「Color difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial image is compared with a captured image obtained by imaging the initial image projected at a projection display section at an imaging section, thus generating a correction signal using the complementary color of the color difference and superposing the correction signal on the display image for projection.例文帳に追加

初期画像と、投影表示部で投影した前記初期画像を撮像部で撮像して得た撮像画像とを比較して、その色差の補色を用いた補正信号を生成し、表示画像に前記補正信号を重畳して投影表示する。 - 特許庁

To generate a proper uniform color space in accordance with the current situation where colors are used, and to easily configure a space to be outputted in which a perceptive color difference is almost matched with an in-space euclidean distance.例文帳に追加

本発明は、色の用いられる現場の実情に応じて適切な均等色空間を生成でき、出力される空間において知覚的色差と空間内ユークリッド距離とがほぼ一致するような空間を簡易に構成することを目的としている。 - 特許庁

In addition, a difference in an average reflectance ρM between a same color region 3 with the biggest average reflectance ρM and a same color region with the lowest average reflectance ρM is set at 5% or more, the average reflectance ρM calculated from a spectral reflectance curve in a wavelength of 450-650 nm.例文帳に追加

また、波長４５０〜６５０ｎｍの分光反射率曲線から求められる平均反射率ρＭが最も大きい同色領域３と最も小さい同色領域の平均反射率ρＭの差を５％以上とする。 - 特許庁

A difference calculation section 8 calculates an error by each frequency between the evaluated color and the target color by each frequency and an evaluation value calculation section 11 uses the first and second weight functions to calculate the spectral distribution error evaluation value.例文帳に追加

差分算出部８は評価色と目標色との間の周波数毎の誤差値を算出し、評価値算出部１１は、上記誤差値に第１の重み関数と第２の重み関数を作用させて、その総和を算出し、これを評価値とする。 - 特許庁

A medical color image compression method for compression encoding of a digital color image taken for medical use comprises a first step of separating each pixel data into RGB, a second step of calculating difference data between adjacent pixels with respect to each of RGB, and a third step of selecting an optional element from among RGB, and comparing and encoding the difference component of the element and the difference components of the other two elements.例文帳に追加

医用に撮影されたデジタルカラー画像を圧縮符号化する医用カラー画像の圧縮方法において、各画素データをＲＧＢに分離する第１のステップと、ＲＧＢの各々について隣接する画素の差分データを計算する第２のステップと、ＲＧＢの中から任意の１要素を選び、その差分成分と残りの２個の要素の差分成分とを比較して符号化する第３のステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Regarding a video signal inserted by a video signal input part 71, a character start pixel is detected by a start position detection part 73 based on a luminance value of a pixel of interest, a size of a luminance difference value between peripheral pixels, and an absolute value of a color difference.例文帳に追加

映像信号入力部７１で入力された映像信号について、開始位置検出部７３によって注目画素の輝度値及びその周辺画素間の輝度差分値の大きさ、及び色差の絶対値に基づいて文字開始画素を検出する。 - 特許庁

To suppress deterioration in recording quality caused by color unevenness caused by a difference in ink landing order and stripe unevenness caused by a difference in characteristics of recording heads in a recording device using a joint head in which recording heads each having nozzle arrays for discharging different colors are arranged.例文帳に追加

異なる色を吐出するノズル列を有する記録ヘッドを配置したつなぎヘッドを用いる記録装置において、インクの着弾順序の違いに起因する色ムラと、記録ヘッドの特性の違いに起因するすじムラとによる記録品質の劣化を抑制する。 - 特許庁

In the image reader, an MTF correction amount of each page is calculated according to the consecutively scanned page, and each page is scanned with the same MTF property by performing MTF correction according to the MTF correction amount, so that density difference or color difference is prevented in consecutive reading.例文帳に追加

連続でスキャンするページに応じて各ページのＭＴＦ補正量を算出し、ＭＴＦ補正量に応じてＭＴＦ補正処理を行うことにより各ページのＭＴＦ特性を同等にし、連続読み取り時の濃度差や色差の発生を防止する。 - 特許庁

Consequently, as compared with a method for equally arranging the same number of colorimetry points, accuracy can be improved in conversion to CMY output amounts of respective colors of RGB=(x, y, z) in the gray area and the beige area which may be distinguished by human eyes even in a slight color difference or gradation difference.例文帳に追加

これにより、同数の測色点を均等に配置するものに比して、人の目において僅かな色の差や階調差でも見分けがつくグレーや肌色の領域におけるＲＧＢ＝（ｘ，ｙ，ｚ）の各色のＣＭＹ出力量への変換の精度を高くすることができる。 - 特許庁

To overcome the problem of delamination on an interface or wire breaking due to the physical property difference such as expansion coefficient difference between a fluorescent substance-dispersed resin around a LED chip and a mold resin of a light emitting diode composed of the LED chip and phosphor for emitting a color-mixed light.例文帳に追加

ＬＥＤチップと蛍光体とにより混色発光する発光ダイオードにおいて、ＬＥＤチップ周囲の蛍光体分散樹脂とモールド樹脂との膨張係数など物性上の違いから生じる、界面での剥離やワイヤー切断を解消する。 - 特許庁

A difference computing section 34 computes difference information about the L*a*b* values, and a colorimetric value correcting section 35 corrects the L*a*b* value used to generate the existing profile, and a color matching section 31 reproduces a profile based on the corrected L*a*b* value.例文帳に追加

そして、差分演算部３４がこれらのＬ＊ａ＊ｂ＊値の差分情報を算出し、測色値修正部３５が既存のプロファイルの生成に用いたＬ＊ａ＊ｂ＊値を修正し、カラーマッチング部３１が、修正後のＬ＊ａ＊ｂ＊値に基づいてプロファイルを再生成する。 - 特許庁

By comparing the difference parts R1 to R3 with the case that they are expressed by the synthetic image of the images of the first proof and the second proof, what image part in the first proof or the second proof the difference part is easily confirmed and the accuracy and the rapidness in the color proof operation are improved.例文帳に追加

相違部Ｒ１〜Ｒ３を初校と再校との画像の合成画像で表現する場合と比較して、相違部が初校または再校のどの画像部分であるかについての確認が容易であり、検版作業の正確性と迅速性とが向上する。 - 特許庁

Four images are generated by shifting an 'original image' before anti-alias processing upwards, downwards, to the left and to the right just by one pixel, and a difference image is generated by taking the difference of color information for every pixel between the image shifted upwards and the image shifted downwards.例文帳に追加

アンチエイリアス処理を行う前の「元画像」を、上下左右のそれぞれの方向に１ピクセルだけずらした４つの画像を生成し、上方向にずらした画像と下方向にずらした画像とで各ピクセル毎に色情報の差分をとって差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a fiber for artificial hair which has a natural appearance and touch closely resembles those of human hair, has no unevenness of color, namely, no unnatural shading difference and no hue difference, a practically excellent durability as merchandise for artificial hair, and an excellent balance.例文帳に追加

人毛に非常に良く似た自然な外観と触感を有し、色ムラすなわち不自然な濃淡差や色相差がなく、人工毛髪用商品としての実用上の優れた耐久性を備えた、非常に優れたバランスのとれた人工頭髪用繊維を得る。 - 特許庁

Thus, the device uses (ts12-ts10)/2 being obtained from the actual measurement time difference between reference color patterns 13a and 13c as the reference value, therefore an influence of the difference in the traveling speed (v) can be reduced, even if the traveling speed (v) of the transporting belt 3 is not always constant.例文帳に追加

このように、基準色パターン１３ａ、１３ｃ間の実測時間差から得た（ｔｓ１２−ｔｓ１０）／２を基準値としているので、搬送ベルト３の移動速度ｖは常に一定でないとしても、移動速度ｖの誤差の影響を低減できる。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording that is prescribed with an evaluation index almost coinciding with evaluation by actual human eyes without depending on the color difference (ΔE) or the optical density difference (ΔOD) on evaluating long-term preservability of the ink set for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録用インクセットの長期保存性を評価するに際し、色差（ΔＥ）や光学濃度差（ΔＯＤ）に頼ることなく、実際の人間の目で感じた評価とほぼ一致する評価指標で規定されたインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

An outline/ color density encoder 18 encodes 0 data 16 when there is fluctuation or inter- frame difference information 15 when there is no fluctuation in accordance with the fluctuation judging information 10 in each area and outputs an outline and color density encoded data 19.例文帳に追加

輪郭線・色彩濃度符号化器１８は領域ごとの揺らぎ判定情報１０に応じ、揺らぎのあるときには０データ１６を、揺らぎのないときにはフレーム間差分情報１５を符号化し、輪郭線と色彩濃度符号化データ１９を出力する。 - 特許庁

Also, the matrix coefficient of a second matrix circuit 46 for performing conversion from three primary color signals to the luminance and color difference signals is changed as well, and in linkage with the switching operation, the chrominance signals of a long wavelength side are suppressed and the ratio of the chrominance signals on a short wavelength side is increased.例文帳に追加

また３原色信号から輝度及び色差信号に変換する第２マトリクス回路４６のマトリクス係数も変更して、上記切替操作に連動して、長波長側の色信号を抑圧し、短波長側の色信号の比率を大きくする。 - 特許庁

To provide an organic EL display equipped with a color filter (CF) layer, a color conversion (CCM) layer or the like and eliminating the occurrence of wire breaking at an electrode layer of an upper layer due to a difference in level generated at an end part of the protective layer when coating with the protective layer as much as possible.例文帳に追加

基板上にカラーフィルター（ＣＦ）層、色変換（ＣＣＭ）層等を有し、さらに保護層で被覆する際に、保護層の端部で生じる段差により、上層の電極層の断線が発生することを極力解消した有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

A partial discrete point area within a discrete point area being the color difference plane UV of a color space YUV is selected as a local coordinate system, and the coordinates (X, Y) of a discrete point in the local coordinate system is transformed to coordinates (X', Y') in the local coordinate system.例文帳に追加

色空間ＹＵＶの色差平面ＵＶである離散点領域の内の部分離散点領域を局所座標系として選択し、局所座標系の中で局所座標系の中の離散点の座標（Ｘ，Ｙ）を座標（Ｘ’，Ｙ’）に変換する。 - 特許庁

To obtain an excellent image whose color difference is small by preventing retransferred toner from being mixed with color toner in the developing device of an image forming part in an image forming device having plural image forming parts using no cleaner owing to cleaning simultaneous with development.例文帳に追加

現像同時クリーニングによるクリーナーレスの複数の画像形成部を有する画像形成装置において、再転写トナーが各画像形成部の現像装置内の色トナーと混合することを防止して色差の小さい良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To enhance image quality by reducing color shift due to difference of shooting order of a plurality of color dots while sustaining the image size and suppressing reduction of density without taking account of the scanning direction of a head at the time of quantizing image data.例文帳に追加

画像データを量子化する際にヘッドの走査方向を考慮することなく、かつ、画像の大きさを変えずに、濃度の減少も少なく、複数色ドットの着弾順序の違いから発生する色ズレを低減して、画質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The display method comprises a specifying step for specifying a color determined from a chromaticity difference determined from first and second values concerning spectral reflectivity characteristics and a displaying step for displaying the color specified in the specifying step as a graphical object.例文帳に追加

本発明の表示方法は、分光反射率特性に係る第１の値と第２の値から求められる色度差によって定まる色を特定する特定ステップと、特定ステップにおいて特定された色をグラフィカルオブジェクトとして表示させる表示ステップとを含む。 - 特許庁

The computer 16 functions as a means for storing reference data as a reference for detecting the color difference and defects in the printed material 12, a means for detecting the defect, a means for inspecting the color differences and a means for correcting misregistration of the printed material 12.例文帳に追加

コンピュータ１６は、印刷物１２の色差および欠点の欠陥を検出するための基準となる基準データを記憶する手段、欠点を検出する手段、色差を検査する手段、および、印刷物１２の位置ずれを補正する手段として機能する。 - 特許庁

Furthermore, an ink superimposing correcting section 12 corrects each of the mixed colors estimated by an estimated initial value calculating section 11 by using correction coefficients (6, 7, 8) determined on the basis of the difference between the actually measured color of a patch and the color of this patch estimated by the above estimating means.例文帳に追加

さらに、インク重ね合わせ補正部１２は、実測されたパッチの色と、前記推定手段によって推定された該パッチの色との差に基づいて決定された補正係数（６、７、８）を用いて、推定初期値算出部１１で推定された各混色を補正する。 - 特許庁

A dye used as the pigment for color tone correction is selected so that when the infrared-absorbing adhesive composition is kept in the state of a solid film and stored for 500 hr at an ambient temperature of 80°C, the change ΔE of color difference is 1.0 or lower.例文帳に追加

上記色調補正用色素として用いる染料は、当該赤外線吸収性粘着剤組成物を固形フィルムにした状態で、８０℃の環境温度で５００時間保存した場合、色差の変化ΔＥが１．０以下になるように選ばれている。 - 特許庁

Since the level difference between frame light-shielding layers adjacent to each other in a horizontal or lateral direction is prevented, the cell gap is made uniform in the frame rim portion which functions as a sealing portion and in a display screen, and thereby a color liquid crystal display device showing uniform color tone and contrast within the display screen is provided.例文帳に追加

上下左右隣り合った額縁遮光層間の段差が解消されるため、シール部となる額縁外縁部と表示面内のセルギャップが均一となり、表示面内で色調やコントラストが均一なカラー液晶表示装置を得ることができる。 - 特許庁

The surface treated steel sheet has the adhesive coating film formed on the outermost surface of at least one side of the steel sheet and containing Ti and Co, satisfying L* value of ≥50, a* valuer of -2 to 1.5 and b* value of 2.2 to 12 which express color difference of a material color regulated by JIS Z8730:2002.例文帳に追加

鋼板の少なくとも片面の最表層に、TiとCoを含み、かつJIS Z8730:2002に規定されている物体色の色差を表すL*値が50以上、a*値が-2以上1.5以下、b*値が2.2以上12以下を満足する密着性皮膜を有することを特徴とする表面処理鋼板。 - 特許庁

In this case, the emphasis measure unit 9 outputs the image signal obtained by correcting a color-emphasized portion for each channel on the basis of a color difference component separated from the product of multiplying the pixel value by the linear matrix coefficient for each channel and luminance obtained from the product.例文帳に追加

このとき、強調対策部９は、チャンネル毎に画素値にリニアマトリクス係数を掛けた結果から分離した色差成分、及び結果から求めた輝度に基づいてチャンネル毎に色の強調が生じた部分を補正した画像信号を出力する。 - 特許庁

To provide a color ink set for inkjet recording, which gives a recorded image improved in the prevention of gloss difference and color contamination, and improved in overall image quality, an inkjet cartridge made by using the same, a method for recording an image by inkjet recording, and an inkjet recorded image.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェット記録画像の光沢差及び色汚染を改良し、かつ総合画質が向上したインクジェット用カラーインクセットとそれを用いたインクジェットカートリッジ、インクジェット画像記録方法及びインクジェット記録画像を提供することにある。 - 特許庁

To manufacture a multicolor heat-sensitive recording adhesive label not requiring a release paper and to be colored into a different color by utilizing the coloring reaction of a colorless or light-color coloring dye with a developing compound and also utilizing the difference of the heat-applying conditions from a thermal head.例文帳に追加

無色ないしは淡色の発色性染料と顕色性化合物との発色反応を利用し、サーマルヘッドからの加熱印加条件の違いにより異なる色に発色する剥離紙不要の多色感熱記録用粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

Thus, the color difference caused by the dots, the base color or sight through back is prevented from being expanded and the contrast correction processing can be performed in the state of removing such trouble beforehand, thereby improving the picture quality without incurring the side effect of mutual processing as little as possible.例文帳に追加

これにより、網点、下地色、裏写りの色差が拡大を防止し、これらを予め取り除いた状態で、コントラスト補正処理を行うことができ、相互の処理の副作用を可能な限り発生させずに、画質の向上を行うことが可能となる。 - 特許庁

To obtain a good color image by preventing unevenness in color, etc., due to difference in transfer efficiency that is characteristic to an inline type image forming device by realizing a most appropriate transfer efficiency in each image forming station of the device of inline type utilizing a belt body such as a transfer belt.例文帳に追加

転写ベルト等のベルト体を用いたインライン方式の装置の各画像形成ステーションにおいて最適な転写効率を実現して、インライン方式に特有な転写効率の違いによる色ムラ等を防止し、良好なカラー画像を得ることである。 - 特許庁

By this constitution, ink applying order becomes symmetric with respect to the secondary color pixels and, therefore, even if a pixel is formed by the scanning of either one of forward and rearward passages, there is not difference in the ink applying order and the occurrence of the color unevenness caused by ink applying order can be reduced.例文帳に追加

これにより、２次色のピクセルにはインクの付与順序が対称となるため、往路または復路のいずれの走査でピクセルを形成しようとも付与順序に違いはなく、従ってインクの付与順序に起因する色むらの発生を軽減することができる。 - 特許庁

To conduct appropriate color correction by checking the accuracy of image processing on the occasion of correcting a difference in a color space due to an instrumental error according to each photographing device or nonuniformity in photographing conditions of an illuminating light, environmental temperature or others.例文帳に追加

本発明の課題は、各々の撮影装置による機差、又は照明光や環境温度等の撮影条件のばらつきによる色空間の違いを修正する際の画像処理の精度を確認することにより適切な色修正を行えるようにする。 - 特許庁

A 1st absolute value circuit 101a obtains an absolute value of an R-Y color difference signal output from a color demodulation circuit 17 and a 1st level discrimination circuit 102a compares a level of a burst signal period of the absolute value with a reference value to discriminate magnitude correlation.例文帳に追加

色復調回路１７からのＲ−Ｙ色差信号出力の絶対値を第１の絶対値回路１０１ａで求め、その絶対値のバースト信号区間のレベルを第１のレベル判定回路１０２ａで基準値と比較して大小関係を判定する。 - 特許庁

To obtain a conversional relation involved in the generation of data of a plurality of coloring materials, e.g. ink, having an identical color tone and difference densities with high accuracy, and to print out an image using a color space of multiple types of coloring material to the maximum.例文帳に追加

インク等の色材について同じ色調で濃度が異なる複数の色材のデータ生成に係る変換関係を高い精度で求めることができるとともに、最大限に複数種類の色材による色空間を用いたプリント出力を行うことを可能とする。 - 特許庁

To produce a sheet-like material suitable for providing a napped sheet such as a suede-like artificial leather excellent in density of fiber naps on the surface, hardly causing color difference in dying, and excellent in processability for raising naps.例文帳に追加

表面の繊維立毛密度に優れ、染色異色性の発現し難いスエード調人工皮革等の立毛シートを得るに適した立毛加工性に優れたシート状物を提供する。 - 特許庁

An influence value setting part 11 sets an influence value indicating influence of a color difference in a local area with a prescribed area size including a target pixel, given to the target pixel.例文帳に追加

影響値設定部１１は、注目画素を含む予め決められている大きさの局所領域内の色の違いが注目画素に与えている影響を示す影響値を設定する。 - 特許庁

To generate a proper output image, using a simple constitution or by simple processing for an image, consisting of a group of blocks whose luminance components and color difference components have different sampling rates.例文帳に追加

輝度成分と色差成分とのサンプリングレートが異なる形式のブロック群で構成される画像に対し、単純な構成或いは処理で、良好な出力画像を生成する。 - 特許庁

At this time, an intermittent operation frequency of the air conditioner is preliminarily determined by a temperature difference (S4) of a present cabin temperature and a recommended cabin temperature, battery SOC and battery temperature (S5), and a vehicle body color (S6).例文帳に追加

このとき、現車室温度と推奨車室温度との温度差（Ｓ４）、バッテリＳＯＣ及びバッテリ温度（Ｓ５）、車体色（Ｓ６）によってエアコンの間欠作動頻度を決定しておく。 - 特許庁

To provide an image display device capable of simultaneously displaying a plurality of parts under consideration on a low magnification image and simultaneously comparatively observing the difference of the shape and color of the respective parts under consideration.例文帳に追加

複数の注目箇所を低倍画像上に同時に表示し各注目箇所の形状や色の差異を同時に比較観察できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color resolution and composition optical system for mitigating a thermal stress on integrally-bonded optical components fixed on a reference base by bonding due to a thermal expansion difference caused by photoirradiation.例文帳に追加

基準ベースに接着固定した一体化接合した光学部品に光照射によって発生する熱膨張差による熱応力を緩和する色分解合成光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular knit fabric for garments, etc., comprising a jacquard warp knit fabric, and having compatibility between relief expression and color difference expression on both of a front face and a back face of the knit fabric.例文帳に追加

ジャカード経編地からなる衣料等に用いる筒状編地として、編地部表面及び裏面のいずれにおいても凹凸表現と色差表現を両立可能にする。 - 特許庁

A nearby luminance information change of the pixel P(n) under consideration is judged and if predetermined conditions are satisfied, color difference information Cr'(n)and Cb'(n) of the pixel P(n) under consideration is replaced with the intermediate values of S103.例文帳に追加

注目画素Ｐ(ｎ)近傍輝度情報変化を判断し所定条件を満たせば注目画素Ｐ(ｎ)の色差情報Ｃｒ′(ｎ)Ｃｂ′(ｎ)をＳ１０３の中間値で置換る。 - 特許庁