「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance streamlined execution of construction when a column head is constructed prior to erection work of a bridge girder of a high pier or the like according to an overhanging erection method.例文帳に追加

高橋脚等の橋桁を張り出し架設工法で施工する際に、架設工に先立つ柱頭部の施工において、その施工合理化を図る。 - 特許庁

The direct acting member 41 has a rotation stop part 43, and the rotation stop part 43 is unrotatably and slidably engaged with a slit part 44a of a column side part 44.例文帳に追加

直動部材４１は、回り止め部４３を有し、回り止め部４３は、コラム側部品４４のスリット部４４ａに非回転で摺動自在に係合してある。 - 特許庁

The sales floor where the sales activities are selectively taken is selected (S201) first while the column constitution of the automatic vending machine arranged in the sales floor is taken into consideration.例文帳に追加

はじめに、売場内に配置される自動販売機のカラム構成を考慮して、販売活動を重点的に実施する売場を選別する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

A column 16 is coupled to and extends upwardly from the motorized drive assembly 12 and is rotatable around a pivot point 108.例文帳に追加

支柱１６がモータ式駆動アセンブリ１２に結合されると共にこれから上方向に延びており、この支柱１６は旋回点１０８の周りに回転可能である。 - 特許庁

To make a chamfering working section 8 at the apex angle section 3 of an outside-angle column A manufactured by using a reaction type hot-melt adhesive P inconspicuous as much as possible.例文帳に追加

反応式ホットメルト接着剤Ｐを用いて作った出隅柱Ａの頂角部３における面取り加工部８をできるだけ目立たなくする。 - 特許庁

The level adjustment of the tray 1 is made by loosening the screw 12a and changing the inserting depth of the column 11a to the projection 3.例文帳に追加

研磨皿１の高さ調整は、ビス１２ａを緩めて輪帯突起部３に対する柱状体１１ａの嵌挿深さを変えることによって行なう。 - 特許庁

Main bar lower strength section 13X having the strength of a main bar 14 lower than another height position is provided on a mountainside position A of a side column 13.例文帳に追加

側柱１３の中腹位置Ａには、主筋１４の強度が他の高さ位置よりも小さい主筋低強度部１３Ｘが設けられている。 - 特許庁

At this time, a plurality of the unit regions are selected in turn so as not to successively select the unit regions adjacent in a column direction or in a row direction.例文帳に追加

このとき、行方向または列方向に隣接する単位領域が連続して選択されないように複数の単位領域が順番に選択される。 - 特許庁

Since a space between the small-diameter column portion 41b and the second bar-like molding die 91 does not become a vacuum state, a sink or a void can be prevented.例文帳に追加

小径円柱部４１ｂと第２棒状成形型９１との間が真空状態にならないので、ヒケやボイド等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To continuously perform a series of stages including the insertion of a cushioning member and a column member into a cylindrical member and the reduction of the diameter of the cylindrical member.例文帳に追加

筒状部材内への緩衝部材及び柱体の挿入と、筒状部材の縮径を含む一連の工程を連続して行い得るようにする。 - 特許庁

A tank housing container 10 with its upper face open is placed on central column levers 3 of a stand 1 so as to be turned freely on pivots 11 arranged outside of the tank housing container 10.例文帳に追加

スタンド１の中央柱杆３に、上面を開放したタンク収納容器１０を外側に設けた支持軸１１により回動自在に設ける。 - 特許庁

When the illumination device 4 is installed on the desk, firstly the base 20 is fixed to the desk by a clamp device 19 and then the column 21 may be inserted into the receiving member 31.例文帳に追加

照明装置４を机に取付けるに際しては、先にベース20をクランプ装置19で机に固定しておき、それから支柱21を受け部材31に嵌め込めば良い。 - 特許庁

The atomizing apparatus using a line type ultrasonic transducer is structured so as to arrange two line type ultrasonic transducers 5, 5 side by side to form one row of a water column 4.例文帳に追加

ライン型の超音波振動子を使用するもので、ライン型振動子５，５を２個並べて配置し、１列の水柱４を形成するように構成する。 - 特許庁

In the fourth process, the column or the row of the cell matrix is duplicated or removed relative to one or more elongate regions, to thereby change the size of the graphic image.例文帳に追加

第４工程で、セルマトリクスの列または行を１つ以上の伸長領域に対し複製もしくは除去して、グラフィック画像のサイズ変更を行う。 - 特許庁

The column parts 52 and 56 of the second cages 47 and 48 are formed in a roughly linear shape and extended roughly parallel with the center axis of the inner ring 28.例文帳に追加

第１、第２保持器４７,４８の夫々の柱部５２,５６は、略直線形状であり内輪２８の中心軸に対して略平行に延びている。 - 特許庁

By folding the identification tab 12, it is indicated that the item related to the content of the memo entered into the entry column 7 is already handled.例文帳に追加

識別タブ１２を折曲げることにより、記入欄７に記入されたメモの内容に関連する事項が処理済みであることを標示できるようにする。 - 特許庁

For this conversion, the left upper point 301a of the image screen is used as a reference point, and the left, upper point of the cell N1 (row N column 1) of the slip format screen is allocated as a reference point 301b.例文帳に追加

この変換は、イメージ画面左上の301aを基準点とし、伝票形式画面のセルN1(N列1行）の左上を基準点301bとして割り当てる。 - 特許庁

At the outer diameter part of the column 26, an introducing recessed part 50 for introducing the lubricating oil flowed out from the pocket 25 to the discharge groove 40 is provided in a recessed form.例文帳に追加

柱体２６の外径側部分には、ポケット２５から流出された潤滑油を排出溝４０に導く誘導凹部５０が凹設されている。 - 特許庁

A spacer 11, which has at least a thickness equivalent to a difference between the thickness of the column 5 and that of the heat insulating material 1, is installed on the inner surface of the material 6.例文帳に追加

外壁材６の内面上に少なくとも柱５の厚みと断熱材１の厚みとの差に相当する厚みのスペーサー１１を設置する。 - 特許庁

To provide a column and beam joining structure for steel-frame building that can improve the fracture resisting ability of a steel-frame building when a large earthquake, etc., occurs and, to provide its execution method.例文帳に追加

大震災時等における耐破壊性能を向上させることができる建築鉄骨の柱梁接合構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

An opening portion 7 is provided in an approximately central portion of the upper seismic isolation base 2 for the fixed column 5 to be protruded up to the level of the upper seismic isolation base 2.例文帳に追加

上部免震ベース２の略中央部に開口部７を設けて該固定柱５を上部免震ベース２の高さにまで突出せしめる。 - 特許庁

Further, at the time of generating the movement blur in the horizontal direction, it becomes the image in which the movement blur is generated in the vertical and horizontal directions of the object as indicated in the center column center row.例文帳に追加

さらに、横方向に動きボケを生じさせると中列中段に示すように、被写体の上下左右方向に動きボケが生じた画像となる。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a welding work by increasing the cooling rate of a weld zone in an arc welding work of the joined part of a connection of a column and a beam.例文帳に追加

柱梁仕口接合部のアーク溶接作業時において、溶接部の冷却速度を早めて溶接作業の作業能率の改善を図ること。 - 特許庁

The retainer 5 has a column part 19 which is located radially internally compared with the center shaft Cr of the conical roller 4 stored in a pocket 18 in an assembled state.例文帳に追加

保持器5は、組立状態においてポケット18内に収容された円すいころ4の中心軸Crよりも径方向内側に位置する柱部19を有している。 - 特許庁

To provide a column-beam connection structure which reduces a fear that a beam flange is broken due to cracks and breakage from recessed corners of the beam.例文帳に追加

本発明は、梁入隅部からの亀裂・割れによる梁フランジを破断に至らしめる恐れを軽減させることができる柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a variable energy absorption type steering column capable of changing at two stages, the energy absorption load of a driver when a vehicle collides.例文帳に追加

車両衝突時における運転乗員のエネルギー吸収荷重を２段階に変更できる可変エネルギー吸収式ステアリングコラムを提供する。 - 特許庁

To provide a container suitable for an automatic vending machine difficult to generate jamming, clog of the container, standing of the container and discharge of many containers, etc., in a vender column of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機のベンダーコラム内におけるジャミング、容器詰まり、容器立ち、多本出等を発生しにくい自動販売機適合用容器を提供すること。 - 特許庁

A lid member 10 is attached to the upper end of the column 2 to hold the attaching tool 7 in a condition in which it is placed along the upper end face of the sound insulating wall 4.例文帳に追加

また、支柱２の上端部に蓋部材１０を取付けて、取付け具７の防音用壁体４上端面に沿った配設状態を保持している。 - 特許庁

The waterproof sheet 8 is disposed along the lower end surface of the upper column cover 2a, and the other end side of the waterproof sheet 8 is laid down at the upper end of the wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加

防水シート８を上部柱カバー２ａの下端面に沿わせると共に防水シート８の他端側をベランダ５の壁部６の上端に敷設する。 - 特許庁

To provide a leg-protection device for a vehicle occupant for preventing a key holder or the like from interfering with an airbag inflating and deploying under a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムの下方において膨張展開するエアバッグに対しキーホルダ等が干渉することが防止された乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

When the IC tag 1 is attached onto a steel column 2A, it is attached to the part 400 mm above a welding line 3 or upper, and 1,000 mm above the welding line 3 or lower.例文帳に追加

鉄骨柱２ＡにＩＣタグ１を貼付する際に、溶接線３の上方に４００ｍｍ以上、１０００ｍｍ以下の位置に貼付する。 - 特許庁

The reduced image 31 of the image file preserved in a storage means such as a memory card and a printing selection column 32 are provided on the order sheet 30.例文帳に追加

オーダーシート３０にはメモリーカードなどの記憶手段に保存されている画像ファイルの縮小画像３１と印刷選択欄３２とが設けられている。 - 特許庁

Each time when the change-over of the pictures is instructed, a new picture A and a current picture B are arranged to neighbor each other on the side faces of a virtual square column.例文帳に追加

画面の切り替え指示が出される毎に、新たな画面Ａと現在の画面Ｂとを、仮想角柱の側面で隣り合うように配置する。 - 特許庁

The connection regions 40C are provided intermittently between the first memory cell regions 40A mutually adjacent in the row direction, and at a second pitch in a column direction.例文帳に追加

接続領域４０Ｃは、ロウ方向に隣り合う第１メモリセル領域４０Ａの間においてカラム方向に第２のピッチをもって繰り返し形成されている。 - 特許庁

To provide an absorption method by which separation of phases in an absorption column can be prevented and separation of phases at a later stage of a deacidizing process can be obtained.例文帳に追加

吸収カラム内における相分離が防止でき、その後の脱酸過程の段階で相分離させることのできる吸収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a durable joining device capable of reliably joining a column and a horizontal member such as a sill or the like while corresponding to an external force such as shearing, pulling-out or the like.例文帳に追加

柱と土台等の横材を確実に接合することができ、剪断や引き抜き等の外力に対応して耐久的な接合装置を提供する。 - 特許庁

The trapped generated gas is vaporized by temperature elevation inside the temperature regulation chamber 21, and is separated thereafter by a separation column 28 to be fed to the mass spectrometer 30.例文帳に追加

トラップした発生ガスは、温度調整室２１内の昇温により気化させた後、分離カラム２８で分離して質量分析計３０に送る。 - 特許庁

To largely suppress dispersion of removal load in a steering column which is movably/removably connected and supported toward ahead of the vehicle at a secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時に車両前方に向けて移動離脱可能に連結支持されているステアリングコラムにおける離脱荷重のばらつきを大幅に抑制する。 - 特許庁

To provide an anchor post for a steel-framed column and an assembling method therefor, which can enhance the accuracy of construction of an anchor bolt and which facilitate work for adjusting a height position.例文帳に追加

アンカーボルトの施工精度を向上でき、しかも高さ位置の調整作業が容易な鉄骨柱用のアンカーポスト及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

And an amendment adding the content of documents to the column of [Background Art] in the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加

また、当該文献に記載された内容を発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁

In a case where novelty etc. is denied, an examiner must explain the reason in the column for explanation of evaluation so that a person who requested the report can understand it. 例文帳に追加

新規性等が否定される場合は、評価についての説明の欄に、そのような評価をした理由を請求人が理解できるように説明を記載する。 - 特許庁

To provide a column unit capable of accomplishing the further rationalization and labor saving of construction work by making three stories of RC construction columns and beam frames as one unit.例文帳に追加

ＲＣ造柱・梁架構の３階層分を一単位として、さらなる施工の合理化・省力化を達成することが可能な柱ユニットを提供する。 - 特許庁

Under such a condition, a steering column 8 is displaced to the front side, and it makes a necessary interval between an air bag expanded at its steering wheel part, and a driver.例文帳に追加

この状態で、ステアリングコラム８が前方に変位し、ステアリングホイール部分で膨らんだエアバッグと運転者との間に、必要な間隔をあける。 - 特許庁

The panel board 18 is mounted to the outer periphery of a steering column 46 mounted with a steering shaft 47 inside to connect the steering handle 16 to wheels.例文帳に追加

そして、前記ステアリングハンドル１６を車輪と連結するステアリングシャフト４７が内装されたステアリングコラム４７の外周に前記パネルボード１８を装着する。 - 特許庁

Immediately after the matrix element of eighth (eighth in one column) intermediate data is decided, second-stage (in the vertical direction) one-dimensional orthogonal transformation can be started.例文帳に追加

８番目（１列目の８番目）の中間データの行列要素が求まった直後から、２段目（縦方向）の１次元直交変換を開始できる。 - 特許庁