「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beauty salon-support server capable of comparing track record information with that of other beauty salons having similar environmental conditions to own beauty salon and easily evaluating a track record of the own salon with objectivity.例文帳に追加

この発明は、自店と環境条件が似ている他店との間で、実績情報を比較することができ、自店の実績を客観的に評価することが容易となる美容サロン支援サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the device can extract the feature of a written character itself by comparing the standard character pattern of each character representing a previously specified address with the character pattern of the written character representing an address in the document.例文帳に追加

従って、予め特定されている住所を表す各文字の標準的な文字パターンと、原稿中の住所を表す手書き文字の文字パターンとを比較することで、手書き文字そのものの特徴を抽出することができる。 - 特許庁

When operation restriction numbers for restricting the operation of the facilities 5A to 5D are set in a registration database 4, a comparing/collating means 10 collates the input individual data with the individual data registered in the registration database 4.例文帳に追加

登録データベース４に設備５Ａ〜５Ｄの操作を限定する操作限定番号が設定されていると、比較照合手段１０は上記入力された個人データと、登録データベース４に登録された個人データとを照合する。 - 特許庁

The reception-side integrated circuit detects a phase difference by comparing a data signal of the initialization pattern with a frequency division clock being a clock obtained by dividing the frequency of a reference clock for every data path corresponding to each transmission path.例文帳に追加

前記受信側集積回路が、前記各伝送経路に対応するデータパス毎に、前記初期化パタンのデータ信号と、基準クロックを分周したクロックである分周クロックと、を比較することにより、位相差を検出する。 - 特許庁

An offset operation part 35 realizes the precision of highly- reliable position detection, by comparing a slider position PABS operated by an absolute system with a slider position PINC operated by an incremental system.例文帳に追加

オフセット演算部３５は、はアブソリュート方式によって演算されたスライダの位置ＰＡＢＳとインクリメンタル方式によって演算されたスライダの位置ＰＩＮＣとを比較することによって信頼性の高い位置検出の精度を実現する。 - 特許庁

In the corrected image, a determination part 6 extracts a plurality of pixel blocks with a small change in luminance as invalid blocks IB by comparing the amount of changes in luminance between the respective adjacent pixels in the pixel blocks with the luminance determination threshold value.例文帳に追加

判定部６は、補正画像において、画素ブロック内のそれぞれの隣接画素間の輝度変化量を輝度判定しきい値と比較することによって、輝度変化が小さい画素ブロックを無効ブロックＩＢとして複数抽出する。 - 特許庁

Then data in the composite video signal is demodulated by a comparing circuit 16, based on the decided threshold.例文帳に追加

そして、決定されたしきい値に基づき比較回路１６で複合映像信号中のデータを復調するが、復調データにエラーが多いときには、制御回路２２がＨピークおよびＬピーク検出回路１０、１２におけるピーク検出の時定数を変更する。 - 特許庁

Then, the system controller 40 decides whether defective pixels are increased, by comparing the number of pixels of defective pixels detected by a position detector 51 with the number of pixels of defective pixels memorized by a positional information storage 52.例文帳に追加

その後、システムコントローラ４０は、位置検出部５１によって検出された欠陥画素の画素数と、位置情報記憶部５２に記憶された欠陥画素の画素数とを比較して、欠陥画素が増加したか否かの判定を行う。 - 特許庁

Comparing to conventional multi-camera systems, the embodied multi-camera system obtains functions that applications are adaptively switched if arrangement of the respective cameras and camera optical axis directions are changed in the multi-camera system.例文帳に追加

本発明は上記従来のマルチカメラシステムと比較して、マルチカメラシステムにおける各カメラの配置やカメラ光軸の向きが変化した場合に適応的にアプリケーションを切り替える機能を実現するためのマルチカメラシステムを提供するものである。 - 特許庁

The abnormality detecting means actually detects pressure based on output of a pressure sensor 80, and detects the occurrence of the mixing failure of the bubbles by comparing pressure P being the detected pressure with a predetermined value.例文帳に追加

異常検出手段は具体的には、圧力センサ８０の出力に基づき圧力を検出するととともに、検出した圧力である圧力Ｐを所定値と比較することによって、気泡の混入不良の発生を検出する。 - 特許庁

The user device 10 inquires, upon receipt of the charge, the service use history of the mediator device 12, and confirms the validity of the service use history by comparing it with use history data from the provider device 11.例文帳に追加

利用者装置１０は、その課金請求を受けると、仲介者装置１２にサービス利用履歴を問い合わせ、これを提供者装置１１からの利用履歴データと比較することで、サービス利用履歴の正当性を確認する。 - 特許庁

Then by comparing brain waves measured for every sample image and specifying a sample image when the subject falls into a good psychological condition as an image for the said user, this sample image is displayed as the decorative image.例文帳に追加

そして、サンプル画像毎に測定された脳波を比較することによって被験者が良好な心理状態となった時のサンプル画像を当該ユーザ向きの画像として特定し、このサンプル画像を装飾画像として表示出力する。 - 特許庁

As the resistor 31 is made of amorphous silicon, hydrogen atoms are barely combined comparing with the case where polysilicon is used as a material for the resistor, thereby providing a semiconductor device wherein less variation is caused in the resistance value of a resistor formed of a silicon film.例文帳に追加

抵抗３１がアモルファスシリコンであるので、ポリシリコンを抵抗の材料としたときに比べ、水素原子が結合しにくく、シリコン膜で形成された抵抗の抵抗値の変動が生じにくい半導体装置が得られる。 - 特許庁

At the end, a remaining thickness of the polysilicon film 104 is obtained on the basis of the waveform of the calculated interference light, and an end point for machining the polysilicon film 104 is detected by comparing the remaining thickness with the intended thickness.例文帳に追加

最後に、算出された干渉光の波形に基づきポリシリコン膜１０４の残存厚さを求め、該残存厚さと所望の厚さとを比較することにより、ポリシリコン膜１０４に対する加工の終点を検出する。 - 特許庁

A weight reduction comparison information providing means provides the weight reduction comparison information acquired by comparing the weight reduction target acquired by the weight reduction target acquiring means with the weight reduction information owned by the weight reduction database to the user.例文帳に追加

減量比較情報提供手段は，前記減量目標取得手段で取得した減量目標と前記減量データベースが保有する減量情報とを比較した減量比較情報を前記ユーザに提供する。 - 特許庁

The inspection method for a semiconductor laser device determines the quality of the device by comparing an optical output value at the inflection point of the current optical output characteristic curve with a predetermined reference value.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子の検査方法は、半導体レーザ素子の電流−光出力特性における変曲点での光出力値と、所定の基準値と比較することにより、素子の良否を判断することを特徴とする。 - 特許庁

The system also includes an image processor 110 coupled to the imaging device configured to monitor whether the gap is increasing or decreasing by comparing the reference image to the one or more next images.例文帳に追加

システムは、さらに、イメージング装置に結合され、基準画像と１つまたは複数の次の画像を比較することによって間隙が増大しているか減少しているかどうかを監視するように構成される画像プロセッサ１１０を含む。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus holding a total amount of current capacity of unsteady loads as a threshold according to operation situations of the unsteady loads, and comparing a current amount and the threshold to detect the occurrence of overcurrent.例文帳に追加

非定常負荷の動作状況に応じて、非定常負荷の電流容量の総量を閾値として保持し、電流量と閾値とを比較することで過電流の発生を検出する情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

On a stage when the picture of a comparing object is confirmed, the pictures obtained by only the same stage scanning are compared with each other.例文帳に追加

画像検出順とは別に同一ステージ走査で得られた画像内で必ず２回以上比較するよう比較順をスケジューリングし、比較対象の画像が確定した段階で比較することで同一のステージ走査のみで得られた画像同士を比較する。 - 特許庁

To automatically adjust a power waveform of a transmission signal for each prescribed time by comparing a TDMA signal with fixed trapezoidal data to correct the trapezoidal data and using the corrected trapezoidal data to control timing of the transmission signal.例文帳に追加

ＴＤＭＡ送信信号を固定の台形データと比較して補正し補正された台形データで送信信号のタイミングを制御することにより送信信号の電力波形を一定時間毎に自動的に調整すること。 - 特許庁

A control device 40 performs processing to detect the range position by comparing output by the detection means with a predetermined range determination range, and changes the range determination range in accordance with the driving state of the actuator 60.例文帳に追加

制御装置４０は、前記検出手段の出力と所定のレンジ判定範囲とを対比することによりレンジポジションを検出する処理を行うもので、アクチュエータ６０の駆動状態に応じて前記レンジ判定範囲を変更する。 - 特許庁

To reduce load to obtain a desired image by easily paperlessly comparing images of subtly different settings with each other by adding a function, which reads past previewed images also, to a conventional preview function.例文帳に追加

従来のプレビュー機能に、過去にプレビューした画像も読み出せる機能を付加することで微妙に異なった設定を行った画像同志の比較が容易に且つペーパーレスでできるようになり、所望の画像を得るために負荷が軽減される。 - 特許庁

The current comparing circuit is provided with a serial negative resistor circuit composed of negative resistors ND1 and ND2 and a clock signal supply circuit C for supplying clock signals VCK1 and VCK2 of the same cycle to both terminals of this circuit.例文帳に追加

電流比較回路は、負性抵抗素子ＮＤ１，ＮＤ２からなる直列負性抵抗素子回路と、この回路の両端に同一周期のクロック信号ＶＣＫ１，ＶＣＫ２を供給するクロック信号供給回路Ｃを備えている。 - 特許庁

The knock determining device determines the presence or absence of knocking by comparing the oscillatory waveform in a predetermined knock determination zone out of oscillatory waveforms acquired by outputs of the cylinder pressure sensor 30, and an ideal knock waveform (an oscillatory waveform indicating a waveform unique for the knocking).例文帳に追加

筒内圧力センサ３０の出力から求めた振動波形のうちの所定のノック判定区間における振動波形と理想ノック波形（ノッキング特有の波形を表す振動波形）とを比較してノッキングの有無を判定する。 - 特許庁

To provide an image processing technology for understanding the relation between the states of a subject understood from each image by mutually comparing plural kinds of images obtained by photographing the same region of the same person by different techniques.例文帳に追加

同一人の同一部位を異なる手法で撮影した複数種類の画像を相互比較することにより、各画像から把握できる被験者の状態同士の関連を把握可能とするための画像処理技術を提供する。 - 特許庁

A comparison circuit 13 controls the transistor Q1 to prevent the value of the AC voltage supplied to the bridge circuit B from exceeding a voltage Vth by comparing the AC voltage supplied to the bridge circuit B with the voltage Vth.例文帳に追加

比較回路１３が、ブリッジ回路Ｂに供給された交流電圧と電圧Ｖｔｈとを比較して、ブリッジ回路Ｂに供給される交流電圧の大きさが電圧Ｖｔｈを越えないようにトランジスタＱ１を制御する。 - 特許庁

Whether an amendment limits matters used to specify the invention or not is determined based on understanding matters used to specify the claimed invention before amendment and after amendment, and comparing them. 例文帳に追加

発明を特定するための事項の限定であるかどうかの判断は、補正前の請求項に係る発明と補正後の請求項に係る発明のそれぞれの発明特定事項を把握し、両者を対比することにより行う。 - 特許庁

What underlies this is a combination of a number of factors―building up of reserves, progress in HIPC debt relief, and the declining outstanding loans―all in the last several years. In fact, the Bank's current equity volume is a sufficient level comparing with the risk volume. 例文帳に追加

その背景には、過去数年にわたる、準備金の積み立て、HIPC債務救済の進捗、更には、AfDB貸出残高の減少という複合要因がありますが、現在のAfDBは、リスク量と比べ、充分な資本（equity）の量を有しております。 - 財務省

Bad road running is decided to inhibit the grabbing chatter decision for a preset time in the case of the grabbing chatter not in a region easily generated and in the case of comparing the right rear wheel rotational fluctuation with the preset value to be larger than it.例文帳に追加

また、ジャダーが発生し易い領域に無いと判定した場合、右後輪回転変動を設定値と比較し設定値より大きい場合は悪路走行中と判定し、設定時間、上述のジャダー判定を禁止させる。 - 特許庁

It cannot be easily found thereby the value of which digit of the accumulated traveling distance value is stored in which address only by comparing the accumulated traveling distance value displayed on a display panel 40 with the value stored in each address.例文帳に追加

これにより、表示パネル４０に表示された走行距離積算値と各アドレスに記憶された値とを見比べただけでは、走行距離積算値の各桁の値がどのアドレスに記憶されているかは容易には分からなくできる。 - 特許庁

To provide environmental impact assessment method for comparing an environment impact measure which quantitatively evaluates an environmental impact reduction effect based on prolongation of a lifetime by reuse of a non-defective article or reuse after repair and reduction in distribution quantity.例文帳に追加

良品再使用や修理再使用による寿命延伸や流通物量の低減による環境影響低減効果を定量的に評価できる環境影響方策比較のための環境影響評価方法を提供する。 - 特許庁

This absolute value calculating circuit of difference is incorporated in a all parallel type associative memory as a unit comparison circuit UC, and all output of the absolute value calculating circuit of difference of W pieces are inputted to a weight comparing circuit and processed.例文帳に追加

そこで、この差の絶対値計算回路をユニット比較回路ＵＣとして全並列型連想メモリに組み込み、Ｗ個の差の絶対値計算回路の出力を全て重み比較回路ＷＣに入力し処理する。 - 特許庁

The arithmetic unit determines whether an experiment is a failure by comparing measurement data, an experimental result with registered data, which are experimental results of the past, and whether the measurement data are within the range of prediction, even if the experiment is not a failure.例文帳に追加

演算装置は、実験結果である測定データは、過去の実験結果である登録データと比較し、その実験が失敗であるか、失敗でないか、失敗でなくても、測定データが予測範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

A temperature detecting device detects the temperature in front and rear of a structural body for holding the upper blade 19 or the lower blade 17, and a temperature difference comparing means 39 compares the temperature difference between in front and rear of the structural body with the predetermined value.例文帳に追加

温度検出装置３４により上刃１９又は下刃７を保持する構造体の前後の温度を検出し、温度差比較手段３９により構造体の前後の温度差を予め設定した所定値とを比較する。 - 特許庁

A second D/A converting part 3 for performing processing belonging to a first input group by using a first analog input terminal operates as a capacity load part for differential input and generates a ground potential as a comparing reference voltage Vcp2.例文帳に追加

第１のアナログ入力端子を使用し、第１入力グループに属する処理を行う第２ＤＡ変換部３は、差動入力用の容量負荷部として動作し、グランド電位を比較基準電圧Ｖcp2として発生する。 - 特許庁

To provide a fluorescent detecting device and the like capable of obtaining an image of desired contrast in a wide dynamic range without setting various measurement parameters affecting the image quality of a measured image, and easily comparing the images.例文帳に追加

測定画像の画質に影響を及ぼす各種測定パラメータの設定を行うことなく、好適なコントラストで、かつ広いダイナミックレンジの画像が得られ、また、画像間の比較が容易な蛍光検出装置等を提供すること。 - 特許庁

Further, when restarting or when the data is manually inputted, synchronization of the plant data is achieved, by comparing the plant data between the recording devices, and by inputting the differences: that is, missing plant data from either of the recording devices to a data-missing recording device.例文帳に追加

また再起動時、あるいは手動入力時は記録装置間のプラントデータ比較し、その差分、即ち欠落しているプラントデータを一方の記録装置からデータ欠落の記録装置に入力することでプラントデータの同期化が図れる。 - 特許庁

This display unevenness inspection method captures the image of a liquid crystal cell substrate 7 by the color image pickup means (a color CCD area sensor 1, a lens 2, etc.), and comparing the RGB(red, green and blue) values of the respective pixels in this image.例文帳に追加

液晶セル基板７に偏光板３、４を貼付する前に、カラー撮像手段（カラーＣＣＤエリアセンサ１、レンズ２、等）によって液晶セル基板７の画像を取得し、その画像中の各画素のＲＧＢ値を比較する。 - 特許庁

The start of abnormal combustion is detected by comparing the first value of the variable calculated using the measured value of the cylinder pressure with a second value of at least one of the variables measured using the predicted value of the cylinder pressure.例文帳に追加

シリンダ圧力の計測値を使用して計算された変数の第１の値と、シリンダ圧力の予測値を使用して計測された変数の少なくとも１つの第２の値とを比較することによって、異常燃焼の開始を検出する。 - 特許庁

Then, when the output voltage Vout reaches the set voltage Vt, the voltage Vs becomes lower than the voltage Vr, and the soft start circuit controls the duty period of the output transistor 13 by comparing the voltage Vr with the reference voltage Vref.例文帳に追加

そして、出力電圧Ｖｏｕｔが設定電圧Ｖｔに到達すると、電圧Ｖｓは電圧Ｖｒより低くなり、電圧Ｖｒと基準電圧Ｖｒｅｆとを比較して出力トランジスタ１３のデューティ期間を制御する。 - 特許庁

A determining means determines whether the semiconductor unit 100 is suitable for use by comparing the temperature signal VTMP outputted from the temperature detecting circuit 110, when the setting signal VSET and the reference signal VREF are applied, with the inspection reference value VTEST.例文帳に追加

判定手段は、設定信号ＶSETおよび基準信号ＶREFを印加した際の温度検出回路１１０から出力される温度信号ＶTMPを検査基準値ＶTESTと比較し、半導体ユニット１００の適否を判定する。 - 特許庁

In accordance with a result of comparing the light receiving signal with a predetermined threshold value, the comparator 43 outputs a high signal H in the case where the output signal is the candidate stop signal, and outputs a low signal L in the other case in each timing of a predetermined term.例文帳に追加

コンパレータ４３は受光信号と所定の閾値との比較結果に応じて所定周期のタイミング毎に、出力信号が候補ストップ信号の場合はハイＨの信号、それ以外ではローＬの信号を出力する。 - 特許庁

For this purpose, the processing system is provided with a comparison means comparing the time with an execution time 13 and a firing means 15 suitable for execution/inexecution of the instruction as a comparison function by a calculation means.例文帳に追加

この目的のために、処理システムはこれらの時点を実行時間（１３）と比較する手段及び、命令を比較関数として計算手段によって実行させる、またはさせないことに適したファイアーリング手段（１５）を備える。 - 特許庁

To provide a method for stably and simply selecting a timing master from among devices provided in a synchronous Ethernet system, by classifying the devices according to types of the devices and comparing classes of the devices with one another.例文帳に追加

同期化イーサネットシステム内のデバイスの中から安定的かつ簡単にタイミングマスターを選定すべく、各々のデバイスを種類によって分類し、各々のデバイスのクラスを比較し分類された結果により選定する方法を提供する。 - 特許庁

An NG area discrimination part 1640 of a reduced NG mask creation part 164 discriminates an NG area where the lack of information is generated by reduction processing by comparing the original image with a magnification result image obtained by the magnification part 162.例文帳に追加

縮小ＮＧマスク作成部１６４のＮＧエリア判定部１６４０は、原画像と拡大部１６２による拡大結果画像とを比較することで、縮小処理によって情報欠落が生じるＮＧエリアを判定する。 - 特許庁