「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A comparing part 53 compares the output of the voltage detecting part 51 with the output of the guarantee voltage storing part 52, and checks whether or not the voltage 2a of the backup power source 2 is within or beyond the operation guarantee voltage of the memory card attachment/detachment detecting part 3.例文帳に追加

比較部５３は、電圧検出部５１出力と保証電圧記憶部５２出力とを比較し、バックアップ電源２の電圧２ａがメモリカード脱着検出部３の動作保証電圧の範囲内か範囲外かをチェックする。 - 特許庁

The user determines whether there is a combination of strong correlation with respect to an amount of change of output evaluation function values when changing parameters by comparing them for an amount of change of output evaluation function values of parameters (steps 12, 13).例文帳に追加

パラメータを変化させた時の出力評価関数値の変化量について、比較して強い相関の組み合わせがあるかを全てのパラメータ同士の出力評価関数値の変化量について判定する（ステップ１２，１３）。 - 特許庁

A contribution rate calculation unit 73 determines a contribution rate of the first main component or an accumulated contribution rate up to the main component of the second or after, and a component number decision unit 74 estimates the number of components by comparing the contribution rate or the accumulated contribution rate with a threshold.例文帳に追加

寄与率計算部７３は第１主成分の寄与率や第２以降の主成分までの累積寄与率を求め、成分数判定部７４が寄与率や累積寄与率を閾値と比較することで成分数を推定する。 - 特許庁

The optimum position of a focus sensor which does not cause a focus error for the amount of thickness of the lower pattern can be selected, by comparing the measured result of the dummy patterns 1 with the measured results of the focus sensor positions (1)-(6), and performing the abstraction work of several steps.例文帳に追加

ダミーパターン１の測定結果とフォーカスセンサ位置 〜 の測定結果を比較し，数ステップの抽出作業を行うことより，下層パターンの膜厚分の焦点誤差を生じない最適なフォーカスセンサ位置を選択することができる。 - 特許庁

A quality evaluating section 107 calculates a quality evaluating parameter by comparing the second quality parameter received by means of the receiving section 106 with the first quality parameter calculated by means of the calculating section 104.例文帳に追加

品質評価部１０７は品質パラメータ受信部１０６により受信された第２の品質パラメータと、品質パラメータ算出部１０４により算出された第１の品質パラメータとを比較し、品質評価パラメータを算出する。 - 特許庁

When there is no propagation delay, a comparing/line estimation part 206 circulates individual delay profiles so that sections in which paths of channels to be detected appear coincide with each other and detects paths approximately coinciding with each other in respective circulated delay profiles.例文帳に追加

比較・回線推定部２０６は、伝搬遅延がない場合に検出対象チャネルのパスが現れる区間が一致するように各遅延プロファイルを巡回させ、巡回後の各遅延プロファイルにおいて略一致するパスを検出する。 - 特許庁

The evaluation unit evaluates the state change of the material by comparing a previously-obtained slope of a straight line of the frequency dependence of the property of the material in a standard state with the slope of the straight line of the material 8 calculated by the calculation means.例文帳に追加

評価手段は、予め求められた基準状態の物質の性質の周波数依存性の直線の傾きと算出手段で算出した物質8の直線の傾きとを比較し、物質の状態の変化を評価する。 - 特許庁

A line image color determination section 4 determines a specific color while comparing the color of a line image with a color determination threshold 3 using the separation result information S2 to produce color-determined line image areas LC_1-LC_n and secondary separation result information S3.例文帳に追加

線画色判定部４は、分離結果情報Ｓ２を用いて線画の色を色判定しきい値３と比較しながら特定の色を判定し、色判定された線画領域ＬＣ_1−ＬＣ_nと２次分離結果情報Ｓ３とを生成する。 - 特許庁

To provide a controller of electric locks and a supervising device capable of being automatically registered by classifying operation types of the electric locks and, at the same time, comparing with data in the case an order of construction work of the operation types of the electric locks to be arranged to each door is placed.例文帳に追加

電気錠の作動タイプを判別して自動的に登録すると共に、各扉に配設すべき電気錠の作動タイプの工事発注時のデータと照合することができる電気錠のコントローラ及び管理装置を提供する。 - 特許庁

The first power supplies are used for a phase coincidence detecting part (or simply comparing part) in the phase comparator circuit of the DLL circuit to prevent the power supply noise generated in the second external power supplies from being transmitted to the phase coincidence detecting part.例文帳に追加

また、ＤＬＬ回路の位相比較回路内の位相一致検出部（または単に比較部）に上記第１の電源が利用され、第２の外部電源に発生する電源ノイズが位相一致検出部に伝わらないようにする。 - 特許庁

This device decides an I-axis area by comparing the I component of a multivalued QAM signal with a threshold for I axis, and obtains a division value by dividing the I component by the result of that division, and updates the above threshold for the I axis, based on the divisional value.例文帳に追加

多値ＱＡＭ信号のＩ成分をＩ軸用閾値と比較してＩ軸エリアを判定し、該判定結果でＩ成分を除算してＩ軸用除算値を得、該Ｉ軸用除算値に基づいて前記Ｉ軸用閾値を更新する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional pulse generator for comparing an analog input voltage with a threshold value to generate a logic pulse that causes an increased consumed current in the case of producing the threshold value through resistance division and using a transistor differential pair for voltage comparison.例文帳に追加

アナログ入力電圧を閾値と比較して論理パルスを発生するパルス発生装置において、抵抗分割により閾値を生成したり、電圧比較のためにトランジスタ差動対を用いると消費電流が大きくなる。 - 特許庁

By comparing the pressure change ΔP with the determination values S_L, S_H, S_W and making determination, the motor control circuit 6 changes the rotational speed N of the motor 2 between low rotational speed N_L and high rotational speed N_H, depending on the determination results.例文帳に追加

そして、モータ制御回路６は、圧力変化ΔＰと判定値Ｓ_Ｌ，Ｓ_Ｈ，Ｓ_Ｗとを比較、判定することにより、判定結果に応じてモータ２の回転数を低回転数Ｎ_Ｌと高回転数Ｎ_Ｈとの間で切換える。 - 特許庁

A frequency/duty comparing means counts the number of pulses of the high-width sampling signal HCK, counts the number of pulses of the low-width sampling signal LCK, compares them, and if both values coincide with each other, a duty coincidence signal DUTY is specified as theory I.例文帳に追加

周波数／デューティ比較手段は、ハイ幅サンプリング信号ＨＣＫのパルス数をカウントし、またロー幅サンプリング信号ＬＣＫのパルス数をカウントして両者を比較し、一致していればデューティ一致信号ＤＵＴＹを論理１とする。 - 特許庁

Since the tow hook 5 is mounted striding the rear end part of a side member 2 provided at the rear end of the vehicle body and an end cross member 4, the rigidity of the tow hook 5 is improved comparing to the tow hook mounted only to the side member 2.例文帳に追加

車体後部に設けられたサイドメンバ２の後端部とエンドクロスメンバ４とに跨って牽引フック５を取り付けたので、サイドメンバ２のみに取り付けられている牽引フックに比べて、牽引フック５の剛性が向上する。 - 特許庁

As the second volute part 58 projecting from the inner wall of the pump chamber 24 is provided, a clearance between the inner wall of the pump chamber 24 and an end of the blade part 34A is small comparing to a structure in which an inside diameter of an inner wall is constant.例文帳に追加

ここで、ポンプ室２４の内壁から突出した第２ボリュート部５８が設けられているため、内壁の内径が一定のものと比較して、ポンプ室２４の内壁と羽根部３４Ａの端部とのクリアランスが小さくなる。 - 特許庁

In particular, the loop length, the number of bridged taps and the length of bridged taps can be estimated by comparing a measured frequency domain channel impulse response of the transmission line to a model of a loop that is comprised of multiple sections and multiple bridged taps.例文帳に追加

詳細には、ループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さは、伝送ラインの測定された周波数領域チャンネルインパルス応答を、マルチセクションおよび多数ブリッジタップで構成されるループのモデルと比較することによって推定する。 - 特許庁

A monitoring result output section 105c displays a monitoring result obtained by comparing a schedule set by a schedule monitoring section 105b with the location of the person to be monitored specified by the section 105a for monitoring the inside of the facility.例文帳に追加

監視結果出力部１０５ｃは、スケジュール管理部１０５ｂで設定されたスケジュールと、施設内監視部１０５ａで特定された監視対象の人物の所在位置とを比較した監視結果をモニタ１０６に表示する。 - 特許庁

A comparing circuit 201c in the circuit 201 compares the time count value of the timer 201b with the set value of a limit time register 201a and outputs a comparison result indicating hang-up detection when the time count value exceeds the set value.例文帳に追加

回路２０１内の比較回路２０１ｃは、タイマ２０１ｂの時間カウント値を制限時間レジスタ２０１ａの設定値と比較し、この設定値を時間カウント値が超えた場合、ハングアップ検出を示す比較結果を出力する。 - 特許庁

The dot image generation circuit 1 is provided with a dot pattern memory 23 for storing dot patterns having n gradation elements and a comparator 24 for reading out a dot pattern from the memory 23 and comparing the read pattern with multi-valued image data.例文帳に追加

ｎ階調要素をもつ網点パターンを格納した網点パターンメモリ２３と、この網点パターン２３から網点パターンを読み出して多値画像データとを比較する比較器２４とを備えて網点画像生成回路を構成する。 - 特許庁

A measure performing part 30 performs a predetermined measure process when comparing the estimated traffic with a predetermined threshold to predict that resources for processing the estimated traffic run short in the security system.例文帳に追加

対策実行部３０は、推定されたトラフィック量と所定のしきい値とを比較して、証券システムにおいて推定されたトラフィック量を処理するためのリソースが不足すると予測されたとき、所定の対策プロセスを実行する。 - 特許庁

The reader is also provided with a determining means for comparing a reference value with an actual output of the CMOS line sensor 305 pixel by pixel with the output level of the CMOS line sensor 305 after shading correction, as the reference value to perform level determination.例文帳に追加

また、シェーディング補正後のＣＭＯＳラインセンサ３０５の出力レベルを基準値として、基準値とＣＭＯＳラインセンサ３０５の実際の出力レベルを１画素ずつ比較してレベル判定する判定手段を備える。 - 特許庁

A means 22 takes out a mail sentence one line by one line from the section 31, discriminates whether or not the sentence is a quotation by comparing the sentence with the data stored in a quotation mark storing section 32, and, when the sentence is a quotation, stores the quotation in a quotation storing section 33.例文帳に追加

手段２２はデータ一時記憶部３１からメール文章を１行ずつ取り出して引用文か否か引用記号記憶部３２のデータと比較して判別し、引用文は引用文記憶部３３へ格納する。 - 特許庁

The invention is a method for comparing two genetic profiles of a cell that expresses a recombinant protein and modifying the cell to change the expression of a gene product that is upregulated in response to the recombinant protein expression.例文帳に追加

本発明は、組換えタンパク質を発現する細胞の２つの遺伝的プロフィールを比較し、組換えタンパク質発現に応答して上方調節される遺伝子産物の発現を変化させるように前記細胞を修飾する方法である。 - 特許庁

By comparing the light detection results obtained by the respective photodetecting elements, a pattern selecting section performs pattern selection of an irregular area composed of groups of the photodetecting elements whose photodetection results fall within a predetermined range and which are adjacent to one another.例文帳に追加

パターン選択部は、受光素子ごとに得られた光検出結果を比較することにより、光検出結果が予め定められた範囲内に収まり、かつ隣接する受光素子の群からなる不定形領域をパターン選択する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1401 scans an original paper document 1400 and outputs a printed material 1404 subjected to setting of synthetic paper or the like by comparing a paper fingerprint 1402 as a retrieval key with image data 1403.例文帳に追加

画像形成装置１４０１は、紙原稿１４００をスキャンし、紙指紋１４０２を検索キーとして画像データ１４０３と比較照合することによって合紙などの設定を施した印刷物１４０４を出力する。 - 特許庁

The photographing device 10 compares the image data IM_1 and IM_2 with each other by a pixel comparing part 19, extracts pixels that change between the image data IM_1 and IM_2 to be recognized to have difference and generates this information as mask layer information ML.例文帳に追加

撮影装置１０は、画素比較部１９により、画像データＩＭ_１，ＩＭ_２を比較して、画像データＩＭ__１，ＩＭ_２の間で変化して差異があると認められる画素を抽出し、この情報をマスクレイヤ情報ＭＬとして生成する。 - 特許庁

The logic sub-routine may include calculating mass flow of control fluid through outlet ports 52, 54 of a spool valve 26 and comparing with other parameters of the control fluid to detect leaks and blockages in the control loop.例文帳に追加

この論理サブルーチンは、スプール弁２６の流出ポート５２，５４を通る制御流体の質量流量を計算することと、制御ループ内の漏洩および遮断を検出すべく制御流体の他のパラメータと比較することとを含みうる。 - 特許庁

Thereby, a consulting space is provided so that a doctor can give an explanation on the treatment while comparing a condition of teeth and jaws before the treatment and that after the treatment in such a state that a patient and the doctor sit at the consulting table 24.例文帳に追加

これらにより、１つのコンサルティング空間を形成し、患者と医師が、該コンサルティングテーブル２４の前に座り、医師は、治療前の歯顎の様子と治療中又は治療後の歯顎の様子を比較しながら、患者に説明する。 - 特許庁

This is performed by taking into account the information contained in the echoes of the received audio signal in a decision metric and comparing it with the corresponding metric obtained from decoding a non-marked audio signal, on the basis of calculating the false positive detection rates of the reference sequences for multiple peaks.例文帳に追加

これは、複数のピークについての参照系列の偽陽性検出率の算出に基づいて、決定メトリックにおける受信オーディオ信号のエコーに含まれる情報を考慮に入れることによって行われる。 - 特許庁

A data comparing part 26 compares data acquired from an on-vehicle terminal 10 with data that has been already stored in a data storing part 24, and discards the acquired data when the acquired data is the same as the data stored in the data storing part 24.例文帳に追加

データ比較部２６は、車載端末１０から取得したデータとデータ記憶部２４に既に記憶しているデータとの比較を行い、取得したデータがデータ記憶部２４に記憶しているデータと同じ場合、取得したデータを破棄する。 - 特許庁

Safety is improved since a user hardly contacts to the ground wire connector 2 comparing with the case the connector 2 is provided in the front face and the rear face of the housing 1 or the recess 13 is not provided; and appearance is improved.例文帳に追加

接地線接続端子２をハウジング１の前面や側面に設ける場合や、凹部１３を設けない場合に比べ、使用者が接地線接続端子２に接触しにくくなるから安全性が向上し、且つ見栄えが改善される。 - 特許庁

When the history is memorized (shown in a continuous line), by comparing with a case where the history is not memorized (shown in long dashed short dashed line), the device sets a large angle as operating angle lower limit VLgd in the variable control of the operating angle.例文帳に追加

上記履歴が記憶されているときには（実線で示す）、同履歴が記憶されていないときと比較して（一点鎖線で示す）、上記作用角の可変制御における作用角下限値ＶＬｇｄとして大きい角度を設定する。 - 特許庁

Furthermore, the timing for transferring the image to the sheet member P is corrected by comparing the transportation speed which is acquired by the first speed acquiring section 60 and a reference transporting speed which is recorded beforehand to be the reference by a correction control section 62.例文帳に追加

さらに、補正制御部６２が、第１速度取得部６０によって取得された搬送速度と、予め記録されている基準となる基準搬送速度とを比較して、シート部材Ｐに画像を転写するタイミングを補正する。 - 特許庁

This device includes inspection means 8, 9, 10 for comparing an image obtained by imaging the punched product 40 and its periphery with a reference image, and determining to be "acceptable" in the case where both images agree with each other, and to be "unacceptable" in disagreement.例文帳に追加

打ち抜き加工品４０及びその近傍を撮像することにより得られた画像を基準画像と比較し、双方の画像が一致する場合には良、一致しない場合には不良と判定する検査手段８，９，１０を備える。 - 特許庁

The displacement amount of the thickness sliding vibration on the processing able surface is far uniform comparing with that of a conventional longitudinal vibration, so that uniform ultrasonic vibration effect is obtained regardless of a position of a workpiece placed on the processing table.例文帳に追加

また、加工テーブル表面での厚みすべり振動の変位量は従来の縦振動を用いたものに比較してはるかに均一であるので、加工テーブルに置いたワークの位置によらず均一な超音波振動効果が得られる。 - 特許庁

A comparing part 69 compares a first ram speed and a second ram speed, when there is a difference more than a prescribed quantity, it is discriminated by a discriminating part 71 that abnormality is generated, working is interrupted by immediately stopping the servo motor 39.例文帳に追加

第一のラム速度と第二のラム速度を比較部６９が比較して、所定量以上差がある場合には、判断部７１が異常が発生していると判断して直ちにサーボモータ３９を停止させて加工を中止する。 - 特許庁

Then, by using an application program having an image drawing function the measured data are compared with target data 106 at a point of time when the reference ICC profile is designed to draw an image of a distribution graph for comparing the measured data and the reference ICC profile (107).例文帳に追加

そして、描画機能を有するアプリケーションを使用して、 測定データと基準ＩＣＣプロファイルを設計した時点のターゲットデータ１０６を比較し、測定データと基準ＩＣＣプロファイルの比較分布グラフを描画する（１０７）。 - 特許庁

The type of a magnetic tape is determined by comparing the detection result of a light transmitted through the magnetic tape with the detection result of the amount of a magnetic tape wound around a reel, and the detection logic of the detection method of both ends of the magnetic tape is changed.例文帳に追加

磁気テープを透過する光の検出結果とリールに巻かれた磁気テープの量の検出結果を比較することで磁気テープの種類を判別して、磁気テープ両端の検出方法の検出論理を変更する。 - 特許庁

By comparing the graphic of non-attribute drawing (such as drawing plotted by non-attribute CAD, for example), with forms on the symbol list of equipment of components prepared in advance, the graphic of non- attribute drawing is converted into the graphic attribute of equipment or component on the list.例文帳に追加

無属性図面（例えば無属性ＣＡＤで描かれた図面）の図形と、予め用意された機器又は部品のシンボルリストの形状とを対比させて、無属性図面の図形をリストの機器又は部品の図形属性に変換する。 - 特許庁

To provide a work planning system and its program capable of easily comparing and verifying evaluation values of a plurality of plans with one another and easily correcting the plans, in work planning.例文帳に追加

作業計画の立案において、複数の計画案に対し相互の計画案の評価値を容易に比較検証でき、かつ計画案の修正も容易に行うことができる作業計画立案システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In other words, the responsiveness of the turning of the outboard motor to the steering of the steering wheel is decreased with increasing the ship speed, thereby decreasing the turning speed of the outboard motor during high speed running comparing with that during low speed running.例文帳に追加

換言すれば、ステアリングホイールの操舵に対する船外機の転舵の応答性を、船速が増加するにつれて低下させることで、高速走行時の船外機の転舵速度を、低速走行時のそれに比して減少させる。 - 特許庁

When a deterioration estimation part 17 determines that the present reception quality is degraded by comparing the statistic value information with the present reception quality information, deterioration of the road-side unit 1E or the road-side unit 1A is suspected.例文帳に追加

劣化推定部１７が、前記統計値情報と現状の前記受信品質情報とを比較することにより、現状の受信品質が低下していると判定すると、路側機１Ｅまたは路側機１Ａの劣化を推定する。 - 特許庁

The change in the leveling conditions of the roller leveler 9 is quantitatively measured by a sensor 10 and the residual stress of the steel sheet after cold leveling by the cold leveler is predicted, then the normal/ defective conditions are decided by comparing the predicted value and the quality standard value.例文帳に追加

その際、ローラレベラ９の矯正条件の変化をセンサ１０で定量的に測定して冷間矯正後の鋼板の残留応力を予測し、予測値と品質基準値とを比較して良否判定を行う。 - 特許庁

A word comparing part 53 compares the character string obtained from the error candidate detecting part 51 and determined as an error candidate with a word registered in a word dictionary as to their similarity, and they are determined to be identical if they have similarity with a prescribed value or higher.例文帳に追加

単語比較部５３は，誤り候補検出部５１から得た誤り候補とされた文字列と単語辞書５４に登録されている単語との類似度を比較し，所定値以上の類似度を持つ場合に一致と判断する。 - 特許庁