「Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The cadmium-absorption inhibitor for paddy rice comprises lime nitrogen having 10-35 mass% of an elusion amount of a nitrogen component when soaked in 10 fold volume of pure water in non-stirred state at 25°C based on the whole of the nitrogen component quantity.例文帳に追加

１０倍容の純水に、無撹拌状態で２５℃、２４時間浸漬したときの窒素成分の溶出量が、全窒素成分量の１０〜３５質量％である石灰窒素からなることを特徴とする水稲のカドミウム吸収抑制剤。 - 特許庁

The composition containing the extraction component of Basidiomycete in combination with a component extracted from the root of the plant of the family Araliaceae establishes the normal function of the sebum membrane and cell of the scalp and protects the hair without applying chemical damage to the scalp and hair.例文帳に追加

担子菌類の抽出成分とウコギ科植物の根の抽出成分とを組み合わせた組成物が、頭皮および頭髪を化学的に損傷することがなく、頭皮の皮脂膜や細胞を正常に機能させるとともに頭髪の保護に優れている。 - 特許庁

The phosphorus component in the water can be deposited as the insoluble phosphorus salt with the electrolytic bath 4 provided in the pre-processing tank 1, thus the phosphorus component can be removed with the sewage treating device having the activated sludge tank 2.例文帳に追加

前処理槽１内に設けた電解槽４で水中のリン成分を不溶性リン酸塩として析出させることができ、活性汚泥槽２を有して形成される汚水処理装置においてリン成分を除去することが可能になる。 - 特許庁

This anti-tumor composition comprises a fraction containing an at least fat-soluble component of an agaricus mushroom, preferably an extract extracted from the agaricus mushroom using a fat-soluble organic solvent, more preferably an acetone-soluble material of the extract as an effective component.例文帳に追加

アガリクス茸の少なくとも脂溶性成分、望ましくは脂溶性有機溶媒を用いてアガリクス茸から抽出した抽出物、さらに望ましくはそのアセトン可溶性物を含む画分を有効成分とする抗腫瘍性組成物。 - 特許庁

Thereby, the lightning surge current I flowing in the lightning arrester 1 is branched, and its low frequency component I_L flows in the conductor 4 and its high frequency component I_H is made to flow in the steel pipe 3 outside the conductor 4 and the filling material 10.例文帳に追加

これにより、避雷装置１を流れる雷サージ電流Ｉが分流され、その低周波成分Ｉ_Ｌが導体４を流れ、且つその高周波成分Ｉ_Ｈが導体４の外側の鋼管３及び充填材１０を流れるようにする。 - 特許庁

The component (A) is a solid acid containing at least molybdenum, phosphorus, vanadium and copper and the component (B) is at least one kind of oxide selected from B-1 and B-2, in which B-1 is molybdenum oxide and B-2 is a compound oxide containing at least molybdenum and tantalum.例文帳に追加

成分（Ａ）：少なくともモリブデン、リン、バナジウムおよび銅を含む固体酸 成分（Ｂ）：Ｂ−１およびＢ−２から選ばれる少なくとも１種類の酸化物 Ｂ−１：モリブデン酸化物 Ｂ−２：少なくともモリブデンおよびタンタルを含む複合酸化物 - 特許庁

Tetraphenylporphyrin is used as the first component and calcium chloride is used as the second component to prepared a sample and, when a color identification test is performed, water is added to the sample to confirm that the sample is discolored to a reddish light brown color from a green color.例文帳に追加

第１の成分としてテトラフェニルポルフィリン、第２の成分として塩化カルシウムを用いてサンプルを調製し、発色試験を行ったところ、サンプルに水を加えることにより、緑色から赤茶色に変色することが確認された。 - 特許庁

To provide an optical component measurement method and an optical component measurement apparatus, for accurately obtaining a measurement result, by accurately calculating the influence to the spectrum of detection light by the concentration of a constituent to be measured by a statistical probability simulation.例文帳に追加

確率統計的なシミュレーションにより測定対象成分の濃度による検出光のスペクトルへの影響を正確に計算することができ、正確な測定結果を得ることのできる光学的成分測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To realize higher conductivity and higher heat radiating property between an electronic component and a circuit substrate in an electronic device with the electronic component and the circuit substrate electrically and mechanically connected with each other via a conductive adhesive containing a carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブを含有してなる導電性接着剤を介して、電子部品と回路基板とを電気的・機械的に接続してなる電子装置において、電子部品と回路基板との間のさらなる高導電性、高放熱性を実現する。 - 特許庁

The polishing agent composition comprises a polishing component and ≥0.5 mass% based on the polishing component of an ultraviolet absorber soluble in the polishing agent at -15 to 40°C or an ultraviolet absorber liquid at a working temperature.例文帳に追加

艶出し剤組成物は、艶出し成分及び艶出し成分に−１５℃〜４０℃で溶解可能な紫外線吸収剤を艶出し成分に対して０．５質量％以上含むか、あるいは、使用温度で液状である紫外線吸収剤を含む。 - 特許庁

To provide a structure in which a metal terminal can be joined to an external electrode with high reliability, in an electronic component having a structure having metal terminals joined to external electrodes formed on both end surfaces of a chip type electronic component body.例文帳に追加

チップ状の電子部品素体の両端面に形成された外部電極に金属端子が接合された構造を有する、電子部品において、高い信頼性をもって、金属端子を外部電極に接合できる構造を提供する。 - 特許庁

The polyamide/polyphenylene ether resin composition comprises a semi-aromatic polyamide (A), a long-chain aliphatic polyamide (B), a polyphenylene ether (C) and a crystal nucleating agent (D), where the component (A) or (B) forms a continuous phase and the component (C) exists as a dispersed phase.例文帳に追加

半芳香族ポリアミド（Ａ）、長鎖脂肪族ポリアミド（Ｂ）、ポリフェニレンエ−テル（Ｃ）および結晶核剤（Ｄ）を含有し、（Ａ）あるいは（Ｂ）成分が連続相を形成し、（Ｃ）成分が分散相として存在するポリアミド−ポリフェニレンエーテル樹脂組成物。 - 特許庁

The washing liquid for washing coating attached to the mask holder 4 for coating is constituted of a first component containing at least one among monovalent and divalent alcohols or and ether-based compounds thereof and a second component of a liquid hydrocarbon.例文帳に追加

１価若しくは２価のアルコール又はそれらのエーテル系化合物のうち少なくとも一つを含む第１成分と、液状炭化水素の第２成分とで構成されている塗装用マスク治具４に付着した塗料を洗浄するための洗浄液。 - 特許庁

The use quantity of each retained chemical substance is managed by use of a database including a table for managing the use quantity, each component material contained in the chemical substance, and the content of the component material.例文帳に追加

保有している化学物質毎に、その使用量と、その化学物質に含まれる各成分物質およびその成分物質の含有量とを管理するテーブルを含むデータベースを用いて、前記保有されている各化学物質の使用量を管理する。 - 特許庁

The composition comprises at least one kind of alkylphenol resin (component I) and 0.05 to 10 wt.% based on the basis of the alkylphenol resin, of at least one kind of a salt between an aromatic base and a sulfonic acid (component II).例文帳に追加

本発明は、アルキルフェノール樹脂（成分Ｉ）の少なくとも一種、及びこのアルキルフェノール樹脂を基準にして、芳香族塩基とスルホン酸との塩（成分ＩＩ）の少なくとも一種０．０５〜１０重量％を含む組成物を提供する。 - 特許庁

The non-sintered positive electrode 3 for the alkaline storage battery is obtained by rolling a porous metal body into which active material particles 14 containing nickel hydroxide as the main component and conductive particles 15 containing a cobalt compound as the main component.例文帳に追加

アルカリ蓄電池用の非焼結式の正極３は、水酸化ニッケルを主成分とする活物質粒子１４及びコバルト化合物を主成分とする導電性粒子１５が充填された多孔質の金属体を圧延して得られる。 - 特許庁

The core-sheath conjugate fiber has a core component of a melting-anisotropic aromatic polyester (polymer A), and a sheath component of a flexible thermoplastic polymer (polymer B), a melting-anisotropic aromatic polyester (polymer C), and a melting-anisotropic polyesteramide (polymer D).例文帳に追加

芯成分が溶融異方性芳香族ポリエステル（Ａポリマー）からなり、鞘成分が屈曲性熱可塑性ポリマー（Ｂポリマー）、溶融異方性芳香族ポリエステル（Ｃポリマー）、および溶融異方性ポリエステルアミド（Ｄポリマー）からなる芯鞘型複合繊維。 - 特許庁

The transmissivity component in the same compressed form as the image components and the pseudo components of two channels are recorded in the same data structure as the image region, the image components and the transmissivity component can be expanded in the same processing system.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

A first electronic component having a first electrode and a second electronic component having a second electrode are arranged on the X-Y axis plane of a coordinate system containing X and Y axes in a state where the relative position of the first and second electrodes is fixed.例文帳に追加

第１の電極を有する第１の電子部品と、第２の電極を有する第２の電子部品を、第１及び第２の電極の相対的位置が固定された状態で、ＸＹ軸を含む座標系のＸＹ軸平面に配置する。 - 特許庁

In a processing means 6, processing is performed for emphasizing the noise component and reducing the edge component on the basis of the separated result and a processed image signal Sproc is provided by applying inverse wavelet transformation to the processed signal with inverse wavelet transformation 7.例文帳に追加

処理手段６においては分離結果に基づいてノイズ成分を強調し、エッジ成分を低減する処理を行ない、処理がなされた信号を逆ウェーブレット変換７において逆ウェーブレット変換して処理済み画像信号Ｓprocを得る。 - 特許庁

The polyester resin is mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and contains 100-10,000 ppm, in terms of the phosphorus atom, of a phosphorous compound, and has an Fe atom content of at most 30 ppm.例文帳に追加

主と して芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなり、リン化合物をリン原子として１００〜１００００ｐｐｍの量含有するポリエステル樹脂であって、Ｆｅ原子の含有量が３０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic component to be held between a package substrate and an IC chip, having a structure capable of evading dielectric coupling between signal terminals and reducing a waveform distortion, and to provide a semiconductor device using the component.例文帳に追加

パッケージ基板とＩＣチップとの間に介装される電子部品において、信号端子間の誘電結合を回避することができ、かつ信号の波形歪を低減することができる構造の電子部品とこれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

A peak pattern showing the transmittance by the unnecessary component is corrected by using the coefficient Δ (S6), and removal correction of the effect of the unnecessary component included in the sample spectrum and the background spectrum is performed by using the corrected peak pattern (S7).例文帳に追加

そして、その係数Δを用いて、不要成分による透過率を表すピークパターンを修正し（Ｓ６）、修正後のピークパターンを用いて試料スペクトル及びバックグラウンドスペクトルに含まれる不要成分の影響の除去補正を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

This liquid sealing container with spontaneous light emission component is a container 1 sealing contents 5 therein and includes the component 3 comprising resin kneaded with a material emitting fluorescence or phosphorescence or a material similar thereto, at least, in a part of the container 1.例文帳に追加

内容物（５）を内封する容器（１）であって、容器（１）の少なくとも一部に、蛍光または燐光を発する物質を練り込んだ樹脂またはその類似物質からなる部品（３）を含む自発光樹脂部品付き液体内封容器とする。 - 特許庁

To provide a circuit connecting adhesive capable of enhancing connection reliability between a protruding electrode of an electronic component and a wiring electrode of a circuit board, when connecting the electronic component to the circuit board through the circuit connecting adhesive.例文帳に追加

電子部品と回路基板を、回路接続用接着剤を介して接続する際に、電子部品の突起電極と回路基板の配線電極の接続信頼性を向上することができる回路接続用接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the polyester resin (a) is formed of a dicarboxylic acid component comprising terephthalic acid and a diol component composed of 60.5-72.5 mol% of ethylene glycol, 25-37 mol% of 1, 4-cyclohexanedimethanol and 2.5-6 mol% of diethylene glycol.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂（ａ）：テレフタル酸からなるジカルボン酸成分と、６０．５〜７２．５モル％のエチレングリコール、２５〜３７モル％の１，４−シクロヘキサンジメタノールおよび２．５〜６モル％のジエチレングリコールからなるジオール成分とから構成されるポリエステル系樹脂（ａ）。 - 特許庁

Furthermore, a second color component value corresponding to the different color is operated based on the color component value corresponding to a pixel provided in the vicinity of the remarked pixel and corresponding to the color different from that corresponding to the remarked pixel.例文帳に追加

また、前記注目画素近傍に設けられた画素に対応する色成分値であって、前記注目画素に対応する色と異なる色に対応する色成分値に基づいて、前記異なる色に対応する第２の色成分値を演算する。 - 特許庁

Complementary engaging tongues 46, 48 and grooves 50, 52 are provided between the frame connector 24 and the component frame 12 and extended nearly perpendicularly to the mating direction for engaging the frame connector 24 with the component 12.例文帳に追加

フレームコネクタ２４と部品フレーム１２との間には、相補的に相互係合する舌状部４６、４８及び溝５０、５２が設けられ、これらは、上記嵌合方向Ｂにほぼ垂直に延びて、フレームコネクタ２４を部品フレーム１２に相互係合する。 - 特許庁

A blood component is extracted from a blood carrying carrier, and the tumor marker for the ovary carcinoma or the tumor marker for the uterus carcinoma in the blood are determined from the extracted blood component in the method for determining the tumor marker in the blood.例文帳に追加

血液担持担体から血液成分を抽出し、該抽出血液成分から血液中の卵巣癌の腫瘍マーカー又は子宮癌の腫瘍マーカーを定量することを特徴とする血液中の腫瘍マーカー定量方法を用いる。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprises 100 pts.wt. thermoplastic resin (component A) mainly comprising a condensed polymer and 0.1-50 pts.wt. inorganic filler (component B) whose surface is preliminarily treated with a polyglycerin fatty aced ester.例文帳に追加

縮合系高分子を主体とする熱可塑性樹脂（Ａ成分）１００重量部に対して、あらかじめポリグリセリン脂肪酸エステルにより表面処理された無機充填材（Ｂ成分）０．１〜５０重量部を含んでなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a pure water producing method efficiently removing a TOC component, in particular the TOC component derived from a slime control agent to provide pure water with low TOC, in the production of pure water by membrane treatment requiring the slime control agent.例文帳に追加

スライムコントロール剤を必要とする膜処理を行う純水の製造において、ＴＯＣ成分、特にスライムコントロール剤に由来するＴＯＣ成分を効率的に除去し、ＴＯＣの低い純水を得ることができる純水製造方法を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic elastomer composition comprising (A) a polyolefin based thermoplastic crosslinked elastomer and (B) a polystyrene/vinyl/ polyisoprene triblock copolymer at a mixing weight ratio of component (A) to component (B) of 90-70:10-30 is used as the vibration insulator.例文帳に追加

（Ａ）ポリオレフィン系熱可塑性架橋エラストマーと、（Ｂ）ポリスチレン−ビニル−ポリイソプレントリブロック共重合体とを含有し、前記（Ａ）と（Ｂ）との混合割合が重量比で（Ａ）：（Ｂ）＝９０〜７０：１０〜３０である熱可塑性エラストマー組成物を防振材として用いる。 - 特許庁

There is provided the composition for imparting persistent flavor containing a hardly volatile component as an active ingredient obtained by removing an easily volatile component from cold press oil of a fruit skin of a grapefruit by distillation and then by thin-film distillation.例文帳に追加

グレープフルーツ果実の果皮のコールドプレスオイルから蒸留により易揮発性成分を除き、次いで薄膜蒸留により得られた難揮発性成分を有効成分として含有することを特徴とする持続性のある香味を付与する組成物である。 - 特許庁

The objective component-containing composite fine particles are particles prepared by containing/combining an objective component (C) with a composite resin composed of a polyurethane (A) and a vinyl polymer (B).例文帳に追加

（Ａ）ポリウレタンと（Ｂ）ビニル重合体との複合樹脂によって、（Ｃ）目的成分を含有複合化した粒子であり、上記の（Ａ）成分、（Ｂ）成分及び（Ｃ）成分の組成比率（重量比）が下記の式（１）及び（２）を満たす目的成分含有複合微粒子を用いる。 - 特許庁

The component (A) comprises the following polyol (a), and the component (C) comprises a supercritical fluid.例文帳に追加

ポリオール（ａ）：活性水素含有化合物（Ｈ）のアルキレンオキサイド付加物であって、末端に位置する水酸基の５％以上が特定の１級水酸基含有基であり、水酸基価ｘと総不飽和度ｙとエチレンオキサイド含有量ｚが数式（１）の関係を満たすポリオキシアルキレンポリオール。 - 特許庁

Thus, the encoding by the component and the total component encoding are actually conducted and generated code quantities are compared for each frame and permits the simple selection of a proper coding method compared with the case of selecting the more efficient encoding method.例文帳に追加

したがって、各フレームについて、成分別符号化および全成分符号化を実際に行って発生符号量を比較し、より効率的な符号化方法を選択する場合に比べ、簡便に好適な符号化方法を選択することができる。 - 特許庁

An engine 1 is provided with a NOx catalyst 42A in its exhaust system 40, and the NOx purifying action by the catalyst 42A is allow to function by properly increasing the reduction component (HC component) in the exhaust gas through a fuel addition nozzle 17.例文帳に追加

エンジン１は、その排気系４０にＮＯｘ触媒４２Ａを備えるとともに、燃料添加ノズル１７を通じて排気中の還元成分（ＨＣ成分）を適宜増量することで、同触媒４２ＡによるＮＯｘ浄化作用を機能させる。 - 特許庁

To provide a surface treatment method which efficiently forms a soldering area with high solder wettability and a non-soldering area with low or no solder wettability, manufacturing methods of an electronic component and a connector pin, and an electronic component.例文帳に追加

半田の濡れ性の高い半田付け領域と、半田濡れ性の低い、あるいは半田が濡れない非半田付け領域を効率よく形成することのできる表面処理方法、電子部品並びにコネクタピンの製造方法、および電子部品を提供すること。 - 特許庁

This oxygen absorbing coating comprises an oxygen absorbing resin component having a carbon-carbon unsaturated bond and a reactive functional group and a crosslinking agent capable of reacting with the reactive functional group to form a crosslinked structure with the oxygen absorbing resin component.例文帳に追加

炭素−炭素不飽和結合及び反応性官能基を有する酸素吸収性樹脂成分、及び反応性官能基と反応して、酸素吸収性樹脂成分と架橋構造を形成し得る架橋剤を含む酸素吸収性塗料。 - 特許庁

The whole surface of a metal component is covered with recesses with a number-average inside diameter of 80 nm or less, and one resin composition component contains a 70-99 wt.% polyphenylene sulfide and a 1-30 wt.% polyolefine resin.例文帳に追加

金属部品は数平均内径８０ｎｍ以下の凹部で全面が覆われており、一方の樹脂組成物部品は、ポリフェニレンスルフィド７０〜９９重量％とポリオレフィン系樹脂１〜３０重量％とを含む樹脂分組成の部品である。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst contains a catalytically active component (I) in which a fire-proof inorganic oxide (A) is carried with palladium and barium and a catalytically active component (II) in which a fire-proof inorganic oxide (B) is carried with at least one of rhodium and platinum.例文帳に追加

耐火性無機酸化物（Ａ）にパラジウムとバリウムとを担持してなる触媒活性成分（Ｉ）と、耐火性無機酸化物（Ｂ）にロジウムおよび白金の少なくとも一方を担持してなる触媒活性成分（ＩＩ）と、を含む排ガス浄化用触媒。 - 特許庁

This medium is an information storage medium being characterized in that a plurality of audio channel components in which corresponding audio data is stored respectively and mixing information for mixing an additional channel component inserted additionally afterward and the audio channel component are included.例文帳に追加

対応するオーディオデータがそれぞれ保存された複数個のオーディオチャンネル成分と、以後に追加的に挿入される追加チャンネル成分と前記オーディオチャンネル成分とのミキシングのためのミキシング情報とを含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

To provide a propeller shaft capable of sufficiently securing both of the strength of a FRP-made cylinder and the bonding power between the cylinder and a metallic component on a part where the FRP-made cylinder and the metallic component are bonded by serration bonding.例文帳に追加

ＦＲＰ製の筒体と金属部品とがセレーション結合により接合された部分において、ＦＲＰ製の筒体の強度、及びその筒体と金属部品との接合力の両方を充分に確保できるプロペラシャフトを提供する - 特許庁

The rubber composition for the tire contains 100 pts.mass of a rubber component comprising 100 mass% of a diene-based rubber and 0.5-30 pts.mass of a polystyrene-poly(ethylene-ethylene/propylene)block-polystyrene copolymer based on 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

タイヤ用ゴム組成物は、ジエン系ゴム１００質量％からなるゴム成分１００質量部および前記ゴム成分１００質量部に対しポリスチレン−ポリ（エチレン−エチレン／プロピレン）ブロック−ポリスチレン共重合体０．５〜３０質量部を含む。 - 特許庁

The polybenzoxazole precursor is obtained by polycondensing two kinds of 3,3'-dihydroxybenzidine and 2,2-bis(3-amino-4-hydroxyphenyl)hexafluoropropane used in combination as a bis(o-aminophenol) component and terephthalic acid or trans1,4-cyclohexanedicarboxylic acid as a dicarboxylic acid component as raw materials.例文帳に追加

ビス（o-アミノフェノール）成分として3,3'-ジヒドロキシベンジジン及び2,2-ビス（3-アミノ-4-ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパンの二種類を併用し、ジカルボン酸成分としてテレフタル酸あるいはトランス1,4-シクロヘキサンジカルボン酸を原料として重縮合されるポリベンゾオキサゾール前駆体。 - 特許庁