「Color sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Disturbance to observation light is not generated thereby by the optical element OD in the observation, to prevent the lowering in the lightness and contrast of the sample 6, and changes in of the color information therein.例文帳に追加

したがって観察時の光学素子ＯＤによる観察光への妨害は発生せず、試料６の明度およびコントラストの低下、色情報の変化が防止される。 - 特許庁

To provide a method and device for carrying out a color measurement of a plane sample which can reduce labor of a user to a minimum and eliminate an operation error.例文帳に追加

ユーザの労力を最小限まで低減し、操作誤差を排除することができる、平面試料の色測定を行うための方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Place your cursor within a rule that makes adjustments to text and color (e.g., h1).The CSS Preview window generates a sample display depicting how the text will render in a browser.例文帳に追加

テキストと色を変更する規則内にカーソルを置きます (たとえば h1)。 「CSS プレビュー」ウィンドウに、テキストがブラウザにどのように描画されるかを示すサンプル表示が生成されます。 - NetBeans

A reagent containing an electrochromic substance and glucose dehydrogenase is mixed with a sample such as blood or the like to be reacted therewith and the developed color of the electrochromic substance is measured.例文帳に追加

エレクトロクロミック物質およびグルコースデヒドロゲナーゼを含む試薬と、血液等の試料とを混合して反応させ、前記エレクトロクロミック物質の発色を測定する。 - 特許庁

A test sample is added to the agar medium 2 mixed with a reagent such as blood, erythrocytes or the like presenting color change by reacting with carbon dioxide and held in a vessel 3.例文帳に追加

容器３に収容され、血液または赤血球などの、二酸化炭素と反応して色変化を呈する試薬を混合した寒天培地２に試料を加える。 - 特許庁

Spotting the sample solution on the thin-layer plate where La-ALC complex is dipped causes the color of a red-ultraviolet plate to change from blue to white depending on the concentration of the fluoride ions.例文帳に追加

Ｌａ−ＡＬＣ錯体を含浸させた薄層プレートに試料溶液をスポットすると、赤紫色のプレートがフッ化物イオンの濃度に依存して、青〜白へ変色する。 - 特許庁

Then, a color correction lens group 31 is positionally moved according to the offset value and set to a 2nd target focusing position, and a sample moving stage 17 is driven toward the same.例文帳に追加

そして、オフセット値に応じて色補正レンズ群３１の位置を移動し、第２の目標合焦位置に設定して、それに向けて試料移動ステージ１７を駆動する。 - 特許庁

A texture expression processing part 14 receives selection of an irradiation angle and an observation angle to the three-dimensional structure and selection of material quality of the three-dimensional structure to specify the three-dimensional structure expressed by synthesis information and the spectral reflectance of each part of the pattern from the color sample information stored in a color sample database 18 according to the received information.例文帳に追加

質感表現処理部１４が立体構造物への照射角度と観測角度の選択と、立体構造物の材質の選択とを受付けて、その受付けた情報に基づいて合成情報で表す立体構造物と図柄の各部分の分光反射率を色見本データベース１８で記憶する色見本情報から特定する。 - 特許庁

A sample form which color determination and MRI photography can be performed is photographed under different conditions to obtain plural MRI images, whose image data are processed by 1st independent component analysis and decomposed into L independent component images; and N points on the sample are selected and training samples which are a combination of independent component image luminance values and color components (normally three) are generated.例文帳に追加

本発明は、色の決定とMRI撮影が可能なサンプルについて、条件を変えて複数のMRI画像を撮影し、その画像データに第一の独立成分分析を行って、L個の独立成分画像に分解し、サンプル上からN点を選び、L個の独立成分画像輝度と色成分（通常3個）の組である訓練サンプルを作成する。 - 特許庁

When measuring the calcium in the biological sample, including the chelating agent by causing the calcium to react with a chelate color former, the calcium coupled to the chelating agent is dissociated therefrom by using vanadic acid ions, and the calcium is brought to react with the chelate color former and measured, whereby the calcium in the biological sample is measured accurately, without being affected by the chelating agent.例文帳に追加

キレート化剤を含む生体試料中のカルシウムをキレート発色剤と反応させて測定するに際し、キレート化剤と結合しているカルシウムをバナジン酸イオンにより解離させて、キレート発色剤とカルシウムとを反応させて測定することことにより、キレート化剤の影響を受けずに正確に生体試料中のカルシウムを測定することができる。 - 特許庁

To provide a printing device capable of generating a synthetic image by synthesizing image data such as image pickup data with a sample image so that a natural synthetic image can be obtained by selecting a sample image whose specific color has the minimum difference with that of an input image from a plurality of various colored sample images to be used especially for synthesis whose only specific colors set in a certain color range are changed.例文帳に追加

本発明は撮像データ等の画像データをサンプル画像と合成し、合成画像を作成することが可能な印字装置に関し、特に合成に使用するサンプル画像をある色範囲で設定された特定色のみを変更した色違いの複数のサンプル画像から入力画像と最も特定色の差の小さいサンプル画像を選択し、合成画像を作成することによって、不自然さ無くした合成画像を得るものである。 - 特許庁

The paint color sample card containing a substrate; a paint film of black paint applied onto the substrate; the black mixed first paint film of a paint mixture composed of primary color paint and black paint or a black mixed second paint film of the paint mixture composed of the primary color paint, the black paint and lustrous pigment-containing paint.例文帳に追加

基板；該基板上に塗工された原色塗料の塗膜；及び該基板上に塗工された、原色塗料と黒色塗料の混合塗料の黒色混合第1塗膜、又は原色塗料と黒色塗料と光輝性顔料含有塗料の混合塗料の黒色混合第２塗膜とを含む色見本カード。 - 特許庁

When conversion data used for making conversion between data on color space that depends on a device and data on color space that does not depend on the device is to be created, the colorimetric value of a sample is corrected on the color perception space of a human based on a media neutral point, and the conversion data are created based on the corrected colorimetric value.例文帳に追加

デバイス依存の色空間上のデータとデバイスに依存しない色空間上のデータとの変換で用いられる変換データを作成する際に、メディア白色点に基づいてサンプルの測色値を人間の色知覚空間上で補正し、前記補正された測色値に基づき前記変換データを作成する。 - 特許庁

The dental kit is equipped with the embedding material comprising the gypsum component, the silica component and the anthocyanin-based coloring matter as its main constituents as well as a color sample showing a color of the slurry of the embedding material at the time when a predetermined time from the start of preparation has passed.例文帳に追加

本発明の歯科用キットは、石膏成分、シリカ成分およびアントシアニン系色素を主構成要素とする埋没材と、その埋没材のスラリーが調製開始時から所定時間経過したときの色を示す色見本とを備える。 - 特許庁

Rather than generating a color level for entire pixels based on a single sample or the same portion of the image, a color level is independently generated for each of the pixel sub-components of red, green and blue based on the different portions of the image 620.例文帳に追加

全体の画素に対するカラー値が単一のサンプルまたは画像の同じ部分に基づいて発生されるよりむしろ、カラー値は、赤、緑および青の画素サブコンポーネントの各々に対して、画像６２０の異なる部分に基づいて独立に発生される。 - 特許庁

The desiccant storage body has a storage bag body 1 in which an indicator 5 and desiccant 6 are stored, a transparent part T provided in the storage bag body 1, and a color sample member 10 to display the color of the indicator 5 according to the humidity.例文帳に追加

内部にインジケータ５と乾燥剤６が収納される収納袋本体１と、収納袋本体１に設けられた透明部Ｔと、インジケータ５が湿度に応じて表示する色を表示した色見本部材１０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The color sample provided with a light transmission plate 1 into which the light emitted from a LED chip 3 enters through a light incident port 2 is characterized in that a color filter 5 having high transmittance is provided between the LED chip 3 and the light incident port 2 of the light transmission plate 1.例文帳に追加

ＬＥＤチップ３から照射される光が入光口２から入光される導光板１を設け、ＬＥＤチップ３と導光板１の入光口２との間に、高透過率のカラーフィルタ５を配設したことを特徴とする。 - 特許庁

When a multiplexer 3 selects a color signal of a R component, the corresponding transistor 2R and the corresponding resistor R4 configure an emitter follower, and the color signal of the R component subjected to impedance conversion is outputted from the multiplexer 3 to a sample-hold unit 6.例文帳に追加

Ｒ成分のカラー信号がマルチプレクサ３で選択されている場合、対応するトランジスタ２Ｒと抵抗４とによりエミッタフォロワが構成され、インピーダンス変換されたＲ成分のカラー信号が、マルチプレクサ３からサンプル／ホールド器６へ出力される。 - 特許庁

The ozone gas concentration measuring implement comprises an ozone gas concentration measuring patch which contains a pigment to be color-faded by reacting with ozone gas, and a sample patch which displays a color indicated by the ozone gas concentration measuring patch according to the ozone gas concentration.例文帳に追加

オゾンガスと反応して退色する色素を含有するオゾンガス濃度測定用パッチと、前記オゾンガス濃度測定用パッチがオゾンガス濃度に応じて示す色を表した見本パッチと、を有することを特徴とするオゾンガス濃度測定具である。 - 特許庁

A sample is brought into contact with particles compounded with a platelet factor 4 (PF4), the PF4 compounded with the particles specifically reacts to a heparin/platelet factor 4 antibody, the sample/particle mixture is passed through a filter, and then a color of filtrate is analyzed.例文帳に追加

試料を、血小板第4因子(PF4)に複合される粒子と接触し、この粒子に複合されたPF4は、ヘパリン/血小板第4因子抗体と特異的に反応し、その試料/粒子混合物をフィルターを通過させ、その後濾液の色を分析することを含む。 - 特許庁

The evaluation apparatus of the fused quartz has a laser light source for irradiating a fused quartz sample with a laser light, a detector for receiving a Raman scattering light generated from the fused quartz sample irradiated with the laser light and a band pass filter provided on an optical path of the Raman scattering light between the fused quartz sample and the detector, for reciprocation, transmitting only the particular color fluorescence.例文帳に追加

石英ガラスの評価装置は、石英ガラス試料にレーザ光を照射するレーザ光源と、レーザ光が照射された石英ガラス試料から発するラマン散乱光を受光する検出器と、石英ガラス試料と前記検出器間のラマン散乱光の光路に進退自在に設けられ特定色の蛍光のみを透過させるバンドパスフィルタとを有する。 - 特許庁

To provide a display method and an evaluation/determination method for an OVD with a pattern or a color varied by an observation direction or an illumination direction, or a sample stuck with the OVD.例文帳に追加

観察方向や照明の方向により図柄や色彩が変化するＯＶＤ又はＯＶＤが貼付されたサンプルの表示方法及び評価・判別方法を提供する。 - 特許庁

A part of electronic data transmitted from a user's personal computer is outputted from the printer part 20 of a color multi-function machine 16 installed at a first place and a print sample 22 is created.例文帳に追加

ユーザのパーソナルコンピュータから送られた電子データの一部が第１の場所に設置されたカラー複合機１６のプリンタ部２０から出力され、プリント見本２２を作成さする。 - 特許庁

To recover spectroscopic information with a uniform precision without deviation of photo spectrum reproducing precision even in the case there is a deviation in the color distribution of a sample chart.例文帳に追加

サンプルチャートの色分布に偏りがある場合においても、分光色空間内において分光再現精度の偏りがなく均一な精度で分光情報を復元することができる。 - 特許庁

A PC 2 is equipped with a monitor 5, a memory part 6, a CPU 7 or the like, and the CPU 7 reads and executes a control program housed in the memory part 6, to thereby obtain the chromatisity value of a color sample.例文帳に追加

ＰＣ２は、モニタ５、メモリ部６、ＣＰＵ７などを備え、ＣＰＵ７は、メモリ部６に格納された制御プログラムを読み取って実行することによって、カラーサンプルの色彩値を求める。 - 特許庁

A system is configured which calculates an evaluation index of sample ink amount data from a color difference evaluation index and an image quality evaluation index and generates a profile on the basis of highly evaluated samples.例文帳に追加

色差評価指数と画質評価指数とからサンプルインク量データの評価指数を算出し、高評価となったサンプルに基づいてプロファイルを作成するシステムを構成する。 - 特許庁

Because biodiesel fuel is made by adding FAME to light oil, presence or absence of biodiesel fuel in a sample can be determined based on whether or not the detecting agent 25 develops color.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料は軽油にＦＡＭＥが添加されたものであるから、検知剤２５が呈色するか否かで、試料にバイオディーゼル燃料が含まれるか否かを判断できる。 - 特許庁

One sheet material 4 is printed with sample cards 1, 2 and 3 displayed by life-size color photographs corresponding to the weights of (a) a common horse mackerel, (b) tomato and (c) milk of 80 kcal.例文帳に追加

１枚のシート材４には、８０ｋｃａｌの（ａ）真アジ、（ｂ）トマト、（ｃ）牛乳の重量に相当する実物大のカラー写真をもって表示されたサンプルカード１、２、３が印刷されている。 - 特許庁

A parameter calculation part 561 performs correction such that readings, which are the values (R, G, B, G-R, G-B, R-B) of color parameters in a reference chart 23 that have actually been read by an image reading part 1, approximate target values, which are the values of the color parameters in sample data 157.例文帳に追加

パラメータ算出部５６１は、画像読取部１が実際に読み取った基準チャート２３の色パラメータの値（Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｇ−Ｒ，Ｇ−Ｂ，Ｒ−Ｂ）である読取値が、見本データ１５７の色パラメータの値である目標値に近づくように補正する。 - 特許庁

Therefore, since a pretreatment device 1 is incorporated with a mercury detector 3 in an integrated manner, different from the past, and the presence of the sample vessel 10 and the color change of the reagent are automatically detected by the pretreatment device 1, sample pretreatment can be automatically performed.例文帳に追加

したがって、従来と異なり、前処理装置１と水銀検出装置３を一体型にすると同時に、該前処理装置１で光センサ７により試料容器１０の有無および試薬の色変化を自動的に検出するから、自動的に試料前処理が可能となる。 - 特許庁

The sample image A and prediction view image B are scrolled and displayed at a constant speed on the display 21 to be evaluated, they are imaged following the scroll to obtain an image for evaluation, and color difference at a corresponding position in the screen between a sample image area and a prediction observation image area is determined.例文帳に追加

これらサンプル画像Ａと予測観視画像Ｂを評価対象ディスプレイ２１に一定速度でスクロール表示させ、スクロールに追従させて撮像して評価用画像を取得し、サンプル画像領域と予測観察画像領域の画面内対応位置における色差を求める。 - 特許庁

A screen 13 as the sample is divided into a plurality of places, each place is spectrally color-measured, its chromaticities (x), (y) are found, and the chromaticities for each place are found on the basis of a filter output intensity in each place of the sample by a light-receiving-intensity measuring device 17 having a two-dimensional light receiving element.例文帳に追加

サンプルであるスクリーン１３を複数の場所に分け、場所ごとの分光測色を行い、それぞれ色度ｘ，ｙを求め、二次元の受光素子を持った受光強度測定器１７により、サンプルの前記場所ごとのフィルター出力強度から場所ごとの色度ｘ，ｙを求める。 - 特許庁

In the immunoanalysis device with at least a sample addition region and a detection region, a macromolecular polymer with a sulfone acid group is added into a reagent related to a color development reaction in a detection region for improving the detection sensitivity of the immunoanalysis device in the immunoanalysis device with at least a sample addition region and the detection region.例文帳に追加

少なくとも試料添加領域と検出領域を有する免疫分析装置において、検出領域における発色反応に関与する試薬中にスルホン酸基を有する高分子重合体を添加することにより該免疫分析装置の検出感度が上昇する。 - 特許庁

A colorimetry head 1 is equipped with an illumination device 10, a light-receiving optical system 20, a color imaging means 30, a drive control means 40 and a measurement control means 50, and images in colors a test chart 4 in the state where the test chart 4 which is a measuring sample is arranged oppositely to an opening for a sample 3a.例文帳に追加

測色ヘッド１は、照明手段１０、受光光学系２０、カラー撮像手段３０、駆動制御手段４０および測定制御手段５０を備え、試料用開口３ａに測定試料としてのテストチャート４を対向配置した状態で、テストチャート４をカラー撮像する。 - 特許庁

When a phrase "sample 003" in a raw material phrase list 21 is specified and a Delete button 21a is clicked on, the display style (display color) of the frame corresponding to the specified phrase "sample 003" among a plurality of frames which are already set at a sequence display part 22 is changed.例文帳に追加

素材フレーズリスト２１のフレーズ「ｓａｍｐｌｅ００３」を指定し、Ｄｅｌｅｔｅボタン２１ａをクリックすると、シーケンス表示部２２に既に設定されている複数のフレームのうちで、指定されたフレーズ「ｓａｍｐｌｅ００３」に対応するフレームの表示態様（表示色）が変更される。 - 特許庁

A transmittance of the reaction solution prepared by color reaction of silica ion in the sample water and the ammonium molybdate dripping reagent solution by mixing the sample water and the ammonium molybdate dripping reagent solution, is automatically measured by an ultraviolet light- emitting diode having a peak wavelength in 370 nm-400 nm.例文帳に追加

試料水とモリブデン酸アンモニウム滴下試薬溶液の混合により、試料水の中のシリカイオンとモリブデン酸アンモニウム滴下試薬溶液を発色反応させた反応溶液の透過率の自動測定を、ピーク波長が３７０ｎｍ〜４００ｎｍである紫外発光ダイオードにより行う。 - 特許庁

In such manner, image data based upon the attribute data can be displayed in color since the generation efficiency is calculated and the attribute data is produced on the basis of this, and not only a surface shape of the sample, but the constituents of the sample can be visually specified also.例文帳に追加

このように、本発明では、２次電子の発生効率を演算し、これに基づいて属性データを生成していることから、属性データに基づいて像データをカラー表示することが可能となり、試料の表面形状のみならず、視覚的に試料の構成物質を特定することが可能となる。 - 特許庁

The low-pass filter 39 applies band limit processing to a digital color difference signal DQ with a clock rate of fs/2 resulting from employing a down-sample circuit 49 to down-samples a digital color difference signal DQ* of the NTSC system with a clock rate of 2fs generated by a matrix circuit 47.例文帳に追加

マトリクス回路４７により形成される２ｆｓのクロックレートのＮＴＳＣ方式のディジタル色差信号Ｄ_Ｑ＊をダウンサンプル回路４９によりダウンサンプリングしたｆｓ／２のクロックレートのディジタル色差信号Ｄ_Ｑ についてローパスフィルタ３９により帯域制限処理を施す。 - 特許庁

When a graphic formula of model (sample answer) preliminarily input corresponding to the dynamic loci b1 to b7 to be analyzed is designated, a graph Y2 corresponding to the graphical formula of the model is also synthesized, identified and displayed with a color of red which is the same as the displaying color of the graphic formula.例文帳に追加

そして、前記解析対象の動体ｂ１〜ｂ７の軌跡に対応して予め入力されたモデル（模範解答）のグラフ式を指定すると、同モデルのグラフ式に対応するグラフＹ２も、同グラフ式の表示色と同じ赤色で合成されて識別表示される。 - 特許庁

In analyzing a color material composition, a chromatography process of imposing a tested sample containing the color material composition onto a chromatography device for holding a substrate for separation containing cellulosic material and metallic oxide material and performing chromatography with a moving phase of liquid is performed.例文帳に追加

色材組成物を分析するのにあたり、色材組成物を含有する被験試料を、セルロース系材料と金属酸化物系材料とを含有する分離用基材を保持するクロマトグラフィー装置に対して負荷し、液体の移動相によりクロマトグラフィーを行うクロマトグラフィー工程を実施する。 - 特許庁

In the drawing with color samples stuck thereon, on the painting object portions of a building exterior drawing of a building to be painted for new construction or renovation, paint sample cuts painted and colored with a painting scheduled paint adjusted to be a painting candidate color and prepared in the same shape and same size as the painting object portions are stuck.例文帳に追加

色見本貼り図面において、新築あるいは改修により塗装予定の建物外観図面の塗装対象箇所に、塗装候補色に調整された塗装予定塗料により塗装着色された塗り見本カットを、塗装対象箇所と同形同大に作成し、貼り付けたものとする。 - 特許庁

An organic compound such as sodium tetra-phenyl borate serving as an anion in the water sample is added thereafter to change the oxidized type MBTH into a yellow ion aggregate of yellowish color and to change the blue cationic pigment into a blue ion aggregate of blue color respectively by hydrophobic interaction.例文帳に追加

その後、テトラフェニルホウ酸ナトリウムなど、試料水中で陰イオンになる有機化合物を添加して、疎水性相互作用により、酸化型ＭＢＴＨを黄色を帯びた黄色イオン会合体に、青色陽イオン色素を青色を帯びた青色イオン会合体に、それぞれ変化させる。 - 特許庁

Since a thiol group-containing receptor such as an antibody is immobilized to the polydiacetylene supermolecule and it exhibits a color transition when reacted with a sample, the polydiacetylene supermolecule detects an antigen by a color transition characteristic of a polydiacetylene when used in a receptor-ligand reaction.例文帳に追加

本発明によるポリジアセチレン超分子体は、抗体のようにチオール基を有するレセプターが固定化されていて、試料と反応させる場合に色転移を示すので、これをレセプター−リガンド反応に利用する場合、ポリジアセチレン特有の色転移によって抗原を検出することができる。 - 特許庁

The browning is judged based on the color of a compression-stretched sample obtained by compression-stretching a highly wood flour-filled resin composition as a material for preparing a polymer formed article containing wood flour, in the formed article.例文帳に追加

木粉を含有する高分子量体成型物においてその成型物を作成する材料としての木粉高充填樹脂組成物を圧縮延伸した該圧縮延伸試料の色で判別する。 - 特許庁

With respect to the secret image and the sample image, density histogram data are determined in a color tone detection part 51, edge data are determined in an edge detection part 52, and these data are stored in a characteristic information storage part 53.例文帳に追加

暗証画像とサンプル画像とについて、色合い検出部５１で濃度ヒストグラムデータが求められ、エッジ検出部５２でエッジデータが求められ、それぞれ特徴情報記憶部５３に記憶される。 - 特許庁