「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging apparatus sets, in the computation and exposure control, a first time constant indicating response characteristic of the amount of correction for changes in the photometric values in the face area larger than a second time constant indicating response characteristic of the exposure control result for changes of the photometric values in the complete area of the image.例文帳に追加

撮像装置は、この算出と露出制御において、顔領域の測光値の変化に対する補正量の応答性を示す第１の時定数を、画像の全領域の測光値の変化に対する露出制御結果の応答性を示す第２の時定数よりも大きくする。 - 特許庁

A control part 10 divides a display picture into a first area for displaying the arithmetic processing result and a second area for displaying a text, so as to respectively display the arithmetic result to be outputted by the electronic calculator function and text data received from a personal computer through a communication control part 13.例文帳に追加

制御部１０は、電卓機能により出力される演算結果と、通信制御部１３を通じてパーソナルコンピュータから受信したテキストデータとを、表示画面を演算結果を表示するための第１領域とテキストを表示するための第２領域とに分割してそれぞれ表示する。 - 特許庁

The memory control processor 102 of the host 100 of priority use uses a cache memory 105 for accessing data in the data area until the cancel of priority use and the memory control processor 102 of the other host 100 does not access the data in the data area during that use.例文帳に追加

優先使用のホスト１００の記憶制御プロセッサ１０２は、優先使用解除までの間は前記データ領域のデータのアクセスにキャッシュメモリ１０５を使用し、他のホスト１００の記憶制御プロセッサ１０２は、その間は前記データ領域のデータについてはアクセスを行わない。 - 特許庁

A collective D/L button B10 for moving all the icon images IP1, IP2 or either of them to the second control area R2 to be taken in is displayed within the first control area R1 to be operable by a user, even when an imaging image Im is mixed.例文帳に追加

また、第１管理領域Ｒ１内には、イメージ画像Ｉｍ１が混在している場合でもアイコン画像ＩＰ１，ＩＰ２の全て又は何れかを第２管理領域Ｒ２に移動させて取り込む一括Ｄ／ＬボタンＢ１０がユーザにより操作が可能な状態で表示される。 - 特許庁

A display control circuit 250 performs the control of displaying an image 92b as a specified performance image in a specified display area 32b different from a display area 32a when a specified game is executed, that is when a game state is a specified game state, as indicated in the Fig. 6.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、図６に示すように、特定遊技が実行されているとき、すなわち、遊技状態が特定遊技状態であるとき、表示領域３２ａとは異なる特定表示領域３２ｂにおいて、特定演出画像として画像９２ｂを表示する制御を行う。 - 特許庁

To reduce a load to a radio base station control device and network that is caused by often registering in the radio base station control terminal device 1 a call area generated when a radio terminal device moves in the vicinity of the call area border.例文帳に追加

無線端末装置が呼び出しエリアの境界付近で移動した場合に発生する、無線端末装置の呼び出しエリアを無線基地局制御装置１へ頻繁に登録する処理による無線基地局制御装置およびネットワークへの負荷を減少させることを目的とする。 - 特許庁

iv) Flight under instrument flight rules in an airspace designated in the public notice by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism within an air traffic control area for a climb following the flight listed in paragraph (1) or a descent preceding the flight listed in paragraph (2) (hereinafter referred to as "approach control area" 例文帳に追加

四　第一号に掲げる飛行に引き続く上昇飛行又は第二号に掲げる飛行に先行する降下飛行が行なわれる航空交通管制区のうち国土交通大臣が告示で指定する空域（以下「進入管制区」という。）における計器飛行方式による飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, a 2nd particular area wireless base station 22 transmits transmission restriction release information to release transmission restriction, the wireless mobile information terminal 10 receiving the information transmits position registration information, the 2nd particular area wireless base station 22 receiving the information informs the wireless control station 30 about position registration information and the wireless control section 30 takes a procedure of an enabled speech.例文帳に追加

また、第２の特定エリア無線基地局２２は送信規制を解除する送信規制解除情報を送信し、これを受けた第２の特定エリア無線基地局２２は無線制御局３０に位置登録情報を通知し、無線制御局３０は通話可能の手続きをとる。 - 特許庁

A control circuit 30 of the light device LT determines whether or not the detected present position of the user is within a predetermined area from one's own vehicle (S22), and when it is determined that the detected present position of the user is within the predetermined area (S22: Yes), the exterior light 10 is subjected to the lighting control (S23).例文帳に追加

ライト装置ＬＴの制御回路３０は、検出されたユーザの現在位置が自車両から所定エリア内にあるか否かを判定し（Ｓ２２）、検出されたユーザの現在位置が所定エリア内にあると判定したとき（Ｓ２２：Ｙｅｓ）、室外ライト１０を点灯制御する（Ｓ２３）。 - 特許庁

A space humidity fluctuation alleviating rate is calculated by a simplified calculation formula obtained from simulation on the basis of moisture absorption/desorption amount data per unit time and per unit area of a humidity control material, and a correlation of the breadth of the room and a required area of the humidity control material is summarized on a chart.例文帳に追加

調湿建材の単位時間当たり及び単位面積当たりの吸放湿量データを基に、シミュレーションから簡略化した算定式により空間湿度変動緩和率を計算し、部屋の広さと調湿建材の必要面積との相関関係を一覧表にまとめる。 - 特許庁

In an area other than a forming area of a wiring pattern on a base substrate 21, a plurality of distinguishing marks of the same kind for specifying a main control substrate 20 are displayed (three manufacturers 23a, 23b and 23c of pachinko machines using the main control substrate 20) and stored in this state.例文帳に追加

ベース基板２１上における配線パターンの形成領域以外の領域に、メイン制御基板２０を特定するための同種類の識別標識を複数表示（このメイン制御基板２０を使用する弾球遊技機の３つの製造業者２３ａ，２３ｂ，２３ｃ）し、この状態で保管しておく。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes a game board with a first passing area and a second passing area, a movable accessory, a first big winning port 39, a second big winning port 41, a drawing means, a movable accessory drawing means, a big winning execution control means, an execution control means and a reporting means.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、第１通過領域及び第２通過領域を有する遊技盤、可動役物、第１大入賞口３９、第２大入賞口４１、抽選手段、可動役物抽選手段、大当たり実行制御手段、実行制御手段、報知手段を備える。 - 特許庁

A galvanocontrol means and a control means for a machining table are additionally provided with a means which adds an offset value, and an addition is performed when an offset control is carried out, thus a deep-hole machining is easily performed even when the maehinable area is located off the center of a galvanoscan area.例文帳に追加

ガルバノ制御手段と加工テーブル制御手段にオフセット値を加算する手段を付加し、オフセット制御を行う場合にはこれを実行することで、加工可能なエリアがガルバノスキャンエリアの中心でない場合であっても容易に深穴加工を行うことができる。 - 特許庁

When 'a distance R from the left edge' and 'a distance R from the right edge' in a semiconductor wafer 80 are set as the inspection area, a total control section calculates the inspection area of the semiconductor wafer 80 loaded into an inspection chamber based on the setting, and the result of calculation is registered into a compensation control circuit.例文帳に追加

半導体ウエハ８０における「左エッジからの距離Ｒ」と「右エッジからの距離Ｒ」とを検査エリアとする設定がされた際、全体制御部は、この設定に基づいて検査室にロードされる半導体ウエハ８０の検査エリアを演算し、この演算結果を補正制御回路に登録する。 - 特許庁

The CPU 18 divides a sum of signal levels by an area of a designated detection area to obtain a first value (APL (average picture level) value), divides a change of the first value by a predetermined weight coefficient to obtain a second value, and sets a control signal value of the iris device and a control signal value of the gain based on the second value.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、信号レベルの総和を指定された検出エリアの面積で除した第１の値（ＡＰＬ値）の変化量を所定の重み係数で除した第２の値に基づいて絞り装置のコントロール信号値およびゲインのコントロール信号値を設定する。 - 特許庁

The main control part 7 sets reference area candidates A1 to A16 for the respective areas C1 to C16 and, based on the contiguous reference area candidates A1 to A16 (reference area candidate A7), performs three-dimensional measurements of the cream solder placed on an inspection pad PD 1.例文帳に追加

主制御部７は、分割された領域Ｃ１乃至Ｃ１６毎に基準エリア候補Ａ１乃至Ａ１６をそれぞれ設定し、近接する基準エリア候補Ａ１乃至Ａ１６（基準エリア候補Ａ７）に基づいて、検査パッドＰＤ１上に載置されるクリームハンダの三次元計測を行う。 - 特許庁

A waterproof assist part 161 or a waterproof assist part 162 for leading the cutting liquid which is adhered to a partition wall 16 or a waterproof plate 18 and drops to the cutting area is formed on the partition wall 16 which partitions the cutting area and the control area, and passes through a spindle housing 90.例文帳に追加

切削領域と制御領域とを仕切ると共にスピンドルハウジング９０を貫通させる仕切り壁１６に、仕切り壁１６または防水プレート１８に付着して滴下する切削水を切削領域に導く防水援助部１６１または防水援助部１６２を形成する。 - 特許庁

If a packet 10 is lost, a write control part 2 keeps a memory area in a dual port memory 4, where data of this packet 10 should have been written, empty and writes data of the next arriving packet 10 in a memory area following this empty area.例文帳に追加

書き込み制御部２は、パケット１０が損失した場合に、該パケット１０のデータが書き込まれる予定になっていた前記デュアルポートメモリ４内のメモリ領域を空白領域のままにし、次に到着したパケット１０のデータを前記空白領域に続くメモリ領域に書き込む。 - 特許庁

The control part performs a processing such as warning to a user by display or voice, operation stop of the fuel cell or operation stop of the electronic equipment 1 depending on which of " danger area", "warning area" and "safety area" the inclination of the fuel cell or battery unit corresponds to.例文帳に追加

また、この制御部は、燃料電池もしくは電池ユニットの傾斜角が「危険領域」、「警告領域」、「安全領域」のいずれに該当するかに応じて、表示や音声によるユーザへの警告や、燃料電池の動作停止、電子機器１の動作停止などの処理を行う。 - 特許庁

A control device 20 controls a display device 10, thereby switching at least an area facing the corresponding position of the EL display panel 11 in the light transmission area of the optical shutter 12 to the light shielding area in synchronization with a period emitting the corresponding position.例文帳に追加

制御装置２０は、表示装置１０を制御して、光学シャッタ１２の当該光透過領域のうちの、少なくともＥＬ表示パネル１１の当該対応位置に対向している領域を、当該対応位置を発光させる期間に同期させて光遮断領域に切り替えさせる。 - 特許庁

The communication control system 1 determines whether or not an area code of a portable terminal 10A corresponds to area codes of portable terminals 10B-10D in a group, and establishes 1 to N communication between the portable terminal 10A and the portable terminals 10B, 10C whose area codes correspond to one another.例文帳に追加

通信制御システム１では、携帯端末１０Ａのエリアコードとグループ内の他の携帯端末１０Ｂ〜１０Ｄのエリアコードが一致しているか否かを判断し、エリアコードが一致する携帯端末１０Ａと携帯端末１０Ｂ，１０Ｃとの間で１対Ｎ通信を確立させる。 - 特許庁

By the recording operation made in the manner of dividing one PEP segment into a plurality of ECC blocks, unreadable PEP area is reduced to largely secure the BCA area, and the furthermore amounts of the control information can be recordable on the BCA area.例文帳に追加

このように、１つのＰＥＰセグメントを複数のＥＣＣブロックに分割して記録することにより、読み取り不可能となるＰＥＰ領域を少なくして、ＢＣＡ領域を大きく確保することができ、ＢＣＡ領域により多くの制御情報を記録することができる。 - 特許庁

The transistor for driving T2 has a channel area CH arranged between a pair of current ends, a gate electrode G superposed on the channel area CH through an insulating film 51, so as to be a control end, and a shield 54 larger than the gate electrode G and shielding the channel area CH from light.例文帳に追加

駆動用トランジスタＴ２は、一対の電流端の間に配されたチャネル領域ＣＨと、絶縁膜５１を介してチャネル領域ＣＨに重なって制御端となるゲート電極Ｇと、ゲート電極Ｇより大きくチャネル領域ＣＨを遮光するシールド５４とを有する。 - 特許庁

A display control section 34 outputs the stopping and parking prohibited area in which the current location exists to a display guide section 7 in an identifiable display manner from other areas when the current location is determined to exist in the stopping and parking prohibited area by the stopping and parking prohibited area determination section 32.例文帳に追加

表示制御部３４は、駐停車禁止区域判定部３２により現在位置が駐停車禁止区域内にあると判定された場合に、当該現在位置が存在する駐停車禁止区域を他の区域と識別可能な表示態様で表示案内部７に出力し、表示させる。 - 特許庁

The control part retrieves a wide area map A and a detail map B that include the present position of the vehicle from the map storing part, the wide area map A is displayed on the entire screen of the display part, and the detail map B for displaying an expanded view of a predetermined peripheral part of the vehicle V is displayed on the wide area map A.例文帳に追加

制御部は、車両の現在位置を含む広域地図Ａ及び詳細地図Ｂを地図記憶部から検索して、表示部にて表示画面全体に広域地図Ａを表示させ、広域地図Ａ上に車両Ｖの所定周辺部分を拡大して示す詳細地図Ｂを表示する。 - 特許庁

The system comprises a receiving means that receives an HTTP response message, a first display area for displaying a message body, a second display area for displaying other information, and a display control means that displays advertisement data in the second display area.例文帳に追加

HTTPレスポンスメッセージを受信する受信手段と、メッセージボディを表示するための第１の表示エリアと、他の情報を表示するための第２の表示エリアと、広告データを第２の表示エリアに表示させる表示制御手段とを有する構成として、上記問題を解決した。 - 特許庁

If the main buffer area 12 has no blank information storage while information in the main buffer area 12 can not be updated, an information storage control part 17 places an information write part 23 in operation to auxiliarily store information for main buffer storage in the standby buffer area 13.例文帳に追加

主バッファ領域１２の情報の更新不可期間中に主バッファ領域１２に空白の情報格納領域が無い場合には、情報格納制御部１７は、情報書き込み部２３を動作させて主バッファ格納用情報を予備バッファ領域１３に補助的に格納する。 - 特許庁

There is provided a substrate table to support a substrate on a substrate supporting area, the substrate table having a heat transfer fluid channel at least under the substrate supporting area, and a plurality of heaters and/or coolers to thermally control the heat transfer fluid in the channel at a location under the substrate supporting area.例文帳に追加

基板支持領域上で基板を支持する基板テーブルであって、基板支持領域の少なくとも下の熱伝達流体チャネルと、チャネル内の熱伝達流体を熱的に制御するための、基板支持領域の下の場所にある複数のヒータおよび／または冷却器とを有する、基板テーブル。 - 特許庁

In the game machine in which a first starting port is prepared in a left striking game area and a first big prize port and a right striking game area detection switch are prepared in a right striking game area, control is performed so that a game ball can enter the first big prize port only when performing a long-hit game.例文帳に追加

左打ち遊技領域に第１始動口を設け、右打ち遊技領域に第１大入賞口と右打ち遊技領域検出スイッチを設けた遊技機において、長当たり遊技を実行する場合のみ第１大入賞口に遊技球が入球可能に制御する。 - 特許庁

The inspection system is equipped with the area sensor for imaging the DNA microarray, a means for relatively moving the area sensor and the microarray, a memory circuit for storing the bad pixel position on the area sensor and a control means for controlling the moving means on the basis of the data of the bad pixel position.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを撮像するエリアセンサと、前記エリアセンサと前記マイクロアレイとを相対的に移動させる手段と、前記エリアセンサ上の不良画素位置を記憶する記憶回路と、前記不良画素位置の情報に基づいて前記移動手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

Identification data to identify the relations between control data originally written in a flash memory 3 and that to be newly written is written into an identification ID area 3c assigned in the head of the outside of a loader area 3a which is used to make communication data to reside in a storage area of the flash memory 3.例文帳に追加

フラッシュメモリ３に元々書き込まれていた制御データと新たに書き込む制御データとの関係を識別する識別データを、フラッシュメモリ３の記憶領域にて通信用データを常駐させるローダー領域３ａ外の先頭に割り付けた識別ＩＤ領域３ｃに書き込んでおく。 - 特許庁

Furthermore, the system control apparatus 401 receives a specification of a photographing area of at least two directions of a body axial (z) direction, a horizontal (x) direction, or a vertical (y) direction (photographing area line 85), and the opening width of a collimator 203 is controlled in order to irradiate X rays with the irradiation width corresponding to the radiographing area.例文帳に追加

更に、システム制御装置４０１は、体軸（ｚ）方向、左右（ｘ）方向、または上下（ｙ）方向の少なくとも２方向の撮影範囲の指定を受け付け（撮影範囲ライン８５）、撮影範囲に応じた照射幅でＸ線を照射するよう、コリメータ２０３の開口幅を制御する。 - 特許庁

A game control part determines whether or not a prior determination command is stored in a command storage part (S1901), and when determining that it is stored, turns ON a holding flag in the holding flag storage area of a first holding storage area or a second holding storage area of a RAM (S1902).例文帳に追加

遊技制御部は、コマンド記憶部に事前判定コマンドが記憶されているか否かを判断し（Ｓ１９０１）、そうであると判断すると、ＲＡＭの第１保留記憶領域ないし第２保留記憶領域の保留フラグ記憶領域にて保留フラグをＯＮする（Ｓ１９０２）。 - 特許庁

A face detection means 31 detects a face area of a person from a video of an image sensor 20 imaging a front area of a display 10, and an exhibition information control means 32 changes exhibition information displayed on the display on the basis of a shape and a position of the detected face area.例文帳に追加

ディスプレイ１０の正面領域を撮像するイメージセンサ２０の映像から、顔検出手段３１が人の顔領域を検出し、提示情報制御手段３２が検出された顔領域の位置と形状に基づいてディスプレイに表示する提示情報を変更する。 - 特許庁

When receiving the instruction to start displaying the object before predetermined time lapses since display of the object is last terminated, the display control device sets an area based on the display area which has been displayed in the display region when the display is last terminated as an initial display area.例文帳に追加

この時、直前にオブジェクトの表示を終了してからの経過時間が所定時間に満たないうちに表示開始指示を受け付けた場合、表示を終了した際に表示領域に表示されていた表示範囲に基づいた範囲を初期表示範囲として決定する。 - 特許庁

Further the present judgement result state of the judgement result area 105 and the past judgement result state of the temporary holding area 105b are compared, and the control part 101 writes the contents of the temporary holding area 105b in EEPROM 103 of a nonvolatile memory, when they are different from each other.例文帳に追加

さらに、判断結果エリア１０５ａの現在の判断結果の状態と、一時保持エリア１０５ｂの過去の判断結果の状態を比較し、異なる場合に制御部１０１が、一時保持エリア１０５ｂの内容を不揮発性のメモリのＥＥＰＲＯＭ１０３に書き込む。 - 特許庁

The driver (control part) 12 of the imaging apparatus causes the area sensor 11 to image the image of the object every time the non-imaged area of the object faces the specified continuous M lines (4 lines) of the CMOS area sensor 11, and reads the image picked up by the M lines of all the lines for each line.例文帳に追加

撮像装置のドライバ（制御部）１２は、ＣＭＯＳエリアセンサ１１の特定の連続したＭライン（４ライン）に対して、対象物の未撮像領域が対向する毎に、エリアセンサ１１に対象物を撮像させて、全ラインのうちのＭラインが撮像した画像をライン毎に読み出す。 - 特許庁

Further, the control unit 2 initializes the stored data when the vehicle travels in an area wherein the reception sensitivity of the mobile phone 10 is equal to or higher than the previously set reference level and the area is stored as deficient reception sensitivity area data in the reception state history database.例文帳に追加

また、制御ユニット２は、自車両が、携帯電話機１０の受信感度が予め設定された基準レベル以上の領域を走行した場合に、その領域が受信状態履歴データベースに受信感度不足領域データとして記憶されていたときには、当該記憶データを初期化する。 - 特許庁

To provide a vehicular engine control method for exhibiting optimal acceleration performance at inclined road traveling time by classifying a travel area of a lean-burn area and a general area by a claculated inclination by calculating the inclination according to a travel condition during vehicle traveling.例文帳に追加

車両走行中に走行条件に応じる傾斜角を算出し、前記算出された傾斜角によってリーンバーン領域と一般領域との走行領域を区分して傾斜路走行時に最適の加速性能を発揮する車両用エンジン制御方法を提供する。 - 特許庁

In an image recorder 1, a control part 7 estimates an area where environmental light and flash light are intermixed and a degree of mixture in that mixing area on the basis of photographing information (tag information) corresponding to the read image and detects an area in which the degree of mixing is equal to or higher than prescribed.例文帳に追加

画像記録装置１において、制御部７は、読み込んだ画像に対応する撮影情報（タグ情報）に基づいて、環境光とフラッシュ光の混在領域やその混在領域における混在の程度を推定し、その混在の程度が所定値以上の領域を検出する。 - 特許庁

A control unit 130 of the mobile terminal determines whether the mobile terminal 1 is in a range of an area that area information received from the server device and stored indicates based upon the position information on the current place acquired from a GPS positioning section 105 and the area information.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１３０は、ＧＰＳ測位部１０５から取得した現在地の位置情報及びサーバ装置２から受信して記憶したエリア情報により、エリア情報の示すエリアの範囲内に携帯端末１が存在するか否かの判定を行う。 - 特許庁

The system control circuit 110 has a function of confirming whether an image is recorded in the time shift area or not when the light receiving part 124 receives a prescribed indication and a function of recording the image in the time shift area in the case of receiving the indication to record the image in the time shift area.例文帳に追加

システム制御回路１１０は、受光部１２４が所定の指示を受付けると、映像をタイムシフト領域に記録するか否かを確認する機能と、映像をタイムシフト領域に記録する旨の指示を受付けると、映像をタイムシフト領域に記録する機能とを含む。 - 特許庁

A control section 3 moves an optical pickup section 1 to an area, writable by the Manufacturer, not in use on the standard, and on which final area information of medium management information is written, and reproduces data written thereon to acquire information about the number of final TRACKs and medium address information in which a PMA (Program Memory Area) is written.例文帳に追加

制御部３は、光ピックアップ部１をＭａｎｕｆａｃｔｕｒｅがライト可能な規格上未使用な、媒体管理情報の最終領域情報を書き込んである領域に移動し、データを再生することで、ＰＭＡの書かれている最終ＴＲＡＣＫ数情報、及び媒体アドレス情報を得る。 - 特許庁

The speed restriction control unit can decide whether or not the vehicle properly exits from the area even if the error occurs in the present position information by a slip or the like of a tire because setting the range information for the area exit to be wider than the range information for the area entrance.例文帳に追加

速度制限制御装置は、エリア退場用の範囲情報を、エリア入場用の範囲情報に比して広く設定しているので、タイヤのスリップ等により現在位置情報に誤差が生じていても適切にエリアから退場したか否かを判断することができる。 - 特許庁

Also, the translation result creation control means 84 selects the font whose size is much larger from among the fonts whose sizes fit the character area to create the translation result image, and displays the created translation result image in the character area in the image from which the character area has been extracted.例文帳に追加

また、翻訳結果生成制御手段８４は、文字領域に収まるサイズのフォントの中からより大きいサイズのフォントを選択して翻訳結果画像を生成し、文字領域が抽出された画像における当該文字領域に、生成した翻訳結果画像を表示する。 - 特許庁