「Communication Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide device on a car side receives overall information by a DSRC27 at an entrance 12, and also receives divided images 28n, a divided section view 30n, etc., regarding divided parking lot areas 10n of the corresponding-parking lot 10 at the entrance 12 and each communication unit 14.例文帳に追加

自動車側誘導装置は、入り口１２において全体情報をＤＳＲＣ２７により受信するとともに、入り口１２及び各連絡部１４において、対応する駐車場１０の分割駐車場領域１０ｎに係る分割画像２８ｎ、分割区分図３０ｎ等の情報を受信するようになっている。 - 特許庁

A direct current circuit in the network control unit of the communication equipment is provided with a current limiting means (transistor TR2 of B route, etc.), limiting a loop current in the case a line primary side forms a direct current loop and realizes the nonlinear direct current characteristic meeting the CTR 21 by this current limitation.例文帳に追加

通信装置の網制御ユニットにおける直流回路において、回線１次側で直流ループを形成する際、ループ電流を制限する電流制限手段（ＢルートのトランジスタＴＲ２等）を設け、この電流制限によってＣＴＲ２１を満足する非線形の直流特性を実現する。 - 特許庁

The communication unit includes a multiplexer/demultiplexer 33 that multiplexes voice signals from a plurality of terminals contained in a mobile terminal side into one frequency band of a wireless interface and transmits the multiplexed signal and demultiplexes the multiplexed voice signal from a base station side via the wireless interface and transmits the demultiplexed signals to a plurality of the terminals.例文帳に追加

移動端末側に収容される複数の端末からの音声信号を無線インタフェースの１周波数帯域に多重化して送出し、基地局側から無線インタフェースを介して多重化された音声信号を分離して複数の端末に送出する多重／分離装置３３を含む通信装置。 - 特許庁

To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加

ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁

Each mobile subscriber unit has global code seeds for the entire communications service coverage area or a constantly updated code seeds list for neighbor area, and maintains a communication link with one cell base station while continuously searching to access other available cell base stations.例文帳に追加

移動加入者局ユニットの各々は通信サービス対象地域全体を対象とする大域符号シードまたは隣接地域を対象とする常時更新符号シードのリストを有し、一つのセル基地局との通信リンクを維持しながらそれ以外の利用可能なセル基地局にアクセスするよう絶えずサーチする。 - 特許庁

An advertiser distributes an advertising content to mobile telephone sets from a contents server, a user advertises to third persons by displaying the advertisement contents on a back display unit, etc. of a mobile telephone in a public place, etc., and the advertiser pays a part of the communication tariff for the return of the advertisement display of the user.例文帳に追加

広告主がコンテンツサーバから広告コンテンツを携帯電話機へ配信し、ユーザは前記広告コンテンツを公共の場所等で携帯電話機の背面表示部等に表示することにより第三者に対して宣伝、広告を行い、広告主は当該ユーザの広告表示の見返りに通信料金の一部を負担する。 - 特許庁

When application data created at a control unit 11 of a client PC 100 is required to print, print data is transmitted to a printer 200 through a communication interface 16, and at the same time, identification information identifying the print data is stored in an authentication key attached to an authentication key connecting interface 15.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００の制御部１１で作成したアプリケーションデータを印刷要求すると、通信インターフェース１６を介してプリンタ２００に印刷データが送信され、また同時に認証キー接続インターフェース１５に取り付けられた認証キーに印刷データを識別する識別情報を記憶する。 - 特許庁

A data component calculation section 4 divides data requested to a transmitter by a receiver into data components by each of the addresses C1, C2, C3 of the receiver used for the data communication with the transmitter to convert the addresses C1, C2, C3 of the receiver in the unit of the data components.例文帳に追加

データ構成要素算出部４は、受信装置が送信装置へ要求するデータをデータ構成要素に分割し、データ受信速度監視部２は送信装置とのデータ通信で使用する受信装置のアドレスＣ１、Ｃ２、Ｃ３毎にデータ受信速度を計測して受信装置のアドレスＣ１、Ｃ２、Ｃ３をデータ構成要素単位に変更する。 - 特許庁

According to this, a nonlinear effect in a transmission channel caused by an encoder 11 and a decoder 12 is simulated from existing signals 51, 52 and bfi in a transcoder unit 36 by using a component element 33 to which a nonlinear communication system is known, and a known echo suppressing means can be executed.例文帳に追加

本発明によれば、符号器１１と復号器１２によって引き起こされる伝送チャネル内の非線形効果が、トランスコーダユニット３６内の既存の信号５１、５２、ｂｆｉから非線形通信システムの知られている構成要素３３を用いてシミュレートされ、知られているエコー抑制手段を実施できる。 - 特許庁

When a burst error occurs during communication of voice data, a basic unit allocated to the voice data is extended to two slots and if a bit length of the burst error does not exceed a predetermined bit length, a first control means allocates the voice data to each of the two slots to communicate the data.例文帳に追加

音声データの通信の際、バースト誤りが発生する場合には、音声データに割り付けられる基本単位を２つのスロットに拡張して、バースト誤りのビット長が規定のビット長を越えない場合、第１制御手段により、２つのスロットの各々に対して音声データを割り付けて通信を行う。 - 特許庁

The shift lever unit 1 has a plurality light sensors disposed so as to output a position signal according to respective shift positions, a light emitting part for supplying the light for the light sensors, and a light guide member 11 for switching between communication and disconnection of the light transmission path from the light emitting part toward the light sensor.例文帳に追加

シフトレバーユニット１は、各シフトポジションに応じたポジション信号を出力し得るように複数、配置した光センサと、光センサに対して光を供給するための発光部と、発光部から光センサに向かう光の伝達経路の連通あるいは遮断を切り替えるための導光部材１１とを有している。 - 特許庁

In an antenna unit 200 for reading an RFID tag 11 within a communication range, there are provided a plurality of loop antennas 202a-202d placed on the same plane, and a part of one loop antenna 202a-202d overlaps a part of the other neighboring loop antenna 202a-202d.例文帳に追加

通信範囲内にあるＲＦＩＤタグ１１の読み取り用のアンテナユニット２００において、同一平面上に配置した複数のループアンテナ２０２ａ〜２０２ｄを備え、且つ、一のループアンテナ２０２ａ〜２０２ｄの一部が隣り合う他のループアンテナ２０２ａ〜２０２ｄの一部と重なり合っていることを特徴とする。 - 特許庁

Taking communication states of links between respective nodes held in the set N table 110 and set N^2 table 120 into consideration, an MPR setting unit 160 selects an MPR node while deleting nodes whose reachability of flooding is confirmed from the set F table 170, and sets it in an MPR table 180.例文帳に追加

ＭＰＲ設定部１６０は、集合Ｎテーブル１１０および集合Ｎ^2テーブル１２０に保持される各ノード間のリンクの通信状態を考慮して、フラッディングの到達可能性が確認されたノードを集合Ｆテーブル１７０から削除しながらＭＰＲノードを選択し、ＭＰＲテーブル１８０に設定する。 - 特許庁

An inkjet printer is equipped with a head unit 2 which includes both an inkjet head 5 and a communication valve 26 arranged in a passage that supplies the ink to the inkjet head 5, a purge mechanism 20 with a purge cap 21 for forming a closed space between an ink discharge face 40a and the cap, and a wiper for wiping the ink discharge face 40a.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、インクジェットヘッド５と、インクジェットヘッド５にインクを供給する流路に配置された連通弁２６とを含んだヘッドユニット２と、インク吐出面４０ａとの間に閉鎖空間を形成するパージキャップ２１を備えたパージ機構２０と、インク吐出面４０ａを払拭するワイパーとを備えている。 - 特許庁

According to this configuration, when the unit 12 is attached to the card 11, it is possible to accurately grasp a communication state by leading the light radiated from the lamp for transmission and reception display of the card 11 outward with the reflector 27 of the notch and confirming the state of the lamp for transmission and reception display of the card 11.例文帳に追加

この構成により、通信用ＰＣカード11にアンテナユニット12が取り付けられたとき、切り込みの反射体27により、ＰＣカード11の送受信表示用ランプから照射される光線を外方へ導かれ、ＰＣカード11の送受信表示用ランプの状態を確認することにより、通信状態を正確に把握することができる。 - 特許庁

This communication apparatus comprises a means for reading an ID code from the portable machine (IC card) 41 with an ID code, carried by a user, and a means for transmitting the read ID code to a place (e.g. an engine control unit 31 mounted in a vehicle parked in the place apart from the user) apart from the user.例文帳に追加

使用者が携帯するＩＤコード付きの携帯機（ＩＣカード）４１からＩＤコードを読み取る手段と、読み取ったＩＤコードを使用者から離れた場所（例えば、使用者から離れた場所に駐車された車両に搭載されているエンジン制御装置３１）へ送信する手段とを装備する。 - 特許庁

The mobile communication terminal equipment includes a controller configured to activate the memo function after activating a speakerphone function when the memo function is selected during the call, an input unit configured to input memo contents, and a memory configured to store the input memo contents.例文帳に追加

メモ機能を提供する移動通信端末機は、通話状態において、メモ機能が選択されると、スピーカフォン機能をアクティブにした後に、メモ機能をアクティブにする制御部と、メモ内容が入力される入力部と、前記入力されたメモ内容を保存するメモリと、を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Each ALU (Arithmetic Logic Unit) 34 installed in association with each entry includes an MIMD instruction decoder 74 generating a group of control signals according to an MIMD instruction, an MIMD register 72 storing data designating the MIMD instruction, and an inter-ALU communication circuit 71.例文帳に追加

エントリそれぞれに対応して設けられるＡＬＵユニット（３４）において、ＭＩＭＤ用命令に従って制御信号群を生成するＭＩＭＤ用命令デコーダ（７４）と、このＭＩＭＤ命令を指定するデータを格納するＭＩＭＤ用レジスタ（７２）を設けるとともに、ＡＬＵ間通信回路（７１）を設ける。 - 特許庁

To provide a method which is used in a wireless transmitting/receiving unit (WTRU10) and WTRU used to control a wireless communication packet switched (PS) data flow on a plurality of radio access bearer (RABs) between a radio link controller (RIC18) and an internet protocol relays (IPR16, 26).例文帳に追加

無線リンクコントローラ（ＲＩＣ１８）とインターネットプロトコルリレー（ＩＰＲ１６、２６）との間の複数の無線アクセスベアラ（ＲＡＢｓ）上のワイヤレス通信パケット交換（ＰＳ）データフローを制御するため使用される、ワイヤレス送受信ユニット（ＷＴＲＵ１０）およびＷＴＲＵにおいて用いられる方法を提供する。 - 特許庁

The communication control unit controls, when it has detected that an address included in the address filter information is overlapped, to associate conversion address with the overlapped address and to transmit the conversion address to other routing devices, and controls to perform routing based on the address filter information and the conversion address.例文帳に追加

通信制御部は、アドレスフィルタ情報に含まれるアドレスが重複していることを検知したときに、変換アドレスを当該重複しているアドレスに対応付け、当該変換アドレスを他のルーティング機器に送信する制御と、アドレスフィルタ情報及び変換アドレスに基づいてルーティングを行う制御と、を行う。 - 特許庁

To accurately detect a connection state of a refrigerant system of indoor units and outdoor units, and to automatically set an address responding to refrigerant connection to the indoor unit in an air conditioning system comprised by connecting a plurality of outdoor units and a plurality of indoor units through one communication network.例文帳に追加

複数台の室外ユニットと複数台の室内ユニットとを１系統の通信ネットワークにより接続してなる空調システムにおいて、室内ユニットと室外ユニットとの冷媒系統の接続状態を高い精度で検出でき、室内ユニットに対して冷媒接続に応じたアドレスを自動的に設定すること。 - 特許庁

In the communication unit 20A for wheel mounting having one bolt part 28 and fixed to an outer side of an outer peripheral surface of a wheel rim 14 by fastening a nut 24 to the bolt part 28, a casing 22 supports an antenna and is fixed to the wheel rim 14 in the state that a clearance is provided between the outer peripheral surface 14a of the wheel rim and it.例文帳に追加

１つのボルト部２８を有し、ボルト部２８にナット２４が締結されることによってホイールリム１４の外周面外側に固定される車輪搭載用通信ユニット２０Ａにおいて、ケーシング２２は、アンテナを支持し、ホイールリム外周面１４ａとの間に間隔が設けられた状態でホイールリム１４に固定される。 - 特許庁

To provide a gateway capable of stopping damages due to failure occurrence at the minimum by preventing the failure from propagating to an on-vehicle LAN network, even if the failure occurs that data to be regularly transmitted to the on-vehicle network cannot be received in the on-vehicle LAN, and to provide a communication control unit and a proxy transmission method of cyclic data.例文帳に追加

車載ＬＡＮ網に定期的に送信されるデータが受信できない障害が生じたとしても、この障害が車載ＬＡＮ網上に伝搬することを防止し、障害発生による被害を最小限に留めることができるゲートウェイ、通信制御ユニットおよび周期データの代理送信方法を提供する。 - 特許庁

When a recording medium 10 is attached to the image pickup apparatus and a radio tag 30 is detected, the control circuit 6 controls the radio communication unit 20 to read information about total capacity, vacant capacity and a processing speed for writing/reading of the recording medium 10 which is stored in a non-volatile memory 36 in the radio tag.例文帳に追加

制御回路６は、撮像装置に記録媒体１０が装着され、無線タグ３０を検出した場合、無線通信部２０を制御し、無線タグ内の不揮発メモリ３６に記憶されている記録媒体１０の総容量、空き容量、書き込み／読み出し時の処理速度等に関する情報を読み出す。 - 特許庁

The users' interface unit 5 which has a display part for monitoring the operation state of a blood pump 1 imbedded in vivo and a direction part for directing the controller 2 to alter the control state is made independent separately from the controller handling the control of the blood pump and in stead, it is connected to the controller by a wire or wireless communication line.例文帳に追加

体内に埋め込まれる血液ポンプ１の稼動状態を監視する表示部とコントローラ２へ制御状態の変更を指示する指示部を有するユーザインターフェイスユニット５を、血液ポンプの制御を司るコントローラとを分離独立させ、有線または無線の通信ラインによりコントローラに接続する。 - 特許庁

To inform a user about a connection state by solving a problem that a carrier tone and a negotiation tone to be produced on the connection of a MODEM through the digital connection to a wireless link are not produced resulting that the user can hardly recognize the connection in a communication means that interconnects an information processing unit and the MODEM by the wireless link.例文帳に追加

情報処理装置とモデムの間を無線リンクで接続する通信手段において、無線リンクをデジタル接続することによりモデムが接続する際に発生するキャリアトーンやネゴシエーションの音が生じず、接続状態が分かり難くなるため、接続状態を利用者に伝達することを目的とする。 - 特許庁

In a wireless resource assignment method of a physical channel in an upward link for a base station from a mobile unit of a wireless communication system, a conflict type channel and a scheduling type channel are assigned according to one of a time division system, a frequency division system, or a hybrid system of the time division system and the frequency division system.例文帳に追加

無線通信システムの移動機から基地局に向けた上りリンクにおける物理チャネルの無線リソース割り当て方法であって、衝突型のチャネルとスケジューリング型のチャネルとを時分割方式、周波数分割方式、もしくは、時分割方式と周波数分割方式のハイブリッド方式のいずれかに従って割り当てる。 - 特許庁

In the multi-carrier spread spectrum communication system, a transmission side is equipped with a mapper 307 for changing time and frequency arrangement of each chip spread by a multiplier 306 using a spread code 305, and the transmission side converts the output of the mapper 307 to a time base signal for transmission at an IFFT unit 308.例文帳に追加

マルチキャリアスペクトル拡散通信システムにおいて、送信側に、乗算器３０６で拡散符号３０５により拡散された後の各チップの時間および周波数の配置を変更するマッパー３０７を備え、マッパー３０７の出力をＩＦＦＴ部３０８で時間軸の信号に変換して送信する。 - 特許庁

When detecting missing of reception of one packet based on sequence numbers 2_1 to 2_m added to the packets 3_1 to 3_m, a decision unit 22 determines whether the packet concerned is missing without being retransmitted from a communication device 10 as a transmission source, based on a use condition 4 of the processes 30_1 to 30_n.例文帳に追加

判定部２２は、各パケット３＿１〜３＿ｍに付加されたシーケンス番号２＿１〜２＿ｍに基づき一のパケットの受信欠落を検出した場合、各プロセス３０＿１〜３０＿ｎの使用状況４に基づき、当該一のパケットがその送信元の通信装置１０から再送されること無く欠落したか否かを判定する。 - 特許庁

A throughput limit calculating unit (124) calculates the limit value of the communication capacity on the basis of the used-band information, information about the number of transmission antennas of a base station (180), information regarding the number of reception antennas of a radio relay apparatus (100) stored, in advance, the signal-to-noise ratio, and the channel matrix.例文帳に追加

スループット限界算出部１２４は、使用帯域情報及び基地局１８０の送信アンテナ本数の情報と、あらかじめ記憶しておいた無線中継装置１００の受信アンテナ本数の情報と、信号対雑音比と、チャネル行列とに基づいて通信容量の限界値を算出する。 - 特許庁

In addition, the broadcast unit includes complementation data group transmission means for transmitting a first complementation data group in which a plurality of first complementation data packets for complementing the first broadcast program are continued and a second complementation data group in which a plurality of second complementation data packets for complementing the second broadcast program are continued on a communication path different from that of broadcast.例文帳に追加

また、放送とは異なる通信路で、第１の放送番組を補完するための第１の補完データパケットが複数連続する第１の補完データ群および第２の放送番組を補完するための第２の補完データパケットが複数連続する第２の補完データ群を送信する補完データ群送信手段を備える。 - 特許庁

In a communication system, a tester transmits an ETC calling signal for calling each ETC in-vehicle unit mounted on the vehicle in tester transmission processing (S130), and decides whether there are a plurality of ETC in-vehicle units mounted on the vehicle by detecting a response to the ETC calling signal (S160).例文帳に追加

通信システムにおいてテスタは、テスタ送信処理にて、車両に搭載されたＥＴＣ車載器を呼び出すＥＴＣ呼出信号を送信し（Ｓ１３０）、このＥＴＣ呼出信号に対する応答を検出することにより、車両に搭載されたＥＴＣ車載器が複数あるか否かを判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

This radiation detector 24 includes: a radiation conversion panel 126 detecting radiation X passing through a subject 71 and converting it into radiation image data; and a control unit 114 having at least one of a power supply, a battery 44, and a communication section 48, and a control section 46 for controlling the radiation conversion panel 126.例文帳に追加

放射線検出装置２４は、被写体７１を透過した放射線Ｘを検出し、放射線画像データに変換する放射線変換パネル１２６と、電源部、充電池４４及び通信部４８の少なくとも１つと、放射線変換パネル１２６を制御する制御部４６とを有する制御ユニット１１４とを備える。 - 特許庁

In the data communication system consisting of a transmitter provided with a contents data generating means and a plurality of mobile terminals, the transmitter generated a profile ID corresponding to each profile consisting of a plurality of unit profiles having a tree structure and classified into each layer, and transmits the profile ID linking to contents data.例文帳に追加

コンテンツデータ生成手段を備えた送信装置と複数の携帯端末から構成されるデータ通信システムにおいて、送信機は階層ごとに分類されたツリー構造を有する複数の単位プロファイルからなるプロファイルに対応するプロファイルＩＤを生成して、コンテンツデータにリンクさせて送信する。 - 特許庁

The program reservation control unit 106 determines a program to be received from a broadcasting network and a program to be acquired from a communication network, based upon program selection reference information described below and the program identification information, and relates them to program identification information of the programs to be received to generate program reservation information.例文帳に追加

番組予約制御部１０６は、後述する番組選択基準情報と前記番組識別情報に基づいて、放送網から受信する番組と通信網から取得する番組とを決定し、その受信する番組の番組識別情報と関連付けて番組予約情報を生成する。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle for notifying a crew of the information of a road side communication unit, the driving support device being configured to notify the crew of the degree of approach of a self-vehicle and a traveling object and the degree of deterioration of information, and for notifying the crew of the degree of approach corresponding to the degree of deterioration of the information.例文帳に追加

路側通信機の情報を乗員へ報知可能な車両用運転支援装置において、自車両と移動体の接近度と情報の劣化度とを乗員に対して報知でき、情報の劣化度に応じた接近度を報知可能な車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The projection system may also include imaging data computation apparatus for computing imaging data, communication and control tools for communicating the imaging data to the projector in order to control valves for dispersing the projection medium, and an illumination control unit that controls an illumination device for illuminating the dispersed medium.例文帳に追加

投射システムはさらに、イメージング・データを計算するためのイメージング・データ計算装置、投射媒体を分散させるためのバルブを制御するために投射機にイメージング・データを伝達するための通信および制御ツール、および分散された媒体を照射するための照明装置を制御する照明制御装置を含むこともできる。 - 特許庁

A QoS compatible terminal 30 decides the service quality request level permitted for an application used for transmission this time, uses the service quality request level offering a minimum communication unit price among the permitted service quality request levels and sends packets of the application to the QoS compatible packet network 10.例文帳に追加

ＱｏＳ対応端末３０は、今回送信を行うアプリケーションについて許容されるサービス品質要求レベルを定め、許容されるサービス品質要求レベルのうち最低の通信単価を提示したサービス品質要求レベルを用いてＱｏＳ対応パケット網においてアプリケーションのパケットを送信する。 - 特許庁

This can separate the M-arry/SS-processed transmission data transmitted from each of the antennas with high accuracy in a chip unit even when the M-array-processed transmission data are transmitted from the plurality of antennas AN11 to AN14 and received by a plurality of antennas (i.e., even in MIMO communication).例文帳に追加

これにより、Ｍ−ａｒｙ／ＳＳ処理した送信データを複数のアンテナＡＮ１１〜ＡＮ１４から送信し、複数のアンテナで受信した場合でも（すなわちＭＩＭＯ通信を行った場合でも）、各アンテナから送信されたＭ−ａｒｙ／ＳＳ処理後の送信データをチップ単位で高精度で分離できるようになる。 - 特許庁

The refrigerator includes a first controller (31) and a second controller (32), where the information of each controller is transmitted and received between the first controller (31) and the second controller (32) and communication frequencies per unit time are changed based on the operation state of the refrigerator.例文帳に追加

第一の制御装置（３１）と第二の制御装置（３２）とを備えた冷蔵庫であって、第一の制御装置（３１）と第二の制御装置（３２）との間でそれぞれの制御装置が有する情報を送受信して、単位時間当たりにおける通信頻度を冷蔵庫の運転状態に基づいて変更する。 - 特許庁

An audio distribution unit receives an insertion part selected by a user from among a plurality of insertion parts, and the input of a communication address of a conference terminal of a sound data transmitter, designated by the user or feature information regarding the sound designated by the user, associates them with each other, and stores them to a memory.例文帳に追加

音声分配装置は、複数の差込部の中から利用者によって選択された差込部と、利用者によって指定された音声データ送信元の会議端末の通信アドレスまたは利用者によって指定された音声の特徴情報との入力を受け付け、これらを対応付けてメモリに記憶する。 - 特許庁

The data in the accident detailed file is forwarded to a failure settlement division through a communication network 4, and the failure settlement method information corresponding to the above accident is inputted by the failure settlement division from a countermeasure list format, and stored in a position corresponding to the accident detail in a countermeasure file in the storage unit 3.例文帳に追加

事故明細ファイルのデータは、通信回線４を介して不具合処置部門に転送され、不具合処置部門により、上述の事故に対応する不具合処置方法情報が対策票フォーマットから入力されて記憶装置３の対策ファイルにおける事故明細と対応する位置に記憶される。 - 特許庁

By recording the result of a communication between a transmitter for transmitting an intrinsic signal fixed for each container for chemicals and a receiver in a storage cabinet and by managing information on the kinds of stored chemicals, a plurality of kinds of chemicals are managed for the unit of chemicals while being stored in one storage cabinet.例文帳に追加

薬品容器に固定された固有の信号を発信する発信機と、保管庫内の受信機との間で通信を行った結果を記録し、保管されている薬品種類の情報を管理することにより、１個の保管庫に複数種類の薬品を保管しながら薬品単位で管理することが可能となる。 - 特許庁

To attain communication with a central monitor center even in the case of a model of an automatic notice unit automatically transmitting data to the central monitor center cannot immediately restore a line voltage when an analog port of a terminal adaptor used for connection to an ISDN line is hooked on from an off-hook state.例文帳に追加

自動的に集中監視センターへ伝送する自動通報装置を、ＩＳＤＮ回線に接続する場合に使用するターミナルアダプタのアナログポートがオフフック状態からオンフック状態にした場合に回線電圧を即時に復旧できない機種であっても集中監視センターとの通信を可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader that is connectable to external information processing units via a communication network and can inhibit the use of the image reader by other users even before an original is set when an external information processing unit transmits a read request to the image reader.例文帳に追加

通信ネットワークを介して複数の外部情報処理装置と接続可能な画像読取装置において、外部情報処理装置が画像読取装置に読取要求を送出した場合には、原稿をセットする前であっても、他のユーザによる使用を禁止できる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁