| 意味 | 例文 |
Common dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2719件
An initial condition setting means 310 uses an observation camera image, and it sets a common predetermined information on the installation of camera, recording space, etc., determines a recording field of view on the basis of the predetermined information, and stores it in a data base 320 for predetermined field of view.例文帳に追加
初期条件設定手段310は、観測カメラ映像を用いて、カメラの設置、収録空間などの共通的な既定情報の設定を行い、既定情報から収録画角を規定し、既定画角データベース320に蓄積する。 - 特許庁
The play list management server 103 creates a common server side play list 122 based on the plurality of transmitted user side play list 121, and stores the play list 122 in a data base 106 for management, and distributes the play list 122 to the mobile terminal 102 which desires the play list 122.例文帳に追加
プレイリスト管理サーバ103は送られてくる複数のユーザ側プレイリスト121を基にして共通のサーバ側プレイリスト122を作成し、管理用データベース106に格納すると共に、希望する携帯端末102に配信する。 - 特許庁
(a) Route data are prepared, which include information of the first kind concerned with a position of a route, and information of the second kind concerned with a peripheral area, which is an area near the route and is an area including a plurality of spots where a common enjoyment object is enjoyed.例文帳に追加
(a)経路の位置に関する第1種の情報と、共通の享受物を享受できる複数の地点を含む領域であって、経路の近傍の領域である近傍領域に関する第2種の情報と、を含む経路データを準備する。 - 特許庁
A data server 30 stores game information of game machines provided in the respective game parlors corresponding to game machine information by each game parlor, and stores corresponding relationship between game machine information by each game parlor and common game machine information.例文帳に追加
データサーバー30には、各遊技店に設けられている遊技台の遊技情報が遊技店別遊技台情報に対応して記憶されているとともに、遊技店別遊技台情報と共通遊技台情報との対応関係が記憶されている。 - 特許庁
A recording device is controlled to perform the first processing or second processing according to an input instruction from a user, and to record an image on a recording medium from the data which is obtained by making the common processing means perform the processing.例文帳に追加
そして、ユーザからの入力指示に従って、前記第1の処理、或は、前記第2の処理を実行するよう制御し、前記共通の処理手段を実行させることにより得られたデータに基づいて記録媒体に画像を記録する。 - 特許庁
The digital signage network includes: a plurality of content sources for generating content formatted according to a common data model; a distribution node for receiving content from the plurality of content sources; and a display node for displaying the content received from the distribution node.例文帳に追加
共通データモデルに従いフォーマットされたコンテンツを各々生成する複数のコンテンツソースと、複数のコンテンツソースからコンテンツを受信する配信ノードと、配信ノードから受信したコンテンツを表示するディスプレイノードとを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The data read out are sent to a corresponding D/A conversion part 414 and when collected at the all D/A conversion parts 414, they are latched simultaneously by a common synchronizing signal and an analog voltage D/A converted is output at a time.例文帳に追加
読み出されたデータはそれぞれ対応するD/A変換部414に送られ、全てのD/A変換部414にデータが揃うと共通の同期信号により同時にラッチされ、D/A変換されたアナログ電圧が一斉に出力される。 - 特許庁
An integrated processing rule integrating the common processing rule and an individual processing rule setting the processing contents to be applied to the input image data which is determined to be similar to the registered image for every user is stored in a card 93.例文帳に追加
登録画像に類似していると判定された入力画像データに対して適用する処理内容をユーザ毎に設定した個別処理ルールと上記共通処理ルールとを統合した統合処理ルールをカード93に記憶させておく。 - 特許庁
The transmitting apparatus has a multiplexing means for multiplexing a common pilot channel, a share control channel and a share data channel, a means for forming a symbol by inverse Fourier transforming the multiplexed signal, and a means for transmitting the formed symbol.例文帳に追加
送信装置は、共通パイロットチャネル、共有制御チャネル及び共有データチャネルを多重化する多重化手段と、多重化された信号を逆フーリエ変換し、シンボルを生成する手段と、生成されたシンボルを送信する手段とを有する。 - 特許庁
An isolated insulating layer covers a substrate and a common electrode layer is formed above the substrate and a thin film transistor 305 being the switch device is provided in a vicinity where the scan signal line region and the data signal line region cross with respect to respective pixels therein.例文帳に追加
この基板上を隔離絶縁層でカバーし、基板上方に共電極層を形成し、その中、各画素に対して、スキャン信号ライン区域と資料信号ライン区域の交叉する附近にスイッチデバイスである薄膜トランジスタ305を設ける。 - 特許庁
The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加
メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁
A volume down interpolation means 83 and the volume up/noise gate opening common interpolation means 84 set the multiplication coefficient of the multiplier 87 to the amplitude of the waveform data to be inputted so that it varies to a target value as interpolating it, respectively.例文帳に追加
ボリュームダウン補間手段83およびボリュームアップ/ノイズゲート開共通補間手段84は、それぞれ入力される波形データの振幅に対する乗算器87の乗算係数を補間しつつ目的値まで変化するように設定する。 - 特許庁
To provide a measuring instrument for automobile composed without being accompanied with new developmental design load by using in common constituent members and specification data required for indication of various kinds of analog quantities is indicating at least one of the analog quantities.例文帳に追加
少なくとも一つのアナログ量の指示にあたり、各種のアナログ量の指示に必要となる構成部材や仕様データの共用化を図ることで新たな開発設計負担を伴うことなく構成するようにした自動車用計器を提供する。 - 特許庁
In the entire screen display mode, a voltage greater than a predetermined voltage is applied to a common electrode, and the data line driving circuit 40 alternately performs positive polarity writing and negative polarity writing on the basis of the voltage greater than the predetermined voltage.例文帳に追加
全画面表示モードでは、共通電極に対して所定の電圧よりも高い電圧が印加され、データ線駆動回路40は、所定の電圧より高い電圧を基準として正極性書込と負極性書込とを交互に行う。 - 特許庁
Under the control of a control section 7, the external transmission section 30 transmits an HTML file including position information about the repository of the image data, and a user interface for image edit and the like to the common folder 202a of the client PC 202.例文帳に追加
外部送信部30は、制御部7の制御の下、画像データをクライアントPC202の共有フォルダ202aにこの画像データの格納場所の位置情報と、画像編集等のためのユーザインターフェイスとを含むHTMLファイルを送信する。 - 特許庁
To improve the responsiveness of cue/review in a recording/reproducing device wherein a system for holding only data necessary for queue/review in a buffer memory is employed, a queue/review operation and an AMS operation are allocated to a common operator.例文帳に追加
バッファメモリにキュー/レビューのために必要なデータのみを溜め込む方式が採用され、且つキュー/レビュー操作とAMS操作とが共通の操作子に対して割り与えられている記録再生装置において、キュー/レビューの応答性の向上を図る - 特許庁
A matching data preparation part 92 prepares the input / output pair of an input example and an output example to the input example, and when a specified word exists in the input example and output example of the input / output pair in common, replaces the word with a variable.例文帳に追加
マッチング用データ作成部92は、入力例とその入力例に対する出力例の入出力ペアを作成し、入出力ペアの入力例と出力例に特定の単語が共通に存在する場合、その単語を変数に置換する。 - 特許庁
This mapping is performed so that the control information addressed to the receiver which is mapped on a certain band in the plurality of bands and the control information or the common data channel addressed to the receiver which is mapped on a separate frequency are transmitted simultaneously.例文帳に追加
複数の帯域の内の或る帯域にマッピングされる受信装置宛の制御情報と、別の周波数にマッピングされる受信装置宛の、制御情報又は共有データチャネルとが、同時に送信されるようにマッピングが行われる。 - 特許庁
A decoding key generating part 108 of a decoding device 102 processes the 1st key being the common secret key by using the key restoring information to generate a 3rd key which is a restoring key at the time of decoding the enciphered data.例文帳に追加
一方、復号化装置102の復号鍵生成部108は、鍵回復情報を用いて共通秘密鍵である第一の鍵を加工し、暗号化データを復号化する際の復号鍵となる第三の鍵を生成することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a front end used for a communication system having asymmetrical communication paths in which data rates are different between transmission and reception and provided with filter circuits the circuit scale of which can be reduced by using an amplifier group and a capacitor group of the components of the filter circuits in common.例文帳に追加
送信時と受信時のデータレートが異なる非対称通信路を有する通信システムに用いられ且つフィルタ回路を有するフロントエンドにおいて、そのフィルタ回路を構成する増幅器群及び容量群を兼用して回路規模を削減する。 - 特許庁
The center 30 acquires the telephone number of the terminal 10 while utilizing the function of a number display service, generates a deciphering key from this telephone information and common system information and deciphers the enciphered data from the terminal 10, while using this deciphering key.例文帳に追加
センタ30は、端末10の電話番号をナンバー・ディスプレイ・サービスの機能を利用して取得し、この電話番号とシステム共通情報とから復号鍵を生成し、この復号鍵を用いて端末10からの暗号データを復号する。 - 特許庁
A three-dimensional model is formed on the basis of the three-dimensional point group position data of a measuring object obtained from a first view point, and a common part with a photographed image of the measuring object in the view from a second view point is specified on the three-dimensional model.例文帳に追加
第1の視点から得た測定対象物の三次元点群位置データに基づき三次元モデルを形成し、この三次元モデル上において、第2の視点から見た測定対象物の撮影画像との共通部分を指定する。 - 特許庁
Tables for determining failure variation pattern types which are used for determining the variation pattern, have common determination values allocated for variation pattern types including the variation pattern with super ready-to-win status, regardless of the total count of saved prize ball data.例文帳に追加
また、変動パターンを決定する際に用いるはずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチを伴う変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数にかかわらず、共通の判定値が割り当てられている。 - 特許庁
The method for demodulating the signal comprises the steps of inferring propagation paths of the common pilot and individual pilots, calculating a correction based on obtained inferred values, correcting the propagation path inferred value or demodulated data, based on the obtained correction value, and conducting RAKE synthesis.例文帳に追加
共通パイロットと個別パイロットの双方で伝搬路推定を行い、求められた推定値に基づいて補正計算を行い、求められた補正値に基づいて伝搬路推定値または復調データの補正を行って、RAKE合成する。 - 特許庁
A bar code 2 obtained by encoding a predetermined free sample code is printed on the packing of a mini sample(package obtained by sub-dividing the amounts of use for one or two batches), and a free sample code and a trial value are registered in a common format merchandise/free sample master data registering part.例文帳に追加
ミニサンプル(1、2回分の使用量を小分けしたパッケージ)1の包装に所定の試供品コードが符号化されたバーコード2を印刷し、試供品コード及び試用対価を共通形式の商品/試供品マスタデータ登録部に登録する。 - 特許庁
The measurement unit 10 includes OTDR 11 and a storage part 12 onto which a program for allowing the OTDR 11 to make measurement based on a command from the common means 3 and the control part 8 to perform operation processes on measurement data.例文帳に追加
測定ユニット10には、OTDR11と、共通手段3からの指令の基づきOTDR11の測定を行わせ、測定データを制御部8に演算処理をさせるプログラムが記憶されている記憶部12が設けられている。 - 特許庁
A transmission station transmits a transmission (TX) signal, being a common protocol including a bit synchronizing signal, a frame synchronizing signal and an identification data signal or the like for a time Ta, after starting simultaneous/group-calling but transmits no simultaneous/group-calling code.例文帳に追加
送信局は一斉・グループ呼び出し開始後、時間Taの間はビット同期信号、フレーム同期信号、識別データ信号などを含む共通プロトコルである送信(TX)信号などを送信し、一斉・グループ呼び出しコードを送信しない。 - 特許庁
The information of the upper, lower, left and right inhibition width sizes on a paper area is fetched, and a common printable area that can be printed by any printer is calculated on the basis of the data of the inhibition width sized about the plurality of printers being the distribution destinations.例文帳に追加
分散先となる複数のプリンタについて、用紙領域上の上下左右の禁止幅サイズの情報を取り込み、いずれのプリンタでも印刷可能な共通印刷可能領域を、それら禁止幅サイズのデータに基づいて算出する。 - 特許庁
In constitution executing the developing processing due to a developing processing part 5 wherein a plurality of processings are enabled by constitutional alteration, drawing element data processable by common constitution are grouped and the drawing elements in the same group are collected to be successively processed.例文帳に追加
構成変更により複数の処理を可能とした展開処理部による展開処理を実行する構成とし、共通の構成によって処理可能な描画要素データをグループ化し、同一グループ内の描画要素をまとめてこれを順次処理する。 - 特許庁
In the control units 4, signals inputted to comparison units from the common signal lines 6 through I/O units are compared with information data which are stored in information memory units and show the types of printed boards, and the types of the printed boards are detected.例文帳に追加
制御部4において、入出力部を介して比較部に入力された共有信号線6からの信号と、情報記憶部に記憶されているプリント基板の種類を示す情報とが比較されて、プリント基板3の種類が検知される。 - 特許庁
An individual test pattern preparing means 11 prepares a pin information table 15 on the basis of LSI pin assign information 1 and adds pattern data having a pattern in regard to a no-pattern logic pin to a common test pattern 2 for preparing an individual test pattern 7.例文帳に追加
個別テストパターン作成手段11は、LSIピンアサイン情報1に基づいてピン情報テーブル15を作成し、パターンなし論理ピンに対するパターンを有するパターンデータを共通テストパターン2に対し追加して個別テストパターン7を作成する。 - 特許庁
Business data generated in business terminal units 2a, 2b and 2c and an alarm signal based on the abnormality detection of guard sensors 1a, 1b and 1c are transmitted from a radio communication unit 3 to relay equipment 5 via a common radio line 11.例文帳に追加
業務用の端末装置2a,2b,2cで生成される業務データと、警備用のセンサ1a,1b,1cの異常検知に基づく警報信号とを、共通の無線回線11を介して無線通信装置3から中継機関5へ送信する。 - 特許庁
In each switching element 25 disposed in each crossing point of data lines 31 and gate lines 29 which are disposed in a matrix shape, a pixel electrode 36 is provided on the output end of the switching element and an electric field is applied between the pixel electrode and a common electrode via a capacitance.例文帳に追加
マトリクス状に配置されるデータライン31とゲートライン29の各交差箇所に配置されるスイッチング素子25は、その出力端に画素電極36が設けられ、容量を介して共通電極との間に電界がかけられる。 - 特許庁
This semiconductor integrated circuit (10) includes: a CPU (12); an input terminal (11) which is common to a serial communication data signal and an external interruption signal; and an interruption notification part (15) for notifying the CPU (12) of serial reception interruption or external interruption.例文帳に追加
半導体集積回路(10)は、CPU(12)と、シリアル通信データ信号及び外部割り込み信号に共通の入力端子(11)と、CPU(12)にシリアル受信割り込み又は外部割り込みを通知する割り込み通知部(15)とを備えている。 - 特許庁
The terminals of the resistive potential dividing unit (22) in the driver units (4) are connected in common; and when each of the plurality of driver units (4) drives the respective data lines, the bias control signal (40) is supplied.例文帳に追加
そして、前記複数のドライバ部(4)の前記抵抗分圧部(22)の前記端子は共通に接続され、前記複数のドライバ部(4)の各々が、対応するデータ線を駆動するときに前記バイアス制御信号(40)が供給されるように表示装置を構成する。 - 特許庁
In normal operation, node having a SAN server transmits data to be backed up with a wavelength designated to the nodes to a hub node, and the hub node transmits a reception confirmation message with a common wavelength to the plurality of nodes having the SAN server.例文帳に追加
通常動作時、SANサーバを有するノードから当該ノードに指定された波長でバックアップすべきデータをハブノードに送信し、ハブノードは複数のSANサーバを有するノードに対して共通の波長で受領確認メッセージを送信する。 - 特許庁
When both the instructions of facsimile transmitting and printing are received from the user, the client device 1 sends a command for demanding both facsimile transmitting and printing to facsimile equipment 2 and transfers picture data common for facsimile transmitting and printing.例文帳に追加
ユーザによりファクシミリ送信と印刷の両方を行う指示を受けると、クライアント装置1はファクシミリ装置2に対して、ファクシミリ送信と印刷の両方を依頼するコマンドを送るとともに、ファクシミリ送信と印刷に共通の画データを転送する。 - 特許庁
Though not a common use case, it is worth noting that if you want a button or link within a standard Data Table component (not the new Table component) to submit a virtual form, you must add a bit of extra scripting to the button or link's onClick (or onclick)property.例文帳に追加
一般的なケースではありませんが、標準のデータ表コンポーネント (新しい表コンポーネントではない) 内に仮想フォームを送信するボタンまたはリンクが必要な場合は、ボタンまたはリンクの「onClick」(または「onclick」) プロパティーにスクリプトを追加する必要があります。 - NetBeans
On the basis of the created traffic line data, a main traffic line indicating a common access pattern of users in the Web site is created, and a Web page composing the Web site is displayed along with the created main traffic line in a display part 16 as an analysis result.例文帳に追加
そして、作成された動線データに基づいて、Webサイト内におけるユーザの一般的なアクセスパターンを示す主動線が作成され、作成された主動線と共にWebサイトを構成するWebページが分析結果として表示部16に表示される。 - 特許庁
In the case of setting the on period of each common signal to be T (=4 msec), the apparatus turns on a lighting data signal Lon 1 (Lon 2 to 4) nearly for the time T in a period 4T to light light emitting diodes D1, D2... brightly for controlling light (bright control).例文帳に追加
各コモン信号のオン期間をT(=4msec)とすると、周期4Tでほぼ時間Tだけ点灯データ信号Lon1(Lon2〜4)をオンさせて発光ダイオードD1,D2…を明るく点灯させるように制御する(明制御)。 - 特許庁
A master 100 which acquires the right of use of a bus communicates data to at least one slave 101, etc., which synchronizes with a clock signal that is common to all modules 100 to 107.例文帳に追加
スレーブとなるモジュール101に対してリードアクセスを行うモジュール(マスタ)100は、BREQ61信号によりバス使用権をバスアービタに要求すると共に、LC信号63により次のサイクルがマスタが使用する最後のサイクルである旨を伝える。 - 特許庁
This integrated circuit includes a test data input terminal TDI, a test data output terminal TDO, and a boundary scanning route 608-612, and the boundary scanning route includes a mixture of an exclusive boundary scanning cell C and a common boundary scanning cell D connected in series, and the boundary scanning route has an input and an output.例文帳に追加
集積回路は、テストデータ入力端子(TDI)及びテストデータ出力端子(TDO)と、境界走査径路(608−612)とを含み、この境界走査径路は、直列に接続された専用境界走査セル(C)と共用境界走査セル(D)との混合を含み、また境界走査径路は入力と出力を持っている。 - 特許庁
A navigation device 110 mounted on a common vehicle 22 decodes map update information distributed from a broadcast station 40 by using a decoding key 21 purchased from a map distribution center 20 by prepaid electronic account settlement, and rewrites the map data included in the decoded map update information as new map data of the navigation device.例文帳に追加
一般車両22に搭載されるナビゲーション装置110は、プリペイドの電子決済により地図配信センタ20から購入した復号キー21を用いて、放送局40から配信される地図更新情報を復号し、この復号した地図更新情報に含まれる地図データをナビゲーション装置の新たな地図データとして書き換える。 - 特許庁
A translating part 430 translates the recognized character string in the specific language into a character string in another language (other data) by using a translation program only when the character string in the specific language and the character string data in the other language whose meaning is common to, and whose transmission format is different from the character string are not stored in association with each other into a flash memory 160.例文帳に追加
翻訳部430は,認識された特定言語の文字列と,その文字列と意味が共通していて伝達形式が異なる他の言語の文字列データとが対応付けられてフラッシュメモリ160に記憶されていない場合のみ,翻訳プログラムを用いて特定言語の文字列を他の言語の文字列(他のデータ)に翻訳する。 - 特許庁
At the time of calculating the plural control data such as correction terms for respective cylinders from the common control parameters such as an intake air amount and an engine rotation speed, when an interpolation section is retrieved once, the result is stored (S210) and the plural control data are calculated (that is the interpolation calculation is performed) by using the stored same retrieved result (S250).例文帳に追加
吸入空気量やエンジン回転数などの共通の制御パラメータから、各気筒毎の補正項など複数の制御データを算出するにあたり、補間区間を一回検索するとその結果を記憶しておき(S210)、その記憶した同じ検索結果を用いて複数の制御データの算出(即ち補間計算)を行う(S250)。 - 特許庁
A tone selector 3 of a power line modem 100 is set for transmission/reception so that three new tones including at least two common tones among three tone sets are transmitted and received as a set in the case that coded data in partial tones of the three tones or all tones cannot be normally decoded, and the system informs other power line modem of the setting by multi-tone data.例文帳に追加
3個のうちの一部のトーンまたは全てのトーンにおいて符号化データを正常に復号できない場合には、3個のトーンセットのうち、少なくとも2個の共通トーンを含む3個の新たなトーンをセットとして送受信するように、該電力線モデム100のトーン選択器3を設定するとともに、他の電力線モデムへマルチトーンデータにより通知する。 - 特許庁
To shorten the total time required for regulating an imaging apparatus by applying a first high speed communication mode to common data, at the time of writing binary measurement pattern for detecting respective quantity of exposure or writing regulated data in an apparatus for recording an image using a plurality of laser light emitting elements.例文帳に追加
複数のレーザ発光素子を用いて画像を記録する装置において、それぞれの露光量検出のための測定用2値パターンの書き込む際、及び、調整後のデータを書き込むときの共通なデータについては、高速な第1の通信モードを適用することにより、画像形成装置の調整にかかるトータル時間を短縮させる。 - 特許庁
In this case, light emission data to be utilized for the light emission control by the subordinate MPU 82 are stored also in a common ROM 87, and the light emission data are transmitted from the sound output LSI 86 to the subordinate MPU 82 via a bus B1 to be used for giving the sound output command from the subordinate MPU 82 to the sound output LSI 86.例文帳に追加
この場合に、サブMPU82において発光制御を行うために利用される発光データは共通用ROM87にも記憶されており、その発光データはサブMPU82から音出力LSI86に音出力指示を行うために利用されるバスB1を介して音出力LSI86からサブMPU82に送信される。 - 特許庁
Disclosed is a function which is configured to determine the disclosure range of resources according to each user, on the basis of graph data showing a friendship between users which is common to each service providing server, and attribute data of the other users to which the friendship has been set by the user for each service providing server, and to control the disclosure range of the resources according to the user for each service.例文帳に追加
各サービス提供サーバに共通するユーザ間の友だち関係を示すグラフデータと、各サービス提供サーバ毎にユーザが友だち関係を設定した他ユーザの属性データとに基づいて、各ユーザに応じたリソースの開示範囲を決定し、各サービスのそれぞれに対して、ユーザに応じたリソースの開示範囲を制御する機能を提供する。 - 特許庁
When received control information can be decrypted using the common encryption key 22-1, a routing table creation/update processing unit 14 creates, on the basis of the control information, a routing table 21 indicating a communication terminal which is defined as a first transfer destination for relaying data when sending the data to the destination communication terminal.例文帳に追加
受信した制御情報について、共通暗号キー22−1を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成/更新処理部14は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル21を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|