「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a framework body of durability by installing a brace to automatically generate a gap between the brace and a plywood for a structure (an outdoor side wall part) stretched on an outdoor side surface of a column.例文帳に追加

筋かいと柱の屋外側面に張設する構造用合板（屋外側壁部）との間に自動的に隙間が生じるように筋かいを取付けられ、耐久性の有る軸組体を提供する。 - 特許庁

To provide a column base structure in a wooden rigid frame capable of lessening a working amount at a construction site, contriving the improvement of execution, the shortening of a construction period and cost reduction without any skilled technique.例文帳に追加

建築現場での作業量を少なくでき、かつ熟練した技術を必要とせず、施工性の向上、工期の短縮及びコストダウンが図れる、木質ラーメン架構における柱脚構造の提供。 - 特許庁

The building can be placed on a foundation structure constituted as above; a sill 11 of the building is placed on the concrete slab 4; and a column and an exterior wall 12 are erected on the sill 11.例文帳に追加

こうして施工された基礎構造体は、建築物（建物）を載せることができ、鉄筋コンクリートスラブ４上に建築物の土台１１を戴置して、土台１１上に柱・外壁１２を立設している。 - 特許庁

An end arrangement standard cell Ce including two or more additional gates which may be dummy gates or gates forming non-active transistors is arranged at least at one end of each standard cell column.例文帳に追加

各標準セル列の少なくとも一方の端に、ダミーゲート、または、非活性トランジスタを形成するゲートのいずれかである付加ゲートを２個以上含む、末端配置標準セルＣｅが配置されている。 - 特許庁

In the extending column 200 of some embodiments, a synchronization mechanism 202, 204 is provided between the sliding members 104, 206, and the respective sliding members are extended at equal distances to each other.例文帳に追加

幾つかの実施形態の伸張式支柱（２００）では、各摺動部材（１０４, ２０６）の間に同期化機構（２０２，２０４）を設けて、各摺動部材を互いに対して等距離ずつ伸張させる。 - 特許庁

In an image displayed in four rows and four columns, when page feeding is performed in a column direction, the next thumbnail image data is displayed (step S106), and is subjected to the picture tone conversion processing with the same three types of picture tones.例文帳に追加

４行４列で表示された画像において、列方向にページ送りされると次のサムネイル画像データが表示され（ステップＳ１０６）、同じ３種類の画調で画像変換処理する。 - 特許庁

In addition, the casings 8 are split in a direction of the column base 6 in such a manner as to have a plurality of steps, and the lowermost easing 8 is made greater in board thickness than the other casings 8.例文帳に追加

また、側面ケーシング８は柱脚方向に分割した複数段の側面ケーシングであり、最下段の側面ケーシングの板厚さは、最下段以外の側面ケーシングの板厚さよりも厚くする。 - 特許庁

Consequently, since the roller 13 cannot move to the inside and outside in the radial direction when the roller 13 is pressed against the wall face on one hand of the column part 12c, the holder 12 and the roller 13 can be handled integrally.例文帳に追加

これにより、柱部１２ｃの一方壁面にころ１３を押し付けたときに、ころ１３が径方向内外に動けなくなるので、保持器１２ところ１３とを一体物として取り扱えるようになる。 - 特許庁

The self-elevating/sinking mechanism 1 moves along the column 4 furnished with projections and recesses and stops at the specified position through the actions of the first and second pawls and the jack.例文帳に追加

第１昇降部材（２）の第１爪、第２昇降部材（３）の第２爪及びジャッキの作動により自己昇降機構（１）が、凹凸を設けた支柱（４）に沿って移動し、また所定の位置に停止するものである。 - 特許庁

Consequently, the driver gets on and off by avoiding the support column 9, and the contact of driver's tip of toe and knee with the fringe part 6 of the entrance when the driver gets on and off is prevented to increase safety.例文帳に追加

これにより、運転者が支柱９を避けて乗降するようになり、運転者が乗降時につま先や膝を乗降口縁部６に接触させることが防止され安全性が高まった。 - 特許庁

An end-side seal lip 23 and a center-side seal lip 24 of a column hole cover 20 are integrally formed on one end section 21b side of a cover body 21 so as to be brought into sliding contact with the outer periphery of a steering shaft 17.例文帳に追加

コラムホールカバー２０の端部側シールリップ２３と中央部側シールリップ２４とを、ステアリングシャフト１７の外周面に摺接するようにカバー本体２１の他端部２１ｂ側に一体形成する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing type steering column device with an extremely simple construction, reducing manufacturing cost to a great extent, and capable of absorbing impact energy in a secondary collision extremely effectively in accordance with the wearing or non-wearing of a seat belt.例文帳に追加

極めて簡単な機構であり、その製造コストを著しく低減しつつ、シートベルト着用の有無に応じて、二次衝突時の衝撃エネルギーを極めて効果的に吸収すること。 - 特許庁

This cage 11 is provided with a pair of annular parts 12a, 12b and a plurality of column parts 14 for connecting the pair of annular parts 12a, 12b mutually to form a pocket 13 for storing the roller 22.例文帳に追加

保持器１１は、一対の環状部１２ａ、１２ｂと、ころ２２を収容するポケット１３を形成するように一対の環状部１２ａ、１２ｂを連結する複数の柱部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure of an existing building, which can thin the thickness of a newly constructed column-beam frame without requiring time and labor at construction, in which a large deformation does not cause a reduction in a resistance force.例文帳に追加

施工に手間を要せず、また、新設の柱梁架構の厚みを薄くすることができ、さらに、大きな変形があっても耐力が低下しない既存建築物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a woody fence capable of having a simplified construction for side boards to be installed to the front and rear surfaces of a middle column.例文帳に追加

中柱の前後面に装着する側板の構造を簡素化することができるとともに、それら側板間で下枠の端部およびラチスの側縁部を確実に保持することができるウッディフェンスの提供。 - 特許庁

A column of symbols is coded, by repeating the process of dividing a coding region which is set by a coding region specifying value into sections corresponding to the symbol types of symbols to be processed.例文帳に追加

符号範囲特定値によって設定される符号範囲を処理対象となるシンボルのシンボル種に応じた区間に分割する処理を繰り返すことで、シンボル列を符号化する符号化システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of paired local bit lines LBL and LBLB are connected in common, for example, to paired global bit lines GBL and GBLB through selective transfer gates 15a and 15b in a single column.例文帳に追加

たとえば、１つのカラムにおいて、グローバルビット線対ＧＢＬ，ＧＢＬＢには、複数のローカルビット線対ＬＢＬ，ＬＢＬＢが、それぞれ、選択トランスファーゲート１５ａ，１５ｂを介して共通に接続されている。 - 特許庁

Then, bottom parts 48A, 70A are opposed to each other while projecting below the column tube 26, and an airbag module 64 is installed in an installation space 74 formed between them.例文帳に追加

そして、両者の下部４８Ａ、７０Ａがコラムチューブ２６の下方に突出した状態で対向して配置され、両者の間に形成された設置スペース７４にエアバッグモジュール６４を設置するようにした。 - 特許庁

When a predetermined shock load toward the front of a vehicle body is applied to an inner column 3a from a steering wheel 8 by secondary collision together with a collision accident, a screw lever 18 is displaced to the front of the vehicle body.例文帳に追加

衝突事故に伴う二次衝突によって、上記ステアリングホイール８からインナーコラム３ａに車体前方側への所定の衝撃荷重が加わると、ねじ杆１８が車体前方側に変位する。 - 特許庁

At a lower face of an upper wall and at an upper face of lower wall of a left side opening of a body 11 which is mounted on a steering column SK, guide grooves 14a to 14d and mounting grooves 18a to 18d are respectively formed.例文帳に追加

ステアリングコラムＳＫに取着するボディ１１の左側開口部の上壁下面、及び下壁上面にはガイド溝１４ａ〜１４ｄ、及び取付溝１８ａ〜１８ｄをそれぞれ形成する。 - 特許庁

The HT gas is discharged through a stack 10, and for flow-out molecular oxygen ^18O_2, a carrier gas N_2 and hydrogen gas H_2 are made to merge, and are cooled and collected as H_2^18O by way of a coupling column 8.例文帳に追加

ＨＴガスは煙突10を通じて放出し、流出する分子状酸素^18Ｏ_2については、キャリヤーガスＮ_2および水素ガスＨ_2を合流させて、結合カラム８を介しＨ_2^18Ｏとして冷却捕集する。 - 特許庁

The furring strip mounting member 3 is fixed on the column 1 by the screw 4 by driving a furring strip support body 20 into the thermal insulation material 10 and crumpling a fastening body 30 into the thermal insulation material 10 through an opening 23.例文帳に追加

胴縁取付部材３は、その胴縁支承体２０を断熱材１０に打ち込み、留付体３０を開口２３から断熱材１０にもみ込み、ビス４によって柱１に固定される。 - 特許庁

To assure a high impact accuracy even for a very small amount of droplet by shortening a liquid column extending to outside and beginning to stick out and weakening attack of air stream as much as possible between writing gaps.例文帳に追加

外界へ伸び、突き出しはじめた液柱を短くし、記録ギャップ間において空気流のアタックをできるだけ少なくして微量液滴でありながら高い着弾精度を有するようにする。 - 特許庁

9. APPLICATIONS (1) An application filed under section 2 must be made in the form set out in Schedule 1 and must include payment of the applicable fee set out in column 2 of item 1 of Schedule 2. 例文帳に追加

第 9 条 出願 (1) 第 2 条に基づいてなされる出願は，附則 1 に記載の様式により作成し，かつ，附則 2 項 目 1 欄 2 に記載の該当する手数料の納付を伴わなければならない。 - 特許庁

When material necessary for explanation of reasons for correction for a portion to be amended is the same as the material necessary for explanation of reasons for correction for another portion to be amended, the attachment of the material may be omitted for the other portion with a statement to that effect in the column of "[Reasons for Correction, etc.]." 例文帳に追加

訂正の理由の説明に必要な資料が、他の補正個所と同一の場合は、その旨を「【訂正の理由等】」の欄に記載し、資料の添付を省略することができる。 - 特許庁

A preferential piece index selecting section 522 selects, as a preferential piece index, a piece index (j) in an encryption piece column having most non-transmitted encryption pieces among encryption pieces stored in a seeder 52.例文帳に追加

優先ピースインデックス選定部５２２は、シーダ５２が記憶している暗号化ピースのうち未送信暗号化ピースの個数が最も多い暗号化ピース列のピースインデックスjを優先ピースインデックスとして選定する。 - 特許庁

The column for the gas chromatograph, formed by a single substrate, keeps a flow path formed on a surface of the substrate, wherein an absorption means is provided in the flow path so as to absorb gas.例文帳に追加

一枚の基板で形成されたガスクロマトグラフ用カラムであって、前記基板の表面に流路を形成し、この流路にガスを吸収する吸収手段を設けることを特徴とするもの。 - 特許庁

In this case, the horizontal calculation part 8 weighs a pixel value contained in the horizontal addition range among row pixel values to each column, and outputs the added pixel values as a horizontal addition pixel value.例文帳に追加

この場合に、水平演算部８は、行の画素値のうち水平加算範囲に含まれる画素値を、各列に重み付けして加算し、加算された画素値を水平加算画素値として出力する。 - 特許庁

METHOD OF EFFICIENTLY ROTATING IMAGE DEFINED BY IMAGE MATRIX WITH EACH PIECE OF DATA IMAGE CORRESPONDS TO SPECIFIED IMAGE ROW AND COLUMN OF IMAGE MATRIX, GRAPHICS CONTROLLER AND IMAGE DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

画像の各データが画像マトリクスの特定の画像行および特定の画像列に対応している画像マトリクスにより定義される画像を効率的に回転する方法、グラフィックス・コントローラ及び画像表示システム - 特許庁

The security function is realized by using a column latch circuit 29 which performs batch write-in operations (a page latch operation, a page programming operation, a verification operation) preliminarily provided in the nonvolatile semiconductor storage device.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置に予め備わっている一括書き込み動作（ページラッチ動作，ページプログラム動作，ベリファイ動作）を行なうカラムラッチ回路２９を用いてセキュリティ機能を実現する。 - 特許庁

Other conductive styluses 4b, 4c are allowed to conduct switching between use and nonuse thereof, and switching of colors, by detecting contact or noncontact in the line detecting electrode 10 and the column detecting electrode 11, by the same manner.例文帳に追加

同様に、列検出電極１０や行検出電極１１との接触、非接触を検知して、その他の導電性スタイラス４ｂ、４ｃの使用、非使用の別、色の切換えを可能とする。 - 特許庁

This cable routing device 30 for routing cable members such as front and rear brake cables 25a, 25b to the fork column 13b of a bicycle includes a mounting part 42 and a first guide portion 43.例文帳に追加

ケーブル配索装置３０は、自転車のフォークコラム１３ｂにケーブル部材（前後のブレーキケーブル２５ａ，２５ｂ等）を配索する配索装置であって、取付部４２と、第１案内部４３とを備えている。 - 特許庁

To protect the surface of a curing panel from colliding with a load by directly setting the curing panel to a wall surface, a column and other corner parts without using stop or the like including an adhesive tape or panel stand.例文帳に追加

粘着テープを含めて止具の類あるいはパネルスタンドを用いることなく、養生パネルを直接壁面、柱その他のコーナ部分に設置してその表面を荷物の衝突から保護する。 - 特許庁

One end of a suspension chain 21 is fixed to one part of parts between the sprockets 13 and 15 in the endless chain 17, and the other end is fixed to a column 3 via a bracket 25.例文帳に追加

吊りチェーン２１の一端は、エンドレスチェーン１７におけるスプロケット１３，１５間の部分のうちの一方部分に対して固定され、他端が支柱３に対してブラケット２５を介して固定される。 - 特許庁

The higher rib of the row rib and the column rib has the dielectric constant lower than the dielectric constant of the lower rib, and is consisted by at least two of the rib materials having different dielectric constant.例文帳に追加

さらに前記ロウ隔壁とカラム隔壁の高い隔壁は、低い隔壁の誘電率より低い誘電率を持って、誘電率が異なる少なくとも二つ以上の隔壁材から成ることを特徴とする。 - 特許庁

To ensure the safety of a building by installing joint devices capable of absorbing horizontal load such as seismic force to each layer column of each framework construction method and a horizontal member.例文帳に追加

地震力などの水平荷重を吸収することのできる接合装置を各軸組工法の各層柱と横架材に設置することで建物の安全性を確保することを目的としている。 - 特許庁

The set clamping level Vcd is converted into an analog manner, then feeded back to a clamping circuit in the column processing circuit 3 or a front end circuit 6, where the black level of a passing signal is changed.例文帳に追加

設定されたクランプレベルＶｃｄは、アナログに変換された後、カラム処理回路３またはアナログフロントエンド回路６内のクランプ回路にフィードバックされ、そこで通過信号の黒レベルが変更される。 - 特許庁

To provide a suspension structure for a vehicle that can reduce excitation to a torsion beam caused by columnar resonance by changing the acoustic mode of an air column formed between the torsion beam and a stabilizer.例文帳に追加

トーションビームとスタビライザとの間に形成される気柱の音響モードを変更することで、気柱共鳴によるトーションビームへの加振を低減可能な車両用サスペンション構造を提供する。 - 特許庁

To provide an improved folding unit house for which the work for final fixing to a floor body after erection by oscillation of column bodies can be performed easily by one worker.例文帳に追加

柱体を揺動させて起立させた後に床体に本固定するまでの作業を、１名の作業者によって容易に行うことができるように改良された折り畳み式ユニットハウスを提供する。 - 特許庁

The body 1 contains an uneven column-shaped or string-shaped void producing material 6 consisting of a biodegradable macromolecule, for example, a polylactic acid resin to be biodegraded by bacteria.例文帳に追加

さらに、硬化体１は、バクテリアによって生分解される生分解性高分子、例えばポリ乳酸樹脂等からなる、凹凸のある柱状体または紐状体等の空隙生成材６を含む。 - 特許庁

During a secondary collision, the total length of the energy absorbing member 28 is stably extended by an adjustment rod 18a to stably absorb impact energy given to the inner column.例文帳に追加

二次衝突時には、調節杆１８ａにより前記エネルギ吸収部材２８の全長を安定して引き伸ばす事により、前記インナコラムに加えられた衝撃エネルギを安定して吸収可能とする。 - 特許庁

A column 1 of a high-speed liquid chromatograph is filled with a material having a gate-type ion exchanger as a substrate represented by (RN^+(CH_3)_2-(CH_2)_n-COO^-) wherein a carboxyl group is introduced.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフのカラム１として、カルボキシル基を導入した （ＲＮ^+（ＣＨ_3）_2−（ＣＨ_2）_n−ＣＯＯ^-） で表わされるゲート式イオン交換体を基材に担持して充填したものを使用する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method that enables purification of waste liquid crystal material having much impurities and being colored by means of column chromatography without increasing the burden of cost and time for treatment.例文帳に追加

本願発明の目的は、不純物が多く、着色している廃液晶材料をコスト的、時間的に負担を大きくすることなくカラムクロマトグラフィー精製できる前処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To enhance junction strength for an upper surface of a columnar type electrode of the surface processing layer, for preventing oxidation to be formed on the surface of the column type electrode in a semiconductor device called a CSP.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、柱状電極の上面に形成される酸化防止用の表面処理層の柱状電極の上面に対する接合強度を強くする。 - 特許庁

An address register 11 is provided to generate successively column address signals Cab in one page when a page address signal is inputted to load successively data of one page bit by bit into the page buffer 2.例文帳に追加

ページバッファ２に１ページ分のデータを１バイトずつ順次ロードするために、ページアドレス信号が入力されると１ページ内のカラムアドレス信号ＣＡｂを順次発生するアドレスレジスタ１１が設けられる。 - 特許庁