防止しながら屋根パネルを運搬でき、屋根パネルの施工も円滑に行う屋根パネル運搬治具と屋根パネルの運搬方法を提供する。 - 特許庁

Examining the debt balance as of 2010, that of households was 129% of disposable income, and that of companies was 154% of GDP, exceeding that of Spain (households 129%,companies 139%), which also experienced a housing bubble and its collapse.例文帳に追加

2010年時点での負債残高は家計が可処分所得比129%、企業がGDP比154%と、住宅バブルとその崩壊を経験したスペイン（家計同128%、企業同139%）をも上回っている。 - 経済産業省

However, the ministerial meeting dissolved after failing to narrow the gaps in many sectors in the member states and regions, especially between developed and developing countries, and resulted in the collapse of negotiations.例文帳に追加

しかし、多くの分野について加盟国・地域間、とりわけ先進国・途上国間の対立を解消することができず、同会議は決裂という結果に終わった。 - 経済産業省

In a comparison of the high economic growth period and the stable growth period, a low economic growth rate is followed by an annual rate of 1.5 % in the 1990's, and 0.6 % in the 2000’s after the collapse of the bubble economy.例文帳に追加

高度経済成長期や安定成長期と比べると、バブル崩壊以降は、1990年代は年率1.5％、2000年代は0.6％と低い経済成長率が続く。 - 厚生労働省

Eventually, the imperial throne passed to Gotoba's descendant (Emperor Gosaga), so it cannot be said that Gotoba did not achieve his intentions, but it is most regrettable that the imperial Court was brought momentarily to the brink of collapse. 例文帳に追加

結局、皇位は後鳥羽の子孫（後嵯峨天皇）に伝えられ、後鳥羽の本意は達成されなかったわけではないが、朝廷が一旦没落したのは口惜しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an intraoral quick collapse type preparation which gives a good administration sense and has suitable hardness and excellent collapsibility without needing special process, installation and equipment.例文帳に追加

特殊な工程、設備及び機器を必要とせず、良好な服用感、適度な硬度と優れた崩壊性を併せ持った口腔内速崩壊型製剤を提供すること。 - 特許庁

Since the recessed groove 11 is overlappingly fitted to (engaged with) the first projected part 12 at a secondary collision, the collapse stroke to the bottom of the recessed groove 11 can be secured.例文帳に追加

従って、二次衝突時、凹溝１１と第１突起部１２とが嵌合（係合）して重なり合うことから、凹溝１１の底までのコラプス・ストロークを確保することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber preform capable of obtaining an optical fiber decreased in the increase of transmission loss by OH group absorption by collapse method.例文帳に追加

ＯＨ基吸収による伝送損失の増加を少なくした光ファイバを得ることができる光ファイバ母材をコラップス法により製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a slope face which can effectively prevent the collapse of the slope face without causing deterioration in beauty caused by a crack or the falling of the sloping face.例文帳に追加

ひび割れによって美観を損なうことや、法面が崩落することがなく、効果的に法面の崩壊を防止することができる法面の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor device capable of preventing occurrence of gate leakage current, reduction in withstand voltage, and occurrence of current collapse, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ゲートリーク電流の発生及び耐圧の低下、又は電流コラプスの発生を抑制することができる化合物半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when a side collision load is inputted from other vehicle, collapse of a cross-sectional shape of the locker 1 is suppressed and bending of the locker 1 is suppressed.例文帳に追加

その結果、他車両から側面衝突荷重が入力された際におけるロッカ１の断面形状の崩れが抑制され、ロッカ１の折れ曲がりが抑制される。 - 特許庁

To provide an Al-stabilized superconductive wire having higher stability at a collapse of superconductivity by improving the cooling effect of an Al stabilizer.例文帳に追加

Ａｌ安定化材の冷却効率を向上させることによって超電導崩壊時における安定性を高めたＡｌ安定化超電導線材を提供する。 - 特許庁

To provide a detector for detecting a gradation change such as gradation collapse and tone jump caused by color conversion of image data using an ICC profile.例文帳に追加

ＩＣＣプロファイルを用いた画像データの色変換により生じる階調つぶれやトーンジャンプ等の階調性変化を検出するための検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column device having an energy absorption member capable of realizing excellent straightness of a collapse stroke and smoothly absorbing the collision energy with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、コラプスストロークの直進性が良く、衝突エネルギーを円滑に吸収するようにしたエネルギー吸収部材を有するステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact heat exchanger which prevents collapse of a flow channel in a tube, secures a thickness of an outer periphery of the tube, reduces a height of a fin, and improves its performance.例文帳に追加

チューブ内流路のつぶれを防止でき、チューブ外周肉厚を確保できると共に、フィン高さを小さくでき、性能を向上できるコンパクトな熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a foamed molded product capable of molding the foamed molded product not causing molding failure such as collapse, thickness irregularity or the like, and a foamed molded product manufacturing apparatus.例文帳に追加

つぶれや欠肉等の成形不良が生じない発泡成形品を成形できる発泡成形品の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure in a vehicle body skeleton for an automobile for improving flexural strength potential of the skeleton, and exhibiting the high restraining effect to cross-sectional collapse.例文帳に追加

骨格の曲げ強度ポテンシャルを向上させると共に、断面崩れに対する高い抑制効果を発揮する自動車用車体骨格における補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for confirming lumen passage, easy to collapse a capsular shape so as to ensure certain discharge after a definite time is elapsed in a lumen by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、管腔内で一定時間経過後は確実な排出を確保できるようにカプセル形状が潰れやすい管腔通過確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, which realizes a recycle property, a self-collapse function subsequent to a scrapping of the board and the like and an environmental protection, and to provide the manufacturing method of the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

リサイクル性、廃棄後の自己崩壊機能等、環境保全を実現する多層プリント配線基板および多層プリント配線基板製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the collapse of a greenhouse due to blowing of a strong wind, to protect crops safely and to eliminate an anxiety about salt damage even when the greenhouse is located near a coast.例文帳に追加

強風が吹き付けてもハウスは倒壊することなく、作物を安全に保護するとともに、海岸の近くにハウスがあっても、塩害を受ける心配をなくす。 - 特許庁

To favorably dry the surface of a substrate while preventing the occurrence of collapse of a pattern formed on the substrate surface in drying the substrate surface wetted with a liquid.例文帳に追加

液体で濡れた基板表面を乾燥させる際に基板表面に形成されたパターンの倒壊が発生するのを防止しながら、基板表面を良好に乾燥させる。 - 特許庁

Reinforcing materials are installed between existing skeleton walls disposed opposite to each other in the treatment pond, such as a precipitation pond, so as to cope with the collapse of the skeleton walls.例文帳に追加

沈澱池などの処理池に対向して配備された既設の躯体壁間に補強材を渡架して躯体壁の倒壊に対抗するように構成した。 - 特許庁

Even if the volume of the nucleus part 3 is drastically changed by storage and release of Li, shape collapse can be suppressed by absorbing the volume change by the vacancy 1.例文帳に追加

Ｌｉの吸蔵および放出により核部３の体積が大きく変化しても、その体積変化を空孔１により吸収し、形状崩壊を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an impacting device for a powder measuring instrument capable of generating impact of a predetermined number of times required to measure a collapse angle with fixed strength without dispersion.例文帳に追加

崩潰角測定に必要な所定回数の衝撃を、ばらつきなく一定の強さで生じさせることが可能な粉体測定装置用衝撃付与装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical plug body with improved sealing performance and collapse resistance as the plug body by improving the adhesive property and sealing performance between the plug body and a support body.例文帳に追加

ゴム栓と支持体の接着性、密着性を改善することにより栓体としての密封性および陥没抵抗を向上した医薬用栓体を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of load collapse from a cart by bind-fixing the side faces around, the upper and lower parts of various loaded objects placed on top of another on the cart.例文帳に追加

カート上に段積み状に積載した各種の積載物の周囲側面、上部、下部それぞれを結束固定してカートからの荷くずれを未然に防止する。 - 特許庁

This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.例文帳に追加

トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁

To provide a packing box having an opening mechanism formed of a corrugated board the collapse strength of which is improved while the excessive deterioration of workability in unpacking is suppressed.例文帳に追加

開梱機構を備えた段ボール板紙からなる梱包箱に関してその開梱作業性の過剰な低下を抑えて座屈強度を向上させた梱包箱を提供する。 - 特許庁

Following the collapse of the bubble economy, changes occurred in the employment structure as employers (especially large enterprises) adjusted employment and non-full-time employment was expanded, as described in Section 2.例文帳に追加

バブル経済の崩壊後は、第2節で述べるように、大企業を中心として雇用調整や非正規雇用の拡大等の就業構造の変化が見られた。 - 経済産業省

The actual number of bankruptcies13) has continued to decline since peaking at 19,164 in 2001, and had declined considerably to 12,998 in 2005, the lowest level since the collapse of the bubble (Fig. 1-2-23). 例文帳に追加

我が国の倒産件数13自体は、2001年の19,164件をピークに低下を続けてきており、2005年には12,998件と大きく減少、バブル崩壊後の最低水準となった（第1-2-23図）。 - 経済産業省

In France, the impact of the collapse of the housing bubble and the effect of the financial crisis on its microeconomy was contained at a relatively low level compared to other developed countries.例文帳に追加

フランスでは、先進国の中でも住宅バブル崩壊の影響並びに今般の金融危機によるマクロ経済への影響が、比較的小さく抑えられてきた。 - 経済産業省

One might believe that exit rates rose temporarily for "information and communications businesses" following the collapse of the IT bubble in 2000, but in actuality, exit rates for these businesses seem to be stabilizing.例文帳に追加

2000年に起きたITバブルの崩壊を受けて、一時的に「情報・通信」の廃業率が上昇したものと考えられるが、現在は落ち着いてきていると言えよう。 - 経済産業省

Accordingly, a water-impermeable film is formed on the wall surface of the ground 10 of the tail void 14, and the inundation of ground water from the ground and the collapse of the ground are prevented by the water- impermeable film.例文帳に追加

従って、テールボイド１４の地盤１０の壁面に不透水膜が形成され、該不透水膜によって地山からの地下水の浸水と地山の崩落とを防止する。 - 特許庁

To provide an extremely stable reinforcing soil structure and a wall surface block having no fear of collapse by avoiding swelling-out of and stress concentration into a partial block.例文帳に追加

部分的ブロックの膨れだしや応力集中を避けることができて崩壊する恐れがなく、きわめて安定した補強土構造物および壁面ブロックを提供する。 - 特許庁

When load exceeding a predetermined value acts on the mirror finished surface of the vanity mirror 4, the vanity mirror 4 comes off the outer frame body 7 and drops into the collapse part 9.例文帳に追加

バニティミラー４の鏡面に所定以上の荷重が作用すると、バニティミラー４が外枠体７から外れて落込部９に落ち込むように構成されている。 - 特許庁

To suppress the waviness deformation of a workpiece while the variation in collapse of a vapor film is reduced so as to more uniformize a cooling speed, with a simple structure without increasing the apparatus cost.例文帳に追加

簡単な構造で装置コストを増大させることなく、蒸気膜の崩落のばらつきを小さくして冷却速度をより均一化し、ワークのうねり変形を抑制する。 - 特許庁