「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system with the structure which attains optimal operation in response to a fluctuation in a state of radio and a change in a system configuration in a remote monitoring system for carrying out concentrated control of monitor data from each radio terminal having a repeating function at a center.例文帳に追加

中継機能を持つ各無線端末からの監視データをセンタで集中管理する遠隔監視システムにおいて、電波状態の変動やシステム構成の変化に対応し、最適動作を可能とする仕組みをシステム上に備える。 - 特許庁

Consequently, the wafer holding part 2 which has large heat capacity in a region near by the center part of the wafer W heats the wafer W to form a liquid film of temperature control liquid A in the peripheral edge region of the wafer W, which is thereby heated.例文帳に追加

このようにすると、ウエハＷの中央部近傍領域では熱容量の大きいウエハ保持部２にてウエハＷが加熱され、ウエハＷの周縁領域には温調液Ａの液膜が形成され、これによりウエハＷが加熱される。 - 特許庁

A nozzle tip part 12a projecting in the passage 9 of the liquid reducing agent injection nozzle 12 attached in an upstream side exhaust gas flow passage 9 of a muffling device with exhaust emission control function bend obliquely toward a passage center direction.例文帳に追加

排気浄化機能付き消音装置の上流側排気流通路９に取付けた液体還元剤噴射ノズル１２の、通路９内に突出するノズル先端部１２ａを、通路中心方向に向けて斜めに折曲する構造とした。 - 特許庁

For example, the candidate display control section 12 displays nine candidates 13 generated by an application 11 at a display section 20 in a matrix 21, and first sets the selection cursor 22 to "give" arranged at the center of the matrix 21 for display.例文帳に追加

例えば、候補表示制御部１２は、アプリケーション１１によって発生した９個の候補１３をマトリックス２１で表示部２０に表示し、マトリックス２１の中心に配置された「くれる」に対し、初めに選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

When a detection part 13 including a touch panel detects a detection object which gets close to a touch panel surface, a control part 11 determines a reference point on the basis of proximity position information and sensor strength, and a display part 12 performs enlarged display with the reference point as a center.例文帳に追加

タッチパネルを備えた検出部１３がタッチパネル面に近接した検出物を検出すると、制御部１１は近接位置情報とセンサー強度を元に基準点を決定し、表示部１２は基準点を中心に拡大表示を行う。 - 特許庁

In addition, the femtocell system has: a first gateway device for exchanging the call process signals with an MSC (mobile switching center), which performs the handover process of a mobile terminal under the control of the circuit exchange network; and a second gateway device that connects an audio path to the MSC.例文帳に追加

また、フェムトセルシステムは、回線交換網配下の移動端末のハンドオーバ処理を行うＭＳＣとの間で呼処理信号をやりとりする第１のゲートウェイ装置と、ＭＳＣとの間で音声パスを接続する第２のゲートウェイ装置とを有する。 - 特許庁

For example, the candidate display control part 12 displays nine candidates 13 generated by an application 11 with a matrix 21 on the display part 20, and firstly points the selection cursor 22 at "give" set at the center of the matrix 21 and displays the candidate.例文帳に追加

例えば、候補表示制御部１２は、アプリケーション１１によって発生した９個の候補１３をマトリックス２１で表示部２０に表示し、マトリックス２１の中心に配置された「くれる」に対し、初めに選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

To provide a device for preventing the meandering of slit band plates with which the slit band plate are stabilized on the center side of a conveying line without damaging the edges of the band plate and without using a complicated control system and stable passing is made possible even at unsteady passing after cutting.例文帳に追加

帯板のエッジを傷めずに、複雑な制御システムを用いずに、スリット帯板を搬送ライン中央側で安定させ、切断後の非定常通板時にも安定通板を可能とするスリット帯板の蛇行防止装置を提供する。 - 特許庁

The control center B is configured to enable the operator C who has received the request of the customer A to request a task for satisfying the request of the customer A to an external undertaker D in which a communication means 4 is constructed, and to hold a consultation with the customer A.例文帳に追加

管理センタＢは、顧客Ａの要求を受けたオペレータＣが通信手段４が構築された外部の事業者Ｄに顧客Ａの要求を充足するための業務を依頼するとともに顧客Ａの相談応対を行うものである。 - 特許庁

The center devices 2 and 3 have memories 25 and 35 for storing user information, and control units 24 and 34 for identifying the user upon receiving a call from the terminal 1, and reading the user information from the memories 25 and 35 to display the user information.例文帳に追加

センター装置２，３は、利用者の情報を記憶する記憶部２５，３５と、端末装置１からの呼び出しがあったときに利用者を識別し、利用者の情報を記憶部２５，３５から読み出して表示する制御部２４，３４とを有する。 - 特許庁

The light emitting tube 60A is rotated with a predetermined axis of rotation as center under control of a CPU through a light emitting tube rotation driving part, whereby it is adjusted to attain an appropriate light distribution area in accordance with a distance to the object.例文帳に追加

その発光管６０Ａは、発光管回転駆動部を介してＣＰＵの制御により、予め定められた回転軸を中心として回転されることで、被写体までの距離に応じた適正な廃校領域となるように調整される。 - 特許庁

A communication control device 21 of a center terminal device 2 projects situation of a customer on a display 22, and transmits a message selected by an operation on a keyboard 24 as an input means and a message data specifying superposition or synthesis speech.例文帳に追加

センタ端末装置２の通信制御装置２１は顧客の状況をディスプレイ２２上に映出させ、入力手段であるキーボード２４の操作によって選択したメッセージとスーパーインポーズか合成音声かを指定したメッセージデータを送信する。 - 特許庁

To provide an injection control device capable of smooth starting of a compression ignition internal combustion engine by adjusting a fuel injection timing so that injected fuel may be ignited near compression ignition top dead center, in starting the compression ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の始動時において、噴射された燃料が圧縮着火上死点近傍で着火すべく燃料噴射時期を調整することで、圧縮着火内燃機関の円滑な始動を行う噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, photographing action is performed by connecting a release button 8 being an operation part for performing photographing operation and a remote control transmission part on the unit 7 to a photographing signal transmission part 10 provided at the center part of the upper surface of the housing 1 through a transmission means.例文帳に追加

リモコンユニット７上には、撮影操作を行う操作部であるレリーズ釦８とリモコン送信部９が、伝達手段で、カメラ筐体１の上面中央部に設けられている撮影信号伝達部１０に接続することで撮影動作を行う。 - 特許庁

In addition, the traffic control center 100 controls the lengths of read and blue signals of traffic signals 120 and 122 according to the received direction indicator information and position information, so wait congestion of vehicles corresponding to the traffic signals 120 and 122 is reducible.例文帳に追加

これに加えて、交通管制センタ１００は、この受信されたウインカー情報と位置情報に基づいて信号機１２０、１２２の赤信号、青信号の長さを制御するので、この信号機１２０、１２２対する車両の待ち渋滞を緩和できる。 - 特許庁

The plate is supported so that the mask pattern formed on the plate is positioned on the light axis and can be rotated with the light axis as a center, and rotated according to an instruction from a control section for changing the direction of the mask pattern.例文帳に追加

あるいはプレートに形成されたマスクパターンが前記光軸上に位置するようにかつ光軸を中心として回転できるようにプレートを支持し、制御部からの指示によりプレートを回転させてマスクパターンの向きを変えられるようにする。 - 特許庁

To control an internal combustion engine to perform stable self-ignition of air-fuel mixture inside a combustion chamber in the vicinity of a compression top dead center, and to enable operation of the internal combustion engine in a premixed compressive self-ignition combustion method, in a wide operation range.例文帳に追加

燃焼室内の混合気が圧縮上死点近傍で安定して自着火するように内燃機関の制御を行い、広い運転領域で予混合圧縮自火燃焼方式による内燃機関の運転を行うことを可能とする。 - 特許庁

The bearing center control method for a rotating machine conducts adjustment so that misalignment and parallel transition of a first bearing and a second bearing fall within predetermined ranges by locally heating neighboring area of a fixed position of one of the first and the second bearings in a cylinder shell.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２軸受の一の固定箇所の近傍を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

The instruction of connection to the Internet is given to the VPN device 20b of a stronghold-side from a VPN connection control part 12, installed in a VPN connection controller 10 via the VPN device 20a and a B2 channel 32a on a center-side and an ISDN network 75.例文帳に追加

ＶＰＮ接続制御装置１０に設けられたＶＰＮ接続制御部１２からセンタ側のＶＰＮ装置２０ａおよびＢ２チャネル３２ａ、ＩＳＤＮ網７５を経由して拠点側のＶＰＮ装置２０ｂにインターネットへの接続を指示する。 - 特許庁

The game machine is provided with a front frame which is axially supported on a body frame with an opening part formed almost at the center thereof, a discharge device which is disposed on one side of the opening part to discharge balls and a controller which is disposed below the opening part to control game.例文帳に追加

本体枠に軸支され略中央に開口部が形成された前面枠と、開口部の一側方に設けられ球を排出可能な排出装置と、開口部の下方に設けられ遊技を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

A CPU mounted on a game control board sets a command for specifying the moment of a special pattern power supply, commands for specifying left, right and center initial display patterns and a special pattern stop command (establishing command) in a common transmission table at the time of the power supply.例文帳に追加

遊技制御基板に搭載されているＣＰＵは、電源投入時に、コマンド送信テーブルに、特別図柄電源投入時指定コマンド、左右中の初期表示図柄を指定するコマンドおよび特別図柄停止コマンド（確定コマンド）を設定する。 - 特許庁

By synchronizing and driving the J1 axis, the J3 axis, the J4 axis and the J5 axis by the control part 20, the first hand 12 can be moved on X-axis, Y-axis and C-axis of a tool coordinate system having a center of the first hand 12 as a reference.例文帳に追加

Ｊ１軸とＪ３軸とＪ４軸とＪ５軸とを制御部２０により同期して駆動し、第１のハンド１２を第１のハンド１２の中心を基準とするツール座標系のＸ軸、Ｙ軸、およびＣ軸上で移動できるようになっている。 - 特許庁

When the taxi driver understands this, the control center side system 1 notifies, by e-mail, the portable telephone terminal 2 of the passenger of the acceptance number, and transmits the acceptance number, the location information of the passenger and the image of the passenger to the on-vehicle system 31 of the taxi 3.例文帳に追加

タクシー運転手が了解すると、コントロールセンター側システム１は受付番号を乗客の携帯電話端末２へメール通知し、該当タクシー３の車載システム３１へ受付番号と、乗客の位置情報と乗客の画像を送信する。 - 特許庁

Then, when the acquiring date stored by its own device comes, the updated program data are acquired from the control center 110 through a communication line, and when the distributing date comes, the updated program data are distributed to each terminal in a facility where its own device is set.例文帳に追加

そして、各自が記憶した取得日時に至れば、通信回線を介して管理センター１１０より更新済みプログラムデータを取得し、更に配布日時に至れば、自己が設置されている施設内の各端末へと更新済みプログラムデータを配布する。 - 特許庁

The control part makes the wheel base smaller by swinging the rear wheel support mechanism 33, and lowers the body 11 by controlling the body support mechanisms 31, 32 when rising the center of gravity of the vehicle 10 so as to reduce a load of swinging the rear wheel support mechanism 33.例文帳に追加

制御部は、後輪支持機構３３をスイングさせてホイールベースを小さくし、車両１０の重心を上昇させる際に、ボディ支持機構３１，３２を制御して、ボディ１１を下降させ、後輪支持機構３３をスイングさせる負荷を低減する。 - 特許庁

The communication system includes a center server which has a storage unit of an interior for storing data, concerning a communication control between terminals; and which transmits an ID of other terminal capable of communicating at the terminal, the name, and a flag for on transmission enab/disab state upon reception of a communication request from the terminal.例文帳に追加

センタサーバは、端末間の通信制御に関するデータを内部の記憶部に有し、端末からの通信要求を受けて、その端末が通信できる他の端末のＩＤ、名称および発信可否のフラグを端末へ送信する。 - 特許庁

While the rotary body is rotated, the plurality of LED elements 8 arrayed in the line passing the center 7 of rotation is brought ON/OFF control according to a picture to be displayed to display one image in every half rotation of the rotary body 3.例文帳に追加

回転体を回転させながら、表示させる映像に応じて、回転中心７を通る線上に一列に配列された複数のＬＥＤ素子８の発光、非発光を制御することで、回転体３の１／２回転ごとに１画像が表示される。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for recording an image of good quality by correcting lens characteristics of a zoom lens group, for example, the deviation of the center position generated at every zooming position, and the ambient light quantity, and to provide a control method, a program and a storage medium for the image recording apparatus.例文帳に追加

ズーム位置毎に生じるズームレンズ群のレンズ特性、例えば中心位置のズレ及び周辺光量を補正し、質のよい画像を記録することができる画像記録装置、その制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the first display button 61 among the first-eighth display buttons 61-68 is pressed, for example, a shift amount between a press position and a center point of the first display button 61 is calculated by a processor control circuit receiving a signal showing the press position.例文帳に追加

第１〜第８表示ボタン６１〜６８のうち、例えば第１表示ボタン６１が押圧されると、押圧位置を示す信号を受信したプロセッサ制御回路により、第１表示ボタン６１の中心点と押圧位置とのずれ量が算出される。 - 特許庁

Further, when the operation of "W click" is performed to the pattern stop button 72, the third stop order is decided, and the stop control of a second pattern during the variable display at the center of the rightmost side of the decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

さらに、図柄停止ボタン７２に対して「Ｗクリック」の操作が行われると、第３の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置１０の最も右側の中央で変動表示中の第２図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

A determination part 12 determines the lane boundary position on the basis of the respective second center positions of the lateral white line groups 31, and an output part 13 outputs the information containing the lane boundary position determined by determination to an external control device.例文帳に追加

左右の白線群３１それぞれの第２中央位置に基づき、判定部１２は車線境界位置を決め、判定により決定された車線境界位置を含む情報を、出力部１３は外部の制御装置に対して出力する。 - 特許庁

To provide a control system for a service station, by which a common service is provided for customers by simplifying the functions of a POS terminal installed in the service station and collectively executing a totaling process for seals management and a customer management process at a computation center.例文帳に追加

油所に設置されるＰＯＳ端末の機能を簡略化でき、売上げ管理の集計処理及び顧客管理処理を計算センターで一括処理して顧客に共通のサービスを提供できる給油所管理システムを提供する。 - 特許庁

Fixed and movable fire grates L11, L12 are constituted, respectively, of a plurality of fixed and movable fire grates 11, 12, which are arranged without gaps therebetween in the horizontal direction, and the single width control fire grate 13 which is disposed in the vicinity of the center position.例文帳に追加

各固定及び可動火格子列Ｌ１１，Ｌ１２は、左右方向において隙間なく配列された複数の固定及び可動火格子１１，１２と中央位置付近に配設される１つの幅調整用火格子１３によって構成される。 - 特許庁

The main control unit 100 rotates a drum unit 2 in a lined-up manner on the upper side (refer to Fig.112(B)), stops the continuously vibrating red 7-symbols at the center line, and displays the 50 games of the ART add-on game number (refer to Fig.112(C)).例文帳に追加

主制御部１００は、ドラム部２を上方向に揃えて回転させ（図１１２（Ｂ）参照）、振動を続ける赤７図柄を中央一直線に揃えて停止させて、ＡＲＴ上乗せゲーム数の５０ゲームを表示する（図１１２（Ｃ）参照）。 - 特許庁

A control device 5 includes: a display processing part 51 for causing a display device 3 to display an operating image and a target image; and an operation processing part 52 for changing a position of the operating image inside a display surface 30 on the basis of a center of gravity position of a user 2.例文帳に追加

制御装置５は、操作図像および目標図像を表示装置３に表示させる表示処理部５１と、使用者２の重心位置に基づいて表示面３０内での操作図像の位置を変化させる操作処理部５２とを有している。 - 特許庁

User-allocated servers in a data center are processed for management, after a new load allocation is blocked to a disconnected server during control of disconnecting the server from a user when the load of user processing lowers.例文帳に追加

データセンタ中のユーザ割当のサーバについて、ユーザ処理の負荷が低くなった場合にユーザからサーバが削減される制御を行っている場合に、削減されるサーバに対して新たな負荷が割り当てられないようにした上で、管理上の処理を行う。 - 特許庁

A control unit 30 calculates a pilot injection quantity, and controls the fuel injection nozzle 15 in such a manner as to pilot-inject fuel in the calculated pilot injection quantity at prescribed pilot injection timing in a compression stroke before the compression upper dead center.例文帳に追加

コントロールユニット３０がパイロット噴射量を計算し、計算されたパイロット噴射量の燃料を、圧縮上死点前の圧縮行程の所定のパイロット噴射タイミングでパイロット噴射するように燃料噴射ノズル１５を制御する。 - 特許庁

The luminance in an optional part of the backlight device 11 of the liquid crystal display apparatus can be controlled by dividing the inner LEDs of the backlight device 11 into the center section 16 and the peripheral sections 17, 18 and separately providing the respective luminance control signals 15.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライト装置１１の内部ＬＥＤを中央部１６、周囲部１７、１８に分割し、それぞれの輝度制御信号１５を別とすることでバックライト装置１１の任意部分の輝度を制御することができる。 - 特許庁

On the side of users that bidirectionally transmit/receive information data collected by the various kinds of sensors to/from a general data collection control center, a system function is provided that allows simultaneous access for collection and distribution of the latest information on demand.例文帳に追加

センサー各種により情報収集したデータを、総合データ収集管理センターと双方向とやり取りを行う利用者側はオンデマンド的に新しい情報収集と配信が同時にアクセス可能となるようシステム機能化構築する。 - 特許庁

A control range setting part 72 reads the center frequency C and the frequency range Δf corresponding to the endoscope ID by referring to the range information table 75 on the basis of the endoscope ID read by the tag reader 27a before ultrasonic cleaning.例文帳に追加

制御範囲設定部７２は、超音波洗浄前に、タグリーダ２７ａで読み取られた内視鏡ＩＤに基づき、範囲情報テーブル７５を参照して、内視鏡ＩＤに対応した中心周波数Ｃ及び周波数範囲Δｆを読み出す。 - 特許庁

Consequently, a voltage connected to a portion placed in the floating state is adjusted to control the oscillation center voltage of an oscillation signal So so that operation of the delay circuit 21 does not deviate from a linear region.例文帳に追加

この結果このフローティングしたような状態となっている部分に接続される電圧を調節することにより、発振信号Ｓｏの発振中心電圧を、遅延回路２１の動作が線形領域から外れないように制御することができる。 - 特許庁

The telephone terminal 6 can increase the sensitivity level of a microphone for talk sending and the volume level of a speaker for talk reception into specified values by the control signals being sent in the rows of tone signals from a telephone controller 1 provided in a call center X.例文帳に追加

電話端末６は送話用マイクの感度レベルと、受話用スピーカの音量レベルを、コールセンターＸに設けている電話制御装置１からのトーン信号列で送信されてくる制御信号により所定値に増大させることができる。 - 特許庁

Connecting a varactor diode X3 between the MSL1 and the MSL2 to control the capacitance in interlocking with the varactor diodes X1, X2 provides the band reject characteristic at a frequency apart from a center frequency of a VCF (voltage-controlled filter) by an optional frequency.例文帳に追加

ＭＳＬ１とＭＳＬ２間にバラクタダイオードＸ３を接続し、バラクタダイオードＸ１，Ｘ２と連動させてその容量値を制御することにより、ＶＣＦの中心周波数から任意の周波数だけ離れたところに帯域阻止特性を持たせる。 - 特許庁

To properly control a jackknife phenomenon and thrust up to a tow car by a towed vehicle in combination vehicles where the towed vehicle is supported turnably at a joining point that is set on the tow car as center.例文帳に追加

牽引車に設定の連結点を中心として被牽引車を回転可能に支持する連結車両において、降坂中の制動時における、ジャックナイフ現象および被牽引車による牽引車への突き上げを適確に抑制できるようにする。 - 特許庁

The vehicle antitheft system comprises a control center that is connected to on-vehicle equipment for detecting events relating to vehicle theft via a communication network and provides the antitheft service relating to the antitheft for the on-vehicle equipment.例文帳に追加

車両盗難防止システムは、車両盗難に関する事象を検出する車載機器と通信回線で接続され、車載機器を搭載した車両の盗難防止に関する車両盗難防止サービスを提供する管理センタを備えている。 - 特許庁