「Color sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the color designating system utilizing the computer, the color list to be displayed on the computer with the same colors and the same identification numbers as the color sample directory having identification numbers for respective colors is prepared.例文帳に追加

コンピュータを利用した色指定システムにおいて、各色に識別番号のある色見本帳と、同じ色と同じ識別番号でコンピュータに表示される色リストを作成する。 - 特許庁

A color Doppler beam is introduced into a tissue at two equal but mutually inverse directionally angles by controlling the direction to find a (double) color Doppler sample volume coincident at respective intersections between two color Doppler beams turned in the mutually inverse direction.例文帳に追加

カラー・ドップラー・サンプル・ボリュームから与えられる周波数シフト情報を使用して、サンプル・ボリューム内の音響リフレクタの運動の絶対平均速度および方向が算出される。 - 特許庁

To provide a production process of a two-color molding, the two-color molding made thereby and a tester with a color sample using the same; wherein the molding gate mark is not conspicuous, has good usability and beautiful appearance.例文帳に追加

ゲート跡が目立たず、使い勝手のよい美麗な外観の二色成形体の製法と、それによって得られる二色成形体、並びにそれを用いた色見本付きテスターを提供する。 - 特許庁

A 4th arithmetic logic unit combines an output of the 1st arithmetic logic unit with the color of the sample.例文帳に追加

第４の論理演算装置は、第１の論理演算装置の出力とサンプルの色とを組み合わせる。 - 特許庁

The method and device (110) for the detection of the existence of the color dye within a water sample (132) is described.例文帳に追加

水サンプル（１３２）内の色染料の存在を検出する方法および装置（１１０）を述べる。 - 特許庁

Color sample parts 13 and 14 are extended in the longitudinal direction of the base sheet 11, sandwiching the indicating part 12.例文帳に追加

インジケート部１２を挟んで基材シート１１の長手方向に色見本部１３，１４が延設されている。 - 特許庁

Comparatively a little plural color patches are printed by a printer (80) and the set of comparatively a little sample color values is generated by scanning these patches with the scanner (82).例文帳に追加

プリンタで比較的少数の複数のカラーパッチを印刷し（８０）、これをスキャナで走査して比較的少数のサンプルカラー値の集合を発生させる（８２）。 - 特許庁

Existence of the heparin/platelet factor 4 antibody in the sample is established when the color of the filtrate is substantially different from a color of receptor containing particles.例文帳に追加

試料中のヘパリン/血小板第4因子抗体の存在は、濾液の色がレセプター含有粒子の色と実質的に異なる場合に確立される。 - 特許庁

To provide a color sample set which makes it possible to grasp a color when coloring is performed to different coloring objects, and is easily handled and carried.例文帳に追加

異なる着色対象物に対して着色した際の色味を掴むことができ、かつ、取扱いや持ち運びが容易な色見本セットを提供する。 - 特許庁

An error calculating section 6 determines output colors corresponding to the designated color sample, on the basis of the spectral reflectance of the color sample obtained in the section 4 and the spectral reflectance estimated by the printer model 5.例文帳に追加

誤差算出部６は、色見本検索部４で取得された色見本の分光反射率とプリンタモデル５で推定された分光反射率とに基づいて、指定された色見本に対応する出力色を決定する。 - 特許庁

Since there is a characteristic where the interference color becomes purplish red color, as the film thickness decreases or becomes pale, as the film thickness increases, so that a sample of the interference color of the organic antireflection film 13, before burning is previously prepared, and the suitability is determined by comparison with this sample.例文帳に追加

膜厚が小さいほど干渉色は赤紫色となり、膜厚が大きいほど干渉色が青白いという特性があるので、焼成前の有機反射防止膜１３の干渉色のサンプルを予め準備し、このサンプルとの比較により判定する。 - 特許庁

To provide: a color selection method by which the number of times of re-printing a color chart is decreased as much as possible, and the number of pieces of color patches to be observed in comparison with a color sample can be decreased as much as possible; an image processing method; an image processing apparatus; and a program.例文帳に追加

カラーチャートを再印刷する回数を極力減らし、色見本と比較観察するカラーパッチの個数を極力減らすことができる色選択方法、画像処理方法、画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a color sample selection device that enables a person who is handicapped in color vision to easily select coloration that the person who is handicapped in color vision can discriminate when selecting a plurality of colors that the person who is handicapped in color vision can discriminate.例文帳に追加

本発明は、色覚障害者が識別可能な複数色を選択する際に、色覚障害者に識別できる配色を、色覚正常者が容易に選択できるような色見本選択装置を提案するものである。 - 特許庁

A printer system 10 (printing program 5) uses a color value corresponding to a color sample to print a color patch in a specified timing and judges whether or not an applied profile is appropriate, based on a colorimetric value of the printed color patch.例文帳に追加

プリンタ装置１０（印刷プログラム５）は、色見本に対応する色値を用いて、カラーパッチを既定のタイミングで印刷し、印刷されたカラーパッチの測色値に基づいて、適用されているプロファイルが適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

A plurality of test solutions each containing a discoloring agent which changes its color by reaction with hexavalent chromium and having different contents of acid which dissolves a sample are each brought into contact with the sample to detect color changes of the test solutions and specify the content range of hexavalent chromium contained in the sample.例文帳に追加

それぞれ６価クロムと反応して変色する変色剤を含むと共に試料を溶解させる酸の含有量がそれぞれ異なる複数のテスト溶液を試料に別々に接触させ、テスト溶液の変色を検出し、試料に含まれる６価クロムの含有量範囲を特定した。 - 特許庁

In the simulation processor 12, a sample image from the pattern image information stored in the main storage device 11 is extracted, the extracted image is decomposed into a pattern per unit and a plurality of scale/angle images, a scale/angle image to be a sample color scheme is added to the sample image, and the sample image is colored with respective colors to prepare a sample display image.例文帳に追加

シミュレーション処理装置１２では、主記憶装置１１に記憶された柄画像情報からサンプル用の画像が抽出されて単位当たりの柄と複数の尺角画像に分解され、該サンプル用の画像にサンプル配色となる尺角画像が追加され、それぞれに色付けされて、サンプル用の表示画像が作成される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and the like capable of producing a color sample in which continuity as a whole is maintained better.例文帳に追加

全体としての連続性がより維持される色見本を作成可能な画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Even if the sample is a strong color, the system enables measurement with reliability and reduces time and a cost.例文帳に追加

試料が強い色の場合であっても信頼性のある測定を可能にし、時間および費用を削減する。 - 特許庁

To provide a color correction technique for making coincident colors between a scanner and a printer without measuring a lot of sample points.例文帳に追加

多数のサンプル点を測定せずにスキャナとプリンタ間のカラーを一致させるカラー修正技術を提供する。 - 特許庁

Squares are printed on a design used as a sample, and "x" of the same color as the design is written in a sheet of paper only with squares to complete the same picture as the sample design.例文帳に追加

見本となる図案にマス目を印刷し、もう一枚のマス目だけの用紙に図案と同色の「×」を書き入れ、見本の図案と同様の絵を完成させる。 - 特許庁

The sample image is taken into the digital camera 10 via a lens 41 of the digital camera 10 and the color balance of the sample image 53 being displayed is analyzed by the digital camera 10.例文帳に追加

サンプル画像がデジタルカメラ１０のレンズ４１を介してデジタルカメラ１０内に取り込まれ、表示されているサンプル画像５３の色バランスがデジタルカメラ１０内で解析される。 - 特許庁

Reference color information of the color sample 16 is compared with color information at a comparing spot of the product 18 relative to the photographed image by an image processing part 20, to thereby discriminate the kind or rightness of the product 18.例文帳に追加

撮影した画像を画像処理部２０において、色サンプル１６の基準色情報と、製品１８の比較箇所の色情報とを比較して製品１８の種類や正誤の判別を行う。 - 特許庁

The inverse interpolation 101 for selecting adjacent sample points from a target value (p) in an Lab space being an output color space and the measured value, performing an interpolation arithmetic operation by using the sample points of the output color space, and directly calculating the R, G, and B values in the input color space, is carried out.例文帳に追加

そして、出力色空間であるＬａｂ空間で目標値ｐと上記測定値から近傍サンプル点を選択し、これら出力色空間のサンプル点を用いて補間演算を行い、入力色空間におけるＲ，Ｇ，Ｂ値を直接求める逆補間（１０１）を行う。 - 特許庁

To provide a method wherein a customer does not provide a color sample to a color film maker but provides data regarding hue via a communication line, and the color film maker can manufacture and provide a color film on the basis of the data.例文帳に追加

顧客が着色フィルムメーカに色見本を提供するのではなく、色相に関するデータを通信回線を介して提供し、着色フィルムメーカはこのデータに基づいて着色フィルムを製造し、供給することができる方法を提供する。 - 特許庁

To make an accurate sample surface temperature acquired in conformity with a color of a sample, and to control a test temperature by the sample surface temperature, in a weathering fading test method applied with light and heat onto a sample piece to examine a weathering fading resistance.例文帳に追加

試料片に光と熱を与えて耐候光性を調べる耐候光試験方法に関するものであって、試料の色に即した正確な試料面温度を知ることができる耐候光試験方法、また、かかる試料面温度によって試験温度を制御する耐候光試験方法を提供すること。 - 特許庁

When a user clicks and selects one among the color samples displayed within the window 401, the selected color is reflected on the wall of a platform displayed as a design sample.例文帳に追加

使用者がウィンドウ４０１内に表示される色見本の１つをクリックして選択すると、選択された色がデザイン例として表示されている乗り場の壁に反映される。 - 特許庁

To provide a standard density original printing method for a color image forming apparatus by which gradation recognizing accuracy is improved in the case of comparing with a regular color density sample.例文帳に追加

正規の色濃度見本と比較する際、その階調性を認識する精度を向上できるカラー画像形成装置の標準濃度原稿印字方法を提供する。 - 特許庁

For example, a print sample, when characters are transmitted and composited to a background image of each color of a white ground, R, G, B, C, M, Y, K with a color and permeability selected by a user, is displayed.例文帳に追加

例えば、ユーザにより選択された色および透過度で、文字を白地、Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋの各色の背景画像に対して透過合成した場合の印刷サンプルが表示される。 - 特許庁

At the third step, a color measurement head is moved automatically to the measurement position by the computer control and the color of the sample is measured in these measurement positions.例文帳に追加

第３のステップにおいて、コンピュータ制御により、色測定ヘッドは決定された測定位置へと自動的に移動し、これらの測定位置において試料の色が測定される。 - 特許庁

Character colors (L_0, a_0 and b_0) and background colors (L_1, a_1 and b_1) by a CIELAB color system are extracted from the sample image to calculate color differences D (step ST12).例文帳に追加

そして、サンプル画像からＣＩＥＬＡＢ表色系による文字の色（Ｌ_0，ａ_0，ｂ_0）と背景の色（Ｌ_1，ａ_1，ｂ_1）を抽出して、色差Ｄを求める（ステップＳＴ１２）。 - 特許庁

To reduce the user's burden relating to operation in selecting the region of the color three-dimensional images obtained from a color confocal microscope as a measurement range of a sample.例文帳に追加

試料の測定範囲としてカラー共焦点顕微鏡から得られたカラー三次元画像の領域を選択する際の操作に係るユーザの負担を軽減させる。 - 特許庁

These sample points may then be used to plot the maximum Value/Chroma boundary of the screen's color gamut for the specified Hue in TekHVC color space.例文帳に追加

これらのサンプル点は、後でTekHVC 色空間内での指定された色相に対してスクリーンが持つ色の範囲の最大明度/最大彩度の境界をプロットするために使うことができる。 - XFree86

Color space information on a look-up table related with an output device is extracted on the basis of a color space information as to a target device used by a sample image 1006.例文帳に追加

サンプル画像１００６が使用しているターゲットデバイスの色空間の情報に基づいて、出力デバイスの関連するルックアップテーブル上の色空間の情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a surface defect inspection device capable of inspecting color shading and irregularity of a sample surface with high accuracy.例文帳に追加

試料表面の色むらと凹凸とを精度よく検査を行うことのできる表面欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface flaw inspection device capable of easily inspecting the surface color irregularity and unevenness of a sample.例文帳に追加

試料表面の色むらと凹凸とを容易に検査を行うことのできる表面欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

For each pixel in the skin color area in a sample image, a histogram is generated concerning a hue H and saturation S.例文帳に追加

サンプル画像中の肌色領域における各画素について、色相Ｈおよび彩度Ｓに関してヒストグラムを生成する。 - 特許庁

To provide a cosmetic sample which is superior in reproduction of the appearance, color and quality feeling of a cosmetic.例文帳に追加

本発明は、化粧料の外観、色、質感の再現に優れた化粧料見本品を提供することを課題とする。 - 特許庁

A 3rd arithmetic logic unit combines an output of the 2nd arithmetic logic unit with the mirror reflection color of the sample.例文帳に追加

第３の論理演算装置は、第２の論理演算装置の出力とサンプルの鏡面反射色とを組み合わせる。 - 特許庁

A document decision unit compares document color distribution information (color distribution information about the sample area of the special document) held as the special document identification information, with original color distribution information (color distribution information on an area in an original which corresponds to the sample area of the special document), and decides that the original is the special document when the both match with each other.例文帳に追加

原稿判定部が、特殊文書識別情報として保持された文書色分布情報（特殊文書のサンプル領域に係る色分布情報）と、原稿色分布情報（原稿中、特殊文書のサンプル領域に相当する領域の色分布情報）とを比較して、両者が一致する場合、原稿は特殊原稿であると判断する。 - 特許庁

The colorimetric device 1 is provided with a head 11 which measures the colors of color patches printed on a sample medium M so that it can be moved by a carriage 25 along the width of the sample medium M.例文帳に追加

測色装置１では、サンプルメディアＭに印刷されたカラーパッチの測色を行うヘッド１１が、キャリッジ２５によってサンプルメディアＭの幅方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

A system controller 26 of this electronic camera lists up and indicates on a color liquid crystal display(LCD) 9 plurality of sample images held by a sample image holding part 33.例文帳に追加

この電子カメラのシステムコントローラ２６は、撮影条件設定部３２が、サンプル画像保持部３３に保持された複数のサンプル画像をカラー液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）９に一覧表示する。 - 特許庁

After a user selects a sample image having a preferable color tone in the catalog print, the monochrome image is printed by using the one-dimensional LUT 413 corresponding to the sample image.例文帳に追加

ユーザがカタログプリントの中から好ましい色調を有する見本画像を選択した後に、その見本画像に対応する１次元ＬＵＴ４１３を用いてモノクローム画像を印刷する。 - 特許庁

In this storage container for a medicine or a sample, a transparent label 4 that produces color by means of laser is attached on the outer surface of a transparent container body 2 for storing a medicine or a sample.例文帳に追加

医薬品又は検体を入れる透明な容器本体２の外面に、レーザーによって発色する透明ラベル４が装着されている医薬品又は検体用収納容器。 - 特許庁

A visual color evaluation device comprises a housing that covers a sample, an LED light source for irradiating the sample with observation light, a drive mechanism that continuously varies an angle from which the sample is irradiated with the observation light by continuously varying a relative position of the light source with respect to the sample, and a window for visual observation of the sample in the housing.例文帳に追加

視感色彩評価装置は、サンプルを覆う筐体、サンプルに観察光を照射するためのＬＥＤ光源、サンプルに対する光源の相対位置を連続的に変化させることでサンプルに対する観察光の照射角度を連続的に変化させる駆動機構、および筐体内のサンプルを目視観察するための窓を備えている。 - 特許庁

The method for measuring the calcium in the sample comprises (a) a step for mixing and reacting the sample with the phospholipase D and the compound to isolate the color-developing group, and (b) a step for measuring the isolated color-developing group by colorimetry.例文帳に追加

また、試料中のカルシウムを測定する方法であって、ａ）該試料と前記のホスホリパーゼＤ、並びに前記の化合物を混合し反応させ、発色性基を遊離させる工程、及びｂ）遊離した発色性基を比色測定する工程、よりなる。 - 特許庁