「Collapse」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain boiled rice having tensity wherein collapse of the surfaces of the rice can be reduced by a method wherein temperatures and time period in a precooking process are controlled to enhance the water absorption for rice and the production of reducing sugar.例文帳に追加

前炊き工程時の温度及び時間を制御することにより、米への吸水率及び還元糖の生成を高め、表面の崩れが少なく、張りの有る米飯を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the ratio of O/C(ore/coke) at the center part can be raised without lowering the O/C ratio at the peripheral part by effectively restraining the collapse of the coke in the bell-type blast furnace.例文帳に追加

ベル式高炉においてコークス崩れを効果的に抑制して周辺部のＯ／Ｃを低くすることなく中心部のＯ／Ｃを上げることができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

A recess 30 is formed at height position opposed to both side edges in the width direction of the tab 14 along a longitudinal direction in an inner surface of the right and left side boards 25 of the connection 22, by beating to collapse.例文帳に追加

接続部２２の左右の側板２５の内面には、タブ１４の幅方向の両側縁と対向する高さ位置に、長さ方向に沿って凹部３０が、叩いて圧壊することで形成される。 - 特許庁

To provide a seismic damage spread reduction method and a seismic damage spread reduction system in a semiconductor manufacturing device capable of predicting the occurrence of an earthquake and preventing the collapse of a boat, and suppressing damage to a minimum.例文帳に追加

地震の発生を予知してボートの倒壊を防止し、被害を最小限に抑える半導体製造装置における地震被害拡散低減方法及び地震被害拡散低減システムを提供する。 - 特許庁

Since a hollow part 24 is provided in the bumper absorber 16, the collapse remaining portion of the bumper absorber 16 can be reduced and the bumper absorber 16 can efficiently absorb the impact.例文帳に追加

ここで、バンパアブソーバ１６に中空２４が設けられているため、バンパアブソーバ１６の潰れ残り代を低減させることができて、バンパアブソーバ１６が衝撃を効率良く吸収することができる。 - 特許庁

To provide a packing apparatus in which the positioning of objects to be packed in block-stacking work is easy, or which causes neither deformation of the objects nor collapse of stacked objects even in the case where the stacked objects are slightly deviated in a horizontal direction.例文帳に追加

棒積作業時の位置出しが容易であり、または、水平方向に多少ずれても被梱包体を変形させたり荷崩れすることのない梱包装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a tractor capable of solving a trouble that the breather function is impaired by breakage, collapse or the like of a breather hose, a trouble that the breather function is impaired by the ingress of fuel into the breather hose by the inclination of the tractor, or the like.例文帳に追加

ブリーザホースの折れまたは潰れ等によってブリーザ機能が損われる不具合、並びに本機の傾動によって燃料がブリーザホースに浸入してブリーザ機能が損われる不具合などをなくす。 - 特許庁

The collapse resistance of the embossed protrusions 13(23) is regulated by the total circumferential length of the sidewall 13a(23a) of the embossed protrusions 13(23) in the unit area of the sheet 11(21).例文帳に追加

前記シート１１（２１）面上の単位面積当たりに存在するエンボス凸部１３（２３）における側壁部分１３ａ（２３ａ）の周長の合計値によって、エンボス凸部１３（２３）の潰れ難さを規定する。 - 特許庁

To provide forms for embedding a septic tank suitable for holding a hole excavated for installing the septic tank so as not to collapse and being fitted for safely and smoothly conducting the installation works of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽を設置するために掘削された穴を崩れないように保持して浄化槽の設置工事を安全で円滑に行うのに適した浄化槽埋設用型枠を提供すること。 - 特許庁

To prevent a missing of a thin line or collapse of black when an image is contracted and to prevent deterioration in the image quality of an inverted T character and lateral thickening of a laid T character which cannot be solved by a conventional operational expression.例文帳に追加

画像縮小に際して、細線消失および黒つぶれを防止するとともに、従来の演算式では解決できなかった、逆Ｔ字の画質劣化、横Ｔ字に対する横太りを防止する。 - 特許庁

To improve a device, which receives a coating material to distribute it, by a method wherein bubbles can be prevented from being formed during the filling process of the material so that most of the undesirable collapse of the material can be avoided.例文帳に追加

被膜原料を受け止め配布する装置を、詰める処理の間の望ましくない気泡形成を避け、よって望ましくない原料の決裂を大部分排除できるように改良する。 - 特許庁

To provide an armature wherein a first winding is wound around one tooth and a second winding is wound with the first winding as a base and which prevents collapse of the second winding.例文帳に追加

一つのティースに対して第１の巻線を巻回し、第１の巻線を土台として第２の巻線を巻回する電機子において、第２の巻線の巻線崩れを防止する電機子を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure configured so that the structure can be easily designed to sufficiently secure a collapse stroke irrespective of presence of a key lock cylinder and can ensure sufficiently high support rigidity of a steering column in a normal state.例文帳に追加

キーロックシリンダの存在に拘らず、コラプスストロークを十分に確保する為の設計が容易で、しかも、通常に於けるステアリングコラムの支持剛性を十分に高くできる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a PC compression joint structure for a precast concrete beam and a column for preventing the collapse of concrete at the compressed part of a prestressed pressure connection so as to keep them flawless even after a very strong earthquake.例文帳に追加

プレストレスを導入した圧着接合部の圧縮部分のコンクリートの圧壊を防止し、極大地震の後でも無傷を保つプレキャストコンクリート梁と柱のＰＣ圧着接合構造を提供する。 - 特許庁

To surely prevent collapse of an existing retaining wall by imposing only a minimum load on the existing retaining wall, and to easily perform transportation and assembly of a material for use in heap-up by humans.例文帳に追加

既設擁壁に対し最小限の荷重にとどめてその崩壊を確実に防止するとともに、嵩上げに使用する材料の運搬や組み立て作業を人力で簡易に行えるようにする。 - 特許庁

Could you tell me how you assess the period of the Fukuda cabinet, including your view on the “division “ of the Diet (with the House of Representatives controlled by the ruling coalition and the House of Councillors dominated by the opposition), which has been cited as a major factor of the collapse of the Fukuda cabinet in just one year? 例文帳に追加

特に、福田内閣がわずか1年で終わった要因としては衆参ねじれ国会が指摘されているわけですけれども、この点を含めてお願いしたいと思います。 - 金融庁

Radial support members 70 within the intermediate layer 52 prevent collapse of the vascular access graft and may be formed of a material that has a lower melting temperature than the other components of the graft.例文帳に追加

中間層内部における放射状支持部材７０は、血管アクセス移植片の崩壊を阻止するが、移植片の他の成分よりも低い融解温度を持つ材料から形成されてもよい。 - 特許庁

To provide a column assist type electric power steering device capable of taking a collapse stroke in secondary collision long and easily installing a tilt mechanism and a telescopic mechanism, high in vibrational rigidity and favorable in steering stability.例文帳に追加

二次衝突時のコラプスストロークを長くとることができ、チルト機構、テレスコピック機構の装着が容易で、振動剛性が高く、操縦安定性の良いコラムアシスト式の電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flash memory device improving a margin in a photo process, preventing defects in pattern, and preventing defects such as photo mask collapse by decreasing aspect ratio of photo mask.例文帳に追加

フォト工程のマージンを向上させること、パターン不良を防止すること、及びフォトマスクのアスペクト比を減らしてフォトマスク崩壊などの不良を防止することが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of constituting an imaging apparatus which is made to be compact in size as a whole without interrupting reduction in the length of the barrel even in the case that lenses are adjacent to each other during the collapse of the lens barrel or the like.例文帳に追加

沈胴時等でレンズ同士が近接する場合においても、鏡筒の短縮化を阻害せず、撮像装置全体をコンパクトに構成することが可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

Since the eggshell powder and the thermally-expandable microcapsule are used in combination, the thickness between sipes may be small so as to restrain block collapse so that the wear resistant performance and on-ice performance are improved at the same time.例文帳に追加

卵殻粉と熱膨張性マイクロカプセルを併用することで、サイプ間の厚みを薄くしてブロック倒れ込みを抑制することができ、耐摩耗性能の向上と氷上性能の向上が両立される。 - 特許庁

To obtain a lens barrel that reduces collapse or deformation of the engagement portions of a cam follower even if great external force is applied thereto during regular photographing use or due to impact or the like, to achieve excellent operation.例文帳に追加

通常の撮影使用時や衝撃等で大きな外力が働いても、カムフォロアの係合部につぶれが生じたり、変形するのを軽減し、良好な作動が得られるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

The secondary battery improving safety for penetration and collapse includes an electrode assembly, a case for housing the electrode assembly, a first electrode terminal, a second electrode terminal, a cover plate, and a short circuit induction member.例文帳に追加

貫通及び圧壊安全性が向上した二次電池は、電極組立体、電極組立体が収容されるケース、第１電極端子、第２電極端子、蓋板及び短絡回路誘導部材を含む。 - 特許庁

To solve the problem with frame interpolation processing to a recorded video source, wherein the degradation of image quality such as picture collapse or a discontinuous image occurs when a parameter setting of the frame interpolation processing is improper.例文帳に追加

記録された映像ソースに対するフレーム補間処理において、フレーム補間処理のパラメータ設定が適切でない場合に発生する絵崩れや非連続な映像と言った画質劣化の問題を解決する。 - 特許庁

The sleeve 1 for fitting to a tundish pot is a cylinder 2 fit to the inside of the inner hole surface 51 of the tundish pot 50, in which the cylinder 2 is formed of a refractory of easy-collapse characteristics.例文帳に追加

本発明のタンディッシュポット嵌着用スリーブ１は、タンディッシュポット５０の内孔面５１の内側に嵌着される筒状体２であって、筒状体２は易崩壊性耐火物にて形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device having an isolated charge accumulating layer, which suppresses the collapse of a gate electrode when a gate insulating film is formed under the center of the gate electrode.例文帳に追加

分離した電荷蓄積層を有する半導体装置において、ゲート電極中央下にゲート絶縁膜を形成する際のゲート電極の倒れ込みを抑制する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated film with excellent slipping property and low coefficient of friction, preventing winding dislocation, collapse of winding, etc., and capable of winding a roll by properly regulating winding hardness.例文帳に追加

滑り性が良く摩擦係数の低い塗工剤塗工フィルムにおいて、巻きズレ巻きクズレ等を防止して、かつ巻き硬度を適切に制御してロール状に巻き取ることのできる塗工フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a pallet with a cargo collapse preventing function which has a small working load of the treatment to prevent a cargo from collapsing against an article loaded into the pallet and needs no supply distribution material nor an apparatus for using it.例文帳に追加

パレットに積載した物品に対して荷崩れを防止する処置の作業負荷が小さく、物流資材とそれを使用するための装置を必要としない荷崩れ防止機能付パレットの提供。 - 特許庁

To provide a color image forming device of a tandem system using an intermediate transfer belt by which sufficient transfer efficiency is obtained without causing defective transfer, the collapse of a void character and toner scattering or the like.例文帳に追加

転写不良，白抜き文字の潰れやトナー飛散等が発生せず、十分な転写効率が得られるようにした中間転写ベルトを使用したタンデム方式のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling container capable of rigidly fixing a stored object to a pallet to prevent collapse or moving, reliably holding the stored object in an immobile state and safely conveying the object.例文帳に追加

収納物をパレットに対して荷崩れや移動がないように強固に固定することができ、収納物を確実に不動状態に保持して搬送を安全にできる組立式コンテナを提供する。 - 特許庁

Preferably the felt is formed from fiber of a polyester synthetic resin, preferably fiber having a large diameter and large winding to reduce collapse due to weight in particular, with a preferred thickness T2 of 2 to 6 mm.例文帳に追加

該フェルトは、ポリエステル系合成樹脂の繊維、特に荷重によるつぶれを少なくするため、径が太くて曲がりが大きい繊維からなるものが好ましく、厚さＴ２が２〜６ｍｍのものが好ましい。 - 特許庁

To perform supercritical drying under conditions where pattern collapse is maximally controlled by efficiently replacing the rinsing liquid with a material kept liquid under supercritical conditions.例文帳に追加

超臨界状態とする物質の液体とリンス液との置換をより効率的に行い、パターン倒れの発生を極力抑制した状態で超臨界乾燥が行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Toshiyoshi KAWAJI of Daikeishi (head of the police department) twenty-four patrol officers, and others, on the pretext of returning for the purpose of searching for information in the prefecture, were sent to Kagoshima to bring about a collapse of Shigakko, as well as the estrangement of Saigo and the Shigakko. 例文帳に追加

大警視川路利良らが24名の巡査を、県下の情報探索・私学校の瓦解工作・西郷と私学校を離間させるなどの目的で、帰郷の名目のもと鹿児島に派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Muromachi Shogunate, however, was always kept on the verge of collapse because of the disturbances caused by the antagonism between the Northern and Southern Imperial Courts until Takauji's grandson and third Shogun, Yoshimitsu ASHIKAGA, reunited the two courts. 例文帳に追加

しかしその後は南北朝の動乱の中で室町幕府は常に存亡の危機に立たされ、尊氏の孫で第3代将軍・足利義満の時代になって南北朝合一を達成することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kunitomo ASHIKAGA, the grandson of Yoshiaki, was allowed by Hideyoshi TOYOTOMI, who united and ruled Japan after the collapse of the Muromachi Shogunate, to restore the Ashikaga clan, was granted a fief in Kitsuregawa in the Province of Shimotsuke and assumed the name of the Kitsuregawa clan. 例文帳に追加

しかし義明の孫・足利国朝は室町幕府滅亡後、天下人となった豊臣秀吉に足利氏再興を許され、下野国喜連川に領地を与えられて喜連川氏を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the confrontation between MINAMOTO no Yoritomo and MINAMOTO no Yoshitsune turned serious after the collapse of TAIRA clan, he was censured by Yoritomo, along with TAKASHINA no Yasutsune and TAIRA no Tomoyasu, for supporting Yoshitsune and was removed from office once again. 例文帳に追加

平氏滅亡後、源頼朝と源義経が対立を深めると、高階泰経、平知康らとともに義経支持派として頼朝から弾劾され、再び解官の憂き目に合っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1826, on his way back to Saga after completion of a substantial role for the marriage, Shigeyoshi forcibly closed a villa in Shinagawa, a place for pleasure for Narinao NABESHIMA (the lord of the domain), insisting that it was one of the causes of the financial collapse. 例文帳に追加

文政9年（1826年）3月、婚儀の大役を終えた茂義は佐賀に戻るが、その途中、品川で藩主鍋島斉直の遊興の場であった別邸を財政破綻の一因であるとして破却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Motoie's death, the successive deaths in the battlefield of the siblings Motoharu and Motoaki, who had been expected to be heirs to Motoie, led to the loss of power in the Kinai region and consequently to the sudden collapse of Motoie YASUTOMI. 例文帳に追加

元家に続き、彼の後継者として期待されていた元治・元顕兄弟の相次ぐ戦死により、安富宗家は畿内での影響力を失い、一気に没落する結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyamide hollow fiber excellent in functionality, including lightweight properties and heat retaining properties, with good productivity, by preventing formation of collapse of hollow parts in higher-order processing stages.例文帳に追加

本発明は、軽量性、保温性をはじめとする機能性に優れたポリアミド中空繊維を生産性良くかつ、高次加工工程での中空つぶれが発生することなく提供するものである。 - 特許庁

The outer surface of the quartz tube 1 is heated with a burner 3 while the space between the quartz tube 1 and the quartz rod 2 is evacuated by use of a vacuum pump to collapse the quartz tube 1 to weld with the quartz rod 2.例文帳に追加

石英管１の外表面をバーナー３で加熱して、石英管１と石英棒材２との間の空間を真空ポンプで引くことにより、石英管１を潰して石英棒材２に融着させる。 - 特許庁

This method is for judging whether or not the manufactured steel pipes conform to the steel pipes for oil well having excellent collapse strength on the basis of the results of tensile tests and Charpy impact tests on the steel pipes.例文帳に追加

Ｅ ≧ −0.4169 × YS ＋ 480 ・・・ (a) (2) 製造された鋼管の引張試験およびシャルピー衝撃試験結果に基づいてコラプス強度に優れた油井用鋼管に合致するか否かを判断する方法である。 - 特許庁

The semiconductor device 111 includes, on the upper surface thereof, a current collapse suppression film 125 constituted of molecules whose molecular orientation is controlled so that the positive charge part of permanent bipole in the molecule is faced downward.例文帳に追加

半導体装置１１１は、上面に、分子内永久双極子の正電荷部分が下向きになるよう分子配向が制御された分子から構成される電流コラプス抑制膜１２５を備える。 - 特許庁

The small protrusion 4 is made abut on a spring bracket 6 before non-linear spring characteristics starts rising with the collapse of the concave groove 3, and then the initial rising thereof becomes smooth because the tangential spring constant becomes large by degrees.例文帳に追加

凹溝３がつぶれて非線形のばね特性が立上る前に、小突起４がスプリングブラケット６に当接して、接線ばね定数を徐々に大きくするため、立上りがなめらかになる。 - 特許庁

By using the process solution as a rinsing solution during or after developing a patterned photoresist layer, post-development defects such as pattern collapse and line width roughness can be reduced.例文帳に追加

この処理溶液は、パターニングされたフォトレジスト層の現像の際又はその後にリンス溶液として用いられた場合に、パターンの倒壊又はライン幅の凹凸のような現像後の欠陥を低減することができる。 - 特許庁

Holes are bored in the soil of the river bank at regular intervals, a hollow artificial root is embedded into each one, and an artificial hair root is radially driven around it to apply preventive measures of the hollow artificial root lift-free performance and the collapse of the bank.例文帳に追加

河川堤の土中に定間隔で穴をあけ、中空人工根を埋込、その廻りに放射状に人工毛根を打ち込み中空人工根の浮き上がりと堤防のくずれ防止策を施す。 - 特許庁