「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

A check valve 36 and a control valve 38 are housed in a common valve module 44 which is at least partially inserted into a pump casing 12 and has a common connection part 64 communicating with a low pressure inlet 20 for the check and control valves 36 and 38.例文帳に追加

逆止弁３６と制御弁３８とが、共通の弁モジュール４４内に収納されており、該弁モジュール４４が、少なくとも部分的にポンプケーシング１２内に挿入されていて、制御弁３８および逆止弁３６のために、低圧入口２０に通じる共通の接続部６４を有しているようにした。 - 特許庁

A series of operations from function setting to print start indication are performed, without using hands at all, by such control of a control part 30 that the printing operation of an image forming device A is started by stepping on the foot switch X again for a stamping time t which is longer than the prescribed time T, after setting of the function.例文帳に追加

さらに、この機能の確定後、再度フットスイッチＸの踏み込み時間ｔを所定時間Ｔよりも長い時間踏み込むことで画像形成装置Ａの印刷動作を開始するよう制御部３０にて制御するようにすれば、機能の設定から印刷開始指示まで一切手を使わずに行えることができる。 - 特許庁

A resin flow control pin is inserted in the resin route of the extrusion die head of an extruder and the flow of the resin is controlled by adjusting the position of the resin flow control pin to correct the bending of the resin in the molten state extruded from the extrusion opening part formed to the leading end of the extrusion die head.例文帳に追加

押出機における押出ダイヘッドの樹脂経路中に樹脂流動制御ピンを挿入し、樹脂流動制御ピンの位置を調整して樹脂の流動を制御することによって、押出ダイヘッドの先端に形成された押出し開口部から押し出される溶融状態の樹脂の曲がりを矯正する。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 opening and closing by sliding and a lid body 20, a plate spring 50 is precedently inserted in an insertion hole forming part 12 of the casing body 10, and a control board 30 of the game machine is held, slid and attached in a lid body 20 interior.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

The dental gas burner includes the gas ignition plug control box 3 with the built-in gas cylinder 11, and a flame cylinder 6 which is disposed at the upper part of the gas ignition plug control box and where the gas from the gas cylinder 11 is supplied and burned, and a member to be used in dental treatment is thermally treated by flame generated from the flame cylinder 6.例文帳に追加

ガスボンベ１１を内蔵するガス点火栓制御ボックス３と、該ガス点火栓制御ボックスの上部に配設され、前記ガスボンベ１１からのガスが供給されて燃焼されるフレーム筒６とから成り、該フレーム筒６から発生するフレーム（炎）により歯科治療に用いる部材を熱処理する。 - 特許庁

When temperature when ECC1 bit error correction is caused indicates a numerical value exceeding the prescribed threshold value, the control firmware 6 judges that ECC1 bit error correction caused at the time is caused by data loss by high temperature, and issues change indication of a refresh time to a mode register control part 7.例文帳に追加

ＥＣＣ１ビットエラー訂正が発生したときの温度が、あらかじめ設定した閾値を超える数値を示している場合、制御ファームウェア６はそのとき発生したＥＣＣ1ビットエラー訂正が高温によるデータ損失によるものと判断し、モードレジスタ制御部７に対してリフレッシュ時間の変更指示を発行する。 - 特許庁

If oscillation is generated, the output value of a torque detection signal St is attenuated gradually toward a neutral potential by a control circuit part 23, and finally a high-level or low-level abnormal generated signal is outputted toward an EPS controller, to thereby stop power assist control on the EPS controller side.例文帳に追加

発振が生じている場合には、制御回路部２３によってトルク検出信号Ｓｔの出力値を徐々に中点電位に向けて減衰させ、最終的に、ハイレベル又はローレベルの異常発生信号をＥＰＳコントローラに向けて出力することにより、ＥＰＳコントローラ側のパワーアシスト制御を停止させる。 - 特許庁

Furthermore, the control means 210, 213, 281, and 282 are composed so as to detect the initial abnormality in the contact resistance rn in the contact part Jn based on results of comparison of an output voltage V2 of the alternative detection circuits 300 and 400 with a specified voltage V0 pre-stored in the control means 210, 213, 281, and 282.例文帳に追加

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２は、代替検出回路３００，４００の出力電圧Ｖ２と、制御手段２１０，２１３，２８１，２８２に予め記憶された規定電圧Ｖ０との比較結果に基づいて、接続部Ｊｎの接触抵抗ｒｎの異常初期を検出するように構成する。 - 特許庁

Then, the apparatus is equipped with a sound collecting microphone 15 which collects sound produced from the fixing device when the recording paper passes through the fixing nip, and a control part 30 which performs control to prevent a situation that the recording paper is not separated from the fixing roller 11 and jamming occurs based on the sound collected by the sound collecting microphone.例文帳に追加

また、記録紙が定着ニップを通過するときに定着装置から発生する音を集音する集音マイク１５と、その集音マイクが集音した音に基づいて定着ローラ１１から記録紙が分離せずにジャムが発生するのを防止するための制御を行う制御部３０を備えている。 - 特許庁

Therefore, when power is resupplied from the battery 5 to the motor control part 201, the absolute position of the actuator 1 can be recognized by starting a control by using the initial values, the shift range of the automatic transmission 4 is switched by driving a detent mechanism and a vehicle can be traveled.例文帳に追加

このため、バッテリ５からモータ制御部２０１に電力が再度供給されたとき、上記の初期値を用いて制御を開始することで、アクチュエータ１の絶対位置を把握することができ、ディテント機構を駆動して自動変速機４のシフトレンジを切り換え、車両を走行させることが可能となる。 - 特許庁

After that, when Pe is detected from the inputted signal Si, a control tag signal is derived from a signal section between the detected Ps and Pe, and signals C1 to C4, for controlling each part of the display device, are generated from the control tag signal and the discrimination of the start/end identifying signal.例文帳に追加

その後、入力信号ＳｉからＰｅを検出すると、検出されたＰｓとＰｅとの間の信号区間から制御タグ信号を取り出し、その制御タグ信号と開始／終了識別信号の判別結果とから、表示装置の各部を制御するための信号Ｃ１〜Ｃ４等を生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus which forms a toner density detection pattern at a no-image part on a photoreceptor 1 and detects the density of the toner density detection pattern by a light reflection sensor 8 to perform toner supply control, and uses a two-component developer is constituted to perform toner supply control based upon the ratio of a toner supply time in a prescribed time.例文帳に追加

感光体１上の非画像部にトナー濃度検知パターンを作成し、光反射センサ８によりトナー濃度検知パターンの濃度を検知し、トナー補給制御を行う２成分現像剤を用いる画像形成装置において、規定の時間内のトナー補給時間の比率によりトナー補給制御を行う。 - 特許庁

The display control device has a machine body control controller 31 for indicating a change in the range of the red zone 37c3 of the warning area display part 37c to the display device 28 on the basis of registered data corresponding to a selected choice by selecting one from a plurality of choices displayed on this display device 28.例文帳に追加

表示制御装置は、この表示器２８に表示した複数の選択肢の中から１つを選択することにより、選択した選択肢と対応する既登録データに基づき警告領域表示部３７ｃのレッドゾーン３７ｃ３の範囲の変更を表示器２８に指示する機体制御コントローラ３１を具備している。 - 特許庁

A control circuit 16 can control supply power to the discharge lamp FL, and it compares detection output from the mounting detection part 15 with a predetermined detection threshold to determine the mounting of the discharge lamp FL on the output side of the resonance circuit 13 and controls the supply power to the discharge lamp FL depending on the determination.例文帳に追加

制御回路16は、放電灯FLへの供給電力を制御可能であるとともに、装着検出部15からの検出出力と所定の検出閾値とを比較することで共振回路13の出力側への放電灯FLの装着を判定し、判定に応じて放電灯FLへの供給電力を制御する。 - 特許庁

Also, a differential part 11 is put in a stepless speed change status by a changeover control means 50 when acceleration or deceleration is requested, and an engine rotating speed N_E is freely set by a hybrid control means 52 regardless of a speed V so that acceleration feeling(acceleration sense) or deceleration feeling(deceleration sense) can be improved.例文帳に追加

また、加速要求時或いは減速要求時には、切換制御手段５０により差動部１１が無段変速状態とされて車速Ｖに拘わらずハイブリッド制御手段５２によりエンジン回転速度Ｎ_Ｅが自由に設定されるので、加速フィーリング（加速感）或いは減速フィーリング（減速感）が向上する。 - 特許庁

As a result, a program writing device for writing the control program according to the vehicle specification in the recording part 5 becomes unnecessary, the necessity of managing the control program for every vehicle specification is eliminated, and thereby the equipment cost and management cost required to write the program according to the vehicle specification can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両仕様に合わせた制御プログラムを記録部５内に書き込むためのプログラム書込装置が不要になると共に、車両仕様毎に制御プログラムを管理する必要性がなくなるので、車両の仕様に合わせたプログラムを書き込みために必要な設備費用や管理費用を削減することができる。 - 特許庁

When a time of reserved viewing or reserved video recording registered in reservation information arrives, a control part 10 starts to receive broadcasting on the basis of a category included in the reservation information, and determines notification information with a selection flag "1" attached thereto from control information in the case of outputting television broadcasting/radio broadcasting based on reservation.例文帳に追加

予約情報に登録した予約視聴あるいは予約録画の時刻になると、制御部１０は、予約情報に含まれる種別に基づき放送受信を開始させると共に、予約によるテレビ放送・ラジオ放送を出力する場合の制御情報の中から選択フラグ「１」が付加された報知情報を判別する。 - 特許庁

Since a D/A power source control part on a tester side largely changes the comparison potential outputted from a D/A power source based on a clock outputted from a control circuit so as to obtain the compared result, the same compared result as the expected value is outputted from the comparator and it is held in a register 114.例文帳に追加

テスター側のＤ／Ａ電源制御部はＤ／Ａ電源から出力される比較電位を前記比較結果が得られるように制御回路から出力されるクロックに基いて大きく変化させるため、コンパレータからは前記期待値と同一の比較結果が出力され、これがレジスタ１１４に保持される。 - 特許庁

A main body control part 37 inside the cleaner body 1 sets a transmission section for transmitting the control signals to a suction port motor 13 inside the suction port body 5, and performs setting such that the effective value of a voltage input outside the signal transmission section, that is, inside the operation section of the suction port motor 5 becomes larger than the effective value within the transmission section.例文帳に追加

掃除機本体１内の本体制御部３７が吸込口体５内の吸込口モータ１３へ制御信号を発信する発信区間を設定し、信号の発信区間外、すなわち吸込口モータ５の動作区間内に入力される電圧の実効値が、発信区間内の実効値より大きくなるように設定する。 - 特許庁

This multistage switch is provided with a pressure-sensitive switch 10 for varying an output value according to pressing force of a contact part, and control parts 12, 13, 15 and 16 with plural threshold set previously for the output values of the pressure-sensitive switch 10 for changing over the state of a control object 17, each time the output value of the pressure- sensitive switch 10 exceeds each threshold.例文帳に追加

多段階スイッチは、接点部の押圧力に応じて出力値が変化する感圧スイッチ１０と、予め感圧スイッチ１０の出力値に対して複数の閾値が設定され、感圧スイッチ１０の出力値が各閾値を超える度に制御対象１７の状態を切り替える制御部１２，１３，１５，１６とを備えた。 - 特許庁

The apparatus and the method for minutely crushing and sorting the polycrystaline polysilicon is provided with a control part which can control the variability of at least crushing one parameter in a crushing apparatus and/or at least one sorting parameter in a sorting apparatus.例文帳に追加

制御部を装備しており、この制御部は、破砕装置中での少なくとも１つの破砕パラメーターおよび/または選別装置中での少なくとも１つの選別パラメーターの可変の調整を可能にする、多結晶性シリコンを微粉砕しかつ選別するための装置ならびに前記装置を用いてポリシリコンを微粉砕しかつ選別する方法。 - 特許庁

A density correction control part 162 detects density of a density correction patch of each color formed by an image formation unit 50 of each color using a density sensor 80 and executes a density correction control to replenish toner of the color having the detected abnormal density from a toner cartridge of the color to the corresponding developing unit.例文帳に追加

濃度補正制御部１６２は、各色の画像形成ユニット５０により形成した各色の濃度補正パッチの濃度を濃度センサ８０で検出し、該検出された濃度が異常である色のトナーカートリッジから対応する現像器に当該色のトナーを補給する濃度補正制御を実施する。 - 特許庁

Transmission base band signals multiplied by a coefficient for antenna directivity setting and gain control signals are outputted from a base band signal generation part 107 to a transmission power amplifier 114, and the transmission base band signals are amplified by a gain, corresponding to the gain control signals in the transmission power amplifier 114 and transmitted from an antenna 102.例文帳に追加

ベースバンド信号生成部１０７から送信パワーアンプ１１４にアンテナ指向性設定のための係数を乗算した送信ベースバンド信号及び利得制御信号を出力し、送信パワーアンプ１１４で送信ベースバンド信号を利得制御信号に応じた利得で増幅してアンテナ１０２から送信する。 - 特許庁

The power control circuit is characterized by comprising the plurality of power circuits using a single DC power supply, and a control part that time-share controls timing that the plurality of power circuits receive power from the DC power supply based on the oscillation signal outputted from a common oscillation circuit.例文帳に追加

本発明の電源制御回路は、１つの直流電源を用いる複数の電源回路と、共通の発振回路から出力される発振信号に基づいて、上記複数の電源回路が上記直流電源から電力の供給を受けるタイミングを時分割制御する制御部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The optical part packaging structure consists of a casing 38, optical parts stored in the bottom section of the casing 38, a control substrate 28, which is mounted on the top section of the casing 38 and is provided with control electric terminals 44, and the photoelectric parts which are controlled by the electric signals transmitted to the terminals 44.例文帳に追加

光部品実装構造は、筐体３８と、この筐体の底部に収められる光部品と、この筐体の上部に取り付けられていて制御用電気端子４４を具える制御基板２８と、この制御用電気端子に伝送される電気信号により制御される光電部品とより構成される。 - 特許庁

In order to prevent degradation of the quantization error of a D/A converter and to make the magnetic head follow the target track with high accuracy, the D/A converter for rough motions for large eccentricity follow-up (for feedforward control output) and the D/A converter for precision positioning (for feedback control part output) which are the separate D/A converter are provided.例文帳に追加

前記課題は、D／Aコンバータの量子化誤差の劣化を防ぎ、磁気ヘッドを目標トラックに高精度に追従させるため、大偏心追従の為の粗動用D／Aコンバータ（フィードフォワード制御出力用）と精密位置決め用D／Aコンバータ（フィードバック制御部出力用）の別々のD／Aコンバータを設けることによって達成される。 - 特許庁

In a projection type projector, an infrared signal showing operation of a moving button is detected by a remote control light receiving part, and the direction of the projection type projector is changed to a light receiving direction calculated on the basis of the detected result, and then the projection type projector is automatically moved to a user's viewing position (location of a remote control device).例文帳に追加

投射型プロジェクタにおいて、リモコン受光部により移動ボタンの操作を示す赤外線信号を検出し、その検出結果に基づいて算出された受光方向へと投射型プロジェクタを方向転換させ、ユーザの視聴位置（リモコン装置のある位置）まで自動的に移動させるようにした。 - 特許庁

A friction control valve part 40 works by fluid pressure in steering, makes the in-housing communicating passage 13e and the atmospheric pressure opening ports 46, 48 in a connected state when a handle is steered and makes the in-housing communicating passage 13e and the in-control valve return port 47 in a connected state when the handle is not steered.例文帳に追加

フリクション制御バルブ部４０は、操舵時の流体圧により作動しており、ハンドルが操舵されている場合、当該ハウジング内連通路１３ｅと大気圧開放ポート４６，４８とを接続状態にし、ハンドルが操舵されていない場合、ハウジング内連通路１３ｅと制御バルブ内リターンポート４７とを接続状態にする。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional air radio system causes waste in line cost because an input-output of currently used air radio equipment is an analog input-output where voice and press-to-talk control are independent in communication between an air traffic control part and an air radio beacon place to allocate a large amount of information to a press-to-talk line.例文帳に追加

従来の対空無線システムは、現在使用している対空無線機の入出力が、管制部と航空無線標識所間の通信が音声とプレストゥトーク制御が独立したアナログ入出力で、プレストゥトーク回線に大きな情報量を割り当てるため、回線コストに無駄が生じる。 - 特許庁

A guidance control operating part 11 mounted on the guidance control device 10 calculates the meeting point information on a meeting point and a meeting point arrival time of the flying object 1 and a target 15 on the basis of the target information and the flying object information transmitted from the flying object 1, and transmits the same to the flying body 1.例文帳に追加

誘導管制装置１０に備えられた誘導管制演算部１１は飛しょう体１から送られる目標情報および飛しょう体情報から、飛しょう体１と目標１５の会合点および会合点到達時間の会合点情報を算出し、飛しょう体１に送信する。 - 特許庁

The management device 40 has a version management part 50 which rewrites the program of the terminal device if the version of a program for the management device to perform centralized control is different from the version of a program for the terminal device to perform individual control, so that the program of the terminal device is of the same version as the program of the management device.例文帳に追加

管理装置４０は、管理装置が集中制御を行うためのプログラムのバージョンと端末装置が個別制御を行うためのプログラムのバージョンとが異なる場合、管理装置のプログラムのバージョンに合致するように端末装置のプログラムを書き換えるバージョン管理部５０を備えている。 - 特許庁

In this driving support system, a display means 1 is installed laterally in a windshield lower part of the vehicle, and the point information as to points existing within a prescribed distance from the present position of the own vehicle on a road along an advancing direction of the own vehicle is displayed on the display means 1, by control of a display control means 5.例文帳に追加

車両のフロントガラス下部に横長に表示手段１を設置して、自車両の進行方向に沿った道路上で自車両の現在位置から所定距離以内に存在する地点に関する地点情報を、表示制御手段５の制御により表示手段１上に表示させる。 - 特許庁

Information, which shows the state of the power supply of each electrical apparatus 3 to 13 in the service interruption or in the power recovery determined at the power state determining part 33, is sent to a transmitter/receiver 35, and is transmitted to the corresponding apparatus among the apparatuses 3 to 13 as a control signal for on/off control of the power supply.例文帳に追加

電源状態決定部３３にて決定された停電時あるいは復電時での各電気機器３〜１３における電源の状態を示す情報は、送受信部３５に送られて、電源のオンあるいはオフを制御するための制御信号として対応する電気機器３〜１３に送信される。 - 特許庁

Then, the control part 11 determines whether the abnormality is abnormality on a high level side (power supply short circuit) or abnormality on the low level side (disconnection, ground short circuit) by determining whether the level of the monitor signal is low level or high level while a control signal (an input level of the driver 12) outputted to the driver 12 is temporarily fixed to the low level.例文帳に追加

この後、制御部１１は、ドライバ１２に出力する制御信号（ドライバ１２の入力レベル）を一時的にローレベルに固定した状態で、モニタ信号のレベルがローレベルかハイレベルかを判定することで、ハイレベル側の異常（電源ショート）かローレベル側の異常（断線、グランドショート）かを判別する。 - 特許庁

A close signal is transmitted to the passage control valve 54 of the heating circulation circuit 35, the temperature of the heat medium in a circulating going passage 56 and circulating returning passage 55 closer to a heating heat exchange part 42 than a bypass passage 63 is detected, and the propriety of the closing operation of the passage control valve 54 is determined based on the detected temperature.例文帳に追加

また、暖房循環回路３５の流路制御弁５４に閉成信号を送出すると共に、バイパス流路６３よりも暖房熱交換部４２側の循環往路５５と循環復路５６の熱媒体の温度を検出し、検出された温度に基づいて流路制御弁５４の閉動作の良否を判別する。 - 特許庁

The control part performs control so that responding to such information from the position detecting switch that the left switch-on signal is input, after the motor is rotated for 0.5 sec. with rotary speed S2 being lower than rotary speed S1, the motor is rotated with rotary speed S3 being higher than the rotary speed S2 and being lower than rotary speed S1.例文帳に追加

制御部は、位置検知スイッチから左スイッチオン信号が入力されたことに応答して、モータを、回転速度Ｓ１よりも低速の回転速度Ｓ２で０．５秒回転させた後、回転速度Ｓ２よりも高速で且つ回転速度Ｓ１よりも低速の回転速度Ｓ３で回転させるように制御する。 - 特許庁

To provide an information processor and capable of surely performing reset with simple structure and a reset control method regarding the information processor having a processing part to permit a reset processing by a program according to an interruption signal and hard reset by a hard reset signal and the reset control method.例文帳に追加

割込信号に応じたプログラムによるリセット処理及びハードリセット信号によるハードリセットが可能とされた処理部を有する情報処理装置及びリセット制御方法に関し、簡単な構成で、確実にリセットを行うことができる情報処理装置及びリセット制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Data broadcasting 2 by ground television waves, etc., is received by a receiver 7 and displayed on a display part 15 and apparatus control data 12 extracted from the displayed data by a control signal 13 sent from a remote controller 8 is transmitted from the receiver 7 and stored in the controller 8.例文帳に追加

受像装置７によって地上テレビ波等によるデータ放送２が受信されて表示部１５に表示され、リモートコントローラ８から送られる制御信号１３によって表示されたデータから抽出された機器制御データ１２が受像装置７から送信されてリモートコントローラ８内に記憶される。 - 特許庁

This packet generating device is provided with a CPU 12 for generating packet generation control information 108 based on identification information 105 generated from video data 101 or voice data 102 and a memory reading control part 13 for reading a packet header 107 from a memory 14 for a packet header based on packet generation control information 108, and for reading payload 111 from a memory 15 for payload, and for generating a packet 113.例文帳に追加

映像データ１０１や音声データ１０２から生成された識別情報１０５に基づいて、パケット生成制御情報１０８を生成するＣＰＵ１２と、パケット生成制御情報１０８に基づいて、パケットヘッダ用メモリ１４からパケットヘッダ１０７を読み出し、ペイロード用メモリ１５からペイロード１１１を読み出してパケット１１３を生成するメモリ読み出し制御部１３とを備えた。 - 特許庁

This self-traveling improved earth product production machine 3 is arranged at a roadbed material production site 4, and has a machine body side controller 5 for gathering state quantity data on machine operation, a communication control part 5f, and an input-output interface 5a for outputting the gathered state quantity data by information communication as data for unitary control in a server 7 arranged in a control office 8.例文帳に追加

路盤材生産現場４に配置される自走式改良土製品生産機３は、機械稼動に係わる状態量データを収集する機体側コントローラ５と、その収集した状態量データを、管理事務所８に設けたサーバ７における一元的な管理のためのデータとして、情報通信により出力する通信制御部５ｆ及び入出力インターフェイス５ａとを備えている。 - 特許庁

In a vehicular mirror angle control device, a control part is provided with an operation regulating range comprising a plurality of inward protruding oblique line parts a, b-t without rectangular areas continuously inside the mechanical operation limit area outer edge of a mirror, and a control circuit for stopping a vertical driving motor or a lateral driving motor when the mirror reaches the operation regulating range outer edge position.例文帳に追加

車両用ミラーの角度制御装置において、制御部に、ミラーの機械的な作動限界領域外縁の内側に、内向き凸の矩形領域を持たない複数の斜線部ａ，ｂ〜ｔを連続してなる作動規制範囲を設けると共に、上記ミラーが上記作動規制範囲外縁位置に達したときに、上下駆動用モーター又は左右駆動用モーターを停止させる制御回路を設ける。 - 特許庁

This controller calculates a orientation command value based on orbit data 26 corresponding to the orbit control of 1st spacecraft and executes the control of drive of an antenna in the direction of 2nd spacecraft by providing an accelerometer 23 that detects acceleration generated by the orbit control of the 1st spacecraft and an acceleration integrating part 25 which outputs the orbit data 26 of the 1st spacecraft from the acceleration.例文帳に追加

第１の宇宙機の軌道制御により生じる加速度を検出する加速度計２３と上記加速度から第１の宇宙機の軌道データ２６を出力する加速度積算部２５とを具備することで、第１の宇宙機の軌道制御に対応した軌道データ２６に基づき指向方向指令値を算出し、アンテナを第２の宇宙機の方向に駆動制御を実施するように構成した。 - 特許庁

A vehicle control system 1 determines the existence of the high speed shift change request of the driver based on a variation in the travel control indication inputted from an operation part by the driver by high speed shift change request determining processing and frictional engagement element control processing, and can further shorten the shift change completion time by shortening an engaging time of a frictional engaging element based on a determining result.例文帳に追加

車両制御システム１は、高速シフトチェンジ要求判定処理および摩擦係合要素制御処理によって、運転者が操作部から入力する走行制御指示の変化量に基づいて、運転者の高速シフトチェンジ要求の有無を判定し、判定結果に基づいて摩擦係合要素の係合時間を短縮させることで、シフトチェンジ完了時間をより短縮させることができる。 - 特許庁

When a time clocked by a display time timer 141 when the display control is completed is less than a specific time, the display control part 143 controls the display of the liquid crystal display device 131, based on the performance pattern data 10 to be finally used in the display control concerning the prescribed order, during a period till the time clocked by the display time timer 141 becomes the specific time.例文帳に追加

表示制御部１４３は、当該表示制御が終了したときにおいて表示時間タイマ１４１により計時された時間が特定時間に満たない場合には、表示時間タイマ１４１により計時された時間が特定時間になるまでの間、上記所定の順番での表示制御で最後に用いられる演出パターンデータ１０に基づいて液晶表示装置１３１を表示制御する。 - 特許庁

A control circuit 42 stores and reads analog image signals for integrating analog control signals in and from a part of a plurality of pixels by the integration block 3, stores and reads the analog image signals amplified after the lapse of prescribed time from certain time based on the analog control signals from the integration block 3 in and from all of a plurality of pixels, and outputs the analog image signals read to the analog amplifier circuit 12.例文帳に追加

制御回路４２は、積算ブロック３によりアナログ制御信号を積算するためのアナログ画像信号を複数の画素の一部に蓄積させて読み出し、ある時刻から所定時間経過後に、積算ブロック３からのアナログ制御信号に基づいて増幅されるアナログ画像信号を複数の画素の全部に蓄積させて読み出し、アナログ増幅回路１２に読み出したアナログ画像信号を出力する。 - 特許庁