Conductionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8258件
The temperature controller 2 uses a control circuit block 21 to compare the temperature detection signal input to a temperature detection circuit block 22 and a threshold value set by a temperature adjustment circuit 23 and switches relays 24a, 24b based on result of the comparison to switch on/off electric conduction.例文帳に追加
温度コントローラ2は、温度検出回路ブロック22に入力された温度検知信号と、温度調節回路23で設定された閾値とを、制御回路ブロック21で比較し、その比較結果に基づいてリレー24a,24bを切り替え、通電をオンオフする。 - 特許庁
Another user wearing the helmet receives the radio signal through an antenna 27b by with receiver 25b, and the radio signal is amplified in an amplifier 17b through a second changeover switch 19b and is transmitted from a bone-conductive speaker 13b through a first changeover switch 15b by bone conduction.例文帳に追加
他のヘルメット装着者ではアンテナ27bを介して受信器25bで無線信号を受信し、第2の切り替えスイッチ19bを介して増幅器17bで増幅し、第1の切り替えスイッチ15bを介して骨伝導スピーカ13bから骨伝導により伝達する。 - 特許庁
This heat pipe 3 enables sharp temperature rise occurring in the inlet side 1a region of the reactor 1 to be inhibited and enables the temperature distribution of the catalyst layer along the flow direction of the gas to be leveled by heat conduction to the outlet side 1b region.例文帳に追加
このヒートパイプ3により、反応器1の入口側1a領域で起こる急激な温度上昇を抑制すると共に、出口側1b領域への熱伝導によりガスの流れ方向に沿って触媒層の温度分布を平準化することができる。 - 特許庁
It becomes possible to make the time until the main switch Q2 is soft switched after conduction of the auxiliary transistor Q4 a minimum requirement by adjusting the resistance division ratio of the voltage dividing circuit, according to a circuit constant, an element property, etc., thereby adjusting the signal delay.例文帳に追加
回路定数や素子特性等に応じて、分圧回路の抵抗分圧比を調整し信号遅延を調整することにより、補助トランジスタQ4の導通後、主トランジスタQ2がソフトスイッチングされるまでの時間を必要最小限にすることが可能となる。 - 特許庁
A control unit 112 gives the driving signals based on collision information obtained from an airbag module 16 to the relay coil, and restrains supply of the power to the power supplying plug 13 from the battery 12 by bringing the conducting condition of the electric conducting path 19 to non-conduction at the time of collision of the automobile.例文帳に追加
制御部112は、エアバッグモジュール16から得た衝突情報に基づく駆動信号をリレーコイルに与え、自動車の衝突時に、通電路19の導通状態を非導通として、バッテリ12から給電ソケット13への電力の供給を制限する。 - 特許庁
As to a fixing device in which a heating means heating and fixing a toner image has a resistance heating element, and fixes the toner image by conduction heat; the abnormality of the resistance value of the resistance heating element is detected, and power supply to the resistance heating element is stopped in the case of abnormality.例文帳に追加
トナー像を加熱し、定着する加熱手段が抵抗発熱体を有し、伝導熱によりトナー像を定着する定着装置において、該抵抗発熱体の抵抗値の異常を検知して、異常時に抵抗発熱体への給電を停止する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing aqueous paste for forming a power storage element electrode, in which an active material, a conduction aid, and a binder are finely homogeneously dispersed, high in workability, low in risk of damaging an environmental load and health of a human body; and to provide the power storage element electrode.例文帳に追加
活物質、導電助剤、結着剤が微細で均質に分散され、高い加工性を有し、環境負荷及び人体の健康を損ねる危険性の小さな、蓄電素子電極形成用水性ペーストの製造方法、及び蓄電素子電極を提供する。 - 特許庁
The electroscope is realized by forming the electroluminescent element in a tape form, and so is the conduction display power line by forming at a part of an outer package coating, and the circuit board defect inspection device is realized by laminating a transparent electrode, an electroluminescent element, and a circuit board for inspection in that order.例文帳に追加
電界発光素子をテープ状に形成して検電器を,外装被覆の一部に形成して通電表示電力線を,さらに透明電極,電界発光素子,被検査回路基板の順に積層配置して回路基板欠陥検査装置を実現する。 - 特許庁
The capacity of another recording medium is preliminarily detected on the occasion of recording the file to the large-capacity recording medium and the file is recorded within a folder in compliance with the capacity, by which the easy conduction of the copying in copying the files to another recording medium is made possible.例文帳に追加
大容量記録媒体にファイルを記録する際にあらかじめ他の記録媒体の容量を検知し、前記容量にあわせてフォルダ内にファイルを記録することにより、他の記録媒体へファイルをコピーする際に簡易にコピーを行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a metal halide lamp for an automobile headlamp having a structure in which a conduction lead wire of an arc tube is exposed at the outside of an outer tube, in which the tube for protecting the lead is not damaged at the time of vehicle mounting.例文帳に追加
本発明は、特に発光管の導電用リード線がアウタ管外部に露出する構造を有する自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、車両取り付け時にリードを保護するチューブが破損する事がない自動車前照灯用メタルハライドランプを提供する。 - 特許庁
In addition, the apparatus 10A is constituted to uniformly heat and control all components provided on a substrate by interposing a heat shielding member 40 between the upper far infrared heaters 151a and substrate P to cover components which have relatively small heat capacities and/or are high in heat conduction.例文帳に追加
また、上方遠赤外線ヒータ151Aと被処理基板Pとの間に比較的小さい熱容量及び又は熱伝導が高い部品を覆う熱遮蔽部材40を介在させて基板上の全部品が一様に加熱、制御されるように構成されている。 - 特許庁
The conduction region C1 is provided on the outside of a projection region T1 where the bonding surface of the p-electrode 16 and the bump P is projected onto the transparent conductive film 13.例文帳に追加
また、反射導電膜143上に積層されたp電極16と、p電極16と接合する複数のバンプPとを備え、導通領域C1は、p電極16とバンプPとの接合面を透明導電膜13へ投影した投影領域T1の外に設けられる。 - 特許庁
A plurality of superconductors are connected in a state of constant conduction to form the low-resistance conductor, in which the superconductors are employed so that apparent resistivity of the low-resistance conductor is lower than that of copper at a temperature lower than the superconductivity transition temperature of the superconductors.例文帳に追加
複数の超伝導体を常伝導接続してなる導体であって、該超伝導体の超伝導転移温度以下における、該導体の見かけ上の比抵抗が、銅の比抵抗より低いことを特徴とする超伝導体を用いた低抵抗導体。 - 特許庁
To provide an ignition coil and its assembling method such that when a conductive joint portion configured to connect two conductive metal fittings is used, the two conductive metal fittings are stably connected and a conduction defect between the two conductive metal fittings can be prevented from occurring.例文帳に追加
2つの導通金具を接続させる構成の導通ジョイント部を用いる場合に、2つの導通金具を安定して接続し、2つの導通金具の間における導通不良の発生を防止できる点火コイル及びその組付方法を提供すること。 - 特許庁
Under that state, the contact surface between the mount support parts 7 and 7 of the frame 5 and the conduction electrodes 4 and 4 of the circuit board 2, plus the upper surface and the lower surface of the frame 5 sandwiched between the upper metal panel 8 and the lower metal panel 9 are simultaneously fixed together.例文帳に追加
その状態で、フレーム枠5の載置支持部7・7と回路基板2の導通用電極4・4との接触面と、上面金属パネル8及び下面金属パネル9によるフレーム枠5の上面及び下面の挟持面とをそれぞれ同時に固着する。 - 特許庁
Each of electrode pads 12, 13 is connected electrically with the integrated circuit element 4 by internal wiring formed in the ceramic package and led out, as crystal terminals 12a and 13a, to the outer circumferential side face through conduction paths 12b and 13b, respectively.例文帳に追加
各電極パッド12,13はセラミックパッケージ内に形成された内部配線により集積回路素子4に電気的に接続されるとともに、導電路12b,13bを介してパッケージ外周側面に水晶端子12a,13aとして導出されている。 - 特許庁
In this electronic circuit module 1, inside the cavity 6, a conducting wall 3 which rises from the first mounting surface 2a to the second mounting surface 4a to make a conduction between the first mounting surface 2a and the second mounting surface 4a is formed.例文帳に追加
そして、この電子回路モジュール1においては、キャビティ6の内部において第1の実装面2aから第2の実装面4aまで起立して第1の実装面2aおよび第2の実装面4aを導通させる導通壁3が形成されている。 - 特許庁
The device is provided with an electric heater 11 incorporating a temperature-sensitive element 19 for sensing liquid temperature in a utensil, and a control part 21 controlling electric conduction operation of the electric heater 11 by the speed of temperature rise obtained by signals sensed from the temperature-sensitive element 11.例文帳に追加
容器内の液温を感知のため感温素子19を内蔵した電気ヒーター11と、前記感温素子11から得る信号によって得られる温度上昇速度によって前記電気ヒーター11の通電動作を制御する制御部21とを備えている。 - 特許庁
Consequently, even when a resin pressing part is used in order to suppress the damage to the measuring object device, heat conduction to the measuring object device can be improved, and the high temperature measurement of the measuring object device can be performed efficiently.例文帳に追加
このため、測定対象デバイスに及ぶダメージを抑制するために、樹脂製押圧部を用いた場合においても、測定対象デバイスへの熱伝導を向上させることが可能となり、測定対象デバイスの高温測定を効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a double tank type low temperature storage tank which can have its inner tanks arranged more closely to each other so as to be miniaturized, even when the heat conduction by the difference or a storage temperature comes into question and which is high in safety and favorable for cost, and provide a mixed gas supply device using it.例文帳に追加
貯蔵温度の差による伝熱が問題となる場合でも、内槽をより近接して配置できるため小型化が図れ、しかも安全性が高くコスト的にも有利な複槽式低温貯槽及びそれを用いた混合ガス供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device for electronic equipment, whereby attachment and detachment of electronic unit is facilitated, when a thermal connector is used for electronic equipment composed of the mount base and the electronic unit with built-in printed boards, and its heat conduction loss can be reduced, is and low cost, miniaturization and space saving can be achieved.例文帳に追加
プリント基板を内蔵する電子ユニットとマウントベースからなる電子装置にサーマルコネクタを適用した時に電子ユニットの着脱を容易にし、熱伝導のロスを削減でき、安価で、小型・省スペース化が可能な電子装置の冷却装置を提供する。 - 特許庁
A kettle 1 is housed in a rice cooker main body detachable and a bottom of the kettle 1 is induction-heated by a heating coil 2 and an electric conduction controlling element 5 to control a current flowing in the heating coil 2 is electrically conducted for a predetermined time Ton by a first timer means 7.例文帳に追加
炊飯器本体内に鍋1を着脱自在に収納し、加熱コイル2により鍋1の底部を誘導加熱し、加熱コイル2に流れる電流を制御する通電制御素子5を第1のタイマ手段7により設定時間Tonの間導通させる。 - 特許庁
The pressure of a film formation chamber is reduced, a plate is rapidly heated by heat conduction or heat radiation by using a heat source, a material layer on a plate is vaporized in a short period of time to be evaporated to a substrate on which the material layer is formed, and then the material layer is formed on the formation substrate.例文帳に追加
成膜室内を減圧下とし、熱源の熱を熱伝導または熱輻射によって、プレートを急速に加熱し、プレート上の材料層を短時間に蒸発させ、被成膜基板に蒸着し、被成膜基板上に材料層を成膜する。 - 特許庁
Since conduction time of the micro magnetic hear array 13 is shortened, high speed imaging is achieved and since limitation of transfer position that the micro magnetic head array face must be directed upward at the time of transfer is eliminated, degree of freedom is enhanced in design.例文帳に追加
このため、マイクロ磁気ヘッドアレイ13への通電時間が短縮され、高速での画像形成が達成されると共に、マイクロ磁気ヘッドアレイ面を上向きにしなければ転写ができなくなるといった転写位置の制限がなくなり、設計上の自由度が向上する。 - 特許庁
A frequency synthesizer 1 of this invention includes a charge pump circuit 35 having a period where sink and source currents differ from each other so as to differentiate a conduction start time of the source side upper operating transistors(TRs) from that of sink side lower operating TRs.例文帳に追加
本発明の周波数シンセサイザ1では、チャージポンプ回路35の吸い込み電流と吐き出し電流の電流値が互いに異なる期間を設けており、ソース側の上側動作トランジスタと、シンク側の下側動作トランジスタの導通開始時刻を異ならせている。 - 特許庁
The light cooling apparatus 1 includes a heat reception cover 11 of high thermal conduction material removably covering the outside of the reflector 3 and having a heat reception surface 14 coming in face contact with an outer peripheral surface of the reflector 3, and a cooling jacket 12 provided outside the heat reception cover 11.例文帳に追加
光源冷却装置1は、リフレクタ3の外側に着脱自在に被せられ、かつリフレクタ3の外周面に面接触する受熱面14を有する高熱伝導材料製受熱カバー11と、受熱カバー11の外側に設けられた冷却ジャケット12とを備えている。 - 特許庁
To provide an electronic device wherein block components in which many conductive members were arranged can be certainly arranged on a substrate, the block components can be prevented from easy disconnection, and conduction between the many conductive members of the block component can be certainly performed.例文帳に追加
多数の導電部材が配設されたブロック部材を基板に確実に配置しブロック部材が簡単に脱離することを防止できると共に、ブロック部材の多数の導電部材の間をそれぞれ確実に導通させることができる電子装置を提供すること。 - 特許庁
A part of a joint part between the housing 11 and a fixed scroll member 41 constituting the compression mechanism 14 is provided with a heat insulating space 42 for slowing down heat conduction between both the housing 11 and member 41, so as to be isolated from a refrigerant gas atmosphere.例文帳に追加
同ハウジング11と圧縮機構14を構成する固定スクロール部材41との接合部分の一部には、両者11,41間での熱伝導を緩慢とするための断熱用空間42が、冷媒ガス雰囲気から隔離されるようにして設けられている。 - 特許庁
To provide a brushless motor wherein a lead wire terminal of a stator coil is soldered without a time and effort to a land located on the rear side of a substrate, the lead wire is not broken nor cut, and a fault such as the conduction of the stator coil and a bracket does not occur.例文帳に追加
ステータ巻線のリード線端子を基板の裏側にあるランドに半田付けする際に手間がかからず、リード線が折れて切断することもなく、また、ステータ巻線とブラケットが導通する不具合も生じない、ブラシレスモータを提供することを目的とする。 - 特許庁
When performing voice inputting using a contact type microphone which is used in contact with a human body to collect intra-body conduction sounds of human speaking voice, the contact state of the contact type microphone to the human body is detected and the detected contact state is notified.例文帳に追加
人体に接触させて用いられ人の発話音声の体内伝導音を集音する接触型マイクを用いて音声入力を行い場合に、接触型マイクの人体への接触状態を検出し、検出した接触状態を報知する。 - 特許庁
To provide a battery housing device which can eliminate the installation work of a contact terminal on a battery lid support fitting and can realize the reduction of component material cost by giving the battery lid support fitting a support function of the battery lid and a conduction function with the battery.例文帳に追加
電池蓋保持金具に電池蓋の保持機能と電池との導電機能を兼備させることにより電池蓋保持金具への接触端子の取付け作業を省略することができ、部材コストの低減を図れる電池収納装置を提供する。 - 特許庁
A positional signal detecting circuit 30 generates a positional signal Ps corresponding to the rotor position based on the comparison signal Cs and a sine wave signal generating circuit 31 generates a PWM controlled sine wave conduction signal Dup-Dwn having a phase corresponding to the positional signal Ps.例文帳に追加
位置信号検出回路30は比較信号Cs に基づいてロータ位置に対応した位置信号Ps を生成し、正弦波信号生成回路31は位置信号Ps に応じた位相を有しPWM制御された正弦波通電信号Dup〜Dwnを生成する。 - 特許庁
To provide an MEMS sensor, in particular, suppressing oxidation of the bonding surface of an Al layer, and appropriately subjected to eutectic bonding or diffusion bonding, in relation to a bonding structure having the Al layer between a support conduction part (anchor part) or the like and a wiring board.例文帳に追加
支持導通部(アンカ部)等と配線基板間のAl層を備える接合構造に関し、特に、前記Al層の接合表面の酸化を抑制でき、適切に共晶接合又は拡散接合できるMEMSセンサを提供することを目的としている。 - 特許庁
Therefore, under an inert gas atmosphere, a voltage is impressed between the anode 2 and the cathode 4 to pass a current therebetween, and thereby, the cathode 4 located around the foreign matter 5 is blown up by passing a leak current to cut off conduction between the cathode 4 and the foreign matter 5.例文帳に追加
そこで、不活性なガス雰囲気中において陽極2と陰極4との間に電圧を印加して通電することによりリーク電流を流して異物5周辺に位置する陰極4を破裂させて陰極4と異物5との間の導通を切断する。 - 特許庁
A printed wiring board, where a conduction layer 2 is selectively applied/formed on at least one of an insulating layer 1 and an electronic component material 5 as a coating that contain repellent on at least one printed wiring board having the insulating layer, is installed.例文帳に追加
絶縁層1の少なくとも一方に導電層2及び絶縁層を有するプリント配線板の少なくとも一方に、忌避薬剤を含有した塗料としての電子部品材料5を選択的に塗布形成したプリント配線板から構成されている。 - 特許庁
To provide an FIR active thermography testing equipment for actively heating a body surface by far infrared ray (FIR) radiation heating and imaging biological information based on the difference of the heat conduction/heat capacity/specific heat of tissue near the body surface.例文帳に追加
本発明は、遠赤外線(FIR)放射加熱により能動的に体表面を加熱して体表面付近の組織の熱伝導・熱容量・比熱の違いに基づく生体情報を画像化するFIRアクティブ・サーモグラフィ検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Each of the electric characteristic measuring holders 1A, 1B is provided with a base 2, a flexible substrate 3 arranged on the base 2, electrodes 4a, 4b for measurement of characteristic which are disposed on a surface of the flexible substrate 3, anisotropic conduction rubber 5 and connectors 6.例文帳に追加
電気特性測定治具1A,1Bはそれぞれ、概略、ベース台2と、該ベース台2の上に配設されたフレキシブル基板3と、該フレキシブル基板3の表面に設けられた特性測定用電極4a,4bと、異方性導電ゴム5と、コネクタ6とを備えている。 - 特許庁
To provide a coated film which can transmit heat rays such as infrared rays (that is, heat conduction) sufficiently in the winter season while exhibiting heat-shielding effects in the summer season so as to reduce the energy consumption necessary for heating and cooling.例文帳に追加
暖冷房に必要なエネルギー消費量を抑制するため、夏季には遮熱効果を発揮しつつも、冬季には通熱すなわち赤外線等の熱線を十分に通過させることができる効果を発揮することができる塗膜を提供することを目的とする。 - 特許庁
Generation of a DC voltage component can be detected, when the integration signal s(sd) is generated; and an inverter pulse generator 3 adjusts the width of a conduction pulse signal to be supplied to each switching element of the inverter INV so that the DC voltage component is reduced.例文帳に追加
積分信号s(sd)が発生すると直流分電圧が発生したことを検出でき、インバータパルス発生器3は、直流分電圧を減少させるように、インバータINVの各スイッチング素子に供給する導通パルス信号の幅を調整する。 - 特許庁
When a change of the phase angle of 60° or above occurs at phase switching timing (time t1), the phase angle is forced to 60° for outputting and the output timing of the conduction pattern is controlled by the phase angle φ2 in the case of a subsequent spark advance 90° (time t2).例文帳に追加
位相切り替わりタイミング(時刻t1)において60°以上の位相角度の変化が生じた場合、位相角度を60°に強制して出力し、その後の進角90°の時点(時刻t2)で位相角度φ2により通電パターンの出力タイミングを制御する。 - 特許庁
On the other hand, a conduction state of the transistors 11 and 12 are controlled by a voltage V20 output from a constant current circuit 20 wherein a current value is set by the external resistor R and a voltage V30 obtained by performing level shift on the voltage V20 in a level conversion circuit 30.例文帳に追加
一方、トランジスタ11,12は、外付抵抗Rによって電流値が設定される定電流回路20から出力される電圧V20と、この電圧V20をレベル変換回路30でレベルシフトした電圧V30によって導通状態が制御される。 - 特許庁
To provide a constitution which can reduce a dead space resulting from inter-substrate electrical connection in a type of an electrooptic panel wherein an electric conductive material sandwiched between substrates is used for inter-substrate conduction to input signals to other substrates.例文帳に追加
基板間に挟まれた導通材を用いて基板間導通を行うことにより他方の基板への信号入力を行うタイプの電気光学パネルにおいて、基板間導通のために生じるデッドスペースを縮小することのできる構成を提供すること。 - 特許庁
A flexible substrate which has a driver IC mounted on a projection part of one substrate and has a conduction pattern supplying an input signal to be supplied to the driver IC is arranged while folded from the place of joining to the substrate to the reverse side of the driver-IC mounted surface of the substrate.例文帳に追加
一方の基板の張り出し部にドライバーICが搭載され、ドライバーICに与える入力信号を供給する導電パターンとを有するフレキシブルな基板を、基板への接合箇所から基板のドライバーIC搭載面の裏面側に折り曲げて配置する。 - 特許庁
Thereby, thermal conduction efficiency from the electrode wound body 6 to the outer package can 2 can be improved, and heat radiation amount from the outer package can 2 to the surrounding environment is increased, and heat radiation efficiency of the nonaqueous electrolytic liquid battery can be improved as a whole.例文帳に追加
これにより、電極捲回体6から外装缶2への熱伝導効率の向上を図ることができるので、外装缶2から周囲環境への放熱量の増加を図り、全体として非水電解液電池の放熱効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, and its fabricating method, in which erroneous operation is reduced by preventing conduction of the same conductivity type well and a silicon substrate from being blocked in the depth direction, and to enhance the latch-up resistance by decreasing the sheet resistance of the well.例文帳に追加
同導電形のウェルとシリコン基板との深さ方向の導通を阻害しないようにして、装置の誤動作を少なくし、またウェルのシート抵抗を低くして、ラッチアップ耐性を高くするようにした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The containing chamber 10 is provided with an opening 15 communicating with the atmosphere in order to introduce ink into the ink containing section 53 of the ink tank 50 through a region of the member 13 holding no ink and the conduction tube 71.例文帳に追加
毛管力発生部材収納室10には、毛管力発生部材13のインクを保持していない領域及び連通管71を介してインクタンク50のインク収納部53内にインクを導入させるための大気連通口15が設けられている。 - 特許庁
In performing working of copper foil of an upper layer and interlayer insulating layer for forming an interlayer conduction structure of a laminated wiring board by a copper direct method using a laser beam, the pulse height of a laser beam is set slightly higher and the pulse length is determined relatively longer.例文帳に追加
積層配線板における層間導通構造の形成のための上層の銅箔および層間絶縁層の加工を,レーザビームを用いた銅ダイレクト法により行うに当たり,レーザビームのパルス高を低めに設定するとともに,パルス長を比較的長めにとる。 - 特許庁
The low melting point alloy 10 is melted at the probe inspection at a high temperature, so that, if a large load is not applied to a probe needle 1, an electric conduction can be stably obtained relative to the low melting point alloy 10, and a large stress is not applied to the electrode pad 2.例文帳に追加
そして高温でのプローブ検査時には、低融点合金10が溶融することにより、プローブ針1に大きな荷重を加えなくても、低融点合金10との間で電気的導通が安定して得られ、電極パッド2に大きな応力が加わらない。 - 特許庁
To prevent a short circuit between male connection terminals, and to surely fit a female connector, thereby to surely bring the male connection terminal of a male connector into contact with a female connection terminal of a female connector to achieve stable conduction between the respective connection terminals.例文帳に追加
雄型接続端子間の短絡を防止することができるとともに、雌型コネクタを確実に嵌合させることにより、雄型コネクタの雄型接続端子を雌型コネクタの雌型接続端子に確実に接触させて、各接続端子同士の安定した導通を図る。 - 特許庁
The external electrode 600A comprises a sheet-like base material 636; a plurality of terminal parts 621 detachably attached to the lead 200; a plurality of conductive gels 626 bonded to the body surface of the subject at the time of electrocardiographic measurement; and a conduction part 631.例文帳に追加
外部電極600Aは、シート状の基材636と、リード200に対して着脱可能に設けられた複数の端子部621と、心電図測定時に被験者の体表面に接着される複数の導電性ゲル626と、導通部631とを備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|