「Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic component W having completed a preceding process of an electric test unit E is positioned on a vertical axis of a contact C constituting the electric test unit E and stopped there, and the electronic component W held by a suction nozzle V1 is positioned right above the contact C.例文帳に追加

電気テストユニットＥの前工程を終えた電子部品Ｗが、電気テストユニットＥを構成するコンタクトＣの垂直軸上に位置し停止し、吸着ノズルＶ１に保持された電子部品ＷがコンタクトＣの直上に位置する。 - 特許庁

When the saline solution is detected, this method is employed to extract a component or a part of a component which is not displayed to undergo contrast media emphasis in an initial image, and extracts, for instance, the right cavity of the heart for cardiac imaging.例文帳に追加

食塩水が検出された場合には、この方法は、初期画像では造影剤強調されているものとして表示されていない構成部分又は構成部分の一部を抽出し、例えば心撮像の場合には心臓の右腔を抽出する。 - 特許庁

In the fitting projection 83, a hole 85 having a width at least equal to that of the fitting claw 82 is formed from the fixation surface 81 toward the lower part of the fitting claw 82, and the component is fitted by fitting the component between the fitting claw 82 and the rib 84.例文帳に追加

嵌合突起８３には、固定面８１上から嵌合爪８２の下部にかけて少なくともその嵌合爪８２幅の穴部８５が形成され、嵌合爪８２とリブ８４との間に部品を嵌め込むことによりその部品を嵌合する。 - 特許庁

Through the configuration above, the low-level apparatus 20 equipped with the legitimate component A can securely store the individual certificate set, while no individual certificate set is transmitted to a low-level apparatus equipped with a false component A'.例文帳に追加

この構成により、正規の部品Ａを装着した下位装置２０には安全に個別証明書セットを記憶させることができる一方、偽部品Ａ′を装着した下位装置には個別証明書セットを送信しないようにすることができる。 - 特許庁

The component material has a structure obtained by interposing the fiber-containing tape 12 between a pair of the foamed plastic plates 11 and 13 and compression-molding it into the shape of the component for the toy and pasting plastic films 16 and 17 onto the surfaces of the respective foamed plastic plates.例文帳に追加

また、発砲プラスチック板１１，１３の間に繊維入テープ１２が介装されて玩具用部品の形状に圧縮成形され、それぞれの発砲プラスチック板の表面にプラスチックフィルム１６，１７が張り付けられた構造を有する。 - 特許庁

In the polyurethane foam heat-insulating material comprising a polyol component, an isocyanate component and a foaming agent, the termite-proofing agent obtained from a natural essential oil is contained in an amount of 1.0-3.0 wt.% based on total amount of the above two components and the foaming agent.例文帳に追加

ポリオール成分、イソシアネート成分、及び発泡剤からなるポリウレタンフォーム断熱材であって、天然精油から得られる防蟻剤を、前記２つの成分と発泡剤との合計量に対し、１．０〜３．０重量％となるように含む。 - 特許庁

The bus electric conductor has a 1st pair of a flat contact element component, which is estranged mutually, and a 2nd pair of flat contact element tail part, which is connected with the contact element component and inserted into the sleeve among them with the tab, and is estranged mutually.例文帳に追加

電気的接触子は、互いに離間した平坦な接触子部材の第１の対と、接触子部材に接続されタブとともにそれらの間でスリーブ内への挿入用の互いに離間した平坦な接触子尾部の第２の対とを備えている。 - 特許庁

The component 9 is provided with projections 9a and screw holes are bored in a fixation part 4b of the deflector 4; and a spring washer 10 is held between the fixation part 4b and projections 9a and the deflector 4 is fitted to the component 9 by using screws 11.例文帳に追加

部品９には複数の突起９ａを設け、偏向器４の固定部４ｂにはネジ穴を設け、偏向器４の固定部４ｂと突起９ａの間にバネワッシャ１０を挟み、ネジ１１を用いて偏向器４を部品９に取り付ける。 - 特許庁

The determined intensification degree is adjusted by an intensification degree adjusting unit 28, and the contour component is intensified by a contour component intensifying unit 30 in accordance with the intensification degree and added to the inputted image, thereby performing contour intensification processing.例文帳に追加

決定した強調度合いを強調度合い調整部２８にて調整し、この強調度合いに応じて輪郭成分を輪郭成分強調部３０にて強調し、入力画像に加算することによって輪郭の強調処理を行う。 - 特許庁

This electronic component cooling apparatus is provided with a ventilating hole 12 facing a temperature boundary layer above a heat dissipating surface 2 of an electronic component, a pressure chamber 18 interconnected with the ventilating hole 12, and a pressure changing means 17 for changing a pressure in the pressure chamber 18.例文帳に追加

電子部品の放熱面２上の温度境界層に臨む通風孔１２と、通風孔１２に連通する圧力室１８と、圧力室１８内の圧力を変動させる圧力変動手段１７とを備える電子部品冷却装置。 - 特許庁

A resin pattern, which is capable of absorbing a solution containing a metal component, is formed on a base, the resin pattern is dipped into a solution containing the metal component so as to absorb the solution, and the resin pattern is turned into a metal or metal compound pattern through a baking process.例文帳に追加

金属成分を含む溶液を吸収可能な樹脂パターンを基体上に形成し、該樹脂パターンを前記金属成分を含む溶液に浸漬して該溶液を吸収させ、焼成工程を経て金属または金属化合物パターンとする。 - 特許庁

To provide a DC motor drive controller in which increase in size and cost of a heat dissipation component, and short life of a switching element can be suppressed by suppressing high heat generation from one component, i.e. the switching element, and to provide a pump unit.例文帳に追加

構成部品の１つであるスイッチング手段の高発熱を抑制することにより、放熱部品の大型化、高コスト化、およびスイッチング手段の短寿命化を抑制することが可能なＤＣモータ駆動制御装置及びポンプユニットを提供する。 - 特許庁

This rolling bearing having an inner ring 1, an outer ring 2, and a plurality of balls 3 mounted between raceway faces 1a and 2a of the inner and outer rings 1 and 2 and held by a retainer 4 is provided with a lubricant reservoir forming component 6 and the clearance forming component 7.例文帳に追加

内輪１、外輪２、およびこれら内外輪１，２の軌道面１ａ，２ａ間に介在し保持器４により保持された複数のボール３を有する転がり軸受に、潤滑剤溜り形成部品６と隙間成形部品７とを設ける。 - 特許庁

Through the determination processing, the control unit 34 determines whether a signal component is included in the received light, and when it is determined that no signal component is included, then selects the standby mode and lowers the operation power of the receiver 3.例文帳に追加

制御部３４は、上述の判定処理により、受光した光の中に信号成分が含まれるかどうかを判定し、信号成分が含まれていないと判定した場合には、待機モードを選択して、受信装置３の動作電力を低くする。 - 特許庁

Then, it informs a separation bias output component 630 of separation bias output processing by setting the decided output value as argument, and the output component 630 turns on separation bias in a fixed PWM period based on the informed output value.例文帳に追加

次に決定された出力値を引数にして、分離バイアス出力部品６３０に分離バイアス出力処理を通知し、分離バイアス出力部品は通知された出力値を基に、一定のＰＷＭ周期間で分離バイアスをオンする。 - 特許庁

To provide a continuous-transport barrel plating equipment, which automatically performs operations such as electrolytic plating of a chip component, or separation and cleaning of the chip component and the media, to reduce the human operations, improves quality of a plated film, and can shorten the treatment time.例文帳に追加

チップ部品の電解メッキ、チップ部品とメディアの分離、洗浄等の作業が自動的に行われるようにして人の作業を削減し、かつメッキ品質の向上を図り所要時間の短縮ができる連続搬送バレルメッキ装置を提供する。 - 特許庁

This is a composition for forming a sealing agent to seal electrolyte solution of a dye-sensitized solar cell, and has the following (A)-(D) as an essential component, and the (D) component in the composition is nano-dispersed.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の電解液を封止する封止材形成用の組成物であって、下記の（Ａ）〜（Ｄ）を必須成分とし、その組成物中の（Ｄ）成分がナノ分散されている色素増感型太陽電池用封止材組成物とする。 - 特許庁

The hose metal fittings 10 has a hose connection part 20 connecting and fixing a hose, a component connection part 30 fixed on a counterpart Pt, and a neck part 40 integrally formed in order to connect the hose connection part 20 to the component connection part 30.例文帳に追加

ホース金具１０は、ホースを接続・固定するホース接続部２０と、相手部品Ｐｔに固定される部品接続部３０と、ホース接続部２０と部品接続部３０とを連結するように一体に形成される首部４０とを有する。 - 特許庁

In information representing a load concerning the above road grip force, a DC component representing an absolute value of the load is removed and only an AC component representing a variation is taken out to perform the control for ensuring the above traveling stability such as roll control.例文帳に追加

上記路面グリップ力に関する荷重を表す情報のうち、この荷重の絶対値を表すＤＣ成分を除き、変動量を表すＡＣ成分のみを取り出して、ロール制御等、上記走行安定性を確保する為の制御を行なう。 - 特許庁

The following thermoplastic polyester resin is used as a resin component of the toner: the polyester resin is prepared by using orthophthalic acid as an acid component and has a softening point of 80 to 100°C, a glass transition point of 35 to 50°C and the content of volatile organic compounds of 300 ppm or less.例文帳に追加

酸成分としてオルトフタル酸を使用し、軟化点が８０〜１００℃、ガラス転移温度が３５〜５０℃かつ揮発性有機化合物含有量が３００ｐｐｍ以下である熱可塑性ポリエステル樹脂をトナーの樹脂成分として使用する。 - 特許庁

The piezoelectric vibrator is formed, by mounting in the inside of a package the piezoelectric vibration chip adopting the electrode material which is the alloy, the principal component of which is copper and in which molybdenum is added thereto or the alloy, the principal component of which is copper and in which molybdenum and aluminum are added thereto.例文帳に追加

また、上記銅を主成分としてモリブデンを添加した合金、あるいは銅を主成分とし、モリブデンとアルミニウムとを添加した合金を電極材料として採用した圧電振動片をパッケージ内部へ実装した圧電振動子とする。 - 特許庁

An adder 31 adds a frequency component of 3,400 Hz or over with an adjusted frequency characteristic to an original narrow band voice component with a frequency band of 300 Hz-3400 Hz from an up-sample circuit 25.例文帳に追加

加算器３１は、周波数特性調整部２６で周波数特性が調整された３４００Ｈｚ以上の周波数成分をアップサンプル回路２５からの周波数帯域３００Ｈｚ〜３４００Ｈｚの元の狭帯域音声成分に加算する。 - 特許庁

To provide a package for housing an electronic component, which can securely hermetically seal an electronic component, can detect stably and discriminate a magnetic storage medium over a long period of time, and is excellent in long-term reliability, and to provide a magnetic sensor device.例文帳に追加

電子部品を確実に気密封止することができるとともに、長期にわたって安定して磁気記録媒体の検知、識別を行うことが可能な、長期信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび磁気センサ装置を提供すること。 - 特許庁

The difference calculation section calculates a difference between a color component of the edge part of the first image and a color component of an edge part in a second image photographed under the photographing condition wherein the aperture is more stopped than the aperture of the first image among the plurality of images.例文帳に追加

差分算出部は、第１の画像におけるエッジ部分の色成分と、複数の画像のうちの第１の画像より絞りが絞り込まれた撮影条件で撮影された第２の画像におけるエッジ部分の色成分との差分を算出する。 - 特許庁

The correction unit 130 performs correction processing for reducing a dark current component and a default light component included in the light reception signal to be corrected, based on the light reception signal in a state where no object OB exists in the detection area RDET.例文帳に追加

補正部１３０は、検出エリアＲＤＥＴに対象物ＯＢが存在しない状態での受光信号に基づいて、補正前の受光信号に含まれる暗電流成分及びデフォールト光成分を低減する補正処理を行う。 - 特許庁

A solder printing mask 100 having opening parts 110 and 120 at a part positioned on the lead terminal 22 of the discrete component 20 and a place where the surface-mounted component should be fixed respectively is arranged on the wiring board 10.例文帳に追加

ディスクリート部品２０のリード端子２２上に位置する部分、及び表面実装部品を固定すべき場所上に位置する部分それぞれに開口部１１０，１２０を有する半田印刷用マスク１００を、配線基板１０上に配置する。 - 特許庁

By adding a base matrix of the DC noise component to a linear separation expression for detecting the noise power from the medium noise component, the DC noise is detected using the least square method, separately from the other medium noise, which depends on the fluctuation of magnetization transition points.例文帳に追加

媒体ノイズ成分からノイズパワーを検出するための線形分離式に、ＤＣノイズ成分の基底行列を付加することにより、最小二乗法で、ＤＣノイズを、他の磁化遷移点変動に依存する媒体ノイズと分離して、検出する。 - 特許庁

The speech recognition grammar is created by grouping components including at least one component that must not be omitted as a speech recognition object, and developing the combination of the components including the component that must not be omitted.例文帳に追加

音声認識対象としての少なくとも１つの省略してはならない構成要素を含む構成要素をグループ化し、前記省略してはならない構成要素を含む構成要素の組み合わせを展開して音声認識文法を作成する。 - 特許庁

Since the electrolyte component in the A-agent is granulated in this constitution, the contact area of the electrolyte component and glucose can be reduced and, since the deterioration is suppressed, the storage stability of the dialysing agent can be enhanced.例文帳に追加

このような構成によれば、Ａ剤中の電解質成分が造粒されているため、電解質成分とブドウ糖との接触面積を減少でき、ブドウ糖の変質速度を抑制できるので、透析用剤の保存安定性を向上できる。 - 特許庁

This massage cosmetic is characterized by including (A) 0.05-0.5 wt.% of a graft copolymer of crosslink-type sodium polyacrylates and/or sodium starch acrylates as a component and (B) 0.05-1 wt.% of a water-soluble polymer as a component.例文帳に追加

Ａ）成分として架橋型ポリアクリル酸ナトリウム及び／又はデンプンアクリル酸ナトリウムグラフト共重合体を０．０５〜０．５重量％、（Ｂ）成分として水溶性高分子を０．０５〜１重量％含有することを特徴とするマッサージ化粧料。 - 特許庁

The flat cables 62, 64 extend astride between the plurality of support parts and two sides of an outer shape of the incorporated device on the opposite side of the opening part in the incorporated device, and electrically connect the first electronic component and the second electronic component.例文帳に追加

フラットケーブル６２，６４は、複数の支持部の間と、及び内蔵デバイスにおける開口部とは反対側の内蔵デバイスの外形のいずれか２辺とを跨いで延設して第１の電子部品と第２の電子部品とを電気的に接続している。 - 特許庁

To obtain a cover tape for an electronic component carrier capable of preventing the component from adhering at a temperature within the wide range of low to high temperatures and exhibiting moderate adhesive properties to an embossed carrier tape even when the material thereof is either of a plastic and a paper.例文帳に追加

低温から高温に至る幅広い温度範囲において部品の付着を防止でき、しかもエンボスキャリアテープの材質がプラスチック、紙の何れであっても該キャリテープに対して適度な接着性を示す電子部品搬送体用カバーテープを得る。 - 特許庁

To obtain a color synthesis optical system component resin composition which has high degree of freedom in product design and improved productivity and is excellent in thermal conductivity, heat shock, and dimensional stability, to obtain its tablet form, and to obtain a color synthesis optical system component obtained from the same.例文帳に追加

製品設計自由度および生産性を向上させ、熱伝導性、ヒートショック性、寸法安定性に優れた色光合成光学系部品用樹脂組成物、錠剤およびそれから得られる色光合成光学系部品を得る。 - 特許庁

In the case of controlling the movement of one component, a specific area is selected from the other areas on the basis of an area in which the component is located and other components (other mouse objects M) located in the selected specific area are set as targets for interference processing.例文帳に追加

一の個体を移動制御する場合、当該一の個体が位置するエリアに基づいて他のエリアの中から特定のエリアを選択し、選択した特定のエリアに位置する他の個体（他のネズミオブジェクトＭ）を干渉処理の対象とする。 - 特許庁

To dispose of a large quantity of sewage sludge by adjusting the component of the sewage sludge to a certain extent to reduce the fluctuation of the sludge component to be fed at a cement firing step at the stage that the sewage sludge is delivered to a sludge hopper of a cement factory.例文帳に追加

セメント工場の汚泥ホッパに下水汚泥を配送する段階で、ある程度の成分調整を行うことにより、セメント焼成工程に投入する汚泥成分のばらつきを少なくして、大量の汚泥処分を可能にする。 - 特許庁

In addition, use link (use related information) to specify a used product to be used by certain software components and link to be used (used related information) to specify component to be used to specify used component to use certain software components are included in the correlation information.例文帳に追加

なお、関連付け情報には、あるソフトウェア部品が使用する使用部品を特定するための使用リンク（使用関係情報）と、あるソフトウェア部品を使用する被使用部品を特定するための被使用リンク（被使用関係情報）とが含まれる。 - 特許庁

The calibration circuit 30 calibrates a voltage drop generated in an on-resistance of a low-side transistor by using a calibration value according to a ratio of the resistance component Rm and the on-resistance of the low-side transistor and regards the calibrated voltage as the calibration voltage Vc according to the resistance component Rm.例文帳に追加

較正回路３０は、抵抗成分Ｒｍとローサイドトランジスタのオン抵抗との比に応じた較正値を用いて、そのローサイドトランジスタのオン抵抗に生じる電圧降下を較正し、抵抗成分Ｒｍに応じた較正電圧Ｖｃとする。 - 特許庁

The component fitting portion 7 is provided with a plurality of holes 414 via a pin (not shown) and is also provided with a through hole through the stator core 1 at a position corresponding to the external side of circumference of the first stator magnetic pole assembly 5 of the component- fitting portion 7.例文帳に追加

部品取付部７には、図示していないピンを貫通する複数の穴４１４が、また、部品取付部７の第１の固定子磁極組立体５の円周外側にあたる位置には、固定子コア１をも貫通している貫通穴が設けてある。 - 特許庁

A two-dimensional drawing preparing means 2 prepares two-dimensional drawings of each component of production equipment and its assembling state, and a three-dimensional drawing preparing means 3 also prepares three-dimensional drawings of the each component of the production equipment and the assembling state.例文帳に追加

２次元図面作成手段２により生産設備の各部品及びその組立状態の２次元図面を作成すると共に、３次元図面作成手段３により生産設備の各部品及びその組立状態の３次元図面を作成する。 - 特許庁

To perform surely flaw detection on existence of a flaw on a root part of a leg of a component formed of a soft magnetic alloy, wherein magnetism that is less likely to remain in a magnetic flaw detection method, for example, a component having a leg on one end surface.例文帳に追加

磁気探傷法で磁気が残留しにくい軟質磁性合金で形成された部品、例えば、一端面に足を有している部品の足の根元部における傷の有無の探傷を確実に行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

The fluid is enclosed in the flow channel of the fluid supply device for a definite time and the change amount per unit time of the impurity component in the flow channel is calculated from the amounts of the impurity component in the fluid before and after the enclosure of the fluid (steps S1-S5).例文帳に追加

流体供給装置の流路内に流体を一定時間封入し、その封入前後の流体の不純物成分量から、その流路内における不純物成分の単位時間当たりの変化量を求める（ステップＳ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

The mutual connecting layers include a plurality of conductive components 222, 232 and 242 formed on each mutual connecting layer, and at least one continuous conductive component of the mutual connecting layer extends over at least one conductive component of the adjacent mutual connecting layers.例文帳に追加

相互接続層は、各相互接続層に形成された複数の導電性部材222,232,242を含み、少なくとも一つの連続する相互接続層の導電性部材は、隣接する相互接続層の少なくとも一つの導電性部材に跨っている。 - 特許庁

This powdery cosmetic contains (a) 0.1-20 mass % silicic acid anhydride made as hydrophobic and having ≥60 m^2/g surface area, (b) 20-60 mass % powdery component and (c) 40-80 mass % aqueous component, and exhibits a powdery form.例文帳に追加

（ａ）表面積６０ｍ^2／ｇ以上の疎水化無水ケイ酸を０．１〜２０質量％、（ｂ）粉末成分を２０〜６０質量％、および（ｃ）水性成分を４０〜８０質量％含有し、粉末状形態をなす、粉末状化粧料。 - 特許庁

To provide a method for promoting a reaction by using a new rotating magnetic field, by which a specific component can be detected with high sensitivity, the concentration of the specific component can be measured, the reaction time can be shortened remarkably and the amounts of reagents to be used can be saved.例文帳に追加

特定成分を高感度に検出やその濃度等の測定することができ、反応時間を大幅に短縮することができ、しかも試薬類の使用量も節約できる、新しい回転磁場を用いた反応促進方法を提供する。 - 特許庁

The mold 12 has a movable component 30 of a different part for molding the rib 52 and a core back mechanism 40 which can make the movable component 30 retreat by the injection pressure of the molten resin 16 injected into the cavity 14.例文帳に追加

成形用金型１２は、リブ５２を成形するための別体の可動部品３０を備えるとともに、キャビティ１４内に射出された溶融樹脂１６の射出圧によって可動部品３０を後退させることのできるコアバック機構４０を備えている。 - 特許庁