「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 11 detects allocation areas 55 from template data 50 and gives area identification information to the allocation areas 55 (S2).例文帳に追加

制御部１１は、テンプレートデータ５０から配置領域５５を検出し、各配置領域５５に領域識別情報を付与する（Ｓ２）。 - 特許庁

In each power saving adapter 2, a wide area communication interface part 20 receives the capability control request data from the power demand monitoring device.例文帳に追加

各節電アダプタ２では、広域通信インタフェース部２０が電力需要監視装置からの能力制御要求データを受信する。 - 特許庁

Once the outside line speech communication function control information is obtained, the mobile communication device is used for outside line speech communication outside the service area (S82, S83).例文帳に追加

この外線通話機能制御情報が得られたときサービスエリア外で移動体通信装置を外線通話できるようにする。 - 特許庁

A control section causes a density sensor to emit detection light to an area where a toner image is not present on the surface of a photoreceptor drum (SA1).例文帳に追加

制御部は、濃度センサに、感光体ドラムの表面のトナー像が存在しない領域に検出光を照射させる（ＳＡ１）。 - 特許庁

The illumination control device 3 sets two photometric areas in the signboard 102 and a peripheral area of the signboard 102.例文帳に追加

照明制御装置３は、看板１０２の領域内、および、看板１０２の周辺領域内に、２つの測光エリアを設定する。 - 特許庁

The first control means 1m controls the display device 1a to display an input interface image in a first display area.例文帳に追加

第１の制御手段は１ｍ、入力インタフェース画像を第１の表示領域に表示するよう表示デバイス１ａを制御する。 - 特許庁

By 1580, his area under control expanded to Miwa and Owari Provinces since Nobumori SAKUMA who had controlled the southern territory of Owari Province was sent into exile. 例文帳に追加

天正8年（1580年）には、尾張国南部を統括していた佐久間信盛が追放されたため、美濃・尾張にまで支配領域が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) Restrictions on the landing period, area of movement and other restrictions under the provisions of Article 14, paragraph (4) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加

５　法第十四条第四項の規定による上陸時間、行動の範囲その他の制限は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, Kagetora strengthened the control of the remaining local samurai landowners in the northern Shinano area, and became to make efforts to make them retainers of the Nagao family. 例文帳に追加

このため、景虎は残る長尾方の北信濃国人衆への支配を強化して、実質的な家臣化を進めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the territory of the Uesugi family was changed to Aizu-Yonezawa by Hideyoshi TOYOTOMI, the Kawanakajima area came under the control of the Tokugawa clan. 例文帳に追加

しかしながら、豊臣秀吉によって上杉家は会津米沢へ移封されて川中島の地域は徳川の勢力下となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who did not hold sakekabu was also allowed to open new brewery by just notifying a office of daikan (local governor) or bugyo (magistrate) having control over the area. 例文帳に追加

また酒株を持っていなくても、その土地の奉行所や代官所に届出さえ出せば、新規に酒蔵が開けるようにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scanning position control part 103 sequentially calculates the position of the small area image in a prescribed scan direction with a prescribed skip amount.例文帳に追加

そして、スキャニング位置制御部１０３は、小領域画像の位置を所定のスキャン方向に所定の飛ばし量で順次計算する。 - 特許庁

A regulator 46 for the memory area 21 is provided in the noncontact interface 33 separately from a regulator 45 for the control circuit 36.例文帳に追加

非接触インターフェイス３３内に、制御回路３６用のレギュレータ４５とは個別に、記憶領域２１用のレギュレータ４６を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device for making magnetic recognition of the servo-pattern area correctly and performing disk access control properly.例文帳に追加

サーボパターン領域を磁気的に正しく認識し、ひいてはディスクアクセス制御を正常に行うことができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An extraction part 26 extracts the area where a luminance level is settled within a prescribed range among the plurality of exposure control areas by a frame unit.例文帳に追加

抽出部２６は、複数の露光制御エリアのうち、輝度レベルが所定の範囲内に収まるエリアをフレーム単位で抽出する。 - 特許庁

To provide a method for dynamically specifying an exclusive/shared area and to always perform optimal cache coincidence control.例文帳に追加

専用・共用領域の特定を動的に行う方法を提供し、それにより、常に最適なキャッシュ一致制御を行うことにある。 - 特許庁

This carpet can perform the energization control in every heating area effectively by measuring the high frequency impedance individually by time division.例文帳に追加

高周波インピーダンスを時分割で個別に測定することにより暖房区域毎の通電制御を効果的に行うことができる。 - 特許庁

The operation control center 12 transmits time matching signals to a plurality of vehicles 20 simultaneously via a wide area radio station 14.例文帳に追加

運行管理センター１２は、広域無線基地局１４を経由して時刻合せ信号を複数の車両２０に一斉に送信する。 - 特許庁

To enhance the recognition of an operation pattern and response accuracy by quickly specifying an interested area without performing complicated image control.例文帳に追加

複雑な画像制御を行うことなく、関心領域を迅速に特定することで、動作パターンの認識、並びに応答精度を高める。 - 特許庁

To avert reduction in luminance of a liquid crystal panel as a whole, when the opening area of pixels is decreased to control chromaticity, or the like.例文帳に追加

色度調整等のために画素の開口面積を低減する場合に液晶パネル全体の輝度低下を回避することである。 - 特許庁

The mobile terminal 1 notifies a control station 3 of the transportation identification number through a radio base station 2a of a location registration area A.例文帳に追加

移動端末１は、この交通機関識別番号を、位置登録エリアＡの無線基地局２ａを介して、制御局３に通知する。 - 特許庁

The rocking operation of the control switch then moves the cursor on the information display area to select one of addresses (link information).例文帳に追加

コントロールスイッチ部の揺動操作に応じて情報表示エリア上でカーソルを移動させて、アドレス（紐付け情報）の一つを選択する。 - 特許庁

To provide an improved local area network which mutually connects other devices that constitute a video camera, a camera control console, and a video monitoring system.例文帳に追加

ビデオカメラ、カメラ制御コンソール、ビデオ監視システムを構成する他の装置を相互接続する改良されたローカルエリアネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier which can easily control a gain in a desirable range while preventing the chip area from increasing.例文帳に追加

チップ面積の増大を防止しながら利得を所望の範囲内で容易に制御することができる利得可変増幅器を提供する。 - 特許庁

The gas flow area of the second nozzle 23 is enlarged through rotation of the flow rate control valve 25 centering around a shaft 26.例文帳に追加

第２ノズル２３のガス流通面積の拡大は、軸２６を中心とする流量制御バルブ２５の回動を通じて実現される。 - 特許庁

To provide a remote control system that controls bulldozers or the like in a stricken area, extends transmission distance, enhances safety and suppresses installation cost.例文帳に追加

被災地でブルドーザなどを操作する遠隔制御システムにおいて、送信距離を伸ばして安全性を高め、設備コストを抑制する。 - 特許庁

Each electrode is supplied with a control signal, so that the area corresponding to the screen size is displayed and operated within the visual field of the finder 30.例文帳に追加

上記各電極に制御信号が供給されて、ファインダ３０の視野内で画面サイズに応じた領域が表示操作される。 - 特許庁

To make it possible to omit a tracking pit by adding a gray code consisting of a pair of pits to a control information area and devising the arrangement of the gray code.例文帳に追加

制御情報領域に一対のピットからなるグレーコード付加し、該グレーコードの配置を工夫し、トラッキングピットを省略する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an image area detecting part 195, an image forming part 3, a transfer part 4, a paper conveyance part 6, and a control part 9.例文帳に追加

画像領域検出部１９５と、画像形成部３と、転写部４と、用紙搬送部６と、制御部９とを備えている。 - 特許庁

The control area of the memory and the cluster of the disk are corresponded each other, and further a fill bit showing the validity/invalidity of data in the sector unit is corresponded.例文帳に追加

メモリの管理領域とディスクのクラスタとを対応付け、さらに、データの有効／無効をセクタ単位で示すフィルビットを対応付ける。 - 特許庁

A control part 11 of a mission presenting device 1 reads presentation sound data from a presentation sound data storage area 121 and replays the presentation sound.例文帳に追加

課題提示装置１の制御部１１は、提示音データ記憶領域１２１から提示音データを読み出して提示音を再生する。 - 特許庁

To provide a flow rate control valve which can effectively prevent the inclination of a valve body over the whole area of a moving range of the valve body.例文帳に追加

弁体の移動範囲全域にわたって弁体の傾きを効果的に防止することのできる流量制御弁を提供する。 - 特許庁

This optical instrument has a variable transmissivity material (9) having a variable transmissivity area which can change its transmissivity, a diaphragm (10) which can change its open diameter, and a control means (201) to control the diaphragm so that the difference between the variable transmissivity area diameter and the open size of the diaphragm does not become less than prescribed.例文帳に追加

透過率を変更可能な透過率可変領域を有する透過率可変部材（９）と、開口径を変更可能な絞り（１０）と、透過率可変領域の径に対する開口径の差が所定値以下になることを禁止するように絞りを制御する制御手段（２０１）とを有する。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation valve 22 is modeled in an effective action area excluding the invalid action area, and based on a target model to be controlled obtained by modeling, driving control by which the lift amount LACT of the exhaust gas recirculation valve 22 is matched with a specified value LCMD of the lift amount is executed by sliding mode control.例文帳に追加

無効動作領域を除いた有効動作領域について排気還流弁２２をモデル化し、該モデル化により得られる制御対象モデルに基づいて、スライディングモード制御により、排気還流弁２２のリフト量ＬＡＣＴをリフト量指定値ＬＣＭＤに一致させる駆動制御を行う。 - 特許庁

The electrophotographic system 200 comprises a central processor (CPU) 201 for controlling the entire system generally, an ROM 202 storing a control program, and an RAM 203 for use as the working area of the control program and the buffer area of print data interconnected through a bus 204.例文帳に追加

電子写真装置２００は、装置全体の制御を行う中央処理装置（ＣＰＵ）２０１と、制御プログラムが格納されたＲＯＭ２０２と、制御プログラムの作業領域および印刷データのバッファ領域として使用するＲＡＭ２０３とを備え、これらがバス２０４を介して接続されている。 - 特許庁

A workspace control unit 22 performs a process on a common work area screen for sharing information, and an information processor display transmission and reception unit 34 transmits to a display of an information processor the common work area screen processed by the workspace control unit 22.例文帳に追加

ワークスペース制御処理部２２は、情報を共有化するための共通の作業領域画面に対する処理を実行し、情報処理装置表示送受信部３４は、ワークスペース制御処理部２２で処理された共通の作業領域画面を情報処理装置の表示部に送信する。 - 特許庁

When a reading request is given from the host device 20, the virtual volume control part 13 reads data from the physical volume 17 in the case of an actual capacity allocated area, and performs control to transmit the zero data generated in a zero data generation part 16 to the host device 20 in the case of an actual capacity non-allocated area.例文帳に追加

また、ホスト装置２０から読み出し要求があった場合、実容量割当て済み領域であれば、物理ボリューム１７からデータを読み出し、実容量未割当て領域であれば、ゼロデータ生成部１６で生成したゼロデータをホスト装置２０へ送信する制御を行う。 - 特許庁

The monitor control server 105 receiving the notification from the call processing control apparatus 102 transmits a TAI change request to a base station 101 so that a tracking area identity (TAI) of a movement destination cell where congestion occurs and a tracking area identity of a movement origin cell have the same value.例文帳に追加

呼処理制御装置１０２からの通知を受信した監視制御サーバ１０５は、輻輳が発生した移動先のセルと移動元のセルの位置登録エリア識別子（ＴＡＩ：Ｔｒａｃｋｉｎｇ Ａｒｅａ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）が同じ値になるようにＴＡＩ変更要求を基地局１０１へ送信する。 - 特許庁

A storage medium 11 of the motor controller includes a rewritable area 12 where a control gain is freely rewritable based on external input data for rewriting the control gain and an un-rewritable area 13 where the rewriting based on the external input data is prohibited or conditionally allowed.例文帳に追加

モータ制御装置の記憶媒体１１は、制御ゲインを書き換えるための外部入力データに基づいて制御ゲインを自在に書き換え可能な書き換え可能領域１２と、外部入力データに基づく書き換えが禁止又は条件付きで許容された書き換え不可能領域１３とを有する。 - 特許庁

When an engine operating state shifts between the learning completed area and learning uncompleted area in the learning value during the execution of the active control and identification, the identification is temporarily stopped immediately after the shift, or the active control and identification are stopped concurrently with the shift.例文帳に追加

アクティブ制御及び同定の実行中に機関運転状態が学習値の学習完了領域と学習未完了領域との間で移行したとき、移行直後に同定を一時的に停止させるか又は移行と同時にアクティブ制御及び同定を中止させる。 - 特許庁

When the flow rate is varied, the produced pH value of produced alkali ion water or acidic ions is varied largely; however, control is made by a control method in which the flow rate range of a flow rate section is widened from a low flow rate area toward a high flow rate area to stabilize a produced pH value.例文帳に追加

このとき、流量が変動した場合、生成されるアルカリイオン水または酸性イオンの生成ｐＨ値が大きく変化するが、流量区分の流量範囲が低流量域から高流量域になるに従い広くなっていく制御方式により制御し、生成ｐＨ値を安定させる。 - 特許庁

The control CGH is image picked up by an upper left small area on the image pickup surface of a CMOS camera 4 and the control CGHs 13A and 13B adjacent alternately in an X direction are provided with diffraction characteristics to be image picked up respectively on the left side and right side of the small area.例文帳に追加

制御ＣＧＨ１３はＣＭＯＳカメラ４の撮像面上の左上の小領域により撮像されるとともに、Ｘ方向に交互に隣接する制御ＣＧＨ１３Ａ、１３Ｂはこの小領域のそれぞれ左側、右側に撮像されるような回折特性を有する。 - 特許庁

Additionally, the display control circuit 250 performs the control of displaying an image 92c as the specified performance image in a specified display area 32c different from the display area 32a when the specified game is executed, that is when the game state is the specified game state, as indicated in the Fig. 7.例文帳に追加

また、表示制御回路２５０は、図７に示すように、特定遊技が実行されているとき、すなわち、遊技状態が特定遊技状態であるとき、表示領域３２ａとは異なる特定表示領域３２ｃにおいて、特定演出画像として画像９２ｃを表示する制御を行う。 - 特許庁

Channels of each communication terminal are time-divided into a control packet area section to transmit and receive the control packet including the relay route information among the plural communication terminals and a data packet area section to transmit and receive the data packet related to an application and an upper layer.例文帳に追加

前記複数の通信端末間の中継経路情報を含んだ制御パケットの送受信を行なう制御パケット領域区間と、アプリケーション及び上位層に関わるデータパケットの送受信を行なうデータパケット領域区間とに、前記各通信端末のチャネルを時分割した。 - 特許庁

Consequently, no fusion is caused on the superposed area with the control wiring 22 and on the superposed area with the input/output wiring 23 among the wiring 24 for lighting rod and the control wiring 22 and the input/output wiring 23 arranged on the superposed areas are not destructed.例文帳に追加

従って、避雷針用配線２４のうちで制御配線２２との重畳領域及び入出力配線２３との重畳領域では溶断が生じなくて、これらの重畳領域に配されている制御配線２２及び入出力配線２３は破壊されない。 - 特許庁