「Contiguous」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wrist band-contiguous body so designed that variable information can be printed on a display part decided by a label printer without previously printing identifying marks for positioning for printing at the back surface of a band main body.例文帳に追加

バンド本体の裏面に印字位置決め用の識別マークを予め印刷することなく、ラベルプリンタで決められた表示部に可変情報を印字可能とするリストバンドを提供することを課題とする。 - 特許庁

For this reason, the lead frame 21 in the vicinity of an end of the cavity can be surely pressed by abutment planes 55, 56 of the mold, so that the flash burrs will not occur on the front and back of the lead frame 21 which are contiguous to a package 54.例文帳に追加

そのことで、キャビティ端部近傍のリードフレーム２１を金型の当接面５５、５６で確実に押圧でき、パッケージ５４と連続するリードフレーム２１表裏面にフラッシュバリを発生することはない。 - 特許庁

The metallic shielding plate 40 is disposed in such a manner that a second surface 41B of a shielding plate 41 is directed towards the circuit surface 51A of the semiconductor chip 51, and burrs 42 are positioned contiguous to the second surface 41B of the shielding plate 41.例文帳に追加

メタルシールド板４０は、シールド板本体４１の他方の面４１Ｂを半導体チップ５１の回路面５１Ａ側に向けて配置され、バリ４２は、シールド板本体４１の他方の面４１Ｂ側に位置している。 - 特許庁

An image transfer DMAC 44 acquires a contiguous free memory space of which the capacity is arbitrary settable when receiving a command for transferring image data stored temporarily in a semiconductor memory 42 to an HDD 48.例文帳に追加

画像転送ＤＭＡＣ４４は、半導体メモリ４２に一時的に記憶した画像データをＨＤＤ４８に転送するコマンドを受信すると、任意に容量が設定可能な連続した空き記憶領域の取得を行う。 - 特許庁

A contention word display command means 15 selects contention words having a contention probability near the contention probability of the word string from among the contention candidates, and displays the words on a screen making them contiguous to the corresponding words.例文帳に追加

競合単語表示指令手段１５は、競合候補の中から単語列の単語の競合確率に近い競合確率を持つ競合単語を選び、それを対応する単語に隣接して画面上に表示させる。 - 特許庁

For each new sample, the buffer is partitioned into sub-windows, including all possible pairs of contiguous first and second sub-windows of the samples, such that the newest sample is stored in the second sub-windows of the pair.例文帳に追加

各新しいサンプルに対し、バッファは、サンプルのすべての可能な対の隣接する第１および第２サブウィンドウを含むサブウィンドウへ分割され、最新サンプルが１対のサブウィンドウの第２サブウィンドウに保存される。 - 特許庁

The video encoder/decoder utilizes a bitstream syntax that provides an independently decodable partial picture unit, which may be in the form of a unit containing one or more contiguous rows of macroblocks (called a slice).例文帳に追加

映像エンコーダ／デコーダは、１行または連続した複数行のマクロブロック（スライスと呼ぶ）を含む単位の形とすることができる、独立に復号化可能な部分ピクチャ単位を提供するビットストリーム構文を使用する。 - 特許庁

The first and second image data samples may then be provided for display, where one or more further data samples are provided in the event that the first and second image data samples are not contiguous.例文帳に追加

その後、第１および第２の画像データ・サンプルは、表示のため供給することができ、そこで、第１および第２の画像データ・サンプルが連続していない場合に、１つまたは複数の他のデータ・サンプルが供給される。 - 特許庁

To provide systems and methods for mapping at least one first color in a color space to a device color gamut wherein the device color gamut is partitioned into a plurality of non-overlapping contiguous tetrahedra.例文帳に追加

色空間内の少なくとも一つの第１色を装置色域へマッピングするためのシステムおよび方法が提供されるが、ここで、当該装置色域は、連続的で重複しない複数の四面体へ分割される。 - 特許庁

An amino acid sequence that is made up of one or more non-contiguous segments of a larger sequence or of segments from different sequences shall be numbered as a separate sequence, with a separate sequence identifier. 例文帳に追加

比較的大きな配列の1又は複数の隣接しない部分から又は異なる配列の部分配列からなるアミノ酸配列は，個別の配列識別子を有する個別配列として番号を付さなければならない。 - 特許庁

Each set of writeback data preferably comprises a plurality of contiguous data blocks, and are preferably written (flushed) to the storage in conjunction with the operation of a separate access command within a selected proximity range of the data with respect to the storage array.例文帳に追加

好ましくは、各ライトバックデータは複数の隣接データブロックを含み、好ましくは記憶アレイに関してデータの選択された近接範囲内の別個のアクセスコマンドの操作と共に記憶装置に書き込まれる（フラッシュされる）。 - 特許庁

Each housing is shaped so that the appliances can be juxtaposed with contiguous side surfaces on a horizontal support surface with substantially flush upper surfaces and substantially flush front surfaces.例文帳に追加

各ハウジングは、電気器具を側面が互いに境を接して連続すると共に上面及び前面がそれぞれ互いに実質的に面一をなした状態で水平な支持面上に並置できるように形作られている。 - 特許庁

A plurality of punching holes 2, 3 for ear-part forming are provided in a row at the center of contiguous strip lead sheets 1, and an expansion processing part is provided at each side in a width direction of the row of the punching holes 2, 3 for ear-part forming.例文帳に追加

連続した帯状鉛シート１の中央に複数の耳部形成用打ち抜き孔２，３を列をなすように設け、耳部形成用打ち抜き孔２，３の列の幅方向の両側にエキスパンド加工部を設ける。 - 特許庁

Thus, the phosphor applied on the bottom of space partitioned by contiguous partitions is spread on the wall surface so that the phosphor layer is sufficiently formed on the wall surface of the partitions, thereby providing an efficient application surface.例文帳に追加

これにより、隣接する隔壁で仕切られた空間の底面に塗布された蛍光体インクが壁面に広がり、隔壁の壁面にも十分に蛍光体層が形成され、効率の良い塗布面が得られる。 - 特許庁

Charged beams are scattered at a beam scattering part 401 made at the edge of an exposure region 201 at the end to which the exposure region 201 is not contiguous, and the proximity effect is equalized by the scattered charged beams.例文帳に追加

露光領域２０１が隣接していない端部の露光領域２０１の縁部に形成したビーム散乱部４０１で荷電ビームを散乱し、その散乱された荷電ビームにより近接効果を均等とする。 - 特許庁

The data processor (200) issues a replacement command to the recording medium (100) so that data are located at contiguous areas in a logical address space, thereby executing defragmentation on the logical address space.例文帳に追加

データ処理装置（２００）は、記録媒体（１００）に対して、論理アドレス空間において連続した領域にデータが配置されるように置換コマンドを発行することにより、論理アドレス空間上での断片化を解消する。 - 特許庁

A pair of right and left ear straps 1 made from soft material are formed each having an ear strap part 1A and a cheek abutting part 1B being contiguous to the ear strap part 1A and long enough to make its tip applied near the cheekbone and having a predetermined width.例文帳に追加

耳掛け部１Ａと、耳掛け部１Ａに連続して先方がほほ骨付近に当たる程度の長さで所定の巾のほほ当接部１Ｂを有する軟質材から成る左右一対の耳掛け体１を形成する。 - 特許庁

Opening edge 18 of the recess 17 is positive six square shapes of the shape of a rest of bee, and contiguous each opening edge 18 is to mutual is ream by elbow part 19 of inverse U-shape, and facilitates condensing ratio x by this.例文帳に追加

前記凹部１７の開口端１８は、蜂の巣状の正６角形であり、相互に隣接する各開口端１８は、逆Ｕ字状の屈曲部１９によって連なり、これによって集光比ｘを向上する。 - 特許庁

When an adjacent building B is existent contiguous to a base- isolation objective building A, a base-isolation clearance S is secured between the adjacent building B and the base-isolation objective building A by dismantling and removing a part B1 of the adjacent building.例文帳に追加

免震化対象建物Ａに近接して隣接建物Ｂがある場合、隣接建物の一部Ｂ１を解体撤去することで該隣接建物と免震化対象建物との間に免震クリアランスＳを確保する。 - 特許庁

The device includes a fixed base support attached to the handle support structure, and a bearing assembly to permit rotation of the contiguous handle, end caps and handle support structure by a user with the base support resting on a planar surface.例文帳に追加

器具は、ハンドル支持構造体に取り付けられた固定ベース支持体と、ユーザが、平らな面上にあるベース支持体を用いて、隣接するハンドルとエンドキャップとハンドル支持構造体とを回転させることが可能な軸受アセンブリとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and device of a dye-sensitized solar cell, for forming contiguous patterns without gaps at a short cycle time (at high tact), and to provide the dye-sensitized solar cell manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

隣接パターンを隙間なく、短いタクトタイム（高タクト）で基板上に形成するための、色素増感太陽電池の製造方法、色素増感太陽電池の製造装置、それによって製造した色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

A page arrangement optimizing part 27 rearranges the pages so that the data of the pages associated with the columns and the lines of those array elements in the table 261 which, e.g., exceed the threshold, are contiguous within the database 10.例文帳に追加

ページ配置最適化部２７は、テーブル２６１内の各配列要素のうち、例えば閾値を超える配列要素の、行及び列にそれぞれ対応付けられたページのデータがデータベース１０内で連続するようにページを再配置する。 - 特許庁

To provide an intermediate-frequency coupling circuit for a television tuner which eliminates an inductor for impedance matching by increasing the degree of trap attenuation of a lower contiguous channel frequency component of a selected channel without increasing the degree of attenuation of the selected channel.例文帳に追加

選択チャネルの減衰度を増やすことなく、選択チャネルの下側隣接チャネル周波数成分のトラップ減衰度を増やすようにし、インピーダンス整合用インダクタをなくしたテレビジョンチューナ用中間周波結合回路を提供する。 - 特許庁

In a magnetic data recording method, which records magnetic recording data on a magnetic stripe 2 of magnetic card 1 by a frequency modulation recording system, one bit of magnetic recording data comprises two or more contiguous magnetism signals of a specified length L.例文帳に追加

磁気カード１の磁気ストライプ２上に周波数変調記録方式で磁気記録データを記録する磁気データ記録方法において、磁気記録データの１ビットを規定長さＬでの複数個の連続した磁気信号で構成する。 - 特許庁

In this flash memory element, a drain junction power supply terminal line and the ground terminal line are connected with connection terminals which are not contiguous to each other at the joint of the internal circuit of the flash memory element and an SDA input buffer.例文帳に追加

本発明に係るフラッシュメモリ素子は、フラッシュメモリ素子の内部回路とＳＤＡ入力バッファとの接続部において、ドレイン接合電源端子ラインと接地端子ラインとが互いに隣接しない接続端子に接続される。 - 特許庁

To solve a problem that, when an integrated circuit having an interlayer insulation film built up on top of a wiring layer is subjected to heat treatment, it is possible that the interlayer insulation film will rupture in a portion wherein a narrow gap section between wirings and a wide opening section contiguous therewith are connected.例文帳に追加

配線層の上に層間絶縁膜を堆積した集積回路において熱処理を施すと、配線間の狭い間隙部と、これにつながる広い開口部との接続部分にて、層間絶縁膜の破裂が起こり得る。 - 特許庁

The sequence is characterized by containing at least one of an integrin binding motif such as an RGD sequence, a glycosaminoglycan binding motif and a calcium binding motif, together with the remainder of amino acids contiguous with the RGD sequence in a matrix extracellular phosphoglycoprotein.例文帳に追加

この配列は、RGD配列などのインテグリン結合モチーフ、グリコサミノグリカン結合モチーフ、およびカルシウム結合モチーフの少なくとも一つを含み、基質細胞外リン糖タンパク質のRGD配列に隣接する残りのアミノ酸を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The dummy electrode 17 is disposed between the pair of reverse-surface electrodes 18 and electrically independent of the top-surface electrodes 18, and end surfaces of the dummy electrode 17 are contiguous to both the flanks 12a along the length of the ceramic substrate 12.例文帳に追加

ダミー電極１７は一対の裏面電極１８の間に位置して裏面電極１８とは電気的に独立であり、かつ、ダミー電極１７の端面がセラミック基板１２の長手方向に沿う両側面１２ａに隣接している。 - 特許庁

A semiconductor memory array of floating gate memory cell is formed on a semiconductor basic body along with an interlaced strap region in that array and a peripheral region contiguous to that array and containing a related logic device.例文帳に追加

本発明は、半導体基体上に、フローティングゲートメモリセルの半導体メモリアレーを、そのアレー内にインターレースされたストラップ領域、及びそのアレーに隣接し関連論理デバイスを収容するための周囲領域と共に形成する方法に係る。 - 特許庁

A nucleotide sequence that is made up of one or more non-contiguous segments of a larger sequence or of segments from different sequences shall be numbered as a separate sequence, with a separate sequence identifier. 例文帳に追加

比較的大きな配列の1若しくは複数の隣接しない部分配列から又は異なる配列の部分配列からなるヌクレオチド配列は，独立の配列識別子を有する独立配列として番号を付さなければならない。 - 特許庁

The groove bottom that is located behind the rake face is a plane and slopes up toward a land portion, and a raised surface contiguous to the groove bottom is a plane.例文帳に追加

ブレーカ溝内に２段のすくい面を形成したものにあって、すくい面の後方に位置する溝底面を平面状とし、且つ、陸部に向かって傾斜を有するものとし、さらに、この溝底面に連続する立ち上がり面を平面状する。 - 特許庁

An advertisement area 27 is recorded in advance of a user document area 29 on the same recording medium 11 as the user document area 29 and then a test pattern is recorded in the advertisement area 27 or a space area 28 contiguous thereto.例文帳に追加

ユーザドキュメント領域２９と同じ記録媒体１１で、ユーザドキュメント領域２９に先立って広告領域２７を記録し、広告領域２７の内部あるいはこれに隣接した空白領域２８にテストパターンを記録する。 - 特許庁

A plurality of punching holes 2a, 2b, 2c for ear-part forming are provided in a row at the center in a width direction of contiguous strip lead sheets, and an expansion processing part is provided at either side in a width direction of the row of the punching holes for ear-part forming.例文帳に追加

連続した帯状鉛シート１の幅方向の中央に複数の耳部形成用打ち抜き孔２ａ，２ｂ，２ｃを列をなすように設け、耳部形成用打ち抜き孔の列の幅方向の両側にエキスパンド加工部を設ける。 - 特許庁

The semiconductor region of second shape is arranged such that the channel forming region is formed in each crystal region extending from the plurality of pointed end parts and the semiconductor region contiguous to the channel forming region is removed.例文帳に追加

この第２形状の半導体領域は、前記複数の凸端部から延びる結晶領域のそれぞれにチャネル形成領域が形成されるように配置され、チャネル形成領域に隣接する半導体領域は除去する。 - 特許庁

Furthermore, when the lid body 13 is placed on the housing main body 12, the outer circumferential surface of a circumferential rib 41 of the flange part 42 and the outer circumferential surface of the lower circumferential surface flange 18 of the housing main body 12 forms a contiguous surface, resulting in a surface being flush with each other.例文帳に追加

さらに、蓋体１３を容器本体１２に装着したとき、フランジ部４２の周縁リブ４１外周面と容器本体１２の下部周面フランジ１８外周面は連続面を形成して面一になる。 - 特許庁

However, run-time allocation of large contiguous blocks of memory may fail and it is advisable not to rely too much on dynamic buffer allocation with kernels older than 2.1.121 (this applies also to demand-loading the driver with kerneld or kmod). 例文帳に追加

しかし実行時に大きな連続メモリブロックを割り当てようとすると失敗することがあるので、 2.1.121以前のカーネルでは、動的なバッファ割り当てはあまりあてにしないほうが良い(これは kerneld や kmod によるドライバのデマンドロードに関しても当てはまる)。 - JM

Provided is a nucleic acid probe comprising a polynucleotide comprising a contiguous sequence comprising 10 to 100 nucleotides including MxA-123 in a polynucleotide comprising a promotor sequence of MxA gene, and a polynucleotide comprising its complementary strand.例文帳に追加

ＭｘＡ遺伝子のプローモーター配列からなるポリヌクレオチドにおいて、ＭｘＡ−１２３を含む１０〜１００の連続した配列からなるポリヌクレオチドおよびその相補鎖からなるポリヌクレオチドを含む核酸プローブを提供する。 - 特許庁

A specific contiguous DNA sequence comprises an ORF encoding a protein forming a ramoplanin gene cluster which relates to the biosynthesis of the antibiotic ramoplanin in microorganisms, and isolated genetic sequences encoding the protein.例文帳に追加

微生物中の抗生物質ラモプラニンの生合成に関与するモプラニン遺伝子クラスターを形成するタンパク質をコードするＯＲＦを含んでなる特定の隣接ＤＮＡ配列とそのタンパク質をコードする単離した遺伝子配列。 - 特許庁

A gate electrode is formed on the surface of the substrate to extend into a gap provided between the first and second epitaxial layers and to partially overlap the first and second epitaxial layers contiguous to the gap.例文帳に追加

ゲート電極は前記基板の表面上に形成され、第１エピタキシャル層と第２エピタキシャル層との間に設けられたギャップ内に延び、ギャップに隣接した第１及び第２エピタキシャル層の各々に部分的にオーバーラップされる。 - 特許庁

The sequences are characterized by containing at least one of an integrin binding motif such as an RGD sequence, a glycosaminoglycan binding motif, and a calcium binding motif, and the remainder of amino acids contiguous with the RGD sequence in matrix extracellular phosphoglycoprotein.例文帳に追加

この配列は、RGD配列などのインテグリン結合モチーフ、グリコサミノグリカン結合モチーフ、およびカルシウム結合モチーフの少なくとも一つを含み、基質細胞外リン糖タンパク質のRGD配列に隣接する残りのアミノ酸を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To enable to draw out excellent battery performance by having a catalyst-supporting carbon in full contact with an ion exchange resin and to have dispersion stability capable of corresponding to a contiguous automatic coating, in ink for a fuel cell electrode catalyst layer.例文帳に追加

燃料電池電極触媒層用インクにおいて、触媒担持カーボンにイオン交換樹脂が充分に接触して良好な電池性能を引き出せるとともに、連続自動塗工に対応できる分散安定性を有すること。 - 特許庁

A pair of contiguous digital images which is closer to the X-ray source than the other image is selected, and geometric distortion in the pair of digital images is corrected based on the distance between the X-ray source and a storage phosphor screen.例文帳に追加

連続したデジタル画像ペアのうち一方の画像が他方の画像よりＸ線源に近いデジタル画像ペアを選択し、Ｘ線源および蓄積蛍光体スクリーンの間の距離に基づいてデジタル画像ペア中の形状的な歪みを補正する。 - 特許庁

Thus, curved face sections 1b, 1d created by rollover and contiguous to sheared face sections 1a, 1c on the outer peripheral surface of the disk body 1 are formed on the respective outer peripheral edge parts of the respective side faces on one side and the other side in the thickness direction of the disk body 1 manufactured according to the process.例文帳に追加

この方法で製造したディスク本体１の板厚方向一方と他方の各側面の外周エッジ部には、ディスク本体１の外周面の剪断面部分１ａ，１ｃに連続するダレによる曲面部１ｂ，１ｄが形成される。 - 特許庁

The shape and the size of respective parts are selected so that the tooth flank 102 may be smoothly contiguous with the recessed curved surface 116 and a part of the rounded part on the end 92 may remain to function as a chamfer part when a machining allowance 104 is cut and removed in finishing.例文帳に追加

仕上げ加工において、取代１０４を切削除去すれば、歯面１０２が凹曲面１１６に滑らかにつながり、かつ、端部９２の丸み部の一部が残って面取りとして機能するように各部の形状，寸法を選定する。 - 特許庁

Some fragments are characterized by a molecular weight of about 12 kDa as determined by SDS gel electrophoresis in tricine buffer and a truncation of at least ten contiguous amino acids from the C-terminus of natural α-synuclein.例文帳に追加

一部の断片は、トリシン緩衝液を用いてＳＤＳゲル電気泳動により測定した分子量が約１２ｋＤａであり、天然型αシヌクレインのＣ末端から少なくとも１０個のアミノ酸が切断されたものであるという特徴を有する。 - 特許庁