Collapseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2952件
An L-shaped metallic material capable of joining a foundation, a column and a beam by installing the circular aseismatic diagonal brace, is fixed by both of a bolt and a machine screw, and is thereby resistive even against collapse of the house and extraction of the column.例文帳に追加
円型耐震スジカイを取り付けることで.基礎.柱.梁を結ぶことが出来る.L型金物はボルト.ビスの両方で固定するので.家の倒壊.柱の引き抜きにも強い。 - 特許庁
Since the roof part of the gallery is excavated into an arcuate shape by the trimming cutter 10, the gallery itself becomes resistant to load so as to reduce the possibility that the roof part may collapse.例文帳に追加
本発明によれば、トリミングカッタ10によって坑道の天盤部がアーチ状に掘削されるため、坑道自体が荷重に対して強固となり、天盤部が崩落しにくくなる。 - 特許庁
To provide a rolling bearing capable of preventing both of the generation of edge load and the deterioration of the bearing service life, and capable of preventing inconvenience such as remaining or collapse of a shape.例文帳に追加
エッジロードの発生防止と、軸受寿命の低下防止とを両立させ、更に、目残りや形状崩れ等の不都合の発生を防止することができる転がり軸受を得る。 - 特許庁
To provide a method for drilling a hole in a pipe which can avoid the collapse of a hole drilling part, does not generate burrs and flash and chip and, in addition, can shorten the drilling time.例文帳に追加
穴加工部分を潰すことがなく、バリやカエリおよび切屑を発生させることもなく、しかも加工時間を短縮することが可能なパイプの穴あけ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a terrace having a pet-house which require less space for installing the pet-house and is free from letting the pet-house collapse even in the case of strong wind and also to provide a dwelling house having such terrace.例文帳に追加
ペット小屋をテラスに配置する際の省スペース化を可能とするとともにペット小屋が強風が吹いても吹き飛ばされることがないペット小屋付きテラス及び住宅を提供する。 - 特許庁
To provide a ground injection method capable of preventing the collapse of a boring wall by inserting an injection pipe such as a foundation ground improvement or the like directly under the existing structure in a diagonal direction, a horizontal direction or a curved line-like boring hole.例文帳に追加
既設建造物直下の基礎地盤改良等注入管を斜め方向、水平方向、あるいは曲線状の削孔中に挿入して削孔壁の崩壊を防止する。 - 特許庁
To provide a packed shape retaining method, which prevents the collapse of the packed shape of a freight having a hollow part, makes the handling of the freight easy, and reduces the cost of transportation or the like drastically.例文帳に追加
中空部を有する貨物の荷姿崩れを防止できるとともに、取り扱いが容易であり、輸送等にかかるコストを大幅に削減できる荷姿形状保持方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine insulator and a rotary electric machine stator, which can prevent a winding collapse of winding without need of a large-scale change of a winding apparatus.例文帳に追加
巻線装置の大規模な変更等を必要とすることなく、巻線の巻崩れを防止することができる回転電機用インシュレーター及び回転電機用ステーターを提供する。 - 特許庁
To provide a wafer processing method for manufacturing, with high throughput, a wafer having a chamfered surface with high surface quality by eliminating the crack of the edge and the collapse of the shape of a silicon wafer.例文帳に追加
シリコンウェーハ等のウェーハのエッジのクラック、形状崩れ等を除去し、高い面質の面取り面を有するウェーハを高いスループットで生産することのできるウェーハ加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a built-up crankshaft with a crank pin press-fitted in a crank arm and held by a key not to relatively rotate, preventing a defect such as collapse of the key and expansion of a key groove.例文帳に追加
クランクピンをクランクアームに圧入すると共に、キーで相対回転不能に保持している組み立て式クランク軸において、キーの潰れやキー溝の開きといった不具合を防止する。 - 特許庁
To provide a rib structure having high strength that can resist collapse even if high-definition pixel arrangement is made in a light emitting substrate having a light emitting layer which emits light in response to the bombardment of electrons.例文帳に追加
電子照射により発光する発光層を有する発光基板において、高精細な画素配置においても倒壊に耐えうる強度の高いリブ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a processing liquid capable of suppressing pattern collapse of a fine metal structure such as a semiconductor device or a micromachine, and to provide a method for producing a fine metal structure by using the processing liquid.例文帳に追加
半導体装置やマイクロマシンといった金属微細構造体のパターン倒壊を抑制しうる処理液及びこれを用いた金属微細構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a hot-rolled coil, which effectively prevents the occurrence of the coil collapse of the hot-rolled coil finished by hot rolling and wound up, without a decrease in productivity.例文帳に追加
熱間仕上げ圧延されて巻き取られた熱延コイルのコイル潰れの発生を、生産性を低下させることなく効果的に防止する熱延コイルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of obtaining uniform illumination light with identical color by correcting color balance collapse of illumination light which tends to occur in a plurality of light source modules.例文帳に追加
複数個の光源モジュールにおいて発生しがちな照明光の色バランス崩れを補正して、同一色で均一な照明光を得ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for drying a substrate that can prevent collapse of a pattern formed on a surface of a substrate and dry a wet substrate in a short period of time.例文帳に追加
基板表面に形成されたパターンの倒壊を防止するとともに濡れた基板を短時間で乾燥することができる基板乾燥方法及び基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary hanging tool for a clothes-horse implement which can be removably attached to the existing clothes-horse implement, from which two or more pinches are suspended, and prevents the mold collapse of a brassiere.例文帳に追加
複数個のピンチが懸架された既存の物干し具に、着脱自在に取り付けることができ、かつブラジャーの型崩れを防止する物干し具用補助掛け具を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a control collapse chip connection (C4) and its manufacturing method, and particularly, a structure to improve reliability of lead-free C4 interconnection and its method.例文帳に追加
制御崩壊チップ接続(C4)構造体及び製造方法、及び、より具体的には、鉛フリーC4相互接続の信頼性を改善するための構造体及び方法を提供する。 - 特許庁
Thus, collapse of a buoyancy material layer of the respective marine hoses 40 can be prevented, and buoyancy reduction in the hose line HL by reduction in the volume of the buoyancy material layer can be prevented.例文帳に追加
従って、各マリンホース40の浮力材層の潰れを防止することができ、浮力材層の体積の減少によるホースラインHLの浮力低下を防止することができる。 - 特許庁
To provide wallpaper made of paper which can prevent the collapse of the uneven parts of surface paper without deteriorating the characteristic design of the wallpaper made of paper, and is high in biodegradability.例文帳に追加
本発明の課題は、紙壁紙特有の意匠性を損なわず、表面紙の凹凸部が潰れることを防止でき、且つ生分解性の高い紙壁紙を提供することである。 - 特許庁
To provide a reel for a carrier tape for independently driving the respective reels, with a simple constitution, even when using a plurality by parallel driving, while preventing winding collapse.例文帳に追加
巻き崩れを防止しつつ、複数個を並行駆動して使用する場合でも簡易な構成として、かつ、各リールを独立して駆動させることができるキャリアテープ用リールを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor apparatus capable of keeping collapse shape of a ball in a constant shape without significantly affecting the productivity of the semiconductor apparatus, and to provide a bonding apparatus.例文帳に追加
半導体装置の生産性に大きく影響をおよぼさず、かつ、ボールのつぶれ形状を一定形状に保つことができる半導体装置の製造方法、ボンディング装置を提供する。 - 特許庁
When the bubbles of the cavitation occurring in the orifice 62 collapse, impact pressure is produced to separate foreign matters deposited or accumulated on the surfaces of the third valve seat 63 and the valve element 69.例文帳に追加
オリフィス62で発生したキャビテーションの気泡が崩壊するときの衝撃圧により、第3弁座63及び弁体69の表面に付着又は堆積した異物が剥離する。 - 特許庁
To facilitate collapse of a core after casting when casting a hollow casting such as a cylinder block 1 of an internal combustion engine using the core 7.例文帳に追加
内燃機関におけるシリンダブロック1のような中空状の鋳造物を,中子7を使用して鋳造する場合に,前記中子における鋳造後の型崩れの崩壊を容易にする。 - 特許庁
To avoid decentering between a hole drilled in the natural ground or banking ground during the construction of reinforcement for preventing the collapse of the ground and a core inserted into the hole.例文帳に追加
地山や盛土地盤に、地盤の崩壊を防止するための補強体を構築する際に削孔される孔の中心と、孔中に挿入される芯材の中心との偏心を回避する。 - 特許庁
To achieve the uniform and efficient filtering of a slurry and to uniformize and reduce the liquid content of a dehydrated cake while preventing the collapse or scattering of the cake at the time of release of vacuum suction force.例文帳に追加
スラリーの均一かつ効率的な濾過を図り、脱水ケーキにおいても含液率を均一化するとともに低減し、真空吸引力の解除の際のケーキの崩れや散乱等を防ぐ。 - 特許庁
To solve the problem of damage to a drive mechanism due to collapse of synchronization of servo motors from each other when one actuator is con trolled particularly by limiting an output torque of the motor by a plurality of servo motors.例文帳に追加
複数のサーボモータによって、特にはサーボモータの出力トルクを制限して一のアクチュエータを制御するとき、サーボモータ相互の同期が崩れ駆動機構部を損傷させる。 - 特許庁
To provide a microstructure processing method and apparatus, and a microstructure, wherein the pattern of the microstructure formed on a wafer can be dried without causing it to collapse.例文帳に追加
ウェーハ上に形成された微細構造体のパターンを崩壊させることなく乾燥処理を行えるようにした、微細構造体の処理方法と処理装置、及び微細構造体を提供する。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING PICKLED PLUM WHILE SUPPRESSING COLLAPSE OF FLESH BY SUBJECTING PICKLED PLUM DURING STORING IN SALT CURING TO LOW TEMPERATURE TREATMENT TO IMPART ELASTICITY TO FLESH AND PERICARP AND TO ENABLE THE REINFORCED FIBER TO PROTECT FLESH例文帳に追加
塩蔵中の梅干しに低温処理を施して、果肉や果皮の繊維に弾性を付与し、この強化された繊維に保護されて、果肉のつぶれを抑止させる梅干しの製造方法。 - 特許庁
To provide a field crop harvester which prevents the balance collapse of a large machine body by the load of harvested crops and stores a large amount of crops by a compact constitution of machine body.例文帳に追加
収穫した作物の荷重で大きな機体のバランスの崩れを防止し、コンパクトな機体構成で大量の作物を収容できる農作物収穫機を提供することを課題とする。 - 特許庁
Furthermore, a spacer 39 is prevented from being melted with microwave or heat to cause collapse of the heat insulating layer 40 because a metallic spacer 39 is interposed between the front and rear glasses 37, 38.例文帳に追加
しかも、前ガラス37および後ガラス38間に金属製のスペーサ39が介在されているので、スペーサ39がマイクロ波や熱で溶けて断熱層40が潰れることが防止される。 - 特許庁
To provide a zone changing system capable of preventing a loss of a variable phase shifter and the collapse of an antenna which is easy to occur when the antenna is mechanically tilted.例文帳に追加
可変移相器の損失がなく、かつ、アンテナを機械的に傾ける際に生じやすいアンテナの倒壊を防止することができるゾーン変更システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery capable of securing a high level of safety, even when it is exposed to severe conditions, such as a nail-piercing test or a collapse test, and enhancing the output characteristics.例文帳に追加
釘刺し試験や圧壊試験などにおいて過酷な条件に曝された場合にも、高度な安全性を確保でき、かつ、出力特性にも優れたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor device which is good in response characteristics, can improve the problem of current collapse, and also can form a gate recess portion exactly equal to device design values with good reproducibility.例文帳に追加
応答特性が良く電流コラプスの問題を改善できると同時に、デバイス設計値どおりのゲートリセス部を再現性よく形成しうる窒化物半導体装置を得ること。 - 特許庁
At a collision time, the balls (28) are moved from the lace face (33) and dropped in the recessed surface (38) to collapse the shaft (18) in the shaft (20).例文帳に追加
衝突時には、トルク伝達ボール(28)が前記内側レース面(33)から移動してくぼんだ表面部分(38)の中に落下し、連結シャフト(18)を中空シャフト(20)の中に崩壊させる。 - 特許庁
To provide a pretreatment method for a sintering raw material where the collapse of granules is prevented, and further, a sintering raw material can be efficiently dried, and to provide a method for producing sintered ore.例文帳に追加
造粒物の崩壊を防止するとともに、効率よく焼結原料を乾燥させることが可能な焼結原料の事前処理方法および焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁
The conflict between Masamoto and Arikazu lasted long afterwards, because the economy of the Kujo family was in a state of collapse, and eventually at New Year in 1496 Masamoto and his son Hisatsune killed Arikazu at their own house. 例文帳に追加
政基と在数の対立は、九条家経済が破綻状態だっただけに以後も長く続き、ついに明応5年(1496年)正月、政基・尚経父子は自邸において在数を殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a packaging device 1 enabling easily loading and unloading boxes and piling them on each other without causing a collapse of piled boxes 13 even when a lid 14 is arranged on the box 13.例文帳に追加
箱体13の積み降ろしがしやすく、箱体13上に蓋体14を配置してもこの箱体13上に積み重ねる箱体13が荷崩れせずに積み重ねられる包装装置11を提供する。 - 特許庁
Thus, a cavitation bubble 61 is formed near the outer peripheral surface of the fuel jet 51, and energy in their collapse can be utilized for fuel spray atomization.例文帳に追加
これにより、燃料噴流51の外周表面近傍にキャビテーション気泡61を形成し、それらが崩壊する際のエネルギーを燃料噴霧微粒化に利用することができる。 - 特許庁
In the present invention, the current collapse can be prevented by heat-treating the ohmic electrodes in a state wherein the silicon nitride film 18 having a refractive index of ≥2.1 is formed.例文帳に追加
本発明によれば、屈折率が2.1以上の窒化シリコン膜18を形成した状態で、オーミック電極の熱処理を行うことにより、電流コラプスを抑制することができる。 - 特許庁
To obtain a microcapsule capable of slowly releasing contained hinokitiol with taking time even if a capsule main body collapses in an early stage before a collapse starting period by change in temperature and light rays.例文帳に追加
温度変化や光によって、崩壊開始時期より早期にカプセル本体が崩壊しても、内包したヒノキチオールを時間を掛けてゆっくりと放出可能な、マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁
Among the stud bumps constituting the multistage stud bump 5, the first stage stud bump 5a is a large diameter stud bump having a collapse diameter relatively larger than those of the stud bumps 5b and 5c on the second and subsequent stages.例文帳に追加
多段スタッドバンプ5を構成する各スタッドバンプのうち、1段目のスタッドバンプ5aは2段目以降のスタッドバンプ5b、5cより潰れ径が相対的に大きい大径スタッドバンプとされている。 - 特許庁
To atomize fuel by injecting the fuel containing bubbles from an initial point of time of fuel injection out of an injection hole, and by causing the bubbles to collapse after the injection.例文帳に追加
噴孔からの燃料噴射初期の時点から気泡を含んだ燃料を噴射し、噴射後にその気泡を崩壊させることによって燃料の微粒化を図ることを課題とする。 - 特許庁
Under the current circumstances, in order to secure the stability of the financial system, we need to avoid situations in which one institution’s problems could lead to the collapse of a whole chain of financial market transactions. 例文帳に追加
今日、金融システムの安定性を確保するためには、金融市場における取引の連鎖が断たれた場合の影響を避けることが、重要な課題となってきました。 - 財務省
To provide a radiation-sensitive resin composition which does not cause pattern sidewall swelling, pattern collapse, etc., in a development process, and to provide a (meth)acrylic acid polymer usable in the composition.例文帳に追加
現像工程におけるパターン側壁の膨潤およびパターン倒れなどがない感放射線性樹脂組成物およびこの組成物に用いることができる(メタ)アクリル酸系重合体の提供。 - 特許庁
To provide a means for strengthening the interfaces of an emulsion and preventing the collapse of the emulsion in a water-in-oil emulsion type external preparation for skins, containing an organic-modified clay mineral.例文帳に追加
有機変性粘土鉱物を含有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤に於いては、エマルションの界面を強化し、前記のエマルションの崩壊を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁
To provide a camera in which a lens frame is sufficiently protected because a photographing lens is automatically withdrawn at an appropriate time, and also a problem that a shutter chance is missed due to unnecessary collapse is avoided.例文帳に追加
撮影レンズを適切な時期に自動的に繰り込み、十分な鏡枠保護を行い、さらに、不必要に沈胴させてシャッタチャンスを逃がすといったことが防止できるカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a safe protective device quickly assembled with a simple structure, and protecting a worker from the collapse of the natural ground up to completing earth retaining such as installation of a lightweight steel sheet pile.例文帳に追加
簡単な構造で、迅速に組み立てることができ、かつ軽量鋼矢板設置等の土止めが完了する迄の地山崩壊から作業員を守る安全な保護装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|