「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminate sheet having high elongation ability suitable for being adhered to a substrate material using the vacuum heat-compression method and further having a most outer surface layer showing an excellent scratch resistance and chemical resistance.例文帳に追加

真空加熱圧着法を用いた基材への貼り付けに適した高い延伸性を有するとともに、最表面層が良好な耐傷つき性と耐薬品性を備えた積層シートを提供する。 - 特許庁

The proxy client 100 acquires encrypted data for transmission from the client terminal 300, decodes the data for compression, and encrypts the data for transmitting to the server 400.例文帳に追加

クライアント代理装置１００は、クライアント端末３００から暗号化された送信用のデータを取得し、いったん復号した後に圧縮し、更に暗号化してサーバ装置４００に宛てて送信する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding method that encodes an image signal in advance so as to reduce image quality deterioration caused by a transmission error in the case of communication of the image signal subjected to compression coding through a transmission channel environment with low channel quality.例文帳に追加

圧縮符号化した画像信号を回線品質の低い伝送路環境で通信する時、誤りによって生ずる画質劣化を低減するように予め画像信号の符号化を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat shrinkable rare earth magnet employing rare earth magnet powder as the magnet powder, a thermosetting resin composition as a binder, and compression molding, rolling and heat treatment as a molding method, and to provide a high performance miniature magnet motor utilizing the manufacturing method.例文帳に追加

希土類磁石粉末と結合剤とのコンパウンドを圧縮してグリ−ンコンパクトを作製し、結合剤成分を熱硬化して作成する従来の磁石はスプリングバックに起因する膨張。 - 特許庁

A video compression code stream is fed to a temporal reference detection section 11, a TFF flag detection section 12 and an RFF flag detection section 13, by which a temporal reference, a TFF flag and an RFF flag are detected.例文帳に追加

映像圧縮符号列は、テンポラルリファレンス検出部11、ＴＦＦフラグ検出部12及びＲＦＦフラグ検出部13に供給されて、テンポラルリファレンス、ＴＦＦフラグ及びＲＦＦフラグが検出される。 - 特許庁

To prevent refrigerating capacity from significantly dropping when large refrigerating capacity is necessary, in a vapor compression type refrigerating machine using a refrigerant (carbon dioxide) having a critical temperature of 60°C or below.例文帳に追加

臨界温度が６０℃以下の冷媒（二酸化炭素）を用いた蒸気圧縮式冷凍機において、大きな冷凍能力を必要とする際に、冷凍能力が大きく低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a highly compression resistant corrugated cardboard sheet that does not take time in its manufacture without changing the weight and material quality of a cardboard to be used in an almost same cardboard sheet weight of a conventional product.例文帳に追加

使用する原紙の坪量や材質を変えず、段ボールシートの重量は従来品とほとんど変わらないままで、製造に手間を掛けることなく、より圧縮強さに優れた段ボールシートを得る。 - 特許庁

When an ignition timing is changed in the condition of operating an engine with fuel injection in a compression stroke, a fuel injection timing is changed in conjunction with an engine rotating speed and a fuel supply pressure.例文帳に追加

圧縮行程で燃料噴射を行うエンジン運転状態において点火時期を変化させるときには、エンジン回転速度および燃料供給圧力に応じて燃料噴射時期を変化させる。 - 特許庁

A reverse characteristic of the estimated deterioration characteristic is added to the original data, and corrected data being a result of performing quantization and compression of the original data with the reverse characteristic of the deterioration characteristic added thereto is made to be compressed data.例文帳に追加

推定された劣化特性の逆特性をオリジナルデータに付加し、劣化特性の逆特性が付加されたオリジナルデータを量子化圧縮した結果である補正済みデータを圧縮データとする。 - 特許庁

To provide a radiation-crosslinked fluorine-containing copolymer enabling the radiation crosslinking under a mild condition, and having more improved mechanical characteristics and compression set characteristics.例文帳に追加

より温和な条件下で放射線架橋を可能とするとともに、機械的特性あるいは耐圧縮永久歪特性をさらに改善せしめた放射線架橋含フッ素共重合体を提供する。 - 特許庁

The print control unit 12 converts image data received from an image data generator 10 to bit map data by an image data processing section 122, and a data compression section 124 compresses the data as compressed image data.例文帳に追加

印刷制御装置１２では、画像データ処理部１２２が画像データ生成装置１０から受信した画像データをビットマップデータに変換し、データ圧縮部１２４が圧縮して圧縮画像データとする。 - 特許庁

To prevent overheating of a compressor, and to secure the discharge temperature of the refrigerant compressed by a second rotary compressing element and discharged at a desired temperature, in a refrigerant cycle system using a multi-stage compression type compressor.例文帳に追加

所謂多段圧縮式のコンプレッサを用いた冷媒サイクル装置において、コンプレッサの過熱を防止しながら、第２の回転圧縮要素で圧縮され、吐出される冷媒の吐出温度を確保する。 - 特許庁

An operation unit compresses samples in a predetermined number times the pitch cycle from the sample in the start position of the audio signal in a time axis domain, and sets the number of samples of the audio signal after the compression to be the multiple of N.例文帳に追加

演算部は、オーディオ信号の開始位置のサンプルからピッチ周期の所定数倍分のサンプルを時間軸領域で圧縮し、圧縮後のオーディオ信号のサンプル数をＮの倍数にする。 - 特許庁

A file analyzing means 6 analyzes the image file and the content of an image can be confirmed by decompressing second compression image data even in a unit having only a decompressing means using inverse discrete cosine transformation.例文帳に追加

ファイル解析手段６で画像ファイルを解析し、逆離散コサイン変換を用いた伸張手段のみを有する装置においても第２の圧縮画像データを伸張すれば画像の内容が確認できる。 - 特許庁

The telescopic rod 1 has: compression coil springs 11s, 12s which energize force in directions where the metal tubes 11-13 extend; and stopper members 12c, 13c which mutually lock the metal tubes 11-13.例文帳に追加

伸縮ロッド１は、金属管１１〜１３が延びる方向に力を付勢する圧縮コイルばね１１ｓ・１２ｓと、金属管１１〜１３を相互に係止するストッパ部材１２ｃ・１３ｃを有する。 - 特許庁

To provide a molding apparatus enabling stable release or transfer of a molded body after compression molding in the case when an air supply passage for ensuring an air flow for dewatering is provided.例文帳に追加

脱水のための風量を確保するための空気供給通路を設けた場合に圧縮成形後の成形体の離型又は移送を安定して行うことのできる成形装置を提供すること。 - 特許庁

This refrigerant injection device 50 has a pressure reducing mechanism 53 consisting of a capillary tube or the like, and it depressurizes a cooling refrigerant supplied from outside of the machine to lower the temperature and injects the refrigerant into a compression room.例文帳に追加

この冷媒注入装置５０は、キャピラリチューブ等からなる減圧機構５３を有して、機外から供給される冷却用冷媒を減圧して、その温度を下げて圧縮室に注入する。 - 特許庁

To provide a composite molded product which is flexible, has no tackiness, is hardly torn, has a small compression set, and has excellent thermal fusibility between a polystyrene resin and a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

柔軟で、べとつきがなく、引き裂け難く、圧縮永久歪みが小さく、かつポリスチレン系樹脂と熱可塑性エラストマー組成物との熱融着性に優れた複合成形体を提供すること。 - 特許庁

The compression part 22 may include the conversion means for converting the measured integration value into the memory interval information indicating the memory interval in the memory part 23 and its integration value or the difference between previous integration value.例文帳に追加

圧縮部２２は、計測された積算値を、記憶部２３での記憶間隔を示す記憶間隔情報と、その積算値又は以前の積算値の差とに変換する変換手段を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a fuel restricted assembly in a core which improves resistances to floating and vibration of fuel assembly and reduces a harmful compression working on the assembly.例文帳に追加

燃料集合体の浮き上がり及び振動に対する抵抗力を改善すると同時に、燃料集合体に掛かる有害な圧縮力を減少させるようにした炉内燃料拘束アセンブリを提供する。 - 特許庁

When compressing the gradation object, a line compression is performed vertically to a gradation direction at all the time and after the compressed gradation object is extended, it is rotated as needed.例文帳に追加

グラデーション・オブジェクトを圧縮する際に、常にグラデーション方向と垂直な方向にライン圧縮し、圧縮されたグラデーション・オブジェクトを伸長した後、必要に応じてこれを回転するように構成される。 - 特許庁

The ejecting mechanism has a groove part 40 formed on at least one of the rails or the disk tray, and a compression coil spring 44 energizing the disk tray arranged at the groove part toward the pull-out position direction.例文帳に追加

イジェクト機構は、少なくとも一方のレールあるいはディスクトレイに形成された溝部４０と、溝部に配置されディスクトレイを引き出し位置方向に付勢する圧縮コイルばね４４と、を有している。 - 特許庁

The volume average grain size of the coupling resin particles 2 is preferably 3 to 7 μm, and a fine powder content rate is preferably 10% or less in the magnet compound 3 for compression molding.例文帳に追加

前記結合樹脂粒子２の体積平均粒径は、好ましくは、３〜７μｍであり、且つ、前記圧縮成形用磁石コンパウンド３における微粉含有率は、好ましくは、１０％以下である。 - 特許庁

To provide a lining material ensuring high strength against tensile force and compression force by containing reinforced fiber, and ensuring diameter expandability enough to bring it into close adhesion to an inner wall of an existing pipe.例文帳に追加

強化繊維を含有させて引張力や圧縮力に対する高い強度を確保するとともに、既設管の内壁に密着させるのに十分な拡径性をも確保したライニング材を提供する。 - 特許庁

To digitally transmit a composite TV signal including the various kinds of auxiliary signals of a vertical retrace interval by using a compression/extension device based on the high efficiency encoding system of a conventional international standard.例文帳に追加

従来の国際標準の高能率符号化方式に準拠した圧縮・伸張装置を用いて、垂直帰線期間の各種補助信号を含んだ複合テレビジョン信号のデジタル伝送を可能とする。 - 特許庁

A reaction applied upon forcibly pushing flake type ice into a compression passage 20 defined by the refrigerating casing 10 and the pushing head 18 is exerted into the downward pushing direction of the auger screw 14.例文帳に追加

氷の製造に際し、冷凍ケーシング１０と押圧頭１８とで画成された圧縮通路２０にフレーク状氷を押込む際に加わる反力は、オーガスクリュー１４を下方に向けて押す方向に作用する。 - 特許庁

To make compact and light-weight the whole device structure of a compression resin seal molding device for seal-molding an electronic component such as a semiconductor element by a liquid thermosetting resin material R.例文帳に追加

半導体素子等の電子部品を液状熱硬化性樹脂材料Ｒにて封止成形するための圧縮樹脂封止成形装置の全体的な装置構造を小型化及び軽量化する。 - 特許庁

A roller 46 is fitted between the upper cylinder 38 constituting the second rotary compression element and an eccentric portion formed on a rotary shaft of an electric element so as to rotate eccentrically in the upper cylinder 38.例文帳に追加

第２の回転圧縮要素を構成するための上シリンダ３８及び電動要素の回転軸に形成された偏心部に嵌合されて上シリンダ３８内で偏心回転するローラ４６を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection device expanding an ignitable region by an ignition plug by forming thick and long fuel sprays toward the ignition plug and having high ignition stability during injection in the compression stroke.例文帳に追加

点火プラグに向けて太く長い燃料噴霧を形成することで、点火プラグによる着火可能領域を広げ、圧縮行程噴射時に高い着火安定性を持つ燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

When a piston 12 within a cylinder 10 is reciprocated by a linear motor 20, a displacer 13 within a cylinder 11 is also reciprocated, and working gas moves between compression space 45 and expansion space 46.例文帳に追加

リニアモータ２０がシリンダ１０の中のピストン１２を往復運動させるとシリンダ１１の中のディスプレーサ１３も往復運動し、圧縮空間４５と膨張空間４６の間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

To provide a data packet variable transmission method and its device that can efficiently utilize a change in the data quantity of a video system after compression and to provide a video/audio/data packet transmission system.例文帳に追加

デジタル放送において、映像系の圧縮後のデータ量の変化を効率よく活用可能な、データパケット可変送出方法及びその装置並びに映像／音声／データパケット伝送システムを提供する。 - 特許庁

To attain a coded image recording and reproducing apparatus for obtaining a smooth movement high speed regeneration image from a movement image data compression coded with high efficiency using a movement prediction method and recorded in a medium.例文帳に追加

動き予測法を用い高能率で圧縮符号化され、媒体に記録された動画像データから、動きのスムーズな高速度再生画像を得る符号化画像記録再生装置を実現する。 - 特許庁

The first operation part calculates an initial scale factor from reference correlation data and a target amount of compression data generated from image data including high frequency component most of sample image data.例文帳に追加

第１演算部は、標本画像データのうちで高周波成分を最も多く含む画像データから生成された基準相関データと目標圧縮データ量とから初期スケールファクタを演算する。 - 特許庁

When the actual compression ratio is changed in the idling operation, the reference ignition timing in the idling operation is moved up to the ignition timing for providing generation torque of the same engine.例文帳に追加

アイドリング運転時における実圧縮比が変更せしめられたときにはアイドリング運転時における基準点火時期が同一の機関の発生トルクの得られる点火時期まで移動せしめられる。 - 特許庁

To provide a resin composition with a high modulus of elasticity which can give a fiber-reinforced composite material excellent in compression strength in the fiber direction; and a prepreg and the fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

繊維方向の圧縮強度に優れた繊維強化複合材料を与えることのできる弾性率の高い樹脂組成物ならびにプリプレグおよび繊維強化複合材料を提供する。 - 特許庁

The power plant and the process generally include extracting a portion of a recirculated CO_2-rich flue gas mid-way through a compression pathway of a gas turbine and removing the CO_2 in a separation unit.例文帳に追加

本発電所及び方法は、全体的には、ガスタービンの圧縮経路の途中において再循環ＣＯ_２リッチ煙道ガスの一部を抽出する段階と、分離ユニットでＣＯ_２を除去する段階とを含む。 - 特許庁

Air or an air-fuel mixture in a combustion chamber 5 is introduced into a mixture injector 17 during the second half of a compression stroke and fuel is also introduced therein from a fuel injector 15.例文帳に追加

混合体噴射インジェクタ１７に、燃焼室５内の空気または混合気を圧縮行程後半期間に導入するとともに、燃料噴射インジェクタ１５からの燃料を導入する。 - 特許庁

Data equivalent to the data which the host system 4 is going to acquire and to which lossless compression is performed, is read from the flash memory 2, and the read data is extended and output to the host system 4.例文帳に追加

また、ホストシステム４が取得しようとするデータにロスレス圧縮が施されたものに相当するデータをフラッシュメモリ２より読み出し、読み出したデータを伸張して、ホストシステム４へと出力する。 - 特許庁

The XML document to be processed is compressed and an XML header in which encoding declaration to indicate that encoding including the compression is performed is described is added to the compressed XML document 120.例文帳に追加

処理対象であるＸＭＬ文書を圧縮し、圧縮されたＸＭＬ文書１２０に圧縮を含むエンコーディングがなされていることを示すエンコーディング宣言を記述したＸＭＬヘッダを付加する。 - 特許庁

An evaporator 24 of the absorption-refrigerator 13 and a supercooling heat exchanger 20 of the compression refrigerator 11 are connected by first piping 31 and second piping 32 which are heat conveying circuits 30.例文帳に追加

吸収式冷凍装置（１３）の蒸発器（２４）と、圧縮式冷凍装置（１１）の過冷却熱交換器（２０）とを、熱搬送回路（３０）である第１配管（３１）及び第２配管（３２）により接続する。 - 特許庁

This steering knuckle stopper structure restricts the maximum cutting angle of the wheel by contacting the front end of a stopper bolt 22 projecting from a compression rod 2 to a stopper receiving face 24 formed on a knuckle arm 9.例文帳に追加

ナックルアーム９に設けたストッパ受面２４に、コンプレッションロッド２から突出するストッパボルト２２の先端部を当接させることで、車輪の最大切れ角を規制するステアリングナックルストッパ構造である。 - 特許庁

With a key 82 fitted and mounted in the key groove 83, a piston mounting screw 102 is inserted into an insertion hole 85 of the compression piston 67, and the key 82 is inserted in and attached to the insertion groove 84.例文帳に追加

そして、キー溝８３にキー８２を嵌合させて装着し、この状態で圧縮ピストン６７の挿通孔８５にピストン取付ネジ１０２を挿通して、キー８２をキー挿入溝８４に挿着する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing a light-weight hollow piston for a compressor capable of improving the compression efficiency of the compressor for an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の圧縮機の圧縮効率を向上させることができる軽量及び中空のピストンを容易に製造することができる圧縮機用中空ピストンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to carry out image interpolation, compression and image data write into a flush memory just after the completion of photographing, and the next photograph can be taken within a short time.例文帳に追加

そのため、撮影完了直後に画像の補間、圧縮およびフラッシュメモリへの画像データの書き込みを実行する必要がなくなり、短時間で次の写真を撮影することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing optional MPEG-2 coded data according to syntax and for re-compressing a re-compression object symbol and to provide a method for decoding the recompressed symbol.例文帳に追加

本発明は、任意のＭＰＥＧ−２符号化データをそのシンタックスに従って解析し、再圧縮対象シンボルを再圧縮する方法およびそれを復号する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁