「Collapse」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device capable of relaxing a shock applied to a driver without a collision of an upper column with a stroke edge of collapse movement even when a shock load is large at the time of a secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時の衝撃荷重が大きくても、アッパーコラムがコラプス移動のストローク端に衝突することがなく、運転者に加わる衝撃を緩和することが可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor display space and its construction method facilitating construction with no possibility of collapse of an excavated face and subsidence of a foundation during and after construction and reducing a disposal cost of excavated soil.例文帳に追加

施工が容易で、施工中および施行後における掘削面の崩壊や基礎の沈下のおそれがなく、掘削土の処理コストを削減できる床下展示空間およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a covered luminescent substance which is stabilized against the collapse at the time of processing the luminescent substance and which is also stabilized at the time of operating a luminescent substance-containing device.例文帳に追加

発光物質の加工の際の崩壊に対して安定化されており、ならびに発光物質を含む装置の運転の際にも安定化されている、被覆された発光物質の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern capable of responding to formation of various types of resist patterns, and forming a resist pattern excellent in focus depth, a pattern profile, resolution, CDU and pattern collapse resistance.例文帳に追加

種々のレジストパターンの形成に対応でき、焦点深度、パターン形状、解像性、ＣＤＵ及びパターン倒れ耐性に優れるレジストパターンを形成できるレジストパターン形成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an absorptive article which is thin, is high in absorbability and wet strength, is free from the kink, collapse and tear of an absorber and is extremely improved in the dry touch property of a top sheet.例文帳に追加

厚さが薄く、吸収能、湿潤時の強度が高く、吸収体のよれ、型崩れ、裂けがなく、トップシートのドライタッチ性が著しく向上された吸収性物品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method and a tunnel capable of preventing collapse of a ceiling and the like over a considerable distance from a cutting face and allowing agent injection over a wide range in drilling a tunnel.例文帳に追加

トンネルを掘削する場合、切羽からかなりの距離まで、天井部等の崩落を防止でき、また、広い範囲に薬液注入等が行えるトンネルの構築方法およびトンネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a seedling carrying device of a rice transplanter, preventing ununiformity of number of seedling planted on the field caused by collapse of seedling mat due to vertical transfer of a seedling vertically transferring belt.例文帳に追加

苗縦送りベルトの縦送り搬送によって苗マットの形が崩れて圃場の苗植付け本数が不均一になるのを防止できるようにした田植機の苗載装置を提供するものである。 - 特許庁

To realize stacking without generating deformation, shape collapse, etc., of a vessel, and realize smooth movement in a condition of stacking, even in a soft vessel such as corrugated fiberboard box hardly stacked.例文帳に追加

段積みし難いダンボール箱等の軟弱な容器であっても、容器の変形や形崩れ等を生ずることなく段積みを実現し、しかも段積みした状態での移動をスムーズにすることを実現する。 - 特許庁

To provide a transverse perforation forming method which can avoid causing either an overall collapse into an oval shape or a projected kink on a wound sheet such as a tacky adhesive tape roll for example.例文帳に追加

たとえば粘着テープロールのような巻取りシートに対して、全体を楕円状につぶすことなく且つ凸状の段差を形成することのない態様で横ミシン目を形成することのできる方法。 - 特許庁

Article 358 The employer shall, when carrying out the work of open-cut excavation, take the following measures to prevent workers from dangers due to collapse of natural ground or fallen earth and rocks: 例文帳に追加

第三百五十八条　事業者は、明り掘削の作業を行なうときは、地山の崩壊又は土石の落下による労働者の危険を防止するため、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 534 The employer shall, when it is liable to cause dangers to workers due to collapse of natural ground or fallen earth and rocks, take the following measures: 例文帳に追加

第五百三十四条　事業者は、地山の崩壊又は土石の落下により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、当該危険を防止するため、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a missing of a thin line or collapse of black when an image is contracted and to prevent deterioration in the image quality of an inverted T character and lateral thickening of a laid T character which cannot be solved by a conventional operational expression.例文帳に追加

画像縮小に際して、細線消失および黒つぶれを防止するとともに、従来の演算式では解決できなかった、逆Ｔ字の画質劣化、横Ｔ字に対する横太りを防止する。 - 特許庁

To improve a device, which receives a coating material to distribute it, by a method wherein bubbles can be prevented from being formed during the filling process of the material so that most of the undesirable collapse of the material can be avoided.例文帳に追加

被膜原料を受け止め配布する装置を、詰める処理の間の望ましくない気泡形成を避け、よって望ましくない原料の決裂を大部分排除できるように改良する。 - 特許庁

To provide an armature wherein a first winding is wound around one tooth and a second winding is wound with the first winding as a base and which prevents collapse of the second winding.例文帳に追加

一つのティースに対して第１の巻線を巻回し、第１の巻線を土台として第２の巻線を巻回する電機子において、第２の巻線の巻線崩れを防止する電機子を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure configured so that the structure can be easily designed to sufficiently secure a collapse stroke irrespective of presence of a key lock cylinder and can ensure sufficiently high support rigidity of a steering column in a normal state.例文帳に追加

キーロックシリンダの存在に拘らず、コラプスストロークを十分に確保する為の設計が容易で、しかも、通常に於けるステアリングコラムの支持剛性を十分に高くできる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a chemical grouting method by a curved boring capable of reducing the construction period for soil improvement by simultaneously grouting a chemical from many pipes and prevent collapse of a guide hole of a preceding drilled hole to securely inject a chemical.例文帳に追加

多数管同時に行って地盤改良の工期を短縮させ、先行削孔のガイド孔の崩落を防止して薬液注入を確実に行う、曲がりボーリングによる薬液注入工法の提供。 - 特許庁

Asymmetrical guide plates 31 and 32 are provided between the side and front walls 24a, 24b, and 25 of a refuse storage part 22 respectively, and thrust applied to refuse from a screw 23 is made unbalance to make arcuate lifting refuse collapse.例文帳に追加

ごみ収容部２２の側壁２４ａ，２４ｂと前壁２５の間に非対称のガイド板３１，３２を設け、スクリュウ２３からごみに加わる推力をアンバランスにしてブリッジを崩れ易くする。 - 特許庁

A copper wire 30 is wound around the teeth 22 in a manner that windings are aligned in the radial direction 51 and tight to each other so that the stator core 11 hardly has loosening or winding collapse of a coil 12.例文帳に追加

これにより、銅線３０が径方向５１へ整列され且つ相互に密接した状態でティース２２に巻き重ねられるので、コイル１２の緩みや巻崩れが生じ難いステータコア１１が実現される。 - 特許庁

Each of display blocks to be distributed after collapse is preliminarily set as movable display elements (1 to 29), and an object (OBJ) simulating a building or the like is composed of display elements and displayed.例文帳に追加

崩壊後に分散させる表示ブロックの各々をまとまって移動可能な表示要素(1〜29）として予め設定しおき、表示要素によって建造物等を模擬したオブジェクト(OBJ)を構成し表示させる。 - 特許庁

To provide a shock absorbing type steering device capable of regulating upward travel of a steering column and realizing smooth collapse of a steering shaft and the steering column and provide an automobile on which the steering device is mounted.例文帳に追加

ステアリングコラムの上方への移動を規制し、もってステアリングシャフトやステアリングコラムの円滑なコラプスを実現した衝撃吸収式ステアリング装置や同ステアリング装置を装着した自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a method of bending of hose coupling metal fittings which improves the durability by suppressing flaws and wrinkles caused on the inside surface of the fittings in a bent part while preventing the collapse of the fittings themselves.例文帳に追加

金具自体の潰れを防止しながら、屈曲部における金具内面に発生するキズやシワを抑制して、耐久性を向上するようにしたホース継手金具の曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storing container whose volume can be stably reduced toward a required definite shape without causing collapse of folds even when a pressure is applied due to the gripping force of a user, and an apparatus for forming an image using this.例文帳に追加

粉体等を収容する柔軟な収納容器を、ユーザーの把持により圧力が加わっても折り目が崩されにくく、所望の一定形状に向かって安定して減容させることである。 - 特許庁

Holes are bored in the soil of the river bank at regular intervals, a hollow artificial root is embedded into each one, and an artificial hair root is radially driven around it to apply preventive measures of the hollow artificial root lift-free performance and the collapse of the bank.例文帳に追加

河川堤の土中に定間隔で穴をあけ、中空人工根を埋込、その廻りに放射状に人工毛根を打ち込み中空人工根の浮き上がりと堤防のくずれ防止策を施す。 - 特許庁

To provide a compact loader which can be correctly fitted a mouth part of a vessel without any deformation or collapse of the mouth part or without damaging sealability thereof when the mouth part is held and loaded into a packaging machine.例文帳に追加

容器口部を挟持して包装機へ装入する時に容器口部の変形やつぶれが無く、かつ密封性が損われること無く、正確に装入できるコンパクトな装入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete disaster-prevention block for planting on a slope of high ground, which prevents the collapse of the slopes of a river levee and an area of preparation of a housing site, protects natural vegetation and wild birds, and harmonizes with surrounding nature.例文帳に追加

河川堤防や宅地造成地の斜面の崩壊を防止すると共に、自然の植生や野鳥の保護し、周囲の自然に調和した高台斜面栽植用コンクリート製防災ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical grouting method, by which an grouting pipe can also be inserted even to a natural ground extremely easy to collapse and which is used for reinforcing the collapsing natural ground in which scaffold temporary works are made unnecessary.例文帳に追加

非常に崩壊しやすい地山でも注入管を挿入することが可能で、かつ足場仮設を不要とした崩壊性地山を補強するための薬剤注入方法を提供する。 - 特許庁

The intraoral collapsible tablet containing lactobacillus or extracted ingredient thereof holds intraoral easy collapsibility for quick collapse in oral cavity and tablet hardness necessary for holding the tablet shape.例文帳に追加

本発明の乳酸菌又はその抽出成分含有口腔内崩壊錠は、口腔内で速崩壊する口腔内易崩壊性と、その剤形を保持するために必要な錠剤硬度を保持する。 - 特許庁

To provide a shrinkable film for packaging by which a load collapse is hard to occur even when shrink-packaged wire bundles or other long-sized products having a circular cross section are stacked in a plurality of stages.例文帳に追加

収縮包装した電線束、その他の円形状断面を有する長尺製品を数段に積み重ねた場合でも、荷崩れを起きにくくした包装用収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

A phosphoric acid aqueous solution is added into the artificial calcium silicate-based powdery material as a binder and the mixture is granulated to have 2-10 mm particle diameter, ≤40% water content and ≤5 kg strength against collapse.例文帳に追加

人工珪酸カルシウム系粉体材料にリン酸水溶液をバインダーとして混合し、粒度２〜１０ｍｍ、水分率４０％以下、崩壊力５ｋｇ以下に造粒することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the temperature rise of the steel structure with the fire resistive coating material is suppressed, and the time when the steel structure reaches 500°C that is the temperature of causing the collapse thereof can be prolonged to 1 hour or more.例文帳に追加

そのため耐火被覆された鉄骨構造体の温度上昇は抑制され、該鉄骨構造体が崩壊する温度である５００℃に達する時間を１時間以上とすることができる。 - 特許庁

During a side impact crash of a barrier 50, the load onto the impact beam 30 is stably supported by the protruded portion 46 of the pad 40, thereby preventing or suppressing collapse deformation of the impact beam 30.例文帳に追加

このため、バリア５０の側面衝突時には、インパクトビーム３０への荷重がパッド４０の凸部４６によって安定的に支持されるので、インパクトビーム３０の潰れ変形が防止又は抑制される。 - 特許庁

To provide hardware allowing amateurs other than specialist to simply build a temporary building by using single tubes, wherein a fall and a collapse due to a failure in overlapping and deficiency in tensile strength can be avoided.例文帳に追加

単管を使用して、建物の建築を行う際、重ね合わせの不都合や引張り強度不足による脱落、崩壊を防ぎ、専門業者でなくても簡単に建築できる金具類を提供する。 - 特許庁

To provide an open shield machine capable of preventing or reducing the collapse of soil and sand existing on the outside from the side face plate of the open shield machine in the propulsive process of by the shield machine.例文帳に追加

オープンシールド機によって掘進する過程においてオープンシールド機の側面板よりも外側に存する土砂が崩れることを防止又は減少させることができるオープンシールド機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible plastic-made packaging vessel whose volume can be easily reduced during the collapse by facilitating the inward fold of the portion in the vicinity of a side piece and a square bottom piece.例文帳に追加

側片と角底片との近接部位において内側に容易に折り曲げられ、折りたたみ時に容積を減少させることの容易な軟質プラスチックス製の包装用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the ratio of O/C(ore/coke) at the center part can be raised without lowering the O/C ratio at the peripheral part by effectively restraining the collapse of the coke in the bell-type blast furnace.例文帳に追加

ベル式高炉においてコークス崩れを効果的に抑制して周辺部のＯ／Ｃを低くすることなく中心部のＯ／Ｃを上げることができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

A recess 30 is formed at height position opposed to both side edges in the width direction of the tab 14 along a longitudinal direction in an inner surface of the right and left side boards 25 of the connection 22, by beating to collapse.例文帳に追加

接続部２２の左右の側板２５の内面には、タブ１４の幅方向の両側縁と対向する高さ位置に、長さ方向に沿って凹部３０が、叩いて圧壊することで形成される。 - 特許庁

To provide a seismic damage spread reduction method and a seismic damage spread reduction system in a semiconductor manufacturing device capable of predicting the occurrence of an earthquake and preventing the collapse of a boat, and suppressing damage to a minimum.例文帳に追加

地震の発生を予知してボートの倒壊を防止し、被害を最小限に抑える半導体製造装置における地震被害拡散低減方法及び地震被害拡散低減システムを提供する。 - 特許庁

Since a hollow part 24 is provided in the bumper absorber 16, the collapse remaining portion of the bumper absorber 16 can be reduced and the bumper absorber 16 can efficiently absorb the impact.例文帳に追加

ここで、バンパアブソーバ１６に中空２４が設けられているため、バンパアブソーバ１６の潰れ残り代を低減させることができて、バンパアブソーバ１６が衝撃を効率良く吸収することができる。 - 特許庁

To provide an eye surgery instrument not causing the collapse of an eyeball and the protomerite even if the pressure of the closed intraocular affected part becomes abnormally lower than pressure at a time of usual treatment.例文帳に追加

閉鎖した眼内患部の内部が通常処置時の圧よりも異常に低下するようなことがあっても、眼球及び前房が虚脱を生じることがない眼内手術装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a packing apparatus in which the positioning of objects to be packed in block-stacking work is easy, or which causes neither deformation of the objects nor collapse of stacked objects even in the case where the stacked objects are slightly deviated in a horizontal direction.例文帳に追加

棒積作業時の位置出しが容易であり、または、水平方向に多少ずれても被梱包体を変形させたり荷崩れすることのない梱包装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a tractor capable of solving a trouble that the breather function is impaired by breakage, collapse or the like of a breather hose, a trouble that the breather function is impaired by the ingress of fuel into the breather hose by the inclination of the tractor, or the like.例文帳に追加

ブリーザホースの折れまたは潰れ等によってブリーザ機能が損われる不具合、並びに本機の傾動によって燃料がブリーザホースに浸入してブリーザ機能が損われる不具合などをなくす。 - 特許庁

The collapse resistance of the embossed protrusions 13(23) is regulated by the total circumferential length of the sidewall 13a(23a) of the embossed protrusions 13(23) in the unit area of the sheet 11(21).例文帳に追加

前記シート１１（２１）面上の単位面積当たりに存在するエンボス凸部１３（２３）における側壁部分１３ａ（２３ａ）の周長の合計値によって、エンボス凸部１３（２３）の潰れ難さを規定する。 - 特許庁

To provide forms for embedding a septic tank suitable for holding a hole excavated for installing the septic tank so as not to collapse and being fitted for safely and smoothly conducting the installation works of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽を設置するために掘削された穴を崩れないように保持して浄化槽の設置工事を安全で円滑に行うのに適した浄化槽埋設用型枠を提供すること。 - 特許庁

In this way, the slope part in both side edges of the nickel ore 3 is retained by each cover plate 4, 5 from the upper surface side, so that cargo collapse of the nickel ore can be prevented in rolling of a ship.例文帳に追加

ニッケル鉱３両側縁の斜面部分が、各覆い板４，５によって上面側から押さえられることになるので、船舶が動揺しても、ニッケル鉱３の荷崩れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a fiber-reinforced cement plate hardly causing a phenomenon of collapse of a calcium silicate matrix with a carbon dioxide gas in air and carbonization, having excellent durability.例文帳に追加

空気中の炭酸ガスによりケイ酸カルシウムマトリックスが崩壊する現象・炭酸化を起こしにくく、耐久性に優れている繊維補強セメント板を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁