「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Since Linux 2.6.19, ACLs can be placed on files under this directory, to control object permissions on a per-user and per-group basis. 例文帳に追加

Linux 2.6.19 以降では、このディレクトリ配下のファイルに対して ACL を設定でき、オブジェクトへの許可をユーザ単位、グループ単位で制御することができる。 - JM

In each cylinder group, an air-fuel ratio feedback control system is provided including a catalyst 18, a main air-fuel ratio sensor 20 and a sub oxygen sensor 22.例文帳に追加

各気筒群毎に、触媒１８、メイン空燃比センサ２０およびサブ酸素センサ２２を含む空燃比フィードバック制御システムが設けられる。 - 特許庁

The inner hose group 25 has a power supply cable 27, a control signal cable, and six hoses 31 for passing the fluid.例文帳に追加

内部ホース類２５は、電力供給用ケーブル２７と、制御信号用ケーブルと、６本の流体通過用ホース３１とを有している。 - 特許庁

To provide a group supervisory control system for elevators reducing inconvenience felt by elevator users and improving operation efficiency of the elevators.例文帳に追加

エレベーター利用客が感じる不便性の軽減とエレベーターの運転効率の向上を図りえるエレベーターの群管理制御システムの提供。 - 特許庁

The control part sequentially selects data files from the data file group according to the one selection mode designated by the user.例文帳に追加

制御部は、ユーザによって指定された１つの選択モードに対応する規則に従って、データファイル群からデータファイルを順次選択する。 - 特許庁

A print attribute command transmission part 440 notifies a cooperative processing control part 600 of a management server 6 of the print attribute command group.例文帳に追加

印刷属性コマンド送信部４４０は、その印刷属性コマンド群を管理サーバ６の連携処理制御部６００に通知する。 - 特許庁

The control is performed by selectively supplying an operating oil via a shift valve group 20 to predetermined positions in the planetary gear unit 6.例文帳に追加

この制御は、シフトバルブ群２０を介して作動油が同プラネタリギアユニット６の所定箇所に選択的に供給されることで行われる。 - 特許庁

The advancing and retracting positions E, F, G are determined by an expansion and contraction limit operation of the cylinders 56, 57 group to control the stopping accurately.例文帳に追加

出退動位置５５は、シリンダー装置５６，５７群の伸縮限動作によって確定できて、停止制御を常に正確に行える。 - 特許庁

This elevator system is provided with a plurality of elevators 2, a plurality of landing call devices 3 and a group management control device 1.例文帳に追加

本発明に係るエレベータシステムは、複数台のエレベータ２、複数の乗り場呼び装置３及び群管理制御装置１を具えている。 - 特許庁

The sub-control part 160 confirms whether or not one of one-token winning combination group 5 wins a prize in a step SS120 when an AT stock is present.例文帳に追加

副制御部１６０は、ＡＴストックが有ればステップＳＳ１２０で一枚役グループ５の一つが当選したか否かを確認する。 - 特許庁

This group supervisory control device is provided with landing operation devices 4A and 4B capable of registering a car call in a landing and displaying a machine number responding to the call.例文帳に追加

乗場に行先呼びを登録できるとともに、この呼びに就役する号機を表示する乗場操作器４Ａ，４Ｂを設置する。 - 特許庁

During a first time period, a control part commands: the first radial electrode group to induce a drive oscillation in the planar resonator; the third radial electrode group to sense the drive oscillation; the second radial electrode group to sense a Coriolis force induced oscillation; and the fourth radial electrode group to null the Coriolis force induced oscillation.例文帳に追加

第１期間中、制御部は、第１半径方向電極グループに、平面共振器において駆動発振を誘起し、第３半径方向電極グループに、駆動発振を検知し、第２半径方向電極グループに、コリオリ力誘起発振を検知し、第４半径方向電極グループに、コリオリ力誘起発振を無効にするよう指令する。 - 特許庁

To install a spherical aberration-correcting lens including a group of movable lenses which are moved for operation in the direction of the optical axis, prevent the group of the movable lenses from unnecessarily moving due to a change in posture and a slight impact, precisely control the position of the group of the movable lenses and speedily operate the group of the movable lenses for a long distance.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズを有し、姿勢変化や僅かな衝撃により可動レンズ群が不必要に動いてしまうことがなく、可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、かつ、長い距離に亘って移動操作できるようにする。 - 特許庁

The communication control apparatus 20 is then made to perform processing for transferring data received from the lecturer-side terminal group 2 to its destination at all the time and processing for transmitting a permission instruction to permit transmission of data to the member-side terminal group 3 in the case where an instruction to accept data from the member-side terminal group 3 is received from the lecturer-side terminal group 2.例文帳に追加

そして、通信制御装置２０には、講師側端末群２から受信したデータを常にその宛先へ転送する処理と、受講者側端末群３からのデータを受け付ける旨の指示を講師側端末群２から受信した場合に、データの送信を許可する旨の許可指示を受講者側端末群３宛に送信する処理を実行させる。 - 特許庁

When the input means selects a single or a plurality of arbitrary cells and specifies a group, the control means sets a group specified to the selected cells and, after setting the group, when the input means specifies a single cell in the analysis table, can extract the information on the member pertaining to the same group to the specified cell.例文帳に追加

制御手段は、入力手段から単数または複数の任意のセルが選択されてグループが指定されると、選択されたセルに対して指定されたグループを設定し、前記グループが設定された後、入力手段から分析表中の１つのセルが指定されると、指定されたセルと同一のグループに属する会員に関する情報を抽出可能である。 - 特許庁

To attain the accurate control of the position of a movable lenses group included in a group of spherical aberration correcting lenses which is provided in the device for movably being operated in the direction of optical axis, and also to allow the moving operation of the movable lenses group at a high speed without generating the tilt or the optical axis deviation.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズ群を有し、この可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、また、傾きや光軸ずれを生じさせることなく移動操作できるようにする。 - 特許庁

More specifically, a classifying section 19 classifies a plurality of mobile stations into groups, a directivity determining section 20 predicts the destination area of each group and a directivity control section 15 controls the adaptive array antenna 11 such that one beam can cover the position of one group and the destination area of that group.例文帳に追加

具体的には、分類部１９で複数の移動局をグループに分け、指向性決定部２０で各グループの移動先エリアを予測し、指向性制御部１５で１つのビームで１つのグループが位置するエリアおよび当該グループの移動先エリアをカバーできるように、アダプティブアレイアンテナ１１を制御する。 - 特許庁

The automatic classification control unit 34 controls, based on the classification method of each category of the classification destination candidate category group set to the category storage unit 23, rule-base automatic classification processing and case-base automatic classification processing for the classification destination candidate category group and the classification object document group.例文帳に追加

自動分類制御部３４は、カテゴリ記憶部２３に設定された分類先候補カテゴリ集合の各カテゴリの分類方法に基づいて、分類先候補カテゴリ集合および分類対象文書集合を対象にルールベース自動分類処理および事例ベース自動分類処理を制御する。 - 特許庁

Also, at the time of the generation of the inside event, the state change of the pair volume belonging to the volume group under the control of its own disk controller is operated according to the registration information of the volume group management table 24, and the volume group state change request is issued to the other disk controller.例文帳に追加

また、内部イベント発生契機にボリューム群管理テーブル２４の登録情報に従って自ディスク制御装置配下の当該ボリューム群に属すペアボリュームの状態変更、及び他のディスク制御装置に対して当該ボリューム群状態変更要求を発行する。 - 特許庁

The positive electric charge control resin comprises a copolymer obtained by polymerizing a fluoroalkyl group-containing (meth)acrylate monomer represented by formula (1), an amino group-containing monomer represented by formula (2) and/or formula (3), and a hydroxyl group-containing monomer represented by formula (4) as the copolymer components.例文帳に追加

本発明は、式（１）で示されるフルオロアルキル基含有（メタ）アクリル酸エステルモノマー、式（２）及び／又は（３）で示されるアミノ基含有モノマー、及び式（４）で示される水酸基含有モノマーを共重合成分として重合した共重合体からなる正荷電制御樹脂に関する。 - 特許庁

This system has a control means 17 for accessing a related page database 16 in receiving the transmission from a user terminal 22, and for acquiring a group including the web page designated by the transmission, a group associated with the group and the degree of association between the groups to transmit them to the user terminal 22.例文帳に追加

利用者端末２２からの送信を受信すると、前記関連ページデータベース１６にアクセスし、前記送信により指定されたウェブページを含むグループ、該グループに関連するグループ及び該グループ間の関連度を取得して前記利用者端末２２に送信する制御手段１７とを有する。 - 特許庁

Upon receiving a resuming message, on the other hand, the control section 404 respectively retrieves from a group setting section 313 and a connection setting section 319 the belonging group of the device which transmits the resuming message and communication connection set to the group, and registers that the device which transmits the resuming message is in a resumed state.例文帳に追加

一方、レジュームメッセージを受信した場合には、レジュームメッセージを送信した装置が属するグループ及びそのグループに対して設定されている通信コネクションを、それぞれグループ設定部３１３とコネクション設定部３１９から検索してレジューム中であることを登録する。 - 特許庁

In the remote control device 1, which comprises a case, having a first and second switch group 4, 5 and a cover 7 covering the second switch group 5 and which is detachable from the case 2, the cover 7 is provided with a key top 15 for controlling a prescribed switch 5a of the second switch group 5.例文帳に追加

第１、第２のスイッチ４、５群を備えたケースと、第２のスイッチ群５を覆うカバー７とを備えるとともにケース２に着脱可能である遠隔操作装置１において、第２のスイッチ５群の所定のスイッチ５ａを操作するキートップ１５をカバー７に設けたものである。 - 特許庁

Also, tuning physical channels to be actually tuned corresponding to a display channel and display information data displayed on a screen are stored in this home terminal and the channel is tuned by operating the group program tuning key group 20 and ten key group 11 of the remote control transmitter 100.例文帳に追加

また、ホームターミナルには表示チャンネルに対応して実際に選局される選局物理チャンネルとオンスクリーン表示する表示情報データをメモリし、リモコン送信機１００のグループ番組選局キー群２０とテンキー群１１を操作することによりチャンネルの選局を行うものである。 - 特許庁

An access control means hierarchizes the management range of security with the equipment as a minimum unit up to a group from the viewpoint of a user and an installation place to manage the management range, and expands the management range with a group identifier and an intra-group identifier set with the equipment as a unit.例文帳に追加

アクセス制御手段は、セキュリティの管理範囲を、設備を最小単位としてグループに至るまで利用者と設置場所の観点から階層化して管理し、前記設備を単位に設定されるグループ識別子、及びグループ内識別子により前記管理範囲を拡張する。 - 特許庁

When the total output of the group whose output rate is low is within the control range (allowable capacity) of a small capacity chopper, the solar battery array 1 of the group whose output rate is low is controlled to be stored in the small chopper, and the solar battery array 1 of the group whose output rate is high is controlled to be stored in a large capacity chopper.例文帳に追加

低いグループの総出力が小容量チョッパの制御範囲内（許容容量内）である場合、低いグループの太陽電池アレイ１を小容量チョッパに収容制御し、高いグループの太陽電池アレイ１を大容量チョッパに収容制御する。 - 特許庁

In addition, the revision of the FIEA relaxed the firewall regulations, including the restriction on concurrent executive positions within a financial group. At the same time, the revised law requires such a group to strengthen its conflict of interest management system, as a part of the group-wide internal control system 例文帳に追加

また、役職員の兼職規制が撤廃されることに伴い、金融グループとしての総合的な内部管理体制の構築を促進する観点から、利益相反管理体制の整備が義務付けられるとともに、こうした体制整備に係る検査権限が証券監視委に付与された。 - 金融庁

the interface control means 12 transmits the list of the groups managed by the group management means 11 to a terminal in accordance with a request for the list of the groups from the terminal of the user and transmits the information of the user in the group to the terminal in accordance with a request for group information from the terminal.例文帳に追加

インタフェース制御手段１２は、ユーザの端末からのグループの一覧表の要求に対して、グループ管理手段１１が管理するグループの一覧表を端末に送信し、端末からのグループ情報の要求に対し、グループ内のユーザの情報を端末に送信する。 - 特許庁

The control unit 14 detects the edge group that corresponds to the top eyelid based on the changes in the movement over time of the edge groups thus labeled, and detects the edge group that corresponds to the bottom eyelid from a predetermined area below the detected edge group that corresponds to the top eyelid.例文帳に追加

そして、制御部１４は、このようにしてラベリングしたエッジグループの経時的な動きの変化から、上瞼に相当するエッジグループを検出して、検出した上瞼に相当するエッジグループの下方の所定領域から、下瞼に相当するエッジグループを検出する。 - 特許庁

The vehicle-mounted navigation system comprises a passing spot group recording means, which brings a plurality of specific spots desired by a user as passing spots into one group and records information on the plurality of passing spots for each group and a control means for controlling various kinds of processings for navigation.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、ユーザが経由地として望む特定の複数の地点を１グループとして各グループ毎に当該複数の経由地の情報を登録した経由地グループ登録手段と、ナビゲーションに係る種々の処理を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A group supervisory operation controller 20 is mounted on a control room away from the elevator, a transmission line is formed between unit controllers 11, 12, 13 and a group supervisory operation controller 20, and a means for monitoring the presence or absence of failure of communication between the unit controllers and the group supervisory operation controller.例文帳に追加

群管理制御装置（２０）をエレベーター機構から離れた管理室に設置し、号機制御装置（１１、１２、１３）と群管理制御装置（２０）との間に伝送路を設け、号機制御装置と群管理制御装置との間の通信の異常の有無を監視する手段を設ける。 - 特許庁

In the case where the total number of the inherent address given to the lighting system 10_1 and a group addresses exceeds a specified value, group control information of a group comprising the lighting systems 10_8-10_10 and the human presence sign detecting sensor device 20_4 is controlled with the inherent address of the lighting system 10_8-10_10.例文帳に追加

照明装置１０_ｉに付与される固有アドレスとグループアドレスの総数が所定値を越える場合、つまり、照明装置１０_８〜１０_１０と人感検知センサ装置２０_４からなるグループについては照明装置１０_８〜１０_１０の固有アドレスによってグループ制御情報を管理する。 - 特許庁

The control device (14) controls the light emitters (11) of the neighboring light emitting groups (12) to be lit on and lit off with respect to each light emitting group, in sequence from the starting light emitting group which is located at one side end of the support (7) to the final light emitting group which is located at the other side end.例文帳に追加

制御装置(14)は、発光群(12)毎に各発光体(11)を点灯及び消灯させる制御を、支持体(7)における一方の側端側に位置する始発発光群から、他方の側端側に位置する最終発光群まで、順次隣の発光群(12)に対して行う。 - 特許庁

The control method for the pulse motor comprises: a main control unit which outputs commands to a plurality of pulse motors; and a sub control unit of FPGA configuration which controls a plurality of the pulse motors based on data tables in a table unit in accordance with commands from the main control unit and detection signals from a group of sensors.例文帳に追加

複数のパルスモータに対する指令を出力する主制御部と、前記主制御部からの指令及びセンサ群からの検知信号に応じて前記複数のパルスモータをテーブル部のデータテーブルに基づいて制御するＦＰＧＡ構成の副制御部とを具備したパルスモータ制御方式である。 - 特許庁

This memory control circuit 1 having an LSI configuration receives a RAM access request signal 100, which is a signal independent of the type of a RAM element, from a superordinate control part such as a CPU and transmits a RAM control signal data group 200 to a subordinate LAM element 10 to control it.例文帳に追加

ＬＳＩ構成のメモリ制御回路１は、ＣＰＵなどの上位の制御部(図示なし)から、ＲＡＭ素子の種別によらない信号であるＲＡＭアクセス要求信号１００を受けて配下のＲＡＭ素子１０に対してＲＡＭ制御信号・データ群２００を送信してこれを制御する。 - 特許庁

On the basis of the traffic flow data, road structure data and road setting data of a road stored in a road information storage means 5, a control area representation means 7 of a processing part 6 expresses the control area with a symbol group and a control area constituting means 8 converts it to the control area.例文帳に追加

道路情報蓄積手段５に蓄積された道路の交通流データと道路構造データと道路設定データに基づき、処理部６の制御エリア表現手段７が制御エリアを記号群で表現し、制御エリア構成手段８が制御エリアに変換する。 - 特許庁

Thus, when this control data is preferentially stored in the volatile memory, even before finishing storage of the whole control data group, the possibility of storing its control data in the volatile memory is enhanced when the control data using timing arrives.例文帳に追加

そのため、この制御用データを優先的に揮発性メモリに記憶させるようにすれば、制御用データ群全体の記憶が終了する前でも、制御用データを使用するタイミングが到来した際にその制御用データが揮発性メモリに記憶されている可能性が高くなる。 - 特許庁

Designation information of an entire static image (static image group) by each individual track and control information, including information in pairs with designation of a specific static image in the static image group and designation of display timing are recorded in a TOC area as individual track control information.例文帳に追加

個別のトラック制御情報として、個別のトラック毎の静止画の全体（静止画グループ）の指定情報と、前記静止画グループ内における特定な静止画の指定及び表示のタイミングの指定との組の情報とを含む制御情報を用いてＴＯＣ領域に記録する。 - 特許庁

The drawing IC 21 acquires a component group of a control panel image from a first image source to generate the control panel image, acquires a component group of a map image from a second image source to generate the map image, and generates an image for output in which the generated images are disposed.例文帳に追加

描画ＩＣ２１は、第１の画像ソースからコントロールパネル画像の部品群を取得してコントロールパネル画像を生成すると共に、第２の画像ソースから地図画像の部品群を取得して地図画像を生成し、それら生成した画像を並べた出力用画像を生成する。 - 特許庁

Designation information of an entire static image (static image group) by each individual track and control information including information in pairs with designation of a specific static image in the still picture group and designation of display timing are recorded in a TOC area as individual track control information.例文帳に追加

個別のトラック制御情報として、個別のトラック毎の静止画の全体（静止画グループ）の指定情報と、前記静止画グループ内における特定な静止画の指定及び表示のタイミングの指定との組の情報とを含む制御情報を用いてＴＯＣ領域に記録する。 - 特許庁

As individual track control information, control information including entire (still picture group) designation information of the still picture by each individual track and information a set of designation of particular still picture in the still picture group and designation of display timing is used and recorded in a TOC area.例文帳に追加

個別のトラック制御情報として、個別のトラック毎の静止画の全体（静止画グループ）の指定情報と、前記静止画グループ内における特定な静止画の指定及び表示のタイミングの指定との組の情報とを含む制御情報を用いてＴＯＣ領域に記録する。 - 特許庁

As individual track control information, control information including the specifying information of the whole (still image group) of the still images for each track and the information of the set of the specification of a specified still image within the still image group and the specification of the timing of display is used and recorded in a TOC area.例文帳に追加

個別のトラック制御情報として、個別のトラック毎の静止画の全体（静止画グループ）の指定情報と、前記静止画グループ内における特定な静止画の指定及び表示のタイミングの指定との組の情報とを含む制御情報を用いてＴＯＣ領域に記録する。 - 特許庁

Also, an interface device 31 for transmitting calls 9a, 34a generated at the old group management control part 11 and the new group management control part 30 to each other, and transmitting allocation (registration) of the call to the car and deletion of the call of the car response completion to each other is provided.例文帳に追加

また、旧群管理制御部１１及び新群管理制御部３０で生じた呼び９ａ，３４ａを互いに送信するとともに、呼びのかごに対する割付（登録）とかごの応答終了の呼び消去を互いに送信するインターフェース装置３１を備えている。 - 特許庁

A CPU 22 executes the print driver 40, notifies a first application 31, via an add-in control program 33, of the setting group information 41 and receives specification of the setting items 42 included in the setting group information 41 from the add-in control program 33 of the first application 31 side.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、印刷ドライバ４０を実行し、設定群情報４１をアドイン制御プログラム３３を介して第１アプリケーション３１へ通知させ、第１アプリケーション３１側であるアドイン制御プログラム３３から設定群情報４１に含まれる設定項目４２の指定を受け付ける。 - 特許庁

The telephone set assumes a plurality of states to be controlled by the control unit, thus, can execute a preset group regarding an associated state by the keypad 2 and the control unit selects an operation from a group of operations as the current function to the keypad and displays it.例文帳に追加

電話機は、制御ユニットによって制御される複数の状態を仮定し、これによって、関連の状態に関する予め設定されたグループを、キーパッド２によって実行することができ、制御ユニットは、キーパッドに対する現在の機能として動作のグループから動作を選択し及び表示する。 - 特許庁