Comparingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8477件
The invention is a method for comparing two genetic profiles of a cell that expresses a recombinant protein and modifying the cell to change the expression of a gene product that is upregulated in response to the recombinant protein expression.例文帳に追加
本発明は、組換えタンパク質を発現する細胞の2つの遺伝的プロフィールを比較し、組換えタンパク質発現に応答して上方調節される遺伝子産物の発現を変化させるように前記細胞を修飾する方法である。 - 特許庁
By comparing the light detection results obtained by the respective photodetecting elements, a pattern selecting section performs pattern selection of an irregular area composed of groups of the photodetecting elements whose photodetection results fall within a predetermined range and which are adjacent to one another.例文帳に追加
パターン選択部は、受光素子ごとに得られた光検出結果を比較することにより、光検出結果が予め定められた範囲内に収まり、かつ隣接する受光素子の群からなる不定形領域をパターン選択する。 - 特許庁
By comparing preliminarily calculated signals specific to the joint of every kind, the bent part or cavity part or the like with the signal of voltage fluctuations, the constituent element or state of the piping 100 at each position is estimated.例文帳に追加
あらかじめ求めた各種継手部、屈曲部又は凹み等のそれぞれに特有の信号と電圧変動の信号とを比較することにより、各位置における配管100の構成要素又は配管の状態を推定する。 - 特許庁
The image forming apparatus 1401 scans an original paper document 1400 and outputs a printed material 1404 subjected to setting of synthetic paper or the like by comparing a paper fingerprint 1402 as a retrieval key with image data 1403.例文帳に追加
画像形成装置1401は、紙原稿1400をスキャンし、紙指紋1402を検索キーとして画像データ1403と比較照合することによって合紙などの設定を施した印刷物1404を出力する。 - 特許庁
The photographing device 10 compares the image data IM_1 and IM_2 with each other by a pixel comparing part 19, extracts pixels that change between the image data IM_1 and IM_2 to be recognized to have difference and generates this information as mask layer information ML.例文帳に追加
撮影装置10は、画素比較部19により、画像データIM_1,IM_2を比較して、画像データIM__1,IM_2の間で変化して差異があると認められる画素を抽出し、この情報をマスクレイヤ情報MLとして生成する。 - 特許庁
The logic sub-routine may include calculating mass flow of control fluid through outlet ports 52, 54 of a spool valve 26 and comparing with other parameters of the control fluid to detect leaks and blockages in the control loop.例文帳に追加
この論理サブルーチンは、スプール弁26の流出ポート52,54を通る制御流体の質量流量を計算することと、制御ループ内の漏洩および遮断を検出すべく制御流体の他のパラメータと比較することとを含みうる。 - 特許庁
A comparing circuit 201c in the circuit 201 compares the time count value of the timer 201b with the set value of a limit time register 201a and outputs a comparison result indicating hang-up detection when the time count value exceeds the set value.例文帳に追加
回路201内の比較回路201cは、タイマ201bの時間カウント値を制限時間レジスタ201aの設定値と比較し、この設定値を時間カウント値が超えた場合、ハングアップ検出を示す比較結果を出力する。 - 特許庁
The dot image generation circuit 1 is provided with a dot pattern memory 23 for storing dot patterns having n gradation elements and a comparator 24 for reading out a dot pattern from the memory 23 and comparing the read pattern with multi-valued image data.例文帳に追加
n階調要素をもつ網点パターンを格納した網点パターンメモリ23と、この網点パターン23から網点パターンを読み出して多値画像データとを比較する比較器24とを備えて網点画像生成回路を構成する。 - 特許庁
This system is provided with a sound collecting microphone 3 for collecting the output sounds of a siren 2 and speaker 1 and a DSP 5 for fetching the collected output sounds of the siren 2 and the speaker 1, comparing them with a specified value and detecting normality or abnormality.例文帳に追加
サイレン2及びスピーカ1の出力音を集音する集音マイク3と、集音されたサイレン2及びスピーカ1の出力音を取り込み規定値と比較して正常又は異常を検出するDSP5を備える。 - 特許庁
With a comparison circuit 224, the size of the bubble existing in a pressure chamber can be judged from the result obtained by comparing the threshold value with the sensing signal, and a maintenance operation according to the size of the bubble existing in the pressure chamber is performed.例文帳に追加
比較回路224では、この閾値とセンシング信号が比較された比較結果から圧力室に存在する気泡のサイズを判断することができ、圧力室に存在する気泡のサイズに応じたメンテナンス動作が実行される。 - 特許庁
A DRAM 1, which is the semiconductor storage device where data is read by comparing the potential of a memory cell with the reference potential of a reference cell, is provided with a bit line 14, a bit line 16, a reference cell 20, and a reference cell 30.例文帳に追加
DRAM1は、メモリセルの電位とリファレンスセルの参照電位との比較によりデータの読出しが行われる半導体記憶装置であって、ビット線14、ビット線16、リファレンスセル20、およびリファレンスセル30を備えている。 - 特許庁
This reference curve is fetched in a controller 203 and, by comparing it with the preset target reference curve, deviation is determined, the amount of adjustment of the roll gap of the rolling mill 204 is calculated and also dimensional control is performed.例文帳に追加
この基準曲線を制御装置203に取り込み、予め設定した目標基準曲線と比較することにより偏差を求めて圧延機204のロール間隙の調整量を演算するとともに寸法制御を実施する。 - 特許庁
From a plurality of original images, corresponding individual encryption patterns can be generated by comparing cells at the same position between the original image and the common encryption pattern and determining the value of the cell on the basis of the difference and under a prescribed condition.例文帳に追加
複数の元画像から対応する個々の暗号パターンの生成は、元画像と共通暗号パターンとの間で、同一位置のセル同士を比較し、その差分に基づき所定の条件でセルの値を決定することで実現できる。 - 特許庁
To provide a method for producing hydrogen where the recovering rate of hydrogen can be significantly enhanced comparing with a conventional technique by increasing the separating efficiency of hydrogen while attaining high inversion rate of a dehydrogenation reaction under a low pressure condition.例文帳に追加
低圧条件下で高い脱水素反応転化率を達成しつつ、水素の分離効率を向上させて、従来技術に比べて水素回収率を大幅に向上させることが可能な水素製造方法を提供する。 - 特許庁
According to such a solid electrolytic capacitor, since it is diluted by ethylene glycol being a solvent, ESR can be reduced while favorably comparing with one enhanced in oxidizer concentration even when the oxidizer concentration is 40 wt.%.例文帳に追加
このような固体電解コンデンサによれば、溶媒であるエチレングリコールにより希釈しているので、酸化剤濃度が40wt%である場合であっても、さらに酸化剤濃度を高めたものと遜色なくESRを低減することができる。 - 特許庁
Collation of a fingerprint in the portable communication terminal 6 is carried out by generating collation fingerprint data based on the fingerprint image picked up by the fingerprint sensor 4 and comparing it with the registration fingerprint data.例文帳に追加
携帯通信端末6における指紋の照合は、指紋センサ4で撮像された指紋画像に基づいて照合用指紋データが生成され、当該照合用指紋データが登録用指紋データと比較されることにより行なわれる。 - 特許庁
Specifically, the cosmic ray component removing part 30 determines whether muon components are included or not in a plurality of projection data by comparing the plurality of projection data detected at different hours, and removes the muon components.例文帳に追加
つまり、宇宙線成分除去部30は、互いに異なる時刻に検出された複数の投影データを比較することにより、それら複数の投影データにミューオンの成分が含まれるか否かを判断してミューオンの成分を除去する。 - 特許庁
To provide a driver characteristic detection apparatus for evaluating driver characteristic with high reliability by comparing a driver model of a driver 4 which is identified based on sensors 2, 3, 5 mounted on a vehicle 1 with the other driver model.例文帳に追加
自動車1に装備されたセンサ2,3,5に基づいて同定したドライバ4のドライバモデルを別のドライバモデルと比較することにより、信頼性の高い操縦者特性の評価を行う操縦者特性検出装置を提供する。 - 特許庁
A comparing circuit 22 compares the attenuated and controlled AC current similar signal with the AC voltage similar signal obtained from an AC current detecting circuit 19, and its error output controls driving of a pulse width modulator 23.例文帳に追加
この減衰制御された交流電流相似信号と、交流電圧検出回路19で得られる交流電圧相似信号とを比較回路22により比較し、その誤差出力は、パルス幅変調器23の駆動を制御する。 - 特許庁
The defect of a pattern formed on an inspection object is detected by comparing two images of corresponding patterns of the inspection object acquired by imaging the inspection object, by using a scattergram acquired from the two images.例文帳に追加
被検査対象を撮像して得た被検査対象の対応するパターンの2枚の画像を、この2枚の画像から得られる散布図を用いて比較することにより被検査対象に形成されたパターンの欠陥を検出する - 特許庁
A redirect server determines an advertisement page of a redirect destination by comparing respective information input by the user and the advertiser with each other and automatically redirects the determined advertisement page after a predetermined time from access.例文帳に追加
リダイレクト・サーバは、ユーザ及び広告主により入力されたそれぞれの情報を対比することにより、リダイレクト先の広告ページを決定し、該アクセスから所定時間後に自動的に該決定された広告ページにリダイレクトさせる。 - 特許庁
That is, the receiving level detection circuit is not required because processing is not conducted for comparing the reception level of each radio signal received by the plurality of receiving antennas to decode only the radio signal with the highest sensitivity.例文帳に追加
すなわち、複数の受信アンテナで受信した各無線信号につき、各受信レベルを比較して最も感度の良いものに対してのみ復号を行うという処理を行ってはいないので、受信レベル検出回路が不要となる。 - 特許庁
An orthogonal deviation signal is produced by comparing plural tap coefficients each other of an FIR equalizer circuit included in an adaptive equalizer 8, and an actuator of an optical pickup 2 is controlled so that this orthogonal deviation signal is minimized.例文帳に追加
適応等化器8に含まれるFIR等化回路の複数のタップ係数を相互比較することにより直交ずれ信号を生成し、この直交ずれ信号が最小になるように光ピックアップ2のアクチュエータをコントロールする。 - 特許庁
When the train 200 is traveling, the operation abnormality is detected by comparing a travel route and a travel speed generated from GPS data obtained from the GPS 210 with the standard speed database and the standard route database.例文帳に追加
列車200の運転の際、GPS210から得られるGPSデータから生成した運転速度及び運転経路と、標準速度データベース及び標準経路データベースとを比較することにより運転異常を検出する。 - 特許庁
In an incoming call time comparing circuit section 29, the newest incoming information and the latest incoming call information are taken out from the section 28, and the difference in time between incoming call times of the incoming call information is calculated.例文帳に追加
着信時間比較回路部29において、着信履歴記憶部28から最新の着信情報と過去直近の着信情報とが取り出され、これら着信情報の各着信時刻の時刻差が算出される。 - 特許庁
In the storage unit 3, the inspection software stored in it performs defect determination by comparing reference values G1min to G1max stored in the inspection software and the evaluation value G2 transmitted from the substrate of the object of inspection.例文帳に追加
記憶装置3では、格納されている検査ソフトがその内部に保存されている基準値G1min〜G1maxと検査対象のプリント基板から送られてきた評価値G2とを比較することにより不良判定を行う。 - 特許庁
A module which performs an unexpected branch is specified by comparing the program branch expected value information table 101 and the module trace information 102, and the bug slip 105 is notified to the person in charge of designing of the module concerned.例文帳に追加
そして、プログラム分岐期待値情報テーブル101とモジュールトレース情報102を比較することにより、期待しない分岐を行っているモジュールを特定し、該当するモジュールの設計担当者に対してバグ票105を通知する。 - 特許庁
The method for determining seeds of citrus fruits comprises comparing a base sequence in ITS area of a ribosome DNA in citrus fruits to be detected with a base sequence in ITS area of the ribosome DNA in true seed of citrus fruits.例文帳に追加
カンキツ類の種の判別方法であって、被検カンキツ類におけるリボソームDNAのITS領域の塩基配列を、カンキツ類真正種におけるリボソームDNAのITS領域の塩基配列と比較することを含む、前記方法。 - 特許庁
A determination part 47 determines whether the distance between the digital still camera 10 and the subject allows macro photographing or not by comparing the number of face display pixels with a reference number of face display pixels preliminarily stored in a ROM 26.例文帳に追加
判定部47は、顔表示画素数と予めROM26に格納される参照顔表示画素数を比較することにより、デジタルスチルカメラ10と被写体間の距離が、マクロ撮影が可能な距離であるか否かを判定する。 - 特許庁
The matching includes determining which counterparty will provide the best entitlement on maturity by comparing each implied entitlement with the consideration, and matching the contract with the counterparty having the template for the best comparison.例文帳に追加
上記付け合わせは、上記含意される各保障を上記対価と比較することにより満期時に最良の保障を提供する相対者を判定し、比較結果が最も良いテンプレートを有する相対者と契約を付け合わせする。 - 特許庁
A photodetector 14 detects the quantity of reflected light of the ink ribbon in the feeding passage of ribbon and ribbon end is determined by comparing the detected value and the threshold value based on decision conditions corresponding to the type of the detected ribbon cassette.例文帳に追加
光検出器14はリボンの送り経路でインクリボンの反射光量を検出し、その検出値と前記閾値とを、検出されたリボンカセットの種類に応じた判断条件に基づいて比較することによりリボンエンドを判断する。 - 特許庁
To put it concretely, the print inspection device of the print mask performs inspection by simulating the print state using the print mask to the substrate, by comparing the print mask on which a plurality of through holes are formed with an image of the substrate.例文帳に追加
具体的には、印刷マスクの印刷検査装置は、複数の貫通孔が形成された印刷マスクと基板の画像とを比較することによって、基板に対する印刷マスクを用いた印刷状態をシミュレートして検査を行う。 - 特許庁
The pixel region of the extremely moving part is determined by detecting the moving value of the pixel in a plurality of field images constituting interlace image data, and comparing the moving value in each of the detected pixels with a predetermined threshold value.例文帳に追加
インターレースの画像データを構成する複数のフィールド画像間における画素の動き量を検出し、検出された画素毎の動き量を所定のしきい値と比較することによって、動きの大きい画素領域を判定する。 - 特許庁
The method includes a step for collecting a query signal (including reflected constitutional element) from the evaluated long structure, and for comparing the signal with a reference signal selected from a known geometric feature part stored in a database.例文帳に追加
本方法は、評価される長さのある構造物から問合せ信号(反射される構成要素を含む)を集め、その信号を、データベースに保管された既知の幾何学的特徴部から選択された基準信号と比較する段階を含む。 - 特許庁
The remaining effective bucket life is predicted by comparing the time varying temperature distribution of at least one rotating turbine bucket measured with a pyrometer with well known inspection data while the turbine is rotating by using a diagnosis algorithm.例文帳に追加
タービンの動作中に、少なくとも1つの回転しているタービンバケットの、高温計によって測定された時間変動温度分布を診断アルゴリズムで、周知の検査データとの比較に従って、残り有効バケット寿命を予測する。 - 特許庁
A maximum likelihood detector 26 estimates each transmission signal of the transmission antennas 14_1-14_N by comparing a signal in which the multipath is synthesized by the multipath linear synthesizer 23 with a reception replica obtained by using the transmission path matrix.例文帳に追加
最尤検出部26は、マルチパス線形合成部23によりマルチパスが合成された信号と伝送路行列を用いて求めた受信レプリカとを比較することにより送信アンテナ14_1〜14_Nの各々の送信信号を推定する。 - 特許庁
On the basis of the imaged image and the registered image corresponding to the object recognized from the imaged image, an image comparing unit 28 detects an area where another object is overlapped with the object corresponding to the registered image thereof.例文帳に追加
画像比較部28は、撮像画像と、その撮像画像から認識された物体に対応する登録画像とに基づいて、その登録画像に対応する物体において他の物体が重なっている領域を検出する。 - 特許庁
Whether or not information setting is performed to the network device is displayed by comparing the network device which transmits a response packet to the first packet with a network device which transmits a response packet to the second packet.例文帳に追加
第1のパケットに対する応答パケットを送信したネットワークデバイスと、第2のパケットに対する応答パケットを送信したネットワークデバイスとを比較して、ネットワークデバイスに対して情報設定がなされているか否かを表示する。 - 特許庁
Comparing the strength of the target pilot signal with the strength of neighbor 10 pilot signals enables the selection of the strongest pilot signal before the timely process of frequency locking and demodulation are initiated.例文帳に追加
ターゲットパイロット信号の強度を近傍10系パイロット信号の強度と比較することにより、周波数ロックのタイムリなプロセス及び復調が起動される前に最強のパイロット信号の強度を選択することが可能になる。 - 特許庁
A main spindle load comparing part 70 compares a load torque value fed back and inputted from a main spindle servo driver with the reference torque value, and it outputs a nick detection error if the load torque value is larger than the reference torque value.例文帳に追加
主軸負荷比較部70が、前記基準トルク値と主軸用サーボドライバからフィードバック入力される負荷トルク値とを比較して、前記負荷トルク値が前記基準トルク値より大きい場合に刃こぼれ検知エラーを出力する。 - 特許庁
To provide a mahjong game machine enabling a player to sufficiently enjoy without feeling bored by comparing mahjong skills with others for a plurality of opponent characters whose playing methods or the like are different.例文帳に追加
対戦方法等が異なる複数の対戦キャラクタについて、麻雀の腕前等を他人と比較することができるため、遊技者が飽きを感じることなく麻雀ゲームを充分に楽しむことが可能な麻雀ゲーム機を提供する。 - 特許庁
Since torque generated by the property detection injection differs according to fuel properties, the fuel property detection device detects fuel properties by comparing the calculated estimation torque and a prescribed torque which is a threshold (S408).例文帳に追加
性状検出噴射により発生するトルクは燃料性状に応じて異なるので、燃料性状検出装置は、算出した推定トルクと閾値である所定トルクとを比較することにより、燃料性状を検出する(S408)。 - 特許庁
The present invention provides golf ball recommendations correlating to a golfer's swing parameters determined by comparing the flight characteristics of a golf ball driven by the golfer with a database of flight characteristics of golf balls associated with particular swing parameters.例文帳に追加
本発明は、ゴルファーによって打ち込まれるゴルフボールの飛行特徴を、特定のスウィングパラメータと連結するゴルフボールの飛行特徴のデータベースと比較することによって、ゴルファーのスウィングパラメータに相関するゴルフボール推薦値を提供する。 - 特許庁
The method for estimating a toner level includes a step for maintaining running pulse width count 40, a step for sensing the toner level, and a step for estimating the toner level by comparing the running pulse width count 40 with predicted pulse width count 42.例文帳に追加
本方法は、一実施形態において、ランニングパルス幅カウント40を維持するステップと、トナーレベルを感知するステップと、ランニングパルス幅カウント40を予想パルス幅カウント42と比較して、トナーレベルを推定するステップと、を含む。 - 特許庁
The system includes a first (or book) database 160, a customer database 170, a database server 110 for searching, retrieving and comparing data from the database, a web server 120 to connect the database server 110 to a network 130.例文帳に追加
このシステムは、第1の(または書籍)データベース160と、顧客データベース170と、データベースからデータを検索し、取得して比較するためのデータベースサーバと110、データベースサーバを110ネットワークに接続するためのウェブサーバ120とを含む。 - 特許庁
A management server 1 selects automatically a visitor among every candidate for visitor for browsing the documents by comparing attribute information in a registration database with attribute information in a visitor registration database.例文帳に追加
管理サーバ1は、ドキュメント登録データベース内の属性情報と閲覧者登録データベース内の属性情報とを比較することによって各閲覧候補者の中からそのドキュメントを閲覧させる為の閲覧者を自動選択する。 - 特許庁
In the ultrasonic therapeutic apparatus 100, irradiation completion determination and change in irradiation condition of the therapeutic ultrasonic waves are performed by comparing the blood flow velocities before and after irradiation with the therapeutic ultrasound with respect to the followed irradiated part.例文帳に追加
超音波治療装置100は、追従した照射箇所について治療用超音波の照射前後の血流速度を比較することにより、治療用超音波の照射終了判断や照射条件変更を行う。 - 特許庁
Each medical institution uploads the result information on the medical institution to a WWW server 3 on the Internet line 2 from a prescription computer 1 and sets a comparing condition for performing benchmark analysis on the server 3.例文帳に追加
各医療機関はレセプトコンピュータ1からインターネット回線2上のWWWサーバ3に医療機関の実績情報をアップロードし、ベンチマーク分析を行うための比較条件をWWWサーバ3に設定する。 - 特許庁
What underlies this is a combination of a number of factors―building up of reserves, progress in HIPC debt relief, and the declining outstanding loans―all in the last several years. In fact, the Bank's current equity volume is a sufficient level comparing with the risk volume. 例文帳に追加
その背景には、過去数年にわたる、準備金の積み立て、HIPC債務救済の進捗、更には、AfDB貸出残高の減少という複合要因がありますが、現在のAfDBは、リスク量と比べ、充分な資本(equity)の量を有しております。 - 財務省
Whether an amendment limits matters used to specify the invention or not is determined based on understanding matters used to specify the claimed invention before amendment and after amendment, and comparing them. 例文帳に追加
発明を特定するための事項の限定であるかどうかの判断は、補正前の請求項に係る発明と補正後の請求項に係る発明のそれぞれの発明特定事項を把握し、両者を対比することにより行う。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|