「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation control method of a pump always operated in a proper pump operation characteristic state in an area of a wide range over a low head area from a high head area in the axial flow or mixed flow pump without mechanically complicating a structure in the vicinity of a suction port.例文帳に追加

吸込み口付近の構造を機械的に複雑化することなく、軸流または斜流ポンプにおける高揚程域から低揚程域に亘る広範囲の領域において常に適正なポンプ運転特性状態で運転されるポンプの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The mobile phone includes: an area 16 for storing setting of whether an automatic country code addition mode is ON or OFF; an area 17 for registering country code information to be automatically added; an area 14 or 15 for registering a telephone number; and a control section 7 corresponding to a telephone number processing section.例文帳に追加

携帯電話機は、国番号自動付加モードがオンかオフかの設定を記憶する領域１６と、自動付加する国番号情報を登録する領域１７と、電話番号を登録する領域１４または１５と、電話番号処理部に相当する制御部７とを含む。 - 特許庁

A display control means checks whether or not the location of the stored input infeasible area 4b is overlapped with an input frame 5, and when the input infeasible area 4b is overlapped with the input frame 5, it sets the array so that the input frame 5 can be prevented from being overlapped with the input infeasible area 4b.例文帳に追加

表示制御手段は、記憶した入力不能領域４ｂの位置が入力枠５と重なるかを確認し、入力不能領域４ｂが入力枠５と重なるときは、その入力枠５が入力不能領域４ｂと重ならないように配列を設定する。 - 特許庁

The control part manages each user area by a logical unit number, and when receiving an access command compatible with the first standard, executes access operation corresponding to the access command by using a user area with a logical unit number selected in advance as an active user area.例文帳に追加

制御部は、ユーザ領域を論理ユニット番号によって管理しており、第１の規格に従ったアクセスコマンドを受けた場合において、あらかじめ選択された論理ユニット番号が付されているユーザ領域をアクティブユーザ領域として、アクセスコマンドに応じたアクセス動作を実行する。 - 特許庁

A non-porous membrane 2 capable of permeating a sulfite ion 3a is interposed between the area to be treated being the area to be deoxygenated and a sulfite ion solution 3 so that the sulfite ion 3a to be control-released from the non-porous membrane 2 is reacted with the oxygen existing in the area to be treated.例文帳に追加

脱酸素対象である被処理領域と亜硫酸イオン溶液３との間に亜硫酸イオン３ａを透過し得る非多孔性膜２を介在させ、非多孔性膜２から徐放される亜硫酸イオン３ａと被処理領域に存在する酸素とを反応させるようにした。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device, a recording medium and a program that can attach an excellent blur to an object area of an image by eliminating a invalid capturing even a pixel value at the outside of the object area around the border in the case of applying blur filtering to the object area in blur control processing.例文帳に追加

ぼけコントロ—ル処理において、対象領域にぼけフィルタをかける際、境界付近において対象領域外の画素値をも取り人れてしまうという不具合を解消し、良好なぼけを付加できる画像処理方法、画像処理装置、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Besides, when any area on the monochromatic image displayed on the display part 13 is designated and a signal instructing color display is inputted from an input part 12, the control part 11 makes the image processing part 18 display the designated area in color displays an image containing the colored area on the display part 13.例文帳に追加

また、制御部１１は、表示部１３に表示されたモノクロ画像上の領域が指定され、入力部１２によりカラー表示を指示する信号が入力されると、指定した領域を画像処理部１８にカラー化させ、表示部１３にカラー化した領域を含む画像を表示させる。 - 特許庁

An image processing device includes: a composition unit 203 that expands compressed image data, merges the expanded image data with area separation data to create composite data, and allocates color or gradation to the area separation data for every area attribute; and a control unit 5 that causes a display unit 4 to output the composite data.例文帳に追加

画像処理装置は、圧縮画像データを伸張し、領域分離データと合成して合成データを生成し、領域分離データに領域属性ごとに色または階調を割り当てる合成部２０３、合成データを表示部４に出力させる制御部５を備える。 - 特許庁

A calm water area for working is formed by disposing a speed control member 2 having a gap through which the flowing water passes in a predetermined range around an underwater work area 1 in which the diver carries out work in the flowing water and reducing the flow velocity of the flowing water in the underwater work area 1.例文帳に追加

潜水士が流水中で作業を行う水中作業領域１の周囲の所定範囲に、流水が通過可能な空隙を有する流速制御工２を配置して、水中作業領域１における流水の流速を低減し、作業用静穏水域を形成する。 - 特許庁

An LSI function mentioning level circuit 103 includes an RAM-BIST control circuit 101 and an RAM macro 105 for checking area verification, and the RAM macro 105 for checking area verification includes the RAM macro 102 and the RAM checking area verifying circuit 104.例文帳に追加

ＬＳＩ機能記述レベル回路１０３はＲＡＭ−ＢＩＳＴ制御回路１０１と検査領域検証用ＲＡＭマクロ１０５とを含み、検査領域検証用ＲＡＭマクロ１０５はＲＡＭマクロ１０２とＲＡＭ検査領域検証回路１０４を含むように構成する。 - 特許庁

A control means 110 uses the information about the sequence of the broadcasting station to the display means so as to arrange and display the same sequence stations at the same position when moving from the first reception area to the second reception area different from the first reception area.例文帳に追加

制御手段１１０は、表示手段に対して、前記放送局の系列に関する情報を用いることにより第１の受信エリアから前記第１とは異なる第２の受信エリアに移動した際に同じ系列局については同じ位置に配置して表示させる。 - 特許庁

An edge area detecting part 20 to detect the edge area is provided as the judgment processing part and a judgment parameter in the edge area detecting part is controlled in the direction to detect an edge more when the inputted image is reproduced in a monochrome image in the discrimination performance control part 10.例文帳に追加

この判定処理部としてエッジ領域を検出するエッジ領域検出部２０を備えており、前記判別性能制御部１０では、入力画像をモノクロ画像として再生する時に、よりエッジを検出する方向に前記エッジ領域検出部中の判定パラメータを制御する。 - 特許庁

The control part 60 of a ball dispensing controller 34 causes backup data to be stored in the selected backup data storage area, and switches the backup data storage area in which to store the backup data to other backup storage area when conditions for changing storage areas are met.例文帳に追加

そして、球貸制御装置３４の制御部６０は、選択したバックアップデータ記憶領域に対してバックアップデータを記憶させ、且つ、記憶領域切換条件の成立に伴ってバックアップデータを記憶させるバックアップデータ記憶領域を他のバックアップデータ記憶領域に切り換える。 - 特許庁

The dark current correction control part 8 reads a dark current image signal which is image-picked up by the non- exposure area of the CCD imaging device 1 from the image memory 3 and calculates the dark current image signal of the image exposure area from the dark current image signal of the non-exposure area.例文帳に追加

暗電流補正制御部８は、ＣＣＤ撮像素子１の非露光領域で撮像された暗電流画像信号を画像メモリ３から読み出し、この非露光領域の暗電流画像信号から画像露光領域の暗電流画像信号を算出する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 determines whether or not the difference in luminance between the central area and the peripheral area is equal to or larger than a preset reference value under control of a CPU 12 and, when the difference in luminance is equal to or larger than the reference value, the target luminance value is shifted to a luminance value side of the other area.例文帳に追加

撮像装置１は、ＣＰＵ１２の制御の下、中心領域と周辺領域との輝度差が予め設定された基準値以上であるか否かを判定し、輝度差が基準値以上である場合に、目標輝度値を他方の領域の輝度値側にシフトする。 - 特許庁

A mobile phone control station 300 discriminates whether or not a mobile phone terminal 100 enters a communication inhibit area, when the mobile phone terminal 100 enters the communication inhibit area, the station 300 informs a base station 200 about a communication stop instruction of the mobile phone terminal 100 and a communication inhibit instruction denoting the communication inhibit area.例文帳に追加

携帯電話制御局３００は、携帯電話端末１００が通信禁止区域に入っているか否かを判定し、通信禁止区域に入っていれば、携帯電話端末１００の通信停止の指示及び通信禁止区域を示す通信禁止命令を基地局２００に通知する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device comprises a control part configured so as to read data stored in the second memory area following processing for the first memory area in a case where the processing for the first memory area is performed in response to a specific command that directs execution of the processing for the first memory area.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、前記第１メモリ領域に対する処理の実行を指示する特定コマンドに応じて、前記第１メモリ領域に対する処理が行われる場合に、前記第１メモリ領域に対する処理に続けて、前記第２メモリ領域に格納されたデータを読み出すように構成された制御部を備える。 - 特許庁

A control device stores the position information of a boundary line between the illumination prohibition area and the illumination permission area, and varies the length of the beam cross section shaped by the mask, based on the positional relationship between the subject to be processed and the beam incidence area and the position information of the boundary line, so that the illumination prohibition area will not be illuminated with the laser beam.例文帳に追加

制御装置が、照射禁止領域と照射許容領域との境界線の位置情報を記憶しており、処理対象物とビーム入射領域との位置関係、及び境界線の位置情報に基づいて、照射禁止領域にレーザビームが照射されないようにマスクで整形されたビーム断面の長さを変化させる。 - 特許庁

An interference prevention control device 16 is provided with an arbitrary interference prevention area setting section 25 which enables the interference prevention area to be arbitrarily set on the basis of the movement of the attachment 9 to a position desired to be set as outside border lines LA and LB of the interference prevention areas (an intrusion prohibiting area A and an speed reducing area B) by the operator.例文帳に追加

干渉防止制御装置１６に、オペレータが干渉防止領域（侵入禁止領域Ａおよび減速領域Ｂ）の外側境界線ＬＡ、ＬＢとして設定したい位置にアタッチメント９を移動せしめることに基づいて、任意に干渉防止領域を設定することができる任意干渉防止領域設定部２５を設けた。 - 特許庁

The image processor is configured to have a first storage area provided in a nonvolatile memory device, a second storage area provided in a hard disk device, and an access control means for controlling read/write of the user information from/to the first storage area and the second storage area to so as to prevent the user information from being put together in the hard disk device.例文帳に追加

不揮発性メモリ装置内に設けられた第一の記憶領域と、ハードディスク装置内に設けられた第二の記憶領域と、第一の記憶領域及び第二の記憶領域に対するユーザ情報の読み書きを制御するアクセス制御手段とを有する構成により、ハードディスク装置にユーザ情報を集約させないようにする。 - 特許庁

A portable telephone terminal (an electronic device) comprises: a display part for displaying by superimposing a plurality of objects; a transmission area specification part for specifying a transmission area of a first object out of the plurality of objects; a feature area specification part for specifying a feature area of a second object out of the plurality of objects; and a display control part.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話端末（電子機器）は、複数のオブジェクトを重畳して表示する表示部と、複数のオブジェクトのうちの第１のオブジェクトの透過領域を特定する透過領域特定部と、複数のオブジェクトのうちの第２のオブジェクトの特徴領域を特定する特徴領域特定部と、表示制御部とを備える。 - 特許庁

The telephone directory 30 is divided into a special registration area 32 and a general registration area 33; and when a telephone number is registered, a control section 20 presents a blank in the general registration area 33 as a default candidate for a registration place, but will present a blank in the special registration area 32 as a candidate for a registration place, only when a specified operation is performed.例文帳に追加

電話帳３０は特別登録領域３２と一般登録領域３３に区分されており、電話番号登録時、制御部２０は一般登録領域３３内の空欄を登録場所候補としてデフォルトで提示し、所定の操作が行われたときのみ特別登録領域３２内の空欄を登録場所候補として提示する。 - 特許庁

The electronic control device divides operation area of the engine regulated by engine speed NE into a plurality of areas, and an area to be detected in abnormality out of the plurality of areas is limited to an area, wherein unevenness of the output in normal operation of the air flow meter is smaller than at least one other area (for example, NE5≤NE<NE6).例文帳に追加

また、電子制御装置は、エンジン回転速度ＮＥによって規定されるエンジンの運転領域を複数の領域に分け、これらの領域のうち、異常検出の行われる領域を、エアフローメータの正常作動時における出力のばらつきが他の少なくとも１つの領域よりも小さい領域（例えば、ＮＥ５≦ＮＥ＜ＮＥ６）に制限する。 - 特許庁

A propagation delay-propagation loss table in which an area 45 which is predicted to include the relation between propagation delay and propagation loss when the mobile device is present not in the service area of the repeater and an area 46 which takes into consideration control delay due to the repeater and a power gain for the area 45 are preliminarily set is preliminarily stored at the wireless base station.例文帳に追加

移動機がリピータのサービスエリア内に在圏していない場合の伝搬遅延と伝搬ロスとの関係が含まれると予測される領域４５と、領域４５に対してリピータによる制御遅延と電力利得を考慮した領域４６とが予め設定された伝搬遅延−伝搬ロステーブルを無線基地局に予め記憶させる。 - 特許庁

The system control unit 110, when it determines that the imaging areas of a plurality of images do not include a recording area on receiving data on the shake amount from a correlating arithmetic unit 143 in the camera shake correcting unit 140, makes the size of the recording area for an imaging area smaller and sets the recording area for an image read unit 161 in a signal processing unit 160.例文帳に追加

システム制御部１１０は、手ぶれ補正部１４０内の相関演算部１４３からのぶれ量のデータを受けて複数の画像の撮像エリアが記録エリアを含まない状態であると判定したときには、撮像エリアに対する記録エリアの面積をより狭くして信号処理部１６０内の画像読出部１６１にその記録エリアを設定する。 - 特許庁

Here, as the identification data to be transmitted by the radio tag 10 are the data to identify an area where the radio tag 10 itself is buried, the tire 100 at the circumference of the area is considered to be abraded to the predetermined thickness of less with respect to the area indicated by an area code corresponding to the identification data not received by a control part 40.例文帳に追加

ここで、無線タグ１０が送信すべき識別データは、無線タグ１０自身の埋設される領域を識別可能なデータであるため、制御部４０が受信できない識別データに対応する領域コードで示される領域については、この領域周辺におけるタイヤ１００が所定の厚さ以下まで摩耗したことになる。 - 特許庁

The relay device has the information showing whether the storage area on the storage device is an exclusive access area or not, and the relay device judges whether an access request received from the computer is the access request to the exclusive access area or not, and executes the exclusive control when it is the access request to the exclusive access area.例文帳に追加

中継装置は記憶装置上の記憶領域が排他アクセス領域であるか否かを示す情報を有しており、この情報に基づいて中継装置は計算機から受信したアクセス要求が排他アクセス領域へのアクセス要求か否かを判断し、排他アクセス領域へのアクセス要求である場合には、排他制御を実行する。 - 特許庁

An area signal generation part and a logical operation circuit control a dot pattern forming part which forms a dispersed dots image, by dispersing a plurality of dot developer images each having an area of at least one dot, so as not to form a dot pattern in the area of a patch image to be formed by a patch image forming part or the sensing area of the patch image.例文帳に追加

領域信号生成部及び論理演算回路が、パッチ画像形成部により形成されるパッチ画像の領域又はパッチ画像の読み取り領域にドットパターンが形成されないように、少なくとも１つのドット単位の面積を有するドット現像剤像を複数分散したドット分散画像を形成するドットパターン形成部を制御する。 - 特許庁

The image switching control part has a storage part which stores the 1st image, the 2nd image, and a base selection mask having an image area smaller than the mentioned partial area and a selection mask conversion part which converts the base selection mask to the selection mask having the image area of the same size with at least the partial area.例文帳に追加

前記画像切替制御部は、前記第１の画像と、前記第２の画像と、前記少なくとも一部の領域よりも小さな画像領域を有する基選択マスクとを格納する格納部と、前記基選択マスクを前記少なくとも一部の領域と同じサイズの画像領域を有する前記選択マスクに変換する選択マスク変換部とを有する。 - 特許庁

Since the area control table 4 is divided into the table areas which store the recording states of the respective recording areas, each table area can be regarded as if the area has only one recording mode, and the recording area of the recording medium 50 can be managed easily without depending on the number of the recording modes.例文帳に追加

領域管理テーブル４はそれらそれぞれの記録領域の記録状態を保存するテーブル領域に分割されているので、それぞれのテーブル領域においては記録モードが１つのみである場合と同じく扱うことができ、記録モードの数に依存することなく、記録媒体５０の記録領域を容易に行うことができる。 - 特許庁

If a portable transmitter-receiver 12 enters the wide area 14 and returns an answer ID to the wide area ID request signal to the control section of the vehicle 10, then narrow areas 16a to 16f capable of receiving narrow area ID request signals performing detailed detection are formed on behalf of the wide area 14 simply performing the detection with a small power.例文帳に追加

広域エリア１４に携帯送受信機１２が進入し、前記広域ＩＤ要求信号に対する返答ＩＤを車両１０の制御部に返送すると、小電力で簡易的に検出を行っていた広域エリア１４に代わって、詳細な検出を行う狭域ＩＤ要求信号を受信可能な狭域エリア１６ａ〜１６ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a retrieval and reproducing method of the latest recording control information in case of extended recording control information area is set, and further, a method of recording the control information suitable for it, and an information recording and reproducing apparatus thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、拡張記録制御情報エリアが設定される場合における最新の記録制御情報の検索および再生方法、更には、それに適した制御情報の記録方法、情報記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

The reverse bias safe operation area measuring device 1 comprises: a power MOSFET 7; and a control voltage generation circuit 8 that generates a control voltage on the basis of a collector voltage of the measured IGBT 2 and applies the generated control voltage to a gate of the power MOSFET 7.例文帳に追加

逆バイアス安全動作領域測定装置１は、パワーＭＯＳＦＥＴ７と、被測定ＩＧＢＴ２のコレクタ電圧に基づいて制御電圧を生成してパワーＭＯＳＦＥＴ７のゲートに印加する制御電圧生成回路８とを備える。 - 特許庁

In a data distribution system, a plurality of data distribution control parts are disposed inside a range wherein data distribution is performed, and the data distribution area is set in each data distribution control part, so that an amount of kinds of the data held in the data distribution control part is reduced.例文帳に追加

データ配信を行う範囲内にデータ配信制御部を複数配置し、それぞれのデータ配信制御部でデータ配信領域を設定することにより、データ配信制御部で保持するデータの種類の量を低減を図るようにした。 - 特許庁

According to the present invention, the MAC layer located in a control partial area of the physical layer manages radio resources, thereby shortening a control time consumed by functions duplicated between layers and more speedily and efficiently performing control.例文帳に追加

本発明によれば、物理階層の制御部分領域に位置するＭＡＣ階層部が無線リソースを管理するので、階層間の重複された機能により浪費される制御時間を短縮し、より迅速にかつ効率的に制御することができる。 - 特許庁

To provide a wireless communication control apparatus and control method thereof in which operability is enhanced and power saving is attained by effectively performing power source control on small power communication where an access point is installed within a limited area of a wireless LAN or the like.例文帳に追加

無線ＬＡＮ等の限られたエリアにアクセスポイントが設置された小電力通信の電源制御を有効に行うことで、操作性を改善するとともに省電力化を図った無線通信制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The base station control parts 14 and 24 of the base stations BS1 and BS2 control mobile station power control parts 12 and 22 corresponding to the mobiles station in the software handoff area to suppress transmitting power if the communication quality of the downstream line becomes worse.例文帳に追加

基地局BS1、BS2の基地局制御部１４、２４は、下り回線の通信品質が劣化しているとき、ソフトハンドオフ領域内の移動局に対応する移動局電力制御部１２、２２に対し、送信電力を抑制するよう制御する。 - 特許庁

The control apparatus of the hybrid vehicle, which is suitably adapted to the hybrid vehicle having an engine and the motor generator, changes a control system relating to the motor generator according to a control area predetermined by an operation point (rotation speed, torque) of the motor generator.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジン及びモータジェネレータを有するハイブリッド車両に好適に適用され、モータジェネレータの動作点（回転数、トルク）によって規定された制御領域に応じて、当該モータジェネレータに対する制御方式を変更する。 - 特許庁

An illumination control system, which has a human sensor, a center management server, necessary light quantity holding means, illuminance control calculation means, and illumination device control means, is connected to an illumination device installed in an area to be managed.例文帳に追加

実施形態によれば、照明制御システムは、管理対象エリア内に設置された照明装置に接続され、人感センサと中央管理サーバと必要光量保持手段と照度制御算出手段と照明装置制御手段とを有する。 - 特許庁

(i) When operating in control area or control zone, a radio-telephone capable of communications with air traffic control authorities at all times: One (1); or two (2) for aircraft with minimum take-off weight exceeding 5,700 kilograms. 例文帳に追加

一　管制区又は管制圏を航行する場合　いかなるときにおいても航空交通管制機関と連絡することができる無線電話　一（航空運送事業の用に供する最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機にあつては、二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The feedback control rule setting part 18 sets a feedback rule according to respective matrixes found by the matrix setting part 12, etc., so that the energy of a sound radiated from a control area surrounding the control sound source becomes minimum.例文帳に追加

フィードバック制御則設定部１８は、行列設定部１２等によって求められた各種の行列に基づいて、制御音源を取り囲む制御領域から外に出る音のエネルギーが最小となるようにフィードバック制御則を設定する。 - 特許庁

Information with a frame structure transmitted from a line control apparatus 101 to a mobile transmission/reception apparatus 102 via a control channel includes function channel identification information denoting a kind of information transmitted in an area of control information.例文帳に追加

回線制御装置１０１から制御チャネルを介して移動送受信装置１０２に対して送信されるフレーム構造を有する情報は、制御情報のエリアにて伝送される情報の種類を示す機能チャネル識別情報を含んでいる。 - 特許庁

Hatamoto were obliged to bear larger military burden for smaller earnings (the amount of rice crop), and in addition, aikyu practice (dividing control of an area among more than one person) was done to adjust the amounts of rice crop among the hatamoto: For example, control right of a village was divided among 13 hatamoto in a particular case, making the control extremely difficult. 例文帳に追加

旗本は石高が低い割には軍役負担が大きく、また石高調整のために相給が行われる事が多く、極端な場合では13名の旗本が1村を分割知行するなどその支配は困難を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control computation part 102 generates an image Qb wherein an area corresponding to the area where the false defect of an image Qb is easy to be generated is not indicated in the image Qa from the images Qa and Qc.例文帳に追加

制御演算部１０２では、画像Ｑａと画像Ｑｃとから、画像Ｑａのうち、画像Ｑｂの疑似欠陥が発生しやすい領域に相当する領域の画像が表示されない画像Ｑｂを生成する。 - 特許庁

Based on the statistic, a movable area control part 407d sets the central direction of a movable area 114 in the average direction of the operational direction angle θ relative to each operational direction to reduce the operational failures of the stick.例文帳に追加

この統計量に基づいて可動領域制御部４０７ｄは、各操作方向に対して操作方向角度θの平均方向に可動領域１１４の中心方向を設定し、スティックの操作ミスを低減する。 - 特許庁