「Control assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel filler door catch capable of being operated by a crewman in a relatively low control force and modularizing constituent components to facilitate assembly and maintenance.例文帳に追加

乗員が相対的に弱い操作力で操作でき、各構成部品をモジュ−ル化して組立及び整備が容易な燃料フィラドアキャッチを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of assembly error of a seal element by cooperating a shuttle valve with a pneumatic direction switching valve of a pilot control type.例文帳に追加

パイロット制御式のニューマティックな方向切換え弁を改良して、シールエレメントの組付けエラーが今後もはや発生することがあり得ないように構成する。 - 特許庁

To improve vehicle mounting properties of an engine by miniaturizing an axial direction occupation space of an assembly angle adjusting mechanism and increase control speed of valve timing.例文帳に追加

組付角調整機構の軸方向の占有スペースを小さくして、機関の車両搭載性を向上させると共に、バルブタイミングの制御速度を高める。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator and a magnetic disk apparatus for conducting a minute position control and facilitating assembly work of the magnetic disk apparatus.例文帳に追加

微小な位置制御を可能としつつ磁気ディスク装置の組み立て作業を容易なものにすることができる圧電アクチュエータ及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The automated dispensing assembly includes a base, and a shuttle mounted in the base and movable under automated control between a loading position and a dispensing position.例文帳に追加

基部と、基部に取り付けられかつ自動制御下でローディング位置とディスペンシング位置との間を移動可能なシャトルとを含む自動ディスペンシングアセンブリを提供する。 - 特許庁

This mapping catheter has a tubular catheter body 12 with a control handle 16, and a mapping assembly 17 is provided at the distal end of the catheter body.例文帳に追加

マッピングカテーテルは、操作取っ手（１６）付きの管状カテーテル本体（１２）を有し、マッピング組立体（１７）がカテーテル本体の遠位端部に設けられている。 - 特許庁

To provide a blur correcting apparatus capable of easily performing decomposition, assembly and control of driving force without occupying wide space and increasing costs.例文帳に追加

スペースを多く占有することなく、また、コストアップせずに、分解、組み立て、及び、駆動力の調整を容易に行うことができるブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

The control handle is preferably curved and includes a housing 102 whose inside is substantially hollow, a piston receive assembly body whose at least a part is inside the housing, and a piston.例文帳に追加

コントロールハンドルは好ましくは湾曲し、内部がほぼ中空なハウジング１０２、少なくとも一部がハウジングの内部にあるピストン受組立体及びピストンを含む。 - 特許庁

For supplying coolant to the water rods, a part of feed water is guided to the upper dome and supplied through control rod guide tubes from fuel assembly upper part.例文帳に追加

水ロッドへの冷却材の供給は、給水の一部を上部ドームに導き、制御棒案内管を経て、燃料集合体上部よりおこなう。 - 特許庁

The control valve assembly includes a flow insert positioned along the interior of the valve body and generally aligned with a first outer sealing edge of the rotatable valve disc.例文帳に追加

制御弁組立体は、弁本体の内部に沿って位置し且つ回転可能な弁ディスクの第一外部封止端部と概ね整列するフローインサートを含む。 - 特許庁

To minimize the number of parts for easy assembly, and to form a seat belt retractor compact even if a motor and its electronic control unit are integrally provided.例文帳に追加

部品点数をできるだけ削減して組立を容易にし、かつモータおよびその電子制御装置を一体的に設けてもシートベルトリトラクタをコンパクトに形成する。 - 特許庁

To provide a long size body end fixing apparatus capable of easily conducting assembly to a matching member and fixation of a long size body such as a control cable and the like.例文帳に追加

相手部材への組み付け、および、コントロールケーブル等の長尺体の固定を容易に行うことができる長尺体端固定装置を提供する。 - 特許庁

Only one of the control spools controls the fluid pressure power acting on a first working port 20 of a valve assembly 10, during which a second working port 21 is connected with a tank.例文帳に追加

１つの制御スプールのみがバルブアセンブリの第１作用ポート２０に加わる液圧動力を制御し、その間に第２作用ポート２１をタンクに接続する。 - 特許庁

This first dimensional electrophoretic separating device 10 is provided with an electrophoretic assembly, a supply magazine 12, a transfer device and a central processing control device 38.例文帳に追加

この第１次電気泳動分離装置１０は、電気泳動アセンブリと、供給マガジン１２と、移送装置と、中央処理制御装置３８とを備えている。 - 特許庁

The high voltage unit 104 to be a heating source and the control unit 105 are disposed in the upper area free from interference with the assembly 103.例文帳に追加

そして、熱源となる高電圧ユニット１０４及び制御ユニット１０５が放電電極組立体１０３と干渉しない上方領域に配置されている。 - 特許庁

A system control part 32 is included in magnetic resonance (MR) spectroscopy system, and coupled to a plurality of gradient coils 50 and an RF coil assembly 56.例文帳に追加

システム制御部（３２）はＭＲスペクトロスコピーシステム内に包含されると共に、複数の傾斜コイル（５０）及びＲＦコイルアセンブリ（５６）と結合されている。 - 特許庁

The image forming device of the imaging assembly is fit to control the development of an image on the photosensitive medium based on the sensed peripheral condition.例文帳に追加

イメージング組立体のイメージ形成装置は、感知される周囲条件に基づいて感光媒体への像の現像を制御するために適合される。 - 特許庁

The control means 37 provides operation instructions to a nut runner device 23 and an assembly device 22, according to the progress of the manual process at the present time.例文帳に追加

また制御手段３７は、現時点での手作業工程の進捗状態に応じてナットランナ装置２３、組立て装置２２に動作指令を与える。 - 特許庁

To provide a hydraulic system for a heavily equipped optional device miniaturizing a control valve assembly to reduce a prime cost and a production cost by supplying an operating fluid to the optional device without changing the structure of the control valve assembly in the case of additionally mounting the optional device to a crawler type small excavator.例文帳に追加

クローラータイプの小型掘削機にオプション装置を追加に装着して使用する場合、コントロールバルブアセンブリの構造を変更することなく、オプション装置に作動油を供給してコントロールバルブアセンブリを小型化及びコンパクト化し、原価費用及び製作費用を節減するようにした重装備オプション装置用油圧システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing method of a glass panel assembly and a furnace for sealing treatment wherein by means of temperature control and pressure control in combination with this at a stage of sealing treatment, impurity gas or the like is removed appropriately, and an amount of impurity gas or the like remaining in the glass panel assembly after the sealing treatment is reduced.例文帳に追加

封着処理の段階において、温度制御とこれに組み合わせた圧力制御により不純ガス等を適切に除去することができ、封着処理後のガラスパネル組立体内に残留する不純ガス等の量を低減することが可能なガラスパネル組立体の封着処理方法および封着処理炉を提供する。 - 特許庁

When a cross-section of the fuel assembly 81 is divided by a diagonal line into a control rod-side region closer to control rods 11 and a non-control rod-side region, the number of the gadolinia contained fuel rods G1 existing in the non-control rod-side region is greater than that existing in the control rod-side region.例文帳に追加

燃料集合体８１の横断面を対角線で制御棒１１に近い制御棒側領域と反制御棒側領域に区分したときに反制御棒側領域に存在するガドリニア入り燃料棒Ｇ１の本数が制御棒側領域に存在するガドリニア入り燃料棒Ｇ１の本数よりも多くなるようにする。 - 特許庁

To enable running control for assembly line to be manually executed when there occurs any delay in operation and so on, and also enable the assembly line to be automatically suspended when no scheduled work is accomplished within the moving time of each work at each work station.例文帳に追加

作業遅れ等が生じたとき、作業者の操作で組立ラインの走行制御を行うことができ、また各作業ステーションでのワークの移動時間内に予定の作業が行われなかったとき、組立ラインを自動的に停止させる。 - 特許庁

A micromirror assembly package is manufactured by hermetically packaging the movable mirror and related magnets to a header together with a control LED and by attaching the package to a brancket together with the coreless coil and the assembly package is attached to the respective light switching units 5, 15.例文帳に追加

この可動ミラーおよび関連する磁石を制御ＬＥＤ７１と共にヘッダ８１に密封パッケージして空心コイル８９と共にブラケット８５に取付けてマイクロミラー組立体パッケージ９９を作り、各光スイッチユニット５、１５に取付ける。 - 特許庁

Even at ordinary time before system changeover, in an AAL2 cell disassembly/assembly processing apparatus 11 of a reserve system, an ATM cell is outputted from an ATM cell transmission/reception control section 6 to an AAL2 cell disassembly section 8 and an AAL2 cell assembly section 9.例文帳に追加

系切り替えを行う前の通常時においても、予備系のＡＡＬ２セル分離組み立て処理装置１１では、ＡＴＭセル送受信制御部６からＡＡＬ２セル分解部８、ＡＡＬ２セル組み立て部９にＡＴＭセルを出力する。 - 特許庁

To provide a seat type switch handle used for a switch assembly of a power seat which is capable of facilitating the layout of operational switches of a plurality of or a large number of electric-driven posture control devices, assembled in a switch assembly having excellent operability, capable of preventing any mistaken operation, and enhancing the appearance quality.例文帳に追加

複数あるいは多数の電動姿勢制御装置の操作スイッチ類のレイアウトを容易にできて操作性に優れたスイッチ・アッセンブリにまとめられることができ、誤操作も防ぐことができ、そして、外観品質を向上する。 - 特許庁

This temperature gradient formation control is performed only within a period until a temperature gradient is formed between the membrane electrode assembly and the separator, and is promptly stopped after the temperature gradient is formed between the membrane electrode assembly and the separator.例文帳に追加

そして、この温度勾配形成制御は、膜電極接合体とセパレータとの間に温度勾配が形成されるまでの期間のみ行い、膜電極接合体とセパレータとの間に温度勾配が形成された後には速やかに停止する。 - 特許庁

Further, the control part 8 allocates a respective label to each assembly of consecutive edge pixels for the same label on a labeled image so that the assembly of edge pixels constituting a line on the image is divided into sub-assemblies.例文帳に追加

ついで制御部８は、ヒストグラム上のピークを抽出して、各ピークに対応する角度にそれぞれ個別のラベルを設定した後、これらの角度に対応する方向を有するエッジ画素に、それぞれ対応する角度に設定されたラベルを割り当てる。 - 特許庁

In addition to the inventive rearview mirror assembly, an inventive electrical control system is disclosed that may be used as a navigation system, an electrochromic rearview mirror control system, a head lamp control system, a vehicle compass system, a vehicle data recorder system, and/or a vehicle odometer verification system.例文帳に追加

バックミラー・アセンブリに加えて、ナビゲーション・システム、エレクトロクロミック・バックミラー制御システム、ヘッドライト制御システム、車両コンパス・システム、車両データ・レコーダ・システム、および／または車両走行距離計検証システムとして用いることができる、電気制御システムを開示する。 - 特許庁

This engine transmission assembly has manual control means 17, 22 controlling the operation of a friction clutch 16 and meshing of gears and actuator means 36, 38 which are independent from the manual control means 17, 22 and control the operation of the friction clutch 16 and meshing of gears by a method supported by a servo.例文帳に追加

摩擦クラッチ(16)の操作とギアの噛合を制御する手動制御手段(17,22)と、この手動制御手段(17,22)から独立して、上記摩擦クラッチ(16)の操作とギアの噛合をサーボで支援された方法で制御するアクチュエータ手段(36,38)とを有するエンジン変速機アセンブリ。 - 特許庁

Since a control plate 11 can be attached both obversely and reversely, at the time of assembly the control plate 11 is set first, with its obverse directed outward of a casing 1, and at installation work, the control plate 11 is reset, changing its direction, as occasion demands.例文帳に追加

制御板１１が表裏いずれの向きにも取り付け可能であるから、組み立て時に制御板１１の表てを筐体１の外側に向けて取り付けておき、据え付け工事の際に必要に応じて制御板１１を付け替えて向きを変えるようにする。 - 特許庁

A liquid crystal cell post-assembly inspection device connected to a gate driver 500 has the switch control unit for on/off-controlling a signal input to the gate driver 500, to on/off-control of a gate scanning signal.例文帳に追加

液晶セル組立後検査装置はゲート駆動器５００に接続され、ゲート駆動器５００に入力される信号のオン/オフを制御して、ゲート走査信号のオン/オフを制御するスイッチ制御ユニットを備える。 - 特許庁

This electrical equipment assembly 7 comprises a board mounting plate 72 on which the control board 91 provided with various electric components is mounted, and a body 71 having a board protection plate 6 covering the control board 91.例文帳に追加

電装品アセンブリ７は、各種電気部品が実装された制御基板９１が装着される基板取付プレート７２と、制御基板９１を覆う基板保護プレート７６とを有する躯体７１を備えている。 - 特許庁

To provide a temperature control unit which curtails the man-hours and time required for assembly, simplifies and facilitates the mounting work of the unit and allows the efficient thermal conduction of the heat of an atmosphere and the exact execution of temperature control.例文帳に追加

組付けに要する工数及び時間を削減し、ユニットの取付け作業を簡単且つ容易にすると共に、雰囲気の熱が効率よく熱伝導され、温度制御が正確に行える温度制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide the flow characteristic control mechanism of a proportional solenoid valve capable of adjusting the flow characteristic of the proportional solenoid valve easily even after the product assembly and the flow characteristic control method using the same.例文帳に追加

製品組立後でも電磁比例弁の流量特性を容易に調整することができる電磁比例弁の流量特性調整機構及びそれを用いた流量特性調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized electric actuator by improving ease of assembly of the electric actuator by facilitating connection between a detection switch and a control substrate, and improving freedom of layout of the detection switch to the control substrate.例文帳に追加

検出スイッチと制御基板との接続を容易にして電動アクチュエータの組み付け性を向上させ、また、制御基板に対する検出スイッチのレイアウト性を向上させて電動アクチュエータを小型化することである。 - 特許庁

A control assembly adapted for use on a vehicle to be controlled in response to variations in first and second control signals, comprises a stationary mounting member 11 and a handle 33 adapted to be held in the hand of an operator.例文帳に追加

第１及び第２制御信号の変化に応答して制御され、車両上で使用される本発明の制御アセンブリは、固定された取付部材１１と、運転者の手で保持されるハンドル３３とを備えている。 - 特許庁

In an electronic part assembly, electronic parts of a load control circuit of a discharge lamp, etc., by a full bridge inverter, for example, electronic switching devices of a chopper circuit, a constant power control circuit, or the like are mounted on a printed board 1.例文帳に追加

フルブリッジインバ−タによる放電灯等の負荷制御回路の電子部品、例えばチョッパ回路の電子的スイッチング素子、定電力制御回路等をプリント基板１に搭載する電子部品組立体に関する。 - 特許庁

To enable prompt control and accurate control of the illumination of a light source based on detection result, by minimizing the illumination sensing error of the light irradiated to a liquid crystal display panel assembly, and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

液晶表示パネルアセンブリに照射される光の照度感知誤差を最小化して、感知結果による光源の照度制御を迅速に精密に制御することができ、製品の製造原価を節減する。 - 特許庁

A needle electrode assembly 46 extends through the catheter body and the needle control handle, and has a proximal end part fitted to the needle control handle and a distal end part within the distal end part of the catheter body.例文帳に追加

針電極アセンブリ４６はカテーテル本体および針制御ハンドルを通って延在しかつ針制御ハンドルに取り付けられた近位の端部およびカテーテル本体の遠位の端部内に配置された遠位の端部を有する。 - 特許庁

An introducer includes a shaft with a central lumen, a control handle with a deflection assembly, and a tensile member with its distal portion extending along opposing sides within the shaft and its proximal portion extending within the control handle.例文帳に追加

誘導機器は、中央内腔を有するシャフト、偏向用組立品を有する制御ハンドル、及びその遠位部分がシャフト内の対向する側に沿って延び、その近位部分が制御ハンドル内に延びる引張部材を有する。 - 特許庁

A sealing cover member 400 is mounted so as to cover the sealing seal 320 for sealing between the main control board assembly 200 in which a main control board 100 is housed in a board case and the attaching part 300 thereof.例文帳に追加

主制御基板１００を基板ケースに収容した主制御基板アセンブリ２００と、その取付部３００との間を封印する封印シール３２０を覆うように封印カバー部材４００を装着する。 - 特許庁

This control system 10 is provided with the gas sensor element 11 having the sensor resistance value Rs, a DC source 12 connected thereto and comprising a control terminal 12C, a control circuit 13 comprising an A/D converting circuit 14 for inputting the potential Vd of an operation point Pd and a microcomputer 15, and an electronic control assembly 19.例文帳に追加

制御システム１０は、センサ抵抗値Ｒｓを持つガスセンサ素子１１と、これと接続し制御端子１２Ｃを含む直流電流源１２と、動作点Ｐｄの電位Ｖｄが入力されるＡ／Ｄ変換回路１４及びマイクロコンピュータ１５を含む制御回路１３と、電子制御アセンブリ１９とを備える。 - 特許庁

Even if the sensor resistance value Rs is fluctuated by an environmental change, a proper control signal Sc is inputted from a control output terminal 13CT to the control terminal 12C to carry a proper current quantity I1 to the gas sensor element 11, whereby the concentration of the specified gas can be precisely detected, and the electronic control assembly 19 can be properly controlled.例文帳に追加

環境変化でセンサ抵抗値Ｒｓが変動しても、制御端子１２Ｃに制御出力端子１３ＣＴから適切な制御信号Ｓｃを入力しガスセンサ素子１１に適切な電流量Ｉ１を流すことで、正確に特定ガスの濃度を検出し、電子制御アセンブリ１９を適切に制御できる。 - 特許庁

A pressure reduction valve 16 in order to control the discharge amount of a hydraulic pump 1 responding to an oil pressure actuator 7 for attachment is assembled on the way of a negative control line B, at the outer part of a main valve assembly 13 in which control valves 9 to 12 for standard equipment, and a negative control relief valve 15, are assembled.例文帳に追加

アタッチメント用油圧アクチュエータ７に対応した油圧ポンプ１の吐出量制御を行うための減圧弁１６を、標準装備用コントロールバルブ９〜１２およびネガティブコントロールリリーフバルブ１５が組込まれるメインバルブアッセンブリ１３の外部にて、ネガティブコントロールラインＢの中途部に組込む構成にした。 - 特許庁

To establish a quality control method capable of inspecting a condition of a bonded layer of an electrostatic chuck assembly in the final process for manufacturing the electrostatic chuck assembly, or before attaching the assemble onto an actual device, and capable of stopping delivery or use of the assembly when defects such as a void exist exceeding a prescribed threshold value.例文帳に追加

静電チャック組立体を製造する最終工程で、あるいは同組立体を実際の装置に取り付ける前に、その静電チャック組立体の接着層の状態を検査し、ボイドなどの欠陥の存在が所定の閾値を越えたとき、その組立体の出荷あるいは使用を停止できる品質管理の方法を確立することである。 - 特許庁