「Computer System」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

This system has a biological information measuring means 1, a communication unit integrated with the biological information measuring means 1, a relay station 5, a modem 37 and a host computer 3 which is capable of converting the information obtained from the biological information measuring means 1 to an electronic mail type, attaching a previously registered electronic mail address thereto and transmitting the information to a mail server.例文帳に追加

生体情報測定手段１と生体情報測定手段１に一体化されている通信ユニット２９と中継局５とモデム３７と、生体情報測定手段１から得られる情報を電子メール形式に変換し、予め登録されている電子メールアドレスを付けてメールサーバーに送信することができるホストコンピュータ３とを有する。 - 特許庁

As shown in Figure 1, the system for ticket sale using the network in an embodiment of this invention is comprised of a user terminal 10, a ticket issue center terminal 20, one or plural service provider terminals 30, a bank computer 40, a network (Internet) 100 connecting them to each other, and an electronic data authentication device 50.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るネットワークを利用したチケット販売システムは、利用者端末１０と、チケット発行センター端末２０と、１つ、又は、複数のサービス提供者端末３０と、銀行コンピュータ４０と、これらを相互に接続するネットワーク（インターネット）１００と、電子データ認証装置５０とで概略構成される。 - 特許庁

In the OS for managing plural tasks in the virtual computer system, when a power source on/off switching request is issued from any task except for a certain task under execution, the executing state of each task related to the task under execution at the present and a hardware device 4 used by that task or the like is stored and managed in a storage part 1.例文帳に追加

仮想計算機システムにおける複数のタスクを管理するオペレーティングシステムにおいて、あるタスクが実行中にそのタスク以外のタスクから電源オン／オフ切替要求が発行された場合、現在実行中のタスク、およびそのタスクが使用しているハードウエアデバイス４等に関する各タスクの実行状態を記憶部１にて記憶管理する。 - 特許庁

The medical service data management system equipped with a display for displaying patient data and a computer for processing the patient data has a photo device that takes a picture of a waiting room for the patients to whom medical services are rendered, an image input device that enters the picture image taken, and a command device that executes commands to display the entered picture image taken.例文帳に追加

患者情報を表示するディスプレイを持ち、患者情報を電子計算機で管理する医療情報管理システムにおいて、撮影手段により診察を受ける患者の待機場所を撮影し、撮影された画像を入力する画像入力手段と、入力された撮影画像を前記ディスプレイへの表示を指示する指示手段と、を備える。 - 特許庁

This component mounting system 1 includes a circuit board pasting device 200, a solder printing machine 300 which detects the pasted state of an FPC 2 with respect to the jig 3, prepares operating condition data based on the pasted state, and prints solder on the FPC 2 through a mask 350, a component mounting device 400, and a management computer 700.例文帳に追加

この部品実装システム１は、基板貼付装置２００と、治具３に対するＦＰＣ２の貼付状態を検出し、貼付状態に基づいて動作条件データを作成するとともに、ＦＰＣ２上にマスク３５０を介して半田を印刷する半田印刷機３００と、部品搭載装置４００と、管理コンピュータ７００とを備えている。 - 特許庁

This flaw estimating system includes an inspection part for continuously inspecting a plurality of inspection target plates, a control computer for controlling the inspection part and accumulating at least the position data of a flaw in the case where the flaw is found out and a flaw data display part for simultaneously displaying flaw data at the time of inspection of the inspection target plate having the flaw.例文帳に追加

複数の検査対象板を連続的に検査する検査部と、当該検査部を制御すると共に欠陥が見つかった場合に少なくともその欠陥の位置情報を蓄積する制御コンピュータと、前記欠陥情報をその欠陥を有する検査対象板の検査時に同時に表示する欠陥情報表示部とを備えて構成した。 - 特許庁

A storing system 10 is provided with a shelf 11 capable of storing a cargo, a recognizing device 15 for reading discrimination information on the cargo, a stacker crane 13 for carrying the cargo to a prescribed position of the shelf 11 and a supervising computer 14 for controlling the recognizing device 15 and the stacker crane 13, performing warehousing and shipping processing for the cargo and recording a warehousing history of the cargo.例文帳に追加

収納システム１０は、荷を収納しえる棚１１と、荷の識別情報を読み取るための認識装置１５と、荷を棚の所定位置へ搬送するスタッカクレーン１３と、認識装置１５及びスタッカクレーン１３を制御して荷の入出庫処理を行い、該荷の入庫履歴を記録する統括コンピュータ１４とを備える。 - 特許庁

The tank liquid amount management system 10 comprises liquid level sensors 12a to 12z arranged in tanks of customers A to Z, signal transmission units 14a to 14z connected to the liquid level sensors 12a to 12z, and a host computer 18 at an access center which is connected to the signal transmission units 14a to 14z through a communication network 16.例文帳に追加

タンク液量管理システム１０は、各顧客Ａ〜Ｚのタンクに設けられた液面センサ１２ａ〜１２ｚと、液面センサ１２ａ〜１２ｚに接続された信号発信ユニット１４ａ〜１４ｚと、通信ネットワーク１６を介して各信号発信ユニット１４ａ〜１４ｚと接続されるアクセスセンタのホストコンピュータ１８とから構成されている。 - 特許庁

In performing the performance analysis of the computer system, a first graph based on the ratio of the number of pieces of execution of each processing to the total number of pieces of processing executed within prescribed unit time is displayed, and when a display change is instructed by a user, a ratio of each processing is weighted and a second graph based on a moving average of the weighted ratios is displayed.例文帳に追加

計算機システムの性能分析をおこなう際に、まず、所定の単位時間内に実行された処理の総数に対する各処理の実行数の比率に基づく第１のグラフを表示し、ユーザによる表示変更指示があった場合に、処理ごとの比率に重み付けをし、その重み付けした比率の移動平均値に基づく第２のグラフを表示する。 - 特許庁

The facsimile machine connected to a personal computer via a network for communicating communication result report mail with an image attached thereto to a mail address designated as a distribution destination when executing user code dependent communication, is provided with a system control section 1 that attaches no image to the communication result report mail when a communication result is normal even when image attachment is set as its control.例文帳に追加

パソコンとネットワーク接続され、ユーザコード別通信を実施すると配信先に指定しているメールアドレスに画像を添付した通信結果通知メールが通信されるファクシミリ装置において、画像添付の設定にしてあっても通信結果が正常の場合には通信結果通知メールに画像添付をしないよう制御するシステム制御部１を備えた。 - 特許庁

As you just mentioned, I received a report that a fault had occurred in the computer system at 3:22 p.m. yesterday, making it impossible to handle ATM cash deposits and withdrawals between Japan Post Bank and allied financial institutions, as well as remittances of money from Japan Post Bank to other financial institutions by ATM, over the Internet, or other such means. 例文帳に追加

今、お話がございましたように、昨日、15時22分、システムからの不具合が発生し、ゆうちょ銀行と提携金融機関との間のATMによる預貯金の出し入れ、また、ゆうちょ銀行、ATM、インターネットを含むものでございますが、他の金融機関への振込みが取扱不能となった不都合が発生したとの報告はいただいております。 - 金融庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors make sure to have access to necessary information, for example by having the Manager of each division report matters specified by it in a regular and timely manner or on an as needed basis or by installing a computer system function that enables directors and corporate auditors to survey information managed by each division? 例文帳に追加

例えば、各部門の管理者に対し、一定の事項を定めて定期的に又は必要に応じて随時、報告をさせる等の方法や、システム上で各部門の管理する情報を取締役・監査役が閲覧できるようにする方法等により、取締役会等へ情報の伝達及び報告がなされる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a browsing system using a cellphone, solving hindrance to operability by manually adjusting a display position because cannot automatically adjust the display position in accordance with a screen width of the cellphone in a Web site browsing browser for a personal computer operating on the cellphone by downloading an application materializing a function.例文帳に追加

携帯電話機上で動作するパソコン用ウェブサイト閲覧ブラウザでは、携帯電話機の画面幅に合わせて自動的に表示位置を調整する事ができず、手動で表示位置を調整することによる操作性の阻害を、機能を実現するアプリケーションをダウンロードすることによって解決する携帯電話機を用いた閲覧システムの提供。 - 特許庁

The invention of claim 2 would have been easily perceived by a person skilled in the art by systematizing human transactions of cited invention 1 by ordinary system development method using well known computer technology, and by limiting the calculation method of cited invention 1 to the method of cited invention 2. 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明は、引用発明１に係る人間の行っている業務をコンピュータ技術の技術水準を用いて通常のシステム開発手法によりシステム化すること、及び、引用発明１に係るサービスポイントの算出方法を引用発明２の手法に限定することにより、当業者が容易に発明できたものである。 - 特許庁

(2) The notice set forth in the preceding paragraph shall also be given where a report containing the matters indicated in each item of the preceding paragraph has been transmitted via electrical telecommunication lines using an electronic information processing system, and where said report is clearly presented in a document via the use of a computer (including its peripheral devices) or other equipment used by the Commission. 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる事項を内容とした報告が、電子情報処理組織を使用して電気通信回線を通じて送信することによりなされたものであって、委員会の使用に係る電子計算機（その周辺装置を含む。）その他の機器を用いて明確に文書に表示されるときにも、前項の通知を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system is composed of a plurality of user terminal computers each provided with an input module, first saving module, programming module, user datagram protocol transmitting module, first buffer, first wireless transmitting/receiving module and first processing module at least and a wireless projector box provided with a projector module and a server computer to be coupled to the projector module at least.例文帳に追加

少なくとも入力モジュールと、第１保存モジュールと、プログラミングモジュールと、ユーザデータグラムプロトコル伝送モジュールと、第１バッファと、第１無線送受信モジュールと、第１処理モジュールとを含む複数のユーザ端末コンピュータと、少なくともプロジェクタモジュールと、該プロジェクタモジュールにカップリングするサーバコンピュータとを備えるワイヤレスプロジェクタボックスとによってシステムを構成する。 - 特許庁

The system batch job processing method for processing a plurality of jobs with execution timings determined in a desired cycle in a computer comprises collecting schedules for executing the plurality of jobs in day units to prepare a master schedule, preparing daily job schedules based on the master schedule, and executing the jobs according to the prepared job schedules.例文帳に追加

所望の周期で実行タイミングを定められた複数のジョブをコンピュータで処理するシステムバッチジョブ処理方法において、複数のジョブを実行するためのスケジュールを日単位でまとめたものをマスタースケジュールとして用意し、該マスタースケジュールを元に日々のジョブスケジュールを用意すること、用意された該ジョブスケジュールに従ってジョブの実行を行う。 - 特許庁

To provide a method for histological classification of calcification shadow to be used for a computer-assisted diagnostic system on deciding a treatment policy by quantitatively analyzing possibilities of histological classification of a localized fine calcification shadow in a mamma X-ray photograph and providing a roentgenologist with its values for objective consideration.例文帳に追加

乳房Ｘ線写真における局在した微小石灰化陰影の組織学的分類の可能性を定量的に解析し、その値を客観的な判断材料として放射線科医に提示することにより、治療方針の決定支援を行うためのコンピュータ支援診断システムの利用に供される石灰化陰影組織学的分類方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a leveled charge billing system that executes by computer processing a leveled charge calculation process of calculating a leveled charge leveled over a plurality of types of energy, when leveled charging for energy usage is applied about a part of energy to a customer using a plurality of types of energy.例文帳に追加

複数種のエネルギを使用している顧客に対して、その一部のエネルギにエネルギ使用量に対して平準化料金が適用される場合に、当該平準化料金を複数種のエネルギ全体に対して平準化されるように算定する平準化料金算出処理を、コンピュータ演算処理によって実行する平準化料金課金システムを提供する。 - 特許庁

Reply mail is prepared by diverting an object included in received mail (step S107) and that mail is transmitted to the computer system of the transmission source in the style of multimedia electronic mail containing all the objects contained in that replay mail excepting for the diverted object and control information concerning all the objects contained in that replay mail (step S108).例文帳に追加

受信メールに含まれるオブジェクトを流用して返信メールを作成し（ステップＳ１０７）、それを、流用したオブジェクトを除くその返信メールに含まれる全てオブジェクトと、その返信メールに含まれる全てのオブジェクトに関する制御情報とを含むマルチメディア電子メールの態様で、発信元のコンピュータ・システムへと送信する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

To provide a method for branching management for an orderer and paid money which prevents illegal access by password stealing, specifies and confirms transactions and grasps paid money by members, and rationalize authentication password registration and deletion management between an order receiver and an ordering administrator as a managing means for access from incorporated members to a computer system of Internet ordering and order reception.例文帳に追加

インターネット受発注におけるコンピュータシステムへの法人の複数の成員からのアクセスの管理方法として、パスワード盗用による不正アクセスの防止、取引特定確認と成員別支払費用の把握、受注者と発注管理者間の認証パスワード登録抹消管理の合理化を実現する、発注者と支払費用の分岐管理の方法。 - 特許庁

A data input system which inputs data by hitting or touching a body with fingers detects the movements of the respective fingers, switches and displays a correspondence table of the fingers and input codes on a computer 2 according to the movements of the respective fingers, and inputs and edits the data according to the movements of the respective fingers.例文帳に追加

指で物体を叩いたり物体に触れたりしてデータを入力するデータ入力システムにおいて、指動作検出部１により各指の動作を検出して、各指の動作に応じて各指と入力コードとの対応表を切り替えてコンピュータ２上に表示するようにし、各指の動作に応じてデータを入力および編集する。 - 特許庁

In this network printing system, ASP(active server pages) that can register desired print data on the Internet from a user personal computer and fetches the print data from the Internet is installed, and the user acquires printed matter prepared from the print data from the ASP through the Internet at desired time and from a desired place where a print output device is installed.例文帳に追加

インターネット上にユーザーパソコンから所望印刷データを登録できインターネットから該印刷データを取り出せるＡＳＰを設置し、該ＡＳＰからユーザーはインターネットを経由して所望の時期および印刷出力機器を設置した所望の場所から前記印刷データにより作成された印刷物を取得するネットワーク・プリントシステムである。 - 特許庁

An information processing program storage medium 900 stores an information processing program 910 for constructing the information processing system, which is provided with a data converting means 920 for processing inputted data, converting the processed data into the form of document data capable of being outputted by a printer and recording these data on an electronic medium on a computer.例文帳に追加

入力されたデータを処理し、処理された処理データを、プリンタで出力することのできる帳票データの形式に変換して電子媒体に記録するデータ変換手段９２０を備えてなる情報処理システムをコンピュータ上に構築する情報処理プログラム９１０が記憶されてなる情報処理プログラム記憶媒体９００。 - 特許庁

To make a reasonable and useful printing schedule, and to surely end printing up to a designated time limit by accurately measuring a time required for printing in a printing system for printing only the designated number of copies of documents designated by a customer by using a computer and a printer which are connected through a network.例文帳に追加

ネットワークにより接続されたコンピュータとプリンタとをもちいて、顧客により指定された文書を指定された部数だけ印刷する印刷システムにおいて、その印刷に要する時間を正確に測定することで、無理・無駄のない印刷スケジュールをたてたり、指定された期限までに確実に印刷を終了したりすることができるようにすること。 - 特許庁

The method, system, and computer program product pertain directly to the enhancement of existing home blood glucose monitoring devices, by introducing an intellectual data interpretation component predicting and alerting the user to periods of increased risk for hyperglycemia, hypoglycemia, increased glucose variability, and ineffective testing, and to the enhancement of emerging self-monitoring blood glucose devices by the same features.例文帳に追加

本方法、システム、コンピュータプログラム製品は直接的には、使用者に、高血糖、低血糖、グルコース変動の増大、無効な検査の期間を予測して警告することができるデータ知的解釈部を導入することによる既存の家庭用血中グルコース監視装置を改善、及び同機能を導入することによる血中グルコース自己監視装置の改善に関する。 - 特許庁

A control means 105 divides a video into a sprite image and a foreground object by sprite encoding, and extracts coordinate position information capable of supplying advertisement information in the sprite image, and composites the advertisement information at the coordinate position capable of supplying the advertisement information so that the supply of the advertisement information in the video can be performed by a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにより映像中の広告情報の供給を行うのに、制御手段１０５は映像をスプライト符号化処理によってスプライト画像と前景オブジェクトに分割し、スプライト画像中での広告情報を供給可能な座標位置情報を抽出しておき、広告情報が供給可能な座標位置に広告情報を合成する。 - 特許庁

The electronic endoscope system 2 is equipped with a personal computer (PC) 27 for entering adjustment data for adjusting the parameter of the endoscopic image 80, a monitor 26 for displaying an adjustment image 81 showing the contents of the adjustment of the parameter with the endoscopic image 80, and an adjustment processor 25 connected to the PC 27 and the adjustment monitor 26.例文帳に追加

電子内視鏡システム２は、内視鏡画像８０のパラメータを調整する調整データを入力するためのパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２７と、内視鏡画像８０とともに、パラメータの調整の内容を表す調整用画像８１を表示する調整用モニタ２６と、ＰＣ２７および調整用モニタ２６に接続される調整用プロセッサ装置２５とを備える。 - 特許庁

This switch operation test system 100 comprises this operation tester 10, a camera for photographing a member mounted with a switch, a computer 82 for determining the position of a prescribed switch by converting the coordinates of an image consisting of a photographed image into a three-dimensional coordinate consisting of the frame structure, and a controller 83 for transmitting a positional command to a moving unit.例文帳に追加

スイッチ操作試験システム１００は、このスイッチ操作試験装置１０と、スイッチが装着された部材を撮影するカメラと、撮影画像からなる画像座標をフレーム架構からなる３次元座標に変換して所定のスイッチの位置を特定するコンピュータ８２と、移動ユニットに位置指令を送信するコントローラ８３とから構成される。 - 特許庁

One method includes displaying an input device 215 to the video capture device 105, where the input device 215 has a plurality of light sources 212 that are modulated so as to convey positioning of the input device 215 and communication data that is to be interpreted by the computer gaming system based on analysis of the captured image data and a state of the plurality of light sources 212.例文帳に追加

ある方法において、入力デバイス215がビデオキャプチャ装置105に表示され、入力デバイス215は、変調される複数の光源212を有しており、これにより、この入力デバイス215の位置と、キャプチャした画像データと複数の光源212の状態との分析に基づくコンピュータゲームシステムにより解釈される通信データと、が伝達される。 - 特許庁

When the main body of the computer 10 is in a power-off state, a notification control system 32 executes both processing for receiving data such as electronic mails from the external device by executing wireless communication with the external device by using the wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an internal memory 201 or a storage device 132.例文帳に追加

一方、本コンピュータ１０の本体が電源オフ状態である場合には、Notification制御システム３２が、無線通信デバイス１２０を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータを内部メモリ２０１または記憶装置１３２に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

This system is provided with a telephone number managing means which forms credit information on the basis of an identification ID by a telephones number from a communication terminal connected to a public network and outputs and credit information and a connection control means which is provided between the public network and a computer network and controls connection between the networks according to the credit information.例文帳に追加

公衆網に接続される通信端末からの電話番号による識別ＩＤを基に与信情報を形成し、該与信情報を出力する電話番号管理手段と、前記公衆網とコンピュータ網との間に設けられ、これら網間の接続を前記与信情報に従って制御する接続制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

The system also gives the value to be accumulated for purchasing the merchandises to the user if the user processes a purchasing reservation of the merchandise for a dealer who provides sales information of the merchandise, and outputs a part of or all the values being accumulated on a sales dealer computer 4 so that the part of or all the values can be redeemed to the users.例文帳に追加

また、その利用者がその販売情報を提供する業者に対して商品の購入手続を行った場合も商品の購入予約に対して蓄積された価値を与え、その支払確認をもって、その蓄積されていた価値の一部もしくは全部を利用者側に還元できるように販売業者コンピュータ４に出力する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a central unit, a computer program, and a recording medium capable of keeping impartiality among applicants and for allowing an interviewer to make efficient interview without causing geometrical and temporal disadvantages for applicants at a remote place in the interview held by an enterprise for employing qualified people.例文帳に追加

事業体が人材を採用する場合に行う面接において、遠隔地の求職者にとっては、地理的及び時間的な不都合を生じることなく、求職者間での公平性を保ち、また面接官にとっても効率的に面接することが可能な通信方法、通信システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The rainwater inflow rate forecasting system 10 includes: a server computer 11 having an inflow rate forecasting model making function 12 and an inflow rate forecasting function 13; a data base 15 retaining geographic information, observation mesh information from a rainwater radar, and a history of weather information; and a terminal 17 having an input function 18 and a display function 19.例文帳に追加

雨水流入量予測システム１０は、流入量予測モデル作成機能１２と、流入量予測機能１３とを有するサーバ計算機１１と、地理情報、雨水レーダの観測メッシュ情報、気象情報の履歴を保持するデータベース１５と、入力機能１７と表示機能１８とを有する端末１７とを備えている。 - 特許庁

The music information for generating sound can be fetched from information produced by a personal computer terminal PC or information of other telephone terminals OS via a communication cable 20, or from recorded information of a small type recording medium 19 mounted on the system TS, or communication information from another telephone terminal OS via the base station BS.例文帳に追加

発音用の楽曲情報は、パーソナルコンピュータ端末ＰＣで作成された情報や他の電話機端末ＯＳの情報から通信ケーブル２０を介して取り込んだり、また、システムＴＳに装着される小型記録媒体１９に記録情報や、他の電話機端末ＯＳから基地局ＢＳを経由する通話情報から得ることもできる。 - 特許庁

The system supports a personal identification number (PIN) access card used in a fixed network and a mobile network so that the card may be used from any type of communication apparatus located anywhere in the world, thereby providing flexible call processing and switching services which transmit enhanced computer telephone communication function, utilizing standard communication equipment, and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティグ・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a learning system using a computer in which a learner (an answerer) observes the whole of a plurality of questions and can optionally select out of the questions, a question the learner desires to answer and give an answer to it without being constrained by the previously set order of questions, and which encourages the learner (answerer) to acquire more exact knowledge with more efficiency.例文帳に追加

学習者（回答者）が、複数の設問全体を見て、その中から、あらかじめ定められている設問順にとらわれず、回答したい設問を任意に選択して回答できる形式のコンピュータ学習システムであって、学習者（回答者）がより効率よく、より正確な知識の習得を図ることを促すコンピュータ学習システムを提供する。 - 特許庁

This facsimile communication system is provided with facsimile equipment (FAX equipment) 1 and 1a connected to a public network 3 including an Internet and a personal computer(PC) 2 connected to the public network 3 which is fixedly used by the user of the FAX equipment 1 and whose electronic mail (E-mail) address is preliminarily registered in the FAX equipment 1.例文帳に追加

このファクシミリ通信システムは、インターネットを含んだ公衆網３に接続されたファクシミリ装置（ＦＡＸ装置）１，１ａと、ＦＡＸ装置１の利用者が固定的に使用しＦＡＸ装置１内に電子メール（Ｅ−メール）アドレスが予め登録されてあり公衆網３に接続されたパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２とを備えて構成されている。 - 特許庁

The control part determines whether write data have already been written to the disk array system about a storage area subject to writing designated by a write command received from the computer, and if no write data have been written about the storage area subject to writing, receives write data according to the write command to store the write data in the cache memory.例文帳に追加

制御部は、計算機から受信したライトコマンドで指定されるライト対象の記憶領域について、既にライトデータがディスクアレイシステムに書き込まれているか否かを判断し、ライト対象の記憶領域についてライトデータが未だ書き込まれていない場合に、前記ライトコマンドに従ってライトデータを受信して、ライトデータをキャッシュメモリに格納する。 - 特許庁

A customization definition data setting customization information of an Web page displayed by a browser 1 is read in while the browser 1 resides in an operating system of a computer 2 under an operation or the browser itself, an Web data read in by the browser 1 is read in, the customization definition data is reflected on the Web page, and the customized Web page is displayed on the browser 1.例文帳に追加

ブラウザ１が起動中のコンピュータ２のオペレーティングシステムもしくはブラウザ自身に駐在して、ブラウザ１が表示するＷｅｂページのカスタマイズ情報を設定しているカスタマイズ定義データを読み込み、ブラウザ１が読み込むＷｅｂデータを受け取ると共に、カスタマイズ定義データをＷｅｂデータに反映し、当該ブラウザ１にカスタマイズしたＷｅｂページを表示させる。 - 特許庁

To provide a pressure pulsation evaluation method capable of reliably calculating the maximum value of pressure pulsation in an optional point in an inside of a reactor pressure vessel, out of a nuclear power generation facility comprising the reactor pressure vessel, a recirculation pump and a piping system; a pressure pulsation evaluation program therefor; and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

原子炉圧力容器、再循環ポンプ及び配管系からなる原子力発電設備のうち、原子炉圧力容器内の任意点における圧力脈動の最大値を、確実に算出することができる、圧力脈動評価方法と、圧力脈動評価プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a quantization method for social emotional expression of a living body for objectively recognizing the psychological state of the living body which is the social emotional expression and easily and quantitatively evaluating the social emotional expression of the living body, and to provide a quantization system, a quantization program and a computer readable recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

社会性情動表現という生体の心理状態を客観的に把握することができ、生体の社会性情動表現を簡易且つ定量的に評価することができる生体の社会性情動表現定量化方法、定量化システムならびに定量化プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The system also includes a projector manager controller linked to the computer network, wherein the projector manager controller is configured to request the projector manager to perform at least one of the functions of reporting the status of the selected feature and requesting the selected projector device to change the status of the selected feature.例文帳に追加

また、このシステムは、上記コンピュータネットワークにリンクされたプロジェクタマネージャコントローラを備え、このプロジェクタマネージャコントローラは、選択された機能のステータスを報告する機能と選択された機能のステータスを変更するように選択されたプロジェクタデバイスに要求する機能とのうちの少なくとも一つの機能を実行するようにプロジェクタマネージャに要求する。 - 特許庁

A system is a computer server which can promotes employment finding activities by providing previously stored job seeker information for job offering sides and is equipped with a job seeker information storage means 11, a job seeker information input means 12, a job seeker information retrieving means 13, and a job offer guide sending means 14.例文帳に追加

本求職者紹介システムは予め蓄積した求職者情報を求人側に提供することで就職活動を促進することができるシステムであり求職者情報蓄積手段１１、求職者情報入力手段１２、求職者情報検索手段１３及び求人案内送付手段１４を備えたコンピュータサーバである。 - 特許庁