「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

When reproducing the scene, by photographing the chamber interior by the image sensor 11, human presence/absence is detected by the calculation part 12, and in the case there is a person, by comparing its position with the positional data read from the memory part 13, the scene area is specified.例文帳に追加

シーン再生の際は、画像センサ１１で室内を撮像して演算部１２により人の在否を検出し、人が居る場合にはその位置を記憶部１３から読み出した位置データと比較してシーンエリアを特定する。 - 特許庁

Whether or not the power control unit 20 has deteriorated is determined by comparing the amplitude of the PCU sound signal Sp thus extracted with an initial amplitude, i.e. the amplitude of a predetermined sound emitted initially (steps S120, S130).例文帳に追加

そして、抽出されたＰＣＵ音信号Ｓｐの振幅と予め定められた初期発生音の振幅である初期振幅とを比較することによりパワーコントロールユニット２０が劣化したか否かが判定される（ステップＳ１２０，Ｓ１３０）。 - 特許庁

Thereby, only a real defect excluding the part where patterns are joined (false defects) is left in the part where defects are detected by the comparing inspection, which lessens works for deciding defects by an operator and reduces the inspection time for the mask.例文帳に追加

これにより、比較検査で得られた欠陥検出部には、描画繋ぎ部分（擬似欠陥）を除いた正真の欠陥だけが残されるので、作業者の欠陥判定の負担を軽くすることができ、マスクの検査時間を短縮できる。 - 特許庁

The control system is equipped with a means 12 for judging the necessity of the arrangement by comparing the information F2 necessary for the subsequent working step with the current information F1 memorized by a specified memorizing means 9.例文帳に追加

制御系には、次加工に必要な情報Ｆ２を所定の記憶手段９に記憶された現在の情報Ｆ１と比較して段取り必要状態になったことを判定する段取り必要判定手段１２を設ける。 - 特許庁

Conversely, when the mark M does not exist in the comparing region (b), the object image 102 or the image after performing processing of segmenting the photographic object A is further subjected to rotational processings, and an image after rotation is used as an image for projection.例文帳に追加

逆に、比較領域にマークＭが存在しない場合には（ｂ）、被写体画像１０２又は撮影対象Ａの切り出し処理等を行った後の画像を更に回転処理し、回転後の画像を投影用画像とする。 - 特許庁

A comparing part 13 detects potential obstacle occurrence from the predicted result and the obstacle occurrence predicting information in every operation state of every component composed of the obstacle part managed by an obstacle occurrence prediction information management part 10.例文帳に追加

比較部１３は予測した結果と障害発生予測情報管理部１０で管理する障害部位から構成される各部品毎の各稼動状態における障害発生予測情報とから潜在的な障害発生を検知する。 - 特許庁

This detection system is constituted of the plurality of gas sensors communicated with a server by radio communication, and each of the gas sensors is provided with a heater, a controller for controlling ON/OFF operations for electrification of the heater, and a comparator for comparing a detected gas concentration with a prescribed threshold value.例文帳に追加

検知システムはサーバと無線通信によって連絡された複数のガスセンサから構成され、各ガスセンサにはヒータと、ヒータ通電のオンオフを制御するコントローラ、検出したガス濃度と所定の閾値を比較する比較器を設ける。 - 特許庁

The operating number requesting means requests the increase of hot water supply devices to a system controller based on the compared result of comparing the supply water amount detected by the supply water amount detecting means with a reference value determined according to the by-pass ratio.例文帳に追加

運転台数要求手段は、供給水量検知手段で検知された供給水量をバイパス比に応じて決定される基準値との比較結果に基いて、システムコントローラに対して給湯装置の増加を要求する。 - 特許庁

For preventing the measuring error caused by the change of the type of the powdery material, the flow-rate of the powdery material is corrected by comparing the flow-rate value obtained with the electrostatic capacity type powdery material flow-rate meter with the change of weighed value of the powdery material in a feed tank.例文帳に追加

粉体の種類変更による測定誤差を防ぐ為、静電容量式粉体流量計で得られた流量値とフィードタンク内の粉体の秤量値変化との比較による粉体流量の補正を行う。 - 特許庁

Following that, a red-eye area is extracted by comparing two images (image data in a state where the strobe light is not emitted and image data in a state where the strobe light is emitted) temporarily stored in the RAM (S48) and a range-finding point nearest the red-eye area is selected (S50 and S52).例文帳に追加

続いて、ＲＡＭに一時記憶された２画像（ストロボ未発光の画像データとストロボ発光の画像データ）を比較して赤目領域を抽出し（Ｓ４８）、該赤目領域に最も近い測距点を選択する（Ｓ５０、Ｓ５２）。 - 特許庁

A similarity degree detecting means 13 is designed to calculate the amount of features of the texture of the original image and amount of features of texture of each representative image, and to detect the similarity degree between the original image and each representative image, after comparing the calculated amount of the features of the texture.例文帳に追加

類似度検出手段１３は、原画像のテクスチャの特徴量と各代表画像のテクスチャの特徴量を演算し、演算したテクスチャの特徴量を比較して原画像と各代表画像の類似度を検出する。 - 特許庁

Further, the method obtains a texture feature quantity of the image data of the canopies, and determines the kinds of the trees of the canopies by comparing the texture feature quantity of the image of the canopies with a reference texture feature quantity obtained from the image data of the canopies of the known kinds of trees.例文帳に追加

更に，樹冠の画像データのテクスチャ特徴量を求め，当該樹冠の画像のテクスチャ特徴量を既知の樹種の樹冠画像データから求めた基準テクスチャ特徴量と比較して樹冠の樹種を判定する。 - 特許庁

In a solid state image pickup device, when a judgment part 14 determines that a TG6 is in a high-luminance state, the TG 6 increases an electric current generated by a current source IS comparing to a low luminance exposure state, to shorten a settling period of a capacitor CIN.例文帳に追加

ＴＧ６は、判定部１４により高輝度状態にあると判定された場合、電流源ＩＳが生成する電流を低輝度露光状態の場合に比べて増大させ、コンデンサＣＩＮのセトリング期間を短くする。 - 特許庁

Ink injected from the printer head is adjusted by comparing it with a color code value of the characterized test image, and the color manegement adjustment is carried out according to an apparatus profile wherein an output apparatus estimates how it is converted.例文帳に追加

これを特徴付けテスト画像の色コード値と比較してプリントヘッドから噴射するインクを調整し、出力装置がコード値をどのように変換するかを予測した装置プロファイルに従って色マネージメント調整を行う。 - 特許庁

A base station of a destination guiding system extracts and indicates the destination thought to be suitable for the specified moving body, by comparing accumulated information of the each moving body with a constitutional element of the specified vehicle.例文帳に追加

目的地案内システムの基地局は、蓄積した各移動体の情報と、特定の移動体の構成要素とを比較することにより、その移動体に適していると思われる目的地を抽出して指示することができる。 - 特許庁

The NCO (numerical control oscillator) 5 is equipped with the adder 1, 2, the register 3, and the memory 4, while the phase comparing circuit 6 inputs the sinusoidal wave data 14 and a PLL signal 7 from the NCO5, and outputs the phase error signal 9 to the adder 2.例文帳に追加

ＮＣＯ（数値制御発振器）５は加算器１，２、レジスタ３、メモリ４を備え、位相比較回路６はＮＣＯ５からの正弦波データ１４、ＰＬＬ信号７を入力し、加算器２に位相誤差信号９を出力する。 - 特許庁

To provide a noise reduction method in which noise is determined by comparing a plurality of frames without causing any damage on the resolution of an image, and to provide an image processor employing that noise reduction method.例文帳に追加

本発明は、複数フレームを比較することでノイズ判定を行うとともに、画像の解像感を損なうことのないノイズ低減方法及びこのノイズ低減方法を用いた画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of quickly achieving route search coincident with user's liking by increasing opportunities for comparing each route characteristic quantity, and by preventing wrong estimation of user's liking.例文帳に追加

ルート特徴量の比較を行う機会を増やすとともに、ユーザの嗜好性を誤って推定することを防ぐことによって、ユーザの嗜好性に合致する経路探索を早期に実現することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

By comparing the amount of profit with cost (a research development expense) or an evaluation value of the environmental performance (an environmental point) and analyzing, the product is evaluated from the view point of the environmental performance and an economical effect.例文帳に追加

これらと、環境性能を実現するために投じられたコスト（研究開発費）や、環境性能の評価値（環境ポイント）などと比較し、分析することにより、製品を「環境性能」と「経済効果」の側面から評価する。 - 特許庁

When a current path and a historical path are found different by comparing the current path in the current path with the historical path in the historical path about each of a plurality of folders, a data transmission device moves the folder to the place of the historical path (S100 to S160).例文帳に追加

複数のフォルダーの各々について、現在のパスである現在パスと履歴のパスである履歴パスとを比較して現在パスと履歴パスとが異なるときにはそのフォルダーを履歴パスの場所に移動させる（Ｓ１００〜Ｓ１６０）。 - 特許庁

Then, the playback sound volume is determined, by comparing the feature amount NPp of the environmental noise, with the feature amount MPp' of the musical piece, and the playback sound volume of the musical piece is adjusted to the sound volume to a degree that the sound leakage is not recognized.例文帳に追加

そして、環境騒音の特徴量ＮＰｐと楽曲の特徴量ＭＰｐ’とを比較して再生音量の判定を行い、楽曲の再生音量を音漏れが認識されない程度の音量に調整する。 - 特許庁

The ID codes generated in the ID generating section 123 and the ID generating section 221 are compared in an ID comparing section 126 in the telephone body 100, and if these are equal, the battery pack 200 is identified as a regular one.例文帳に追加

これらＩＤ生成部１２３及びＩＤ生成部２２１で生成されたＩＤ符号は、電話機本体１００のＩＤ比較部１２６で比較され、これらが等しいとき、バッテリパック２００が正規のものであると識別される。 - 特許庁

After then, with prescribed timing, the density of the pattern formed in the printer is measured with the sensor (S1404) and based on a density variation obtained by comparing the measured value with the reference value (S1402), a density correction table is corrected (S1403).例文帳に追加

その後、所定のタイミングで、プリンタ内に形成したパターンの濃度をセンサで測定し（Ｓ１４０１）、該測定値を基準値と比較して得られた濃度変動量に基づいて（Ｓ１４０２）、濃度補正テーブルを補正する（Ｓ１４０３）。 - 特許庁

Then, the general controlling part detects normal or defective of the image state on these fixation test images by respectively comparing strength of these normal reflection light and the ideal strength thereof, and detecting the dispersion of the image state from the dispersion of the strength.例文帳に追加

そして統括制御部は、これら正反射光の強度とその理想強度とを比較してそれぞれの定着テスト画像の画像状態の良否を検出し、強度のバラツキから画像状態のバラツキを検出する。 - 特許庁

To perform evaluation by storing measurement data of energies such as an electricity consumption and data relating to equipment or the like used by an energy user and by comparing the data with various data so that the data can be analyzed and visually recognized from the viewpoint of energy saving.例文帳に追加

電気使用量等の各エネルギーの計測データとエネルギー利用者の使用設備等に関するデータを蓄積し、そのデータを省エネルギー性の観点から分析・視覚認識可能なように様々なデータと比較して評価する。 - 特許庁

By extracting the optimum focus image section by comparing and verifying the stored images, and stores as the whole body focused data in the image memory by collecting them and sends it to the display part to display as image of correctly focused.例文帳に追加

記憶した画像同志を比較照合して最適ピント画像区画を抽出し、それを集合して１つの全体焦点画像データとして画像メモリに記憶し、それを表示部に送ってピントの合った画像として表示する。 - 特許庁

The printing apparatus includes a determining means configured to determine whether or not there is an updated page in the print document by comparing document history information including updated page information with print history information including print layout information of the print document.例文帳に追加

更新ページ情報を格納するドキュメント履歴情報と印刷ドキュメントの印刷レイアウト情報を格納する印刷履歴情報とを比較して印刷ドキュメントに更新ページがあるか否かを判定する判定手段を備える。 - 特許庁

Then the computing section 230 controls an automatic focus control section 240, by discriminating the need for focus control, by comparing the correlation with a threshold stored in a threshold memory 236.例文帳に追加

そして相関値演算部２３０は最新画像Ｇ１と前回画像Ｇ２との相関値と、閾値メモリ２３６に格納される閾値と比較することで合焦制御動作の必要性を判断して自動合焦制御部２４０を制御する。 - 特許庁

The preliminarily stored target value of an SIR is compared with a detected reception SIR by an SIR calculating part/comparing part 110, so that a distance from a pole being a fixed station to a portable terminal being a receiving station can be calculated.例文帳に追加

ＳＩＲ算出／比較部１１０では、予め蓄積されているＳＩＲの目標値と検出された受信ＳＩＲを比較し、固定局であるポールから受信局である携帯端末までの距離を算出する。 - 特許庁

A failure factor estimation means 125 defines the estimation result of the failure cause to be acquired by comparing the failure generation with the past similar failure, and calculating its reliability as a portion of failure information 331 showing the failure generation.例文帳に追加

障害原因推定手段１２５は、障害発生に対し、過去の類似障害との比較、確信度の算出により得られる障害原因の推定結果を当該障害発生を示す障害情報３３１の一部とする。 - 特許庁

The main control part 80 obtains amount of deviation α by comparing the main voltage value Vs2 which has been comprehended by itself with the sub-voltage value Vs1 which has been received from the sub-control part 160, and corrects the main voltage value Vs2 based on the amount of deviation α.例文帳に追加

主制御部８０は、自身が把握した主電圧値Ｖｓ２と副制御部１６０から受信した副電圧値Ｖｓ１とを比較することでずれ量αを求め、ずれ量αに基づき主電圧値Ｖｓ２を補正する。 - 特許庁

To provide a load-monitoring name plate system for smoothing communication by comparing monitored bioinformation with a baseline state of an individual and visualizing a business load or a health condition of the individual based on a deviation degree thereof.例文帳に追加

モニタリングされた生体情報を個人のベースライン状態と比較して、その逸脱度合を元に、個人の業務負荷や健康状態を可視化し、コミュニケーションを円滑化するための負荷モニタリング用ネームプレートシステムを提供する。 - 特許庁

The integration of pressure is determined for suction without including a clot and is used as a reference for comparing with the integration of pressure of each test sample suction to determine whether clotted blood may not interfere with the suction of a test sample or not.例文帳に追加

圧力積分を、クロットを含まない吸引に対し決定し、各試験試料吸引の圧力積分と比較するため基準として使用し、血餅が試験試料吸引の妨げにならないかどうかを決定する。 - 特許庁

This method comprises measuring width of obtained two partial tapes, comparing measured data with each other and laterally and relatively shifting so as to adjust the tape centerline to the lengthwise cutting position if the widths of the partial tapes are different.例文帳に追加

得られた二つの部分テープの幅を測定し、幅測定値を互いに比較し、部分テープ間の幅が相違する場合相対的に横移動させることによりで被覆原材料テープ中心線を縦裁断部分と重ねる。 - 特許庁

The brake controller includes a wheel speed information acquisition part 202 which acquires the wheel speed information value when each wheel is out of braking and also a wheel diameter difference judging part 203 which determines existence or none of any wheel diameter difference by means of comparing the wheel speed information values of the wheels.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、車輪速情報取得部２０２は各車輪の非制動時の車輪速情報値を取得し、輪径差判定部２０３が各輪の車輪速情報値を比較することにより輪径差の有無を判定する。 - 特許庁

The interface chip IF receives address information ADD for identifying a memory cell and supplies a part thereof to the core chips CC0 to CC7 in common as chip selection information SEL for comparing with the chip identification information LID.例文帳に追加

インターフェースチップＩＦは、メモリセルを特定するためのアドレス情報ＡＤＤを受け、その一部をチップ識別情報ＬＩＤと比較するためのチップ選択情報ＳＥＬとしてコアチップＣＣ０〜ＣＣ７に共通に供給する。 - 特許庁

A removing section 50 removes a proximate timing from at least one timing, corresponding to the plurality of sources respectively by comparing the timings detected at the detecting section 48 between the plurality of sources.例文帳に追加

除外部５０は、複数の送信元の間において、検出部４８によって検出されたタイミングを比較することによって、複数の送信元のそれぞれに対応した少なくともひとつのタイミングから、近接したタイミングを除外する。 - 特許庁

From a plurality of original images, corresponding individual encryption patterns can be generated by comparing cells at the same position between the original image and the common encryption pattern and determining the value of the cell on the basis of the difference and under a prescribed condition.例文帳に追加

複数の元画像から対応する個々の暗号パターンの生成は、元画像と共通暗号パターンとの間で、同一位置のセル同士を比較し、その差分に基づき所定の条件でセルの値を決定することで実現できる。 - 特許庁

The evaluation is carried out by transmitting an evaluation optical signal to the evaluation grating coupler, measuring diffracted light from the plurality of grating couplers, and comparing the intensity of the diffracted light with a preliminarily set reference value.例文帳に追加

この評価は、評価用グレーティングカプラに評価用光信号を入射し、複数のグレーティングカプラからの回折光を測定し、及び、回折光の強度と、予め設定された基準値とを比較することにより行われる。 - 特許庁

An MPU 12 of a control part 4 fetches the output signals of the illuminance detection part 6 and the luminance detection part 7, and generates the luminance setting data LC by comparing with the beforehand formed reference data to output them to a decoder circuit 8.例文帳に追加

制御部４のＭＰＵ１２は、照度検出部６と輝度検出部７の出力信号を取り込み、予め作成されている基準データと比較することによって輝度設定データLCを生成し、デコーダ回路８に出力する。 - 特許庁

Correction quantities, needed for the mask pattern, which are found by comparing the mask pattern with patterns on the wafer actually obtained through the photolithography process using the mask pattern are prepared by mask pattern density as correction data by the mask pattern density.例文帳に追加

マスクパターン密度ごとに、マスクパターンとこれを用いたフォトリソグラフィプロセスにより実際に得られるウエハ上のパターンとの比較より求めた、マスクパターンに必要な補正量を、マスクパターン密度ごとの補正データとして予め準備する。 - 特許庁

The phase differences between a common phase error signal I3, an orthogonal error signal Q3 and a local common phase demodulation signal I4, a local orthogonal demodulation signal Q4 in the Cartesian feedback circuit is obtained by a phase comparing circuit 12.例文帳に追加

カーテシアン・フィードバック回路における同相誤差信号Ｉ３および直交誤差信号Ｑ３と、局部同相復調信号Ｉ４および局部直交復調信号Ｑ４との位相差を位相比較回路12により求める。 - 特許庁

By comparing altitude data of a first and a second mesh adjacent to each other along X-coordinate, whether the altitude data of the second mesh are equal to or smaller than or larger than the altitude data of the first mesh is judged.例文帳に追加

Ｘ座標に沿って隣接する第１、第２のメッシュの標高データを比較することにより、第１のメッシュの標高データに対して第２のメッシュの標高データが同一であるか、小であるか、大であるかの判定を行なう。 - 特許庁

Specifically, the cosmic ray component removing part 30 determines whether muon components are included or not in a plurality of projection data by comparing the plurality of projection data detected at different hours, and removes the muon components.例文帳に追加

つまり、宇宙線成分除去部３０は、互いに異なる時刻に検出された複数の投影データを比較することにより、それら複数の投影データにミューオンの成分が含まれるか否かを判断してミューオンの成分を除去する。 - 特許庁

To provide a driver characteristic detection apparatus for evaluating driver characteristic with high reliability by comparing a driver model of a driver 4 which is identified based on sensors 2, 3, 5 mounted on a vehicle 1 with the other driver model.例文帳に追加

自動車１に装備されたセンサ２，３，５に基づいて同定したドライバ４のドライバモデルを別のドライバモデルと比較することにより、信頼性の高い操縦者特性の評価を行う操縦者特性検出装置を提供する。 - 特許庁