「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stepwise capacity variable device for a scroll compressor enabling optimum operation according to a condition by enlarging variable range of gas compression capacity and facilitating capacity conversion.例文帳に追加

ガスの圧縮容量の可変幅を大きくすることにより、条件による最適の運転を可能にし、且つ容量変換を簡単にしたスクロール圧縮機の階段型容量可変装置を提供する。 - 特許庁

In a given stratified charge combustion operation range, a small quantity of fuel injection is executed near ignition timing, and prior to the fuel injection, a main fuel injection is executed in a compression stroke.例文帳に追加

所定の成層燃焼運転領域において、点火時期近傍にて少量の燃料噴射を行うと共に、この燃料噴射に先立って圧縮行程中に主たる燃料噴射を行う。 - 特許庁

When the user adjusts the compressibility, a CPU 301 automatically adjusts the range of the envelope level of the input signal to be compressed and its compression resetting speed.例文帳に追加

ＣＰＵ３０１は、ユーザが圧縮率の調整を行うと、その調整内容に合わせて、圧縮を行う入力信号のエンベロープレベルの範囲やその圧縮を解除していく速さを自動調整する。 - 特許庁

Or, the casing 1 is a vertical cylinder wherein a rotating body is disposed in which a plurality of wastes compression chambers are allocated at prescribed intervals and a piston to compress the wastes is provided on the casing.例文帳に追加

また、ケーシングを縦型円筒として、その中に複数の廃棄物圧搾室が所定間隔でもって配設された回転体を配設するとともに、ケーシングには廃棄物を押圧するピストンを設ける。 - 特許庁

When the first lever member 18 is pivoted, the second lever member 30 is pivoted through the compression coil spring 37 and side ends of the papers stacked on the paper delivery pile are aligned by reciprocation motion of the paper approaching plate.例文帳に追加

第１のレバー部材１８が揺動すると、圧縮コイルばね３７を介して第２のレバー部材３０が揺動し、紙寄せ板の往復動によって排紙パイルに積載される紙の側端が揃えられる。 - 特許庁

Each of the decoding processors 2(0) to 2(N-1) performs decoding processing on the macro block unit basis, supplies resultant pixel data to a frame memory 5 and restores original image data for one screen before data compression.例文帳に追加

復号処理プロセッサ２（０）〜２（Ｎ−１）のそれぞれは、マクロブロック単位に復号処理を行い、得られた画素データをフレームメモリ５に供給し、データ圧縮前の元の１画面分の画像データを復元する。 - 特許庁

For each cylinder while the diesel engine is in cranking, the voltage of the battery is impressed on the glow plug of the applicable cylinder only during the period with compression stroke and the combustion/expansion stroke during one cycle including the fuel injection period.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのクランキング中、気筒毎に、燃料噴射期間を含む１サイクル中の圧縮行程及び燃焼・膨張行程の期間にのみ、その気筒のグロープラグにバッテリの電圧を印可する。 - 特許庁

Using a common function in the three threads to be executed in parallel, each of the compression and extension are nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

並列実行される３スレッドで共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

When the crank angle θclk has a relationship θref1<θclk<θref2, that the piston is located at the compression top dead center or its vicinity (equivalent to a crank 0°) is determined, and proceed to ST33.例文帳に追加

クランク角度θｃｌｋがθｒｅｆ１＜θｃｌｋ＜θｒｅｆ２の関係にあれば、ピストンが圧縮上死点またはその近傍に位置している（クランク０°相当）と判断してＳＴ３３へ進む。 - 特許庁

When the solenoid valve is demagnetized, compression air is supplied to an air port 39 of the braking device 30 for operating the brake device 30, and a piston rod 24 of the actuator 6 is pinched by a brake pad.例文帳に追加

電磁弁が消磁されると圧縮空気がブレーキ装置３０のエアポート３９へ供給されてブレーキ装置３０が作動し、動電形アクチュエータ６のピストンロッド２４をブレーキパッド３７が挟持する。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament having sufficient compression properties, a high yarn slippage preventing effect and an excellent impact resistance, free from a trouble of winding around a side yarn and usable as a gut as it is.例文帳に追加

圧縮特性を十分に考慮し、目ずれ防止効果が高く、耐衝撃性にも優れ、側糸を巻きつけることなく、モノフィラメントのままガットに用いることができる、ポリエステルモノフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a magnet compound material for a dispersive type compression molding magnet by which variations of magnetic characteristics are controlled by evenly dispersing magnet powders and resin corpuscles in the magnet compound material.例文帳に追加

磁石コンパウンド材料を磁石パウダーと樹脂の微粒子の均一な分散により、磁気特性のバラツキを解消可能な分散型の圧縮成型用磁石用コンパウンド材料を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine wherein a deceleration rich spike that can suppress emission of NOx is materialized while suppressing the deterioration of fuel economy to the minimum necessary, in a compression ignition type engine.例文帳に追加

圧縮着火式のエンジンにおいて、燃費の悪化を必要最小限に抑制しつつ、ＮＯｘの排出を抑制可能な減速リッチスパイクを実現するエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump which can improve performance such as an exhaust, compression, or the like of the pump, and minimize a miniaturization and required power of the pump even when a rotor or stator becomes high temperature.例文帳に追加

ロータやステータが高温になっても、ポンプの排気や圧縮等の性能を向上させるとともに、ポンプの小型化と必要な動力も最少にすることができるようにした真空ポンプを提供する。 - 特許庁

In the process of the re-optimization, mapping parameters, compression parameters, scaling parameters or beam forming parameters can be adjusted based on the characteristics of the pixel intensity histogram determined by a system computer 8.例文帳に追加

再最適化の過程で、システム・コンピュータ（８）によって決定されたピクセル強度ヒストグラムの特徴に基づいて、マッピング・パラメータ、圧縮パラメータ、スケーリング・パラメータ又はビーム形成パラメータを調節することができる。 - 特許庁

Air outside the aircraft compressed by a compression device 10 is supplied to an air electrode 1a side of the fuel cell 1 as air necessary for power generation reaction of the fuel cell 1 mounted on the aircraft.例文帳に追加

航空機に搭載される燃料電池１の発電反応に必要な空気として、圧縮装置１０により圧縮された機外空気を、燃料電池１の空気極１ａ側に供給する。 - 特許庁

To provide an addition curing type liquid conductive silicone rubber composition for rollers, which has low viscosity and excellent moldability and gives cured products having small compression set, and to provide a developing roller formed from the composition.例文帳に追加

低粘度で成形性に優れ、硬化物の圧縮永久歪が小さいローラ用付加硬化型液状導電性シリコーンゴム組成物、及びこの組成物を用いて形成された現像ローラを提供する。 - 特許庁

The piston 40 includes: an annular roller 41 disposed at the compression chamber 31; and a blade 42 extending from the outer circumferential surface of the roller 41 and reciprocally arranged between the bushes 34a, 34b.例文帳に追加

ピストン４０は、圧縮室３１に配置された環状のローラ４１と、ローラ４１の外周面から延在し且つブッシュ３４ａ、３４ｂ間を進退可能に配置されたブレード４２とを有する。 - 特許庁

When a high axial directional load (compression or tension load) is transmitted through the link 52 due to loss of a fan blade, the shear pin 60 shears, and the piston 56 moves while compressing an elastomer 64.例文帳に追加

ファンブレードの損失により高い軸方向荷重（圧縮あるいは引張の荷重）が、リンク５２を通して伝達されると、シヤーピン６０は剪断され、ピストン５６がエラストマー６４を圧縮しつつ移動する。 - 特許庁

A compression part composed of a cylinder and the linear motor is supported by the frame provided in a hermetic vessel and the frame is formed by dies casting with diamagnetic zinc material of good forming accuracy.例文帳に追加

シリンダー及びリニアモーターで構成される圧縮部が、密閉容器内部に設けられたフレームにより支持されるようにし、フレームを反磁性体で成形精度の良い亜鉛材質でダイキャスト成形する。 - 特許庁

Engine stop position is controlled to a position after closing an intake valve of the compression stroke cylinder during the stop and before the predetermined crank angle wherein combustion pressure of the initial combustion of a following start can be secured.例文帳に追加

この際、エンジン停止位置が停止時の圧縮行程気筒の吸気バルブの閉時期以後で且つ次の始動時の初爆の燃焼圧を確保できる所定クランク角以前となるように制御する。 - 特許庁

The partial image which is not compressed is read as is in the prescribed overwrite processing from the compression page memory 60 and fed back to the overwrite processing section 20 via an output changeover section 40.例文帳に追加

圧縮されていない部分画像は、所定の上書き処理において圧縮ページ６０からそのまま読み出され出力切り換え部４０を介して上書き処理部２０にフィードバックされる。 - 特許庁

The read compression musical data is decompressed by the DSP 25a, converted into an analog audio signal by a D/A converter 27, and outputted by reproduction from an analog audio circuit 29.例文帳に追加

そして、この読み出した圧縮音楽データをＤＳＰ２５ａで解凍したのち、Ｄ／Ａ変換器２７でアナログオーディオ信号に変換してアナログオーディオ回路２９から再生出力するようにしたものである。 - 特許庁

A compression processing section 9 compresses moving picture data imaged by a television camera unit TC by each frame according to the JPEG system and a mobile phone N1a transfers the compressed data to the mobile phone network N0.例文帳に追加

テレビカメラユニットＴＣで撮像した動画像データを、圧縮処理部９によってフレーム毎にＪＰＥＧ方式で圧縮し、携帯電話Ｎ１ａにて携帯電話ネットワークＮ０に転送する。 - 特許庁

An image file containing partition information and compressed data made by compression of data recorded in a hard disk of each client 2 is given to a connection with a client 2 and saved at prescribed storage location of a server 1.例文帳に追加

各クライアント２のハードディスクに記録されているデータを圧縮した圧縮データとパーティション情報を含むイメージファイルをクライアント２に関係付けてサーバ１の所定の記憶場所に保管する。 - 特許庁

An integrated laminate product 5 having a suitable thickness for steak meat is obtained by laminating the plural thin slice pieces 3 and 4 and pressing them to cause compression bonding of the slice pieces through pressing force.例文帳に追加

その複数枚の薄いフライス片３、４を積層して加圧することにより、その加圧力によってスライス片同士を圧着させステーキ肉に適した厚さの一体的な積層体５とする。 - 特許庁

This image processor capable of applying a different color space compression processing procedure to an inputted object determines whether a gradation function is included in the inputted object.例文帳に追加

入力されたオブジェクトに対して、異なる色空間圧縮処理の手順を適用可能な画像処理装置において、入力されたオブジェクトにグラデーションの機能が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The multipolar magnet 23 is formed by performing heating compression molding to unvulcanized magnetic rubber containing a rubber composition, magnetic powder, a curing agent, and a co-cross-linking agent while applying a magnetic field in a prescribed direction.例文帳に追加

多極磁石２３は、ゴム組成物、磁性粉、加硫剤および共架橋剤を含む未加硫の磁性ゴムを、所定の方向に磁界をかけながら加熱圧縮成形することにより形成されている。 - 特許庁

The piston 40 includes: an annular roller 41 disposed at the compression chamber 31; and a blade 42 extending from the outer circumferential surface of the roller 41 and reciprocally arranged relative to the blade housing part.例文帳に追加

ピストン４０は、圧縮室３１に配置された環状のローラ４１と、ローラ４１の外周面から延在し且つブレード収容部に対して進退可能に配置されたブレード４２とを有する。 - 特許庁

Since the ozone is injected almost at the same time as the fuel injection, the ozone is mixed with the fuel, and since the ozone is injected during the compression stroke, an amount of the ozone broken before the self-ignition is reduced.例文帳に追加

燃料噴射と略同時に噴射されるオゾンは燃料と良好に混合し、また、圧縮行程中にオゾンを噴射することで自己着火前に破壊されるオゾンの量が少なくなる。 - 特許庁

Metallic foils 2, 3 are subjected to thermal compression to an organic polymer sheet 31 by making the organic polymer sheet 31 and metallic foils 2, 3 in lamination passing through between rollers 46, 47 and 48, 49.例文帳に追加

有機質ポリマーシート３１及び金属箔２，３を重ね合わせた状態でローラ４６，４７，４８，４９の間を通過させることにより有機質ポリマーシート３１に金属箔２，３を圧着する。 - 特許庁

The present invention determines whether the image data of an inputted original correspond to an original image by comparing the amount of compressed data and its compression rate with prescribed reference values.例文帳に追加

本発明は，入力された原稿の画像データの圧縮データ量及びその圧縮率を，所定の基準値と比較することによって，上記画像データが原稿画像に相当するか否かを判断する。 - 特許庁

The video signal processor is provided with a first input terminal to which compressed first video signals A containing a parameter not only related to the frame of signals but also to compression are supplied.例文帳に追加

映像信号処理装置は、信号のフレームに関連するとともに圧縮に関係するパラメータを含む圧縮された第１の映像信号（Ａ）が供給される第１の入力端子を備える。 - 特許庁

This catalyst carrier is of such a cordierite ceramic honeycomb structure that the cell wall is less than 0.15 mm thick and the porosity is 30% or more and the A axis compression strength is 19.6 MPa or more.例文帳に追加

セル壁厚が０．１５ｍｍ未満で、気孔率が３０％以上、Ａ軸圧縮強度が１９．６ＭＰａ以上であるコージェライト質セラミックハニカム構造により、触媒担体を構成する。 - 特許庁

To ensure optimum operation over a wide range by keeping the refrigerant pressure on the high pressure side of a supercritical vapor compression cycle using a carbon dioxide gas refrigerant, etc., at a pressure not exceeding an optimum density line.例文帳に追加

炭酸ガス冷媒等を使用する超臨界蒸気圧縮サイクルの高圧側の冷媒圧力を最適密度線を超えない圧力に保ち、広域に亙って最適運転できるようにすること。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling engine compression ratio that can prevent the occurrence of knocking and pre-ignition even when starting from idling during the stop of a vehicle.例文帳に追加

車両停止中のアイドリングから発進するときであっても、ノッキングやプレイグニッションの発生を防止することができるエンジンの圧縮比制御装置及び圧縮比制御方法を提供する。 - 特許庁

At starting the engine in the warm-up completed condition, torque to be granted to a crankshaft 9 for cranking is lowered in a certain period from starting the engine to arriving at the top dead center of the compression stroke.例文帳に追加

暖機完了状態からの始動については、始動開始から圧縮上死点到達までの所定期間中に、クランキングを行うためにクランクシャフト９に付与されるトルクの低下が実施される。 - 特許庁

This piston 5 is accepted reciprocatingly against the prestress force of a compression spring 7 in a pump cylinder 4 and driven by a cam 8 and carries the fuel loaded by a high pressure in a rail.例文帳に追加

このポンプピストンはポンプシリンダ（４）内で圧縮ばね（７）のプレストレス力に抗して往復に可動に受容されていて、カム（８）によって駆動され、高圧で負荷された燃料をレール内に搬送する。 - 特許庁

Next, a second fuel-air mixture is formed by ejecting fuel during a compression stroke and ignited to increase pressure in the combustion chamber, thereby the first fuel-air mixture can be compressed-self-ignited.例文帳に追加

次いで圧縮行程中に燃料を噴射して第２の混合気を形成し、該第２の混合気に点火することで燃焼室内の圧力を上昇させて、第１の混合気を圧縮自着火させる。 - 特許庁

To provide a microcompression testing machine capable of sequentially and automatically performing a compression test with respect to the granular sample scattered on a lower pressure plate at random and reducing the load of an operator.例文帳に追加

下部圧盤上にランダムにばら撒かれた粒状試料に対し、逐次自動的に圧縮試験行うことができ、オペレータの負担を軽減することのできる微小圧縮試験機を提供する。 - 特許庁

The plate formed of the transparent plastic material (1) is manufactured by a sequential injection process performed in a half-opened state of a mold (9) and the compression process continued thereto to be performed in a mold clamped state.例文帳に追加

金型（９）を半開放状態にして行うシーケンシャル射出、およびこれに続く前記金型を閉鎖して行う圧縮工程により、プラスチック材料（１）で形成されるプレートを製造する。 - 特許庁

To minimize phase lag in damping force with respect to a piston speed while suppressing cavitation, by optimizing burden of damping force of a base portion and a piston portion in a compression stroke, in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、縮み行程時におけるベース部とピストン部の減衰力の負担を最適化して、キャビテーションを抑制しつつ、ピストン速度に対する減衰力の位相遅れを最小にする。 - 特許庁

To provide a method for producing hard polyurethane foam having especially high compression strength while retaining thermal insulation properties (low thermal conductivity) as a thermal insulation material even when using cyclopentane and water as foaming agents.例文帳に追加

発泡剤としてシクロペンタンおよび水を使用した場合でも、断熱材としての断熱性（低熱伝導度）を保持し、特に高い圧縮強度を有する硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The pump 7 has at least one pump element 18 to be operated with reciprocating motion having a compression stroke Pi-Ps along a sine curve 24 in synchronization with each stage of fuel injection.例文帳に追加

このポンプ（７）は、燃料噴射の各段階と同期して、正弦曲線（２４）で圧縮行程（Ｐｉ−Ｐｓ）を有する往復運動で作動される少なくとも１つのポンプエレメント（１８）を備えている。 - 特許庁

A local decode circuit 202 uses coefficients c2, d2 supplied from the conversion formula change circuit 203 and local-decodes the compression signal supplied from the encode circuit 201 for outputting.例文帳に追加

ローカル復号化回路２０２は、変換式変更回路２０３から供給される係数ｃ２およびｄ２を用いて、符号化回路２０１から供給される圧縮信号をローカル復号化し、出力する。 - 特許庁