| 意味 | 例文 |
Color mixingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 809件
To provide a method for easily producing a powdery cosmetic having excellent color development and feeling compared with conventional powdery cosmetics produced by dry mixing or wet mixing method without using a complicate operation.例文帳に追加
従来行われていた乾式混合や湿式混合で得られた粉末化粧料よりも、発色性や感触に優れた粉末化粧料を、複雑な操作を経ることなく簡便に得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a color filter for an organic electroluminescence display device which is of a low cost and excellent in gas-barrier property and has an inorganic transparent substrate for preventing color mixing to make color development in color display good when used for the organic electroluminescence display device, and provide its manufacturing method and furthermore an organic electroluminescence display device in which this color filer is used.例文帳に追加
本発明は、低コストで、ガスバリア性に優れ、有機エレクトロルミネッセンス表示装置に用いた際に、カラー表示の発色を良好にする混色防止用無機透明基板を有する有機EL表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法、さらにはこの有機エレクトロルミネッセンス表示装置用カラーフィルタを用いた有機エレクトロルミネッセンス表示装置を提供することを主目的とする。 - 特許庁
A method for manufacturing a color toner includes a first mixing process for mixing powders containing at least a binder resin with a coloring agent, a second mixing process for mixing the mixture obtained with toner raw materials other than the coloring agent, a melting and kneading process for melting and kneading the mixture obtained, a crushing process for crushing the mixture kneaded, and a classifying process for classifying the mixture crushed.例文帳に追加
少なくともバインダー樹脂を含む微粉および着色剤を混合する第1混合工程、得られた混合物に、着色剤以外のトナー原料を混合する第2混合工程、得られた混合物を溶融・混練する溶融混練工程、混練物を粉砕する粉砕工程、および粉砕物を分級する分級工程を含むカラートナーの製造方法。 - 特許庁
Further, building materials, bricks, roof tiles, blocks, and tiles having approximately two colors of red color and black color are obtained by firing a composition of volcanic ash, prepared by mixing the SHINMOEDAKE eruption fallen ash saving as an aggregate and a color developing pigment and YAMANOKUCHI clay, in firing atmospheres (oxidation flame and reducing flame).例文帳に追加
また、新燃岳噴火降灰を骨材を兼ねた発色顔料として、山之口粘土と混合させ火山灰の組成を焼成雰囲気、酸化炎と還元炎によって赤色系と黒色系の概ね二色の色彩の異なる建築材、煉瓦、瓦、ブロック及びタイルを得る。 - 特許庁
To provide an ink capable of forming an image showing fastness to light and ozone, further can provide an ink set wherein respective inks constituting the ink set show good balance between them in light fastness and ozone fastness and which provide a color image (color-mixing portion) not causing bronzing phenomenon, the image being formed by a combination of a plurality of color inks.例文帳に追加
光及びオゾンに対して堅牢な画像を形成することができ、更に、インクセットを構成する各インク間の耐光性や耐オゾン性のバランスが良く、かつ複数色のインクを組み合わせて形成した着色画像(混色部分)のブロンズ現象を起こさないインクを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a display device with color filter, capable of display with high color purity in which mixing of color between adjoining pixels is prevented, without deteriorating photo-transformation efficiency in the display element formed in a row, and a display device obtained by this.例文帳に追加
配列形成された表示素子における光変換効率を劣化させることなく隣接する画素間での混色が防止された色純度の高い表示が可能なカラーフィルタ付きの表示装置の製造方法およびこれによって得られる表示装置を提供する。 - 特許庁
By changing heating treatment when fixing a patterned color filter material from the heating treatment using a hot plate into the heating treatment using radiation heat from an infrared light source, color filters 50R, 50G, 50B free from deformation even after the heating can be manufactured and color mixing can be prevented.例文帳に追加
パターニングしたカラーフィルタ材料を固着させる際の加熱処理を、ホットプレートを用いた加熱処理ではなく、赤外光源からの輻射熱による加熱処理に変えることで、加熱後も変形のないカラーフィルタ50R,50G,50Bを製造することができ、混色を防止することができる。 - 特許庁
A color liquid crystal display panel is illuminated by light emitting diode units LEDU11-LEDU44 arranged corresponding to optical regions A11-A44 irradiating the color liquid crystal display panel by mixing light rays different in color from light emitting diodes 21R, 21G and 21B of respective colors.例文帳に追加
各色の発光ダイオード21R,21G,21Bからの色の異なる光を混合してカラー液晶表示パネルに照射する光学的な領域A11〜A44に対応して設けられた発光ダイオードユニットLEDU11〜LEDU44によりカラー液晶表示パネルを照明する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing capable of manufacturing a method for manufacturing a multi-color heat-sensitive recording member capable of recording a plurality of colors by one recording member without necessity of preparing a plurality of printing units or a plurality of recording media and having good printing quality without color mixing like dichroic color developing paper at a low cost.例文帳に追加
複数の印字装置や複数の記録媒体を準備する必要がなく1つの記録部材で複数色の記録ができ、かつ、2色発色紙のように混色もなく印字品質が良い多色感熱記録部材を安価に作製できる製造方法を提供する。 - 特許庁
Preferably, the coating comprises a rubber composition including temperature-sensitive color-changing microcapsules with, as encapsulated therein, a temperature-sensitive color-changing component of which color may reversibly change with temperature change and a rubber component and obtained by directly mixing and dispersing the microcapsules in the rubber component.例文帳に追加
上記塗料は、温度変化により可逆的に変色する感温変色成分を封入してなる感温変色性のマイクロカプセルと、ゴム成分とを含み、前記マイクロカプセルを前記ゴム成分に直接混合分散させて得られたゴム組成物からなるものが好ましい。 - 特許庁
Further, by separating the complementary color thin film layer from a packaging layer of the light-emitting unit, the effect of heating by the light-emitting unit is not given to the phosphor in the complementary color thin film layer, and light emission efficiency of the white-color light obtained by mixing can be enhanced.例文帳に追加
また補色薄膜層を発光ユニットのパッケージング層から離すことで、発光ユニットによる発熱の影響を補色薄膜層内の蛍光体に与えることなく、混合によって得られる白光の発光効率を高めることができ、本発明の目的を達成できる。 - 特許庁
As a result, white balance (whiteness index) of white light, resulting from mixing primary color light transmitted through color layers in respective colors of B, G, and R, can be adjusted easily, without having to change the colorants of color layers, sizes of pixel electrodes, or the like and without adjusting illumination light of backlight.例文帳に追加
その結果、着色層の色材、画素電極の大きさ等を変えることなく、バックライトの照明光の調整等をすることなく、B、G、Rの各色の着色層を透過した原色光が混光することで得られる白色光のホワイトバランス(白色度)を容易に調整することができる。 - 特許庁
By connecting the first light-emitting element and the second light-emitting element in parallel, the light emission color obtained by mixing the light emission color of the first light-emitting element and the light emission color of the second light-emitting element can be controlled by voltage applied to the first light-emitting element and the second light-emitting element.例文帳に追加
第1の発光素子と第2の発光素子を並列に接続することで、第1の発光素子の発光色と第2の発光素子の発光色とを合わせた発光色を、第1の発光素子及び第2の発光素子への印加電圧によって制御することが可能である。 - 特許庁
To provide a color filter substrate of high display quality in which color mixing defective pixels generated at the time of forming a colored layer on an inorganic substance containing film (wettability pattern film) by an ink jet method or the like are corrected by a simple method, a liquid crystal display apparatus provided with the color filter substrate and their manufacturing methods.例文帳に追加
インクジェット方式等により無機物含有膜(濡れ性パターン膜)上に着色層を形成する際に発生する混色不良絵素が簡便な方法で修正された高表示品位のカラーフィルタ基板、それを備えた液晶表示装置、及び、それらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simulated coloring method for a result of hair dyeing processing which enables simple and quick determination of a hair dyeing color which a client bears in mind, the kinds of hairdyes and their mixing ratio necessary for achieving the hair dyeing color, and to provide materials for simulated additive color mixture used for it.例文帳に追加
顧客が内心に懐く染毛色と、その染毛色を達成するに必要な染毛剤の種類と混合比率を簡易迅速に決定することができる染毛処理結果のシミュレート呈色方法とそれに用いるシミュレート加法性混色材を提供すること。 - 特許庁
In mixing by a manual paper feed tray 1036, after a color page of the sheet on which both of the color page and the black-and-white page are image formed is printed by the color MFP 104, the sheet is fed from the manual paper feed tray 1036 and the black-and-white page is printed by the black-and-white MFP 105.例文帳に追加
手差しトレイ1036で混交する場合は、1枚のシートにカラーページと白黒ページの両方が画像形成されるシートのカラーページをカラーMFP104でプリントした後に、手差しトレイ1036からシートを給送して、白黒ページを白黒MFP105でプリントする。 - 特許庁
To prevent a void and color irregularity in a boundary part between a black matrix and a coloring part in a method of manufacturing a color filter forming the coloring part while hardening the ink given by an inkjet method in an opening part on the black matrix having an ink repelling property to prevent color mixing.例文帳に追加
混色防止のために撥インク性を持たせたブラックマトリクスの開口部内にインクジェット方式によりインクを付与して硬化させ、着色部を形成するカラーフィルタの製造方法において、ブラックマトリクスと着色部との境界部における白抜けや色ムラを防止する。 - 特許庁
This radar system for mixing and displaying the plurality of received signals is equipped with an image mixing part 8 for determining the display color of the radar image at a position, based on a combination of received signal levels of the plurality of received signals acquired at the same position.例文帳に追加
複数の受信信号を混合表示するレーダ装置において、同じ位置で得られた複数の受信信号の受信信号レベルの組合せに基づいて、当該位置におけるレーダ映像の表示色を決定する映像混合部8を備える。 - 特許庁
Here, by mixing a white color pigment or a glass component to the coloring layer, a reflectance of the coloring layer can be increased, enabling improvement of color tones and contrasts and realization of light emission of a higher brightness.例文帳に追加
このとき、着色層に白色顔料またはガラス成分を混合することによって着色層の反射率を増加させることが出来、色調及びコントラストの改善とともに、より高輝度の発光を得ることが出来る。 - 特許庁
To provide an artificial marble restraining the generation of any trouble concerning the mixing of foreign substances liable to occur in a single color artificial marble, and capable of keeping a good single color appearance and quality without becoming a grain pattern of a stone.例文帳に追加
単色系人工大理石に発生し易い異物混入に係わる不具合発生をできるだけ抑え、かつ石目調模様にならずに単色系の外観品質を良好に維持し得る人工大理石を提供する。 - 特許庁
By performing setting as it, even if each of the spectrum component P3 by the fluorescent pipe and the spectrum component P4 by the LED generate color-mixing, the lighting system with high color purity can be designed as the whole lighting system.例文帳に追加
このように設定することにより、蛍光管によるスペクトラム成分P3とLEDによるスペクトラム成分P4とのそれぞれが混色を起こしても、照明装置全体として色純度の高い照明装置を設計することができる。 - 特許庁
A mixture of colors, formed by mixing a red color with the other color, is prevented more surely, even if the red (R) light source is formed by using the cold cathode tube, since lighting-off timing of the red (R) light source is set earlier, taking into consideration afterglow of the red beforehand.例文帳に追加
赤の残光を予め考慮して、赤(R)光源の消灯タイミングを早くしているため、赤(R)光源を冷陰極管で形成しても、赤色と他の色との混色が、より確実に防止されることになる。 - 特許庁
To reduce the loss of raw material powder without needing a large mixing apparatus, to curtail a time required for changing color, and to change the color of a resin pipe while it is extrusion-molded.例文帳に追加
大きな混合設備を必要とせず、原料粉のロスを低減でき、色替えに要する時間を短縮化でき、しかも、押出成形しながら樹脂管の色替えを行なうことができる着色樹脂管の色替え方法を提供すること。 - 特許庁
The erasable toner is prepared by mixing colored particles containing at least a color former compound, a color developer and a binder resin with de-coloring particles having a melting point higher than the fixing temperature of the colored particles.例文帳に追加
少なくとも呈色性化合物、顕色剤、バインダー樹脂を含有する発色粒子と、該発色粒子の定着温度より高い融点を有する消色作用粒子と、を混合することにより消去可能なトナーを形成する。 - 特許庁
To provide a multi-color image forming apparatus of a long life which is equipped with a plurality of developing units and recovers residual toner after transfer by the lest possible rotation of an image carrier without color mixing of the residual toner after transfer in recycling the toner.例文帳に追加
複数の現像器を備え、トナー再利用を行う際に、転写残トナーを混色させることなく、最低限の像担持体の回転により転写残トナーを回収し、長寿命な多色画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The color filter 13 comprises a plurality of pixels with a plurality of colors R, G, B, and arrayed as such in a display area, wherein a black matrix 14 is arranged on boundaries and peripheries of the respective pixels to perform functions of preventing color mixing and light leakage.例文帳に追加
カラーフィルタ13は、R,G,Bなどの複数色からなる複数の画素が表示エリア内に配列されており、各画素の境界や周辺にはブラックマトリクス14が設けられており、色の混じりや光漏れを防ぐ役割をする。 - 特許庁
To provide a plating film which has a noble feeling because of the mixing of a uniformly developed interference color with a vivid and strong hue and a material color of noble metal, and also has excellent durability and corrosion resistance, and to provide a production method therefor.例文帳に追加
鮮やかで強い色合いををもつ均一に発色した干渉色と貴金属の物質色とが混じり合って、高級感を有し、且つ耐久性及び耐蝕性に優れたメッキ膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To form a recording image with a high image quality wherein a contour is clear, and image density and clearness are high without generating feathering, color mixing or the like by an inkjet system.例文帳に追加
インクジェット方式によって、フェザリング、混色などを起こすことなく、輪郭が明瞭で、画像濃度および鮮明度が高く、高画質品位の記録画像を形成する。 - 特許庁
To form a recording image of a high image quality grade wherein feathering, color mixing and the like are not generated, outlines are distinct, and density and visibility of the image are high, by an ink jetting system.例文帳に追加
インクジェット方式によって、フェザリング、混色などを起こすことなく、輪郭が明瞭で、画像濃度および鮮明度が高く、高画質品位の記録画像を形成する。 - 特許庁
To provide an organic EL device capable of suppressing the occurrence of mixing and bleeding of colors, when an organic EL element and a color conversion part are provided for sandwiching a transparent substrate.例文帳に追加
透明基板を挟んで有機EL素子と色変換部とを色変換部とを設けた場合に、混色やにじみの発生を抑制できる有機EL装置の提供。 - 特許庁
To provide a computer color matching method capable of performing automatically mixing calculation between a coloring agent having low concealability for making best use of design feature of a bed and a white pigment.例文帳に追加
下地の意匠性を生かす隠蔽性の低い着色材及び白顔料の配合計算を自動的に行うことができるコンピュータカラーマッチング方法を提供する - 特許庁
To provide an ink jet printer head in which inks adhering to the ink ejection plane can be recovered without mixing the color and reused and the ink ejection plane can be kept clean constantly.例文帳に追加
インク吐出面の付着インクを混色させずに回収して再利用でき且つインク吐出面を常に清浄に保持できるインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁
To obtain an ink jet recorder having a mechanism for recovering nozzle through suction in which the nozzle in a recording head is prevented from being stained with waste ink to cause color mixing of ink.例文帳に追加
吸引によるノズル回復機構を備えたインクジェット記録装置において、記録ヘッドのノズルが廃インクによって汚染され、インクの混色が起こるのを防止する。 - 特許庁
To prevent color mixing and sensitivity unevenness, by preventing increase of the amount of light received by pixels adjacent to pixels for phase difference detection, wherein the increase is due to shrinking and shifting of microlenses of the pixels for phase difference detection.例文帳に追加
位相差検出用画素のマイクロレンズを縮小、シフトしたことによる隣接画素の受光量の増加を防止することにより、混色や感度ムラを防止する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device including a backlight which has shorter color mixing distances among red, green, and blue light emitting diodes and emits the light of a uniform surface light source.例文帳に追加
赤色、緑色、青色の発光ダイオードの混色距離を小さくし、均一な面光源の光を照射するバックライトを備えた「液晶表示装置」を提供とする。 - 特許庁
To provide a light-emitting device for effectively suppressing color mixing in each emission layer and the welding loss of the emission layer itself, when forming a plurality of emission layers.例文帳に追加
複数の発光層を形成する際に、各発光層における混色と発光層自体の溶損とを有効に抑制した発光素子の提供することにある。 - 特許庁
It is thereby possible to make it a little even if a color mixing condition is generated, and this condition can be solved by executing the suction processing again.例文帳に追加
これにより、混色状態が生じていても軽微なものとすることができ、この状態は吸引処理が再度実行されることによって解消することができる。 - 特許庁
To improve image characteristic by a method wherein isolation between picture elements is facilitated color mixing is reduced and dark time noise and white scar are reduced in a CMOS image sensor using trench isolation.例文帳に追加
トレンチ分離を用いたCMOSイメージセンサにおいて、画素間分離を容易にし、混色を低減し、暗時ノイズや白傷を低減し、画像特性を向上する。 - 特許庁
To provide an aliphatic amine-alkylene oxide adduct having relatively good color tone immediately after production and good thermal stability and stable even be mixing with a ketone solvent.例文帳に追加
製造直後の色調がまず良好で、かつ熱安定性が良好で、さらにケトン系溶剤と混合しても安定な脂肪族アミンアルキレンオキサイド付加物を提供する。 - 特許庁
To provide a backlight in which sufficient color mixing can be conducted without being enlarged in the thickness direction, and also uniform illuminance light can be obtained at a light-emitting face.例文帳に追加
厚さ方向に大型化させることなく、十分な色混合が可能であり、しかも、発光面で均一照度の光を得ることができるバックライトを提供する。 - 特許庁
The new toner and color mixed recycle toner which have passed through the feed routes are mixed by a mixing means such as a sieve 40, and the mixed toner is fed to the developing device 30.例文帳に追加
これらの供給経路を経た新規トナーと混色リサイクルトナーを篩40などの混合手段で混合した後、この混合トナーを現像装置30に供給する。 - 特許庁
To solve the problem of the occurrence of an abnormal image due to toner color mixing inside downstream developing device and residual toner on a developing roller.例文帳に追加
この発明は、下流側現像装置内でのトナー混色や、現像ローラ上の残存トナーによる異常画像が生じるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
This hydrogen gas detection agent comprises an aqueous solution prepared by mixing hypochlorous acid ion of 1mM or more with an oxidation-reduction indicator having a color change potential of 0.89 V or less at pH 9.例文帳に追加
水素ガス検知剤としては、1mM 以上の次亜塩素酸イオン、及びpH9での変色電位が0.89V 以下の酸化還元指示薬とを混合した水溶液からなるものとする。 - 特許庁
It's made by mixing the pericarp of the yuzu citron with green chili when the pericarp is green and with red chili when it's ripened in yellow, and then salt is added and the result is either green or red in color. 例文帳に追加
これは柚子の皮に、皮が青い時は青唐辛子を、黄色く熟している時は赤唐辛子を、そして塩を混ぜて作るもので、緑色または赤色をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for measuring the calcium in the sample comprises (a) a step for mixing and reacting the sample with the phospholipase D and the compound to isolate the color-developing group, and (b) a step for measuring the isolated color-developing group by colorimetry.例文帳に追加
また、試料中のカルシウムを測定する方法であって、a)該試料と前記のホスホリパーゼD、並びに前記の化合物を混合し反応させ、発色性基を遊離させる工程、及びb)遊離した発色性基を比色測定する工程、よりなる。 - 特許庁
To provide a method and device for manufacturing a color filter whereby the time of a fixing process based on a treatment using a formalin solution can be reduced during manufacture of the color filter and troubles such as mixing of colors due to insufficient fixing process can be prevented.例文帳に追加
カラーフィルターの製造時のホルマリン溶液処理による固着処理時間を低減でき、しかも固着処理が不十分であることに伴う混色等の不都合が生じないカラーフィルターの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
A signal conversion circuit 115 sets a mixture ratio between the color carrier boost correction signal and the average luminance signal in response to the average luminance signal and an adder 123 mixes the color carrier boost correction signal and the average luminance signal on the basis of the mixing ratio.例文帳に追加
信号変換回路115は、平均輝度信号に応じて色キャリアブースト補正信号と平均輝度信号との混合比を設定し、加算器123は前記混合比に基づいて、色キャリアブースト補正信号と平均輝度信号とを混合する。 - 特許庁
To provide an edible ink of hue useful for a printed article to be used in the vicinity of a food, printing directly on a food and suitable for four-color printing using basic colors (yellow/red/indigo) of subtractive color mixing and black.例文帳に追加
食品の近傍で使用される印刷物、もしくは食品へ直に印刷を行うのに用いられる、減法混色の基本色(黄/紅/藍)および墨色を使用する4色のカラー印刷に適した色相の可食性インキを提供すること。 - 特許庁
To provide a plan capable of easily metering the amounts of a clay necessary for forming respective parts of clay works and easily metering the amounts of the clay of respective colors necessary for preparing the clay of prescribed color tones by mixing a plurality of the color clays.例文帳に追加
粘土作品の各パーツの形成に必要な粘土量を簡単に計量でき、更に複数の色粘土を混合して所定の色調の粘土を調製するのに必要な各色の粘土量を簡単に計量できる方策の提供。 - 特許庁
To provide a photo detector and a photo-detection method in which the thickness of the device can be reduced, color mixing can be suppressed, satisfactory color separability can be achieved together with high sensitivity, chemical stability can be achieved, and the compatibility of a production process with a production process of peripheral circuits can be realized.例文帳に追加
素子の厚さを薄くすることができ、混色の抑制、色分離性と感度の両立、及び化学的安定性を図り、周辺回路との作製プロセスの適合が可能となる光検出素子及び光検出方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|