「Control Panel」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

When the waterproof protector 30 is fixed to the camera 2, a signal processing and control part 3 communicates with the waterproof protector 30 through a communication part 14 and transmits a display signal for displaying an operating image for operations from the waterproof protector 30 in response to touch operations of a touch panel 33 of the waterproof protector 30 in a communicable state.例文帳に追加

カメラ２に防水プロテクタ３０が装着されると、信号処理＆制御部３は、通信部１４を介して防水プロテクタ３０と通信を行い、通信可能な状態において防水プロテクタ３０のタッチパネル３３のタッチ操作に応じて、防水プロテクタ３０から操作するための操作用画像を表示する表示信号を送信する。 - 特許庁

The light-shielding signal control circuit 208 sets a pattern region S1 that receives the information reproducing light and a non-light shielding region S2 that receives reference reproducing light in the light-shielding liquid crystal panel 40, and sets the highest transmittance for the pixel of the pattern region S1 and sets the lowest transmittance for the pixel of the non-light shielding region S2.例文帳に追加

遮光用信号制御回路２０８は、遮光用液晶パネル４０に情報再生光が入射するパターン対応領域Ｓ１および参照再生光が入射する非遮光対応領域Ｓ２を設定し、パターン対応領域Ｓ１の画素の透過率を最高値に、非遮光対応領域Ｓ２の画素の透過率を最低値に設定する。 - 特許庁

A television receiver 10 includes: an image acquisition unit 42 which acquires a character image 102 which corresponds to information of a broadcast program and represents a prescribed character having at least a face, from a memory 7; and a display control unit 21 which displays the character image 102 acquired by the image acquisition unit 42, on a liquid crystal display panel 22 together with the broadcast program.例文帳に追加

テレビジョン受像機１０は、放送番組の情報に応じた、少なくとも顔を有した所定のキャラクターを表すキャラクター画像１０２をメモリ７から取得する画像取得部４２と、画像取得部４２が取得した上記キャラクター画像１０２を上記放送番組と共に液晶表示パネル２２に表示する表示制御部２１とを備えている。 - 特許庁

An automatic transaction device or input device with a touch panel arranged on a display unit includes a means for detecting a contact to a button in the display words, and a control means for performing guidance to a normal button display position, and performs guidance to the normal button display position when detecting a contact to a button in the display words.例文帳に追加

本発明は、表示部上にタッチパネルを配した自動取引装置または入力装置において、表示文言中のボタンへの接触を検知する手段と、正規ボタン表示位置への誘導を行う制御手段とを備え、表示文言中のボタンへの接触を検知した場合には、正規ボタン表示位置への誘導を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The elevator control panel 6 adds the differential value to the predetermined offset correction quantity if the differential value of the door closure stand-by load value indicated by the door closure stand-by load signal output from the load signal output unit subtracted from the non-loaded torque load signal conversion value stored in a load signal storage device 12 in advance is within a predetermined load displacement.例文帳に追加

エレベータ制御盤６は、荷重信号記憶装置１２に予め記憶された無積載時トルク荷重信号換算値から荷重信号出力部より出力された戸閉待機時荷重信号で示される戸閉待機時荷重値を減算した差分値が所定の荷重変位以内ならば、所定のオフセット量補正量に差分値を加算する。 - 特許庁

To obscure the image failure caused by a repeated intermittent control of turn-on and turn-off of light sources in display areas with a probable image failure, in the liquid crystal display device for synchronizing the emitting region where a light source are divided into a plurality of light sources with the writing of image signals for a liquid crystal panel.例文帳に追加

光源を複数に分割した発光領域を液晶パネルに対する映像信号の書き込みに同期させて発光させる液晶表示装置において、映像が破綻している可能性の高い表示領域について、光源の点灯と消灯とを間欠的に繰り返す間欠制御によって映像の破綻を強調しないようにする。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 1 comprises a light emitting part 4 in which a light emitting diode element 2 for backlighting which emits light for back light and a UV-ray light emitting diode element 3 which emits UV ray in a predetermined wavelength region are disposed mixedly, and a control part 5 for individually controlling light emission of the light emitting diode element 2 for backlighting and light emission of the UV-ray light emitting diode element 3.例文帳に追加

液晶ディスプレイパネル１は、バックライト用の光を放射するバックライト用発光ダイオード素子２と、所定の波長域の紫外線を放射する紫外線発光ダイオード素子３とを混在して設けた発光部４と、バックライト用発光ダイオード素子２の発光と紫外線発光ダイオード３の発光とを個別に制御する制御部５とを備える。 - 特許庁

In a sound adjustment system 5, a characteristic of a sound signal given by a sound source is changed and output to a loudspeaker SP, and a frequency band of performed sound absorbing and scattering effect by a sound absorbing and scattering box 1 or a sound absorbing and scattering panel 50 is changed, by public address (PA) engineer's operation of an operation part 340 of a sound control console 300.例文帳に追加

音響調整システム５において、ＰＡエンジニアが音響調整卓３００の操作部３４０を操作することにより、音源から与えられる音信号の特性を変化させてスピーカＳＰに出力させたり、吸音・散乱ボックス１や吸音・散乱パネル５０によって奏する吸音・散乱効果の周波数帯域を変化させたりする。 - 特許庁

To provide an effect adding device capable of easily performing an operation in the rapid change of an effect added to an effect addition object signal and enabling a quick operation by activating an effect addition control function just by an one-touch operation of a touch panel and simultaneously executing effect addition to the effect addition object signal.例文帳に追加

タッチパネルのワンタッチ操作のみによって、効果付加制御機能の起動を行うと共に、同時に効果付加対象信号に対して効果付加を実行させることにより、効果付加対象信号に対して付加する効果の急激な変化における操作を容易に行うでき、俊敏な操作が実現可能な効果付加装置を提供すること。 - 特許庁

When specified information for arranging a plurality of image manuscripts, which are read through a color scanner 100, at prescribed different positions in printing data is inputted through a control panel 107, an image processor 102 carries out an operation of printing the printing data and the image manuscripts which are read through the scanner on the basis of the inputted specified information.例文帳に追加

カラースキャナ１００で読み取られる複数の画像原稿を、印刷データの異なる所定位置にそれぞれを配置するための指定情報が操作パネル１０７より入力されると、該入力される指定情報に基づいて、画像処理部１０２が印刷データと読み取られる複数の画像原稿との印刷処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

When detecting a predetermined operation that is performed while the surface of the touch panel 2 in a text display area is being touched, the main control part 10 performs editing processing such as character string insertion, character string replacement, and character string reconversion by setting, as a reference of an editing location, a part of the text corresponding to the position where the predetermined operation has been detected.例文帳に追加

主制御部１０は、テキストの表示領域においてタッチパネル２の表面に接触したままで行われる所定動作が検出された場合に、上記のテキストのうち、所定動作が検出された位置に対応する部分を編集箇所の基準として、文字列の挿入、文字列の置換、文字列の再変換等の編集処理を行う。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

When an operation of a vertical driving circuit 120 including DC-DC converters 131, 132 is to be inspected during inspecting a panel, a DC-DC operation control signal VC is set to a H level, followed by supply of a clock signal CLK to the DC-DC converters 131, 132 to operate the DC-DC converters 131, 132.例文帳に追加

パネル検査時に、ＤＣ−ＤＣコンバータ１３１，１３２を含め、垂直駆動回路１２０の動作を検査したい場合には、ＤＣ−ＤＣ動作制御信号ＶＣをＨレベルに設定することにより、クロック信号ＣＬＫがＤＣ−ＤＣコンバータ１３１，１３２に供給されるのでＤＣ−ＤＣコンバータ１３１，１３２は動作する。 - 特許庁

To accurately control a sealant penetration position in a stuck substrate to prevent over-penetration or under-penetration of a sealant with respect to a method and device for manufacturing a liquid crystal display panel, which seal a liquid crystal charging port in the stuck substrate where liquid crystal has been charged.例文帳に追加

本発明は、液晶が注入された貼り合わせ基板の液晶注入口を封止する液晶表示パネルの製造装置及び製造方法に関し、貼り合わせ基板内の封止材浸透位置を正確に制御でき、封止材の浸透過剰や浸透不足を防止できる液晶表示パネルの製造装置及び製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data transmitting section 7 reads out the display data in a memory for displaying while shifting a display starting position for the shift number amount and transfers the display data in which the timing signal inputted from the interval control section 5 is read out as transfer timing of the display data to the LCD panel 1, to a display driver 8.例文帳に追加

データ送信部７は、スクロールドット数制御部６から入力されたシフト数分、表示開始位置をシフトさせながら表示用メモリに展開されている表示データを読み出し、インターバル制御部５から入力されるタイミング信号をＬＣＤパネル１への表示データの転送タイミングとして読み出した表示データを表示ドライバ８に転送する。 - 特許庁

An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to a first operation button, and instructs execution of a corresponding second command when detecting an input operation to a second operation button on the basis of an input position of a touch panel 10 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加

入力信号解析部２００は、入力信号制御部３００により検出されたタッチパネル１０の入力位置に基づき、第１の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第１のコマンドの実行を指示し、第２の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第２のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁

The automatic transaction device or an input device having a touch panel arranged on a display part comprises a means detecting a contact to button in display words, and a control means performing guidance to the normal button display position in which when contact to a button in the display words is detected, the guidance to the normal button display position is performed.例文帳に追加

本発明は、表示部上にタッチパネルを配した自動取引装置または入力装置において、表示文言中のボタンへの接触を検知する手段と、正規ボタン表示位置への誘導を行う制御手段とを備え、表示文言中のボタンへの接触を検知した場合には、正規ボタン表示位置への誘導を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This escalator remote monitoring device is constituted of a plurality of safety devices 11 for detecting occurrence of trouble on the operation of an escalator 1, a terminal unit 2 for monitoring the states of these safety devices 11 and the operating state of the escalator 1 through a control panel 10, and a monitoring center 4 for receiving information from the terminal unit 2 and processing it.例文帳に追加

エスカレータ１の運行に障害が発生したことを検出する複数の安全装置１１と、これらの安全装置１１の状態および制御盤１０を介してエスカレータ１の運行状態を監視する端末装置２と、この端末装置２からの情報を受信して処理する監視センタ４とから構成されている。 - 特許庁

When a touch panel 33 disposed on a front surface of a liquid crystal monitor 28 detects a touch operation on a first area of a display surface of the liquid crystal monitor, a system controller 50 performs control for invalidating an operation on a button disposed at a position nearest to the first area among various buttons disposed at positions different from that of the liquid crystal monitor.例文帳に追加

システムコントローラ５０は液晶モニタ２８の前面に配置されたタッチパネル３３によって、液晶モニタの表示面の第１の領域に対するタッチ操作が検出された場合、液晶モニタとは異なる位置に配置された各種釦のうち、第１の領域から最も近い位置に配置された釦に対する操作を無効にするように制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing an autoclaved light-weight concrete (ALC), in order to prevent the occurrence of laminar release occurring in the vicinity of the bottom of a panel in the horizontal direction, preventing foaming in a mixer to be the cause of the laminar release and clarifying the conditions of aluminum powder so as to control foam diameter in a method for producing ALC or an ALC block.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネル、または軽量気泡コンクリートブロックの製造方法において、パネル底部付近に水平方向に発生する層状はく離の発生を防止するために、その原因であるミキサー内発泡を防止し、気泡径を制御するためのアルミニウム粉末の条件を明らかにしたＡＬＣの製造方法を提供する。 - 特許庁

A controller 4 adjusts the voltage value supplied by the voltage supply means discretely by the each sub-pixel according to the video information entered in a video signal input section 1 by the judged results subjected the video information to discrimination etc., in the input signal discrimination section 2, and performs display control of the video information in the liquid crystal display panel 8.例文帳に追加

コントローラ４は、入力信号判定部２で映像情報を判別するなどした判別結果により、映像信号入力部１で入力された映像情報に応じて、電圧供給手段で供給される電圧値を副画素個別に調整して、液晶表示パネル８における映像情報の表示制御を行う。 - 特許庁

The expert's machining set conditions that cannot be set in machining conditions of a machining program in initialization are acquired by setting the actual machining conditions set by the expert through a control panel 17 in a monitoring object facility 102, and the information is stored in a machining information DB 6 through a PLC part 1, an information collecting station 2, and the like.例文帳に追加

初期設定時の加工プログラムの加工条件では設定し得ない、熟練者の加工設定条件を監視対象設備１０２において、実際の熟練者が設定した加工条件を操作パネル１７を介して行うことで取得し、この情報をＰＬＣ部１、情報収集局２等を介して加工情報ＤＢ６に記憶する。 - 特許庁

When a designation of first image data and a designation of second image data stored in an image storage section 14 are accepted, a CPU 11 edits the designated first image data and the designated second image data into third image data, displays the edited third image data on a control panel 23, and outputs a displayed image.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、画像記憶部１４に記憶された第１の画像データの指定及び第２の画像データの指定を受付けると、指定された第１の画像データ及び指定された第２の画像データを第３の画像データに編集し、編集された第３の画像データをコントロールパネル２３に表示し、表示された画像の出力をする。 - 特許庁

The camera is set to a close-up photography mode by a self switch 85, and a liquid crystal display panel 25 and a PCV 111 inform a situation that the focusing state is held when the close-up photography mode is set by the switch 85, and also a situation that the release operation is permitted when the remote control signal is received.例文帳に追加

このカメラは、セルフスイッチ８５により近接撮影モードに設定して、このセルフスイッチ８５で近接撮影モードを設定した際に上記合焦状態を保持した状態であると共に、上記リモコン信号を受信した際に上記レリーズ動作を許可する状態であることを、液晶表示パネル２５及びＰＣＶ１１１によって告知する。 - 特許庁

Based on an input of a power-off instruction detected by a control part 25, the masking means 23 forcibly applies a predetermined voltage to nullify the accumulated charges to the source line of each active element at least only for one vertical period before the display panel is shut off the power supply, and thereafter, instructs a power supply part 24 to shut off the power.例文帳に追加

マスク手段２３は、制御部２５が検出した電源オフ指令の入力に基づいて、表示パネル２０に対し電源供給が遮断される前の少なくとも１垂直期間の間だけ、各アクティブ素子のソース線に強制的に前記蓄積電荷を零とする所定電圧を印加し、その後に、電源部２４に対して電源オフを命令する。 - 特許庁

The picture photographing device comprises a terrestrial magnetism sensor detecting a predetermined output value corresponding to the terrestrial magnetism; a display unit which shows a predetermined menu via the display panel; a control unit which controls the display part so as to change the display state of the above menu corresponding to the photographing position, by judging the photographing position through confirming the output value which is detected from the terrestrial sensor.例文帳に追加

映像撮影装置は、地磁気に対応する所定出力値を検出する地磁気センサーと、ディスプレーパネルを介して所定メニューを示す表示部と、地磁気センサーから検出された出力値を確認し撮影位置を判断し、撮影位置に応じて前記メニューの表示状態を変更するよう表示部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

The teaching pendant 1 comprises a teaching pendant grip detecting switch 3 for detecting the grip by that a strap 2 is pulled when the operator puts operator's hand into the strap 2, wherein a robot control panel 5 comprises a servo power source intercepting portion 4 for intercepting a power source of the manipulator 52 based on the result detected by the teaching pendant grip detecting switch 3.例文帳に追加

ティーチングペンダント１は、オペレータがストラップ２に手を入れた際にストラップ２が引っ張られることにより把持を検出するティーチングペンダント把持検出スイッチ３を備え、ロボット制御盤５はティーチングペンダント把持検出スイッチ３による把持検出結果に基づいて、マニピュレータ５２の電源を遮断するサーボ電源遮断部４を備えた。 - 特許庁

When the lens unit 10 incorporating the CCD is set to the camera main body unit 20, the camera main body unit 20 takes in information indicating the photographing range from the lens unit 10 incorporating the CCD, and a visual field frame formed by a variable power lens 32 of the see-through finder 30 and a liquid crystal panel 35 is controlled based on this information by a finder control part 40.例文帳に追加

ＣＣＤ内蔵レンズユニット１０がカメラ本体ユニット２０に装着されると、カメラ本体ユニット２０はＣＣＤ内蔵レンズユニット１０からその撮影範囲を示す情報を取り込み、この情報に基づいてファインダ制御部４０によって透視ファインダ３０の変倍レンズ３２や液晶パネル３５によって形成される視野枠を制御する。 - 特許庁

The house information panel is provided with an input output block B that applies input output processing to a speech signal and a voice signal, a main control section 1 whose main component is a CPU, a signal processing arithmetic section 10 comprising a digital signal processor DSP, and a nonvolatile memory section 30 that stores various data processed by the signal processing arithmetic section 10.例文帳に追加

住宅情報盤は、通話信号及び音声信号の入出力処理を行う入出力ブロックＢと、ＣＰＵを主構成要素とする主制御部１と、ＤＳＰで構成される信号処理演算部１０と、信号処理演算部１０で取り扱う各種のデータを格納する不揮発性のメモリ部３０とを備える。 - 特許庁

In the control method of air conditioner, the open/close panel of an indoor unit is half opened upon receiving an inner clean operation signal during operation, an electric dust collecting section is turned on while directing a vertical diffuser section upward and an indoor fan is rotated with extra gentle air (step ST1) before the interior of the indoor unit is deodorized and sterilized by generating ozone.例文帳に追加

空気調和機の制御方法は、運転中に内部クリーン運転信号を受信すると、室内機の開閉パネルを半開とし、上下風向板部を上吹き出しとして電気集塵部をオン制御するとともに、室内ファンを超微風で回転し（ステップＳＴ１）、室内機内部にオゾンを発生させて脱臭、殺菌を行う。 - 特許庁

The printer 101 comprises a control unit 102 consisting of a CPU 104, a ROM 105, a RAM 106, a host interface device 107, a video interface device 108, a command interface device 109, a disc interface device 110, and an operator interface device 111, a print unit 103, an external storage unit 112, and an operator panel 113.例文帳に追加

本発明の印刷装置１０１は、ＣＰＵ１０４、ＲＯＭ１０５、ＲＡＭ１０６、ホストインタフェースデバイス１０７、ビデオインタフェースデバイス１０８、コマンドインタフェースデバイス１０９、ディスクインタフェースデバイス１１０、オペレータパネルインタフェースデバイス１１１からなる制御ユニット１０２と、印刷ユニット１０３と、外部記憶ユニット１１２と、オペレータパネル１１３と、を含み構成される。 - 特許庁

The operation panel control part 12 (skin moisture related information acquisition means, skin moisture amount estimation means, and threshold determination means) acquires skin moisture related information related to the amount of skin moisture of the operator, estimates the amount of skin moisture of the operator according to the acquired skin moisture related information, and determines the threshold according to the estimated amount of skin moisture.例文帳に追加

操作パネル制御部１２（肌水分関連情報取得手段、肌水分量推定手段、閾値決定手段）は、操作者の肌水分量に関連する肌水分関連情報を取得し、取得した肌水分関連情報に応じて操作者の肌水分量を推定し、推定した肌水分量に応じて閾値を決定する。 - 特許庁

Further, it is provided with a moving mechanism for making at least one of the first carrying means 2 and the second carrying means (3) movable, an operation panel 9 capable of inputting folding width data and a control means for moving the first and second carrying means 2 (3) corresponding to the set folding width data and changing a relative distance between the introduction parts.例文帳に追加

更に、第１搬送手段２および第２搬送手段３の少なくとも一方を移動可能とする移動機構と、折幅データを入力可能な操作パネル９と、設定された折幅データに応じて第１および第２搬送手段２，３を移動させてその導入部間の相対距離を変更する制御手段とを備えている。 - 特許庁

A control panel 63 of a copy machine is composed of a fingerprint sensor 31 for reading the fingerprint of a user, sensor 71 for detecting setting of a card 21, display part 72 for displaying a message to the user, ten key 73 to be operated when instructing a number of paper sheets to be copied or the like and start/button 74 for instructing the start of copy operation.例文帳に追加

複写機の操作パネル６３は、ユーザの指紋を読み取るための指紋センサ３１、カード２１がセットされたことを検知するセンサ７１、ユーザに対するメッセージを表示させるための表示部７２、複写枚数などを指示する場合に操作されるテンキー７３、および、複写動作開始を指示するためのスタートボタン７４から構成されている。 - 特許庁

An electronic book includes a display panel having an electrophoretic display element controllable by a pixel circuit of each pixel, and an illuminance sensor, and a display control unit having a circuit configured to correct an image signal for performing gradation display of images by the electrophoretic display element in accordance with illuminance that is detected by the illuminance sensor.例文帳に追加

各画素の画素回路によって制御される電気泳動方式表示素子と、照度センサと、を具備する表示パネルと、前記照度センサで検出した照度に応じて、前記電気泳動方式表示素子による画像の階調表示を行うための画像信号を補正する回路を含む表示制御部と、を有する電子書籍とする。 - 特許庁

To provide a display driving device with which display quality is improved and deterioration of liquid crystal display panel characteristics is reduced by reducing occurrence of a flicker and image persistence of a liquid crystal due to a field through voltage in a liquid crystal display device and suppressing occurrence of vertical crosstalk and disclination, and to provide its drive control method.例文帳に追加

液晶表示装置のおけるフィールドスルー電圧に起因するフリッカーや液晶の焼き付きの発生を低減するとともに、垂直クロストークやディスクリネーションの発生を抑制して、表示画質の向上及び液晶表示パネルの特性劣化の低減を図ることができる表示駆動装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When a call addressed to the telephone number is received from an antenna section 12 and a reception section 13, power is automatically applied to the mobile phone via a charging battery section 8 and a charging control section 7 to generate an alarm tone from a loudspeaker section 2 or to repetitively display a character display message on a display panel section 4.例文帳に追加

メモリ部１６内に第２の電話番号を登録しておき、アンテナ部１２、受信部１３からその番号に着信したならば、充電池部８、充電制御部７を介して自動的に電源が入るようにし、スピーカー部２から警報音を発生させるか、または文字表示メッセージを表示パネル部４に繰り返し表示させる。 - 特許庁

A normal mode wherein operation noise is normal and a quiet mode of lowering the operation noise can be selected as an operation noise mode, and if the quiet mode is selected, control is carried out such that the opening of the indoor air suction port becomes larger than in the normal mode by the front panel without lowering the number of revolutions of an indoor fan.例文帳に追加

そして、運転音モードとして、運転音を通常とする通常モードと運転音を低くする静かモードとを選択可能とし、静かモードが選択されたときには、前記室内ファンの回転数を低下させずに前記前面パネルによる室内空気吸込口の開度が通常モード時より大きくなるように制御される - 特許庁

When the control unit 1 receives status information from the TV tuner 7 through a car-mounted LAN 8, an MPU 2 displays the status information on an LCD display 4 with touch panel and refers to a table 3 to regulate not to display the status information although receiving the status information from the TV tuner 7 within the status-information-updating time set previously.例文帳に追加

コントロールユニット１は、車載ＬＡＮ８経由でテレビチューナ７からステータス情報を受信すると、ＭＰＵ２は、タッチパネル付き液晶ディスプレー４にそのステータス情報を表示するとともに、テーブル３を参照して予め定めたステータス情報更新時間内では、テレビチューナ７からステータス情報を受信しても、ステータス情報の表示を行わないように規制する。 - 特許庁

This stencil printer 100, which can switch destination of output, is provided with a control part 130 which makes more efficient printer among the stencil printer 100 and an LBP 200 connected by a network print in a printing mode set by 'test printing mode' key 123 or 'normal printing mode' key 124 on a set up panel 120.例文帳に追加

設定パネル１２０上に設けられた「試し刷りモード」キー１２３または「通常印刷モード」キー１２４により設定された印刷モードにおいて、ネットワークにより接続された孔版印刷機１００とＬＢＰ２００の両方の効率の良い方に印刷を行わせる制御部１３０を備えた出力先切替え可能な孔版印刷機１００。 - 特許庁

When front and rear seat occupants enjoy different contents respectively, an operation panel and a remote commander receives provision of the contents in the front and rear seats respectively to switch a providing method of an audio signal to the rear seat, thus making it difficult to control sound volume of the audio signal provided to the rear seat unless a monitor fitted on the rear seat is used.例文帳に追加

本発明は、前席と後席とで異なるコンテンツを楽しむ場合は、前席及び後席におけるコンテンツの提供をそれぞれ操作パネル及びリモートコマンダにより受け付けるようにして、後席へのオーディオ信号の提供方法を切り換えて、後席のモニタによらなければ少なくとも後席に提供するオーディオ信号の音量を調整困難とする。 - 特許庁

A mail conveyer 100 is equipped with a mailbox 101 provided on an outer fence 1 of the house, a conveyance outlet 102 provided in the inside 2 of the house, a posting sensor 103 for detecting that mail is posted, a conveyance mechanism 104 for moving the posted mail to the conveyance outlet 102, and a control panel 105.例文帳に追加

本郵便物搬送装置１００は、住宅の外構塀１に設けられた郵便受け１０１と、住宅の屋内２に設けられた搬送出口１０２と、郵便物が投函されたことを検知する投函センサ１０３と、投函された郵便物を搬送出口１０２へ移送する搬送機構１０４と、操作パネル１０５とを備えてなる。 - 特許庁

The game machine provided with a display for displaying the image of a pachinko game panel, a play handle for shooting a virtual game ball as video on the display and a control part for running the pachinko game program, is equipped with a program selecting means with which the player can alternatively select any program out of the plurality of pachinko game programs having different game contents.例文帳に追加

パチンコ遊技盤を画像表示するディスプレイと、同ディスプレイ上に仮想遊技球を映像として打出し可能な遊技ハンドルと、パチンコ遊技プログラムを実行する制御部とを備えた遊技機において、遊技内容の異なる複数のパチンコ遊技プログラムの中から、遊技者が択一的に選択できるプログラム選択手段を備えることとした。 - 特許庁

To provide a display device which can drive display pixels (light emitting elements) arrayed on a display panel to emit light with proper luminance gradations corresponding to display data by supplying a light emission driving current having a proper current value corresponding to the display data and whose display picture quality is excellent and homogeneous, and its driving control method.例文帳に追加

表示データに対応した適切な電流値を有する発光駆動電流を供給することにより、表示データに応じた適切な輝度階調で表示パネルに配列された表示画素（発光素子）を発光駆動させることができ、表示画質が良好かつ均質な表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

Since shutter glasses 13 have started the continuous reception in advance, even if the display device 11 transmits a packet for instructing to switch the display mode at any timing when a display on a display panel 210 is switched from 3D to 2D, the shutter glasses 13 can receive the packet and switch to appropriate shutter opening/closing control.例文帳に追加

シャッター眼鏡１３は、事前に連続受信を開始しているので、表示装置１１が表示パネル２１０における表示が３Ｄから２Ｄに切り換わる任意のタイミングで表示モードの切り替えを指示するパケットを送信しても、シャッター眼鏡１３はこれを受信することができ、適切なシャッター開閉制御に切り替えることができる。 - 特許庁