「Control assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation control structure which achieves space saving of a mechanism and reduction of assembly operation man-hour of the mechanism while holding a wide rotational angle range, and an illuminator for photography including the same.例文帳に追加

広範囲の回転角度範囲を持ちつつ、機構の省スペース化と、機構の組立作業工数の減少をも実現する回転規制構造及びそれを備えた撮影用照明装置を提供する。 - 特許庁

A component or assembly electrically operating in the machining head 12 is electrically connected to the main control unit 18 and/or the power source circuit 16 on the device body 10 side via the external electrical cable 14.例文帳に追加

加工ヘッド１２内で電気的に動作する部品またはアッセンブリは外部電気ケーブル１４を介して装置本体１０側の主制御部１８および／または電源回路１６に電気的に接続される。 - 特許庁

The intelligent assembling system 100 includes an integrated power tool 110, into which a sensor 112 is integrated and/or a module assembly 120, a control system 200, and an operating system 300.例文帳に追加

インテリジェント組立システム１００は、センサ１１２が統合された、すなわち一体化されたパワーツール１１０および／またはモジュール組立品１２０と、制御システム２００と、オペレーティングシステム３００とを含んでいる。 - 特許庁

To avoid a quality problem such as a crack due to a great stress to the soldered portions between the control board of a semiconductor device and the terminals, and to facilitate semiconductor device assembly.例文帳に追加

半導体装置の制御基板とターミナルとのはんだ接合部には大きな応力が発生することによる、クラック等の品質不具合を回避し、なおかつ半導体装置の組立を容易とする。 - 特許庁

A preamplifier 401 provided with an integrated electric connector (1-connector) may be connected to the slider through an electric trace 204 or may be connected to the control circuit through a head stack assembly flexible circuit.例文帳に追加

集積電気コネクタ（Ｉ−コネクタ）を備えたプリアンプ４０１が、電気的トレース２０４を介してスライダに接続されてもよいし、ヘッドスタックアセンブリフレキシブル回路を介して制御回路に接続されてもよい。 - 特許庁

Bicycle information, power assist information, user information, physical strength/health information, various control programs for downloading, supplier information, assembly station information or the like are stored in the hard disk 1-3.例文帳に追加

ハードディスク１−３には、自転車情報、電動アシスト情報、利用者情報、体力／健康情報、ダウンロード用各種制御プログラム、発注先情報、組立てステーション情報等が格納される。 - 特許庁

The actuator is indirectly controlled by a controller 85 such as an electronic joy-stick, and when it is energized, at least a driven axle of a rotor assembly 30 is inclined to make required control.例文帳に追加

このアクチュエータは電子ジョイステックのようなコントローラ８５によって間接的に制御し、付勢されたとき少なくともロータアセンブリ３０の被動軸を傾斜せしめ、所望の操縦を実行せしめる。 - 特許庁

To secure sealing performance of a housing part and easily materialize assembly of a seal structure in a control valve for a variable displacement compressor of a type drawing out harness from a housing.例文帳に追加

ハウジングからハーネスを引き出すタイプの可変容量圧縮機用制御弁において、そのハウジング部のシール性を確保するとともに、そのシール構造の組み付けを簡易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of facilitating an assembly process in holding a plurality of discharge tubes in parallel with each other in an exhaust emission control device for purifying exhaust gas by effect of a high voltage.例文帳に追加

高電圧の作用により排ガスを浄化する排ガス浄化装置において、複数の放電管を互いに並行するように保持するにあたり、組立て工程を容易化しうる手段を提供する。 - 特許庁

A power supply voltage from the power supply board 45 is supplied through a panel assembly board 50 mounted on the game panel 5 to the control boards 39, 40, 42 and 43 of the first group together with other signals.例文帳に追加

電源基板４５からの電源電圧は、他の信号と共に遊技盤５に装着されたパネル集合基板５０を経由して第１群の制御基板３９，４０，４２，４３に供給される。 - 特許庁

To enhance responsiveness and reliability of an application program for control by an intermediate language of Java (registered trademark) to an equivalent level to that of a program created by a C language or an assembly language.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）の中間言語による制御用アプリケーションプログラムの応答性および信頼性をＣ言語やアセンブリ言語などで作成されたプログラムと同等レベルにまで引き上げる。 - 特許庁

A plurality of electric component mounters each including an operation device 130 and a control device 100 independently of each other and constituting this electric circuit board assembly line are connected to one another via communication devices 144.例文帳に追加

それぞれ独立した操作装置１３０および制御装置１００を備え、電気回路板組立ラインを構成する複数台の電気部品装着機を、通信装置１４４により互いに接続する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor improving the easy of work when assembly by forming a structure allowing a vibration control elastic material to be easily pressed and held in a gap between an accumulator and a compressor body.例文帳に追加

アキュムレータと圧縮機本体の隙間に防振弾性材を容易に押し込み挟着させることができる構造にして組立時における作業性の向上が図れるロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell with a terminal, of a compact and thin type, and its manufacturing method, with superb sealing properties and capable of preventing rust or short circuiting even without making assembly control in high accuracy.例文帳に追加

小型薄型の電気化学セルにおいて、組立管理を高精度にしなくても、封止性が良好で、錆やショートを防止できる端子付電気化学セルとその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor that can prevent the tip of control rods from interfering with the bottom edge of a channel spacer while keeping a channel fastener from coming into contact with a top guide.例文帳に追加

チャンネルファスナと上部格子板の接触を防止しつつ、制御棒の先端とチャンネルスペーサの下端の干渉を防止することができる沸騰水型原子炉の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

In the valve control system 13, a rocker arm assembly 29 formes a second fulcrum surface disposed in an axial direction between a first fulcrum surface and first and second cam followers.例文帳に追加

弁制御システム１３は、ロッカーアームアセンブリ２９が第１の支点表面と第１、第２のカムフォロワとの間に軸方向に配置された第２の支点表面を形成しているを特徴としている。 - 特許庁

To provide adequate criticality safety control by safely modeling the state of introducing a spent fuel assembly into a bucket of a dissolver, evaluating criticality and calculating an effective multiplication factor.例文帳に追加

溶解槽のバケットに使用済燃料集合体が導入される状態を安全側にモデル化し臨界評価を行い実効増倍率を求めることにより、適正な臨界安全管理を行う。 - 特許庁

To provide an intake air control system of an internal combustion engine which can reduce a product cost by reducing the number of part items and assembly man hour and minify the physique of a throttle body 6.例文帳に追加

部品点数および組付工数を少なくして製品コストを減少させることができ、且つスロットルボディ６の体格を小さくすることのできる内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotational angle sensor which can expand the dynamics range by sufficiently magnetizing a magnet for magnetic flux production without making complicated the process control in the assembly of the magnet and yokes.例文帳に追加

磁束発生用の磁石とヨークとの組付時における工程管理を煩雑なものとすることなく同磁石を十分に磁化してダイナミクスレンジの拡大を図ることのできる回転角度センサを提供する。 - 特許庁

To improve a built-up structure so as to achieve improvement in assembly and reliability and cost reduction keeping advantages of two-tier system wherein a control circuit and a power circuit are arranged up and down in a package.例文帳に追加

パッケージ内に制御回路とパワー回路を上下に並べた二階建て方式の利点を生かしつつ、組立性，信頼性の改善、およびコストの低減化が図れるように組立構造を改良する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which formed water stuck to the fuel battery cell is eliminated while deterioration of a membrane-electrode assembly is suppressed, and to provide a control method of the fuel cell system.例文帳に追加

膜・電極接合体の劣化を抑制しつつ燃料電池セルに付着した生成水を排除する燃料電池システム、及び燃料電池システムの制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an attaching structure for a panel body eliminating difficulties in construction work following positional deviation of a sealing material, capable of suppressing and preventing delay, trouble and complication in assembly work and facilitating parts control.例文帳に追加

シーリング材の位置ズレに伴う施行の困難を解消し、組立作業の遅延、煩雑化、複雑化を抑制防止でき、かつ部品管理を容易とするパネル体の取付構造を提供する。 - 特許庁

The invention includes a reactor structure in which control rod assemblies and safety rod assemblies are dispersed for loading in the group in a certain array by arranging a multitude of the core fuel assembly in a core of gas-cooled reactor.例文帳に追加

この炉心燃料集合体をガス冷却炉の炉心内に多数配列装架し、この群の中に制御棒集合体と安全棒集合体を一定配列に分散装架した原子炉構造。 - 特許庁

The auxiliary data includes values which are in view of the diameters of the supports and assembly errors thereof, and is stored in the memory by an input device in a control device based on the design data of an automated warehouse.例文帳に追加

予備位置データは自動倉庫の設計データに基づいて、支柱の太さと組み付け誤差とを考慮した値が、制御装置の入力装置により入力されて記憶装置に記憶される。 - 特許庁

To provide an electrically driven power steering device which can improve workability in assembly and give smooth gear mesh by dispensing with backlash control of gears for transmitting steering assisting force.例文帳に追加

操舵補助力を伝達するためのギヤのバックラッシ調節を不要にすることで、組み立て時の作業性を向上でき、そのギヤの噛み合いを円滑にできる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The control handle is articulatably coupled to the proximal portion of the elongated shaft assembly to enable a surgeon to move the handle portion to a more ergonomically comfortable position while carrying out an endoscopic procedure.例文帳に追加

コントロールハンドルは、外科医が内視鏡下処置を行う間にハンドルを人間工学的により快適な位置へ動かせるように、細長いシャフト組立体の近位部に関節運動可能に連結される。 - 特許庁

Then, he served as a member of the prefectural assembly of Chiba Prefecture, and in 1881, he assumed the post of Guncho (governor of a county) of Katori County, and made every effort to take measures for flood control of the Tone-gawa River and to realize the conferral of a posthumous rank to Tadataka INO whose hometown was Sawara. 例文帳に追加

その後千葉県の県議会議員を務め、明治14年（1881年）に香取郡の郡長に就任して利根川の治水対策や佐原出身の伊能忠敬の贈位実現に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data processor (220) provides signals to a digital-analog converter (DAC) of the VCM control circuit (10) representative of the amount of energy necessary to move the head and actuator arm assembly to a parking position from a current operating position.例文帳に追加

データプロセッサ（220）は、現在の動作位置からパーキング位置にヘッドおよびアクチュエータアーム装置を移動するために必要なエネルギの量を表すVCM制御回路（10）のデジタルアナログ変換器（DAC）に信号を供給する。 - 特許庁

To provide a small antenna assembly switching directivity at high speed and transmitting/receiving signals under the optimal conditions by suppressing interference of other signals, and also to provide a directivity control method thereof.例文帳に追加

小型で高速な指向性切り換えが可能であり、他の信号の干渉を抑制して最適条件で信号を送受信することが可能なアンテナ装置およびその指向性制御方法を提供する。 - 特許庁

This interface assembly 400 consists of a package 104 of an integrated circuit 406 thermally connected to the sensor array 402 and includes a temperature control system 413 for controlling the temperature of the sensor array 402.例文帳に追加

インタフェイス・アセンブリ（４００）は、センサ・アレイ（４０２）に熱的に結合されている集積回路（４０６）パッケージ（１０４）で構成され、センサ・アレイ（４０２）の温度を制御する温度制御系（４１３）を含む。 - 特許庁

The controller 36 is useful for reducing cavitation, provides a reduced dynamic torque, and allows the control valve assembly 8 to be inserted between an inflow pipe 38 and an outflow pipe 40.例文帳に追加

制御装置３６は、キャビテーションの低減に役立ち、低減された動トルクをもたらし、且つ、制御バルブアセンブリ８が流入パイプ３８と流出パイプ４０との間に挿入され得るようにする。 - 特許庁

To provide a tension adjusting mechanism mounted to drive a cam shaft of an engine, and not exerting a bad influence on a control assembly having a driving member wound around a wheel attached to a shaft of the engine.例文帳に追加

エンジンのカムシャフトを駆動するために設けられ、駆動部材をエンジンの軸に取り付けられたホイールの周囲に巻き付けて有する制御アセンブリに、悪影響を及ぼすことを解消する。 - 特許庁

To make easily actualizable fine control over the change with time of a component mounting machine for printed board by shortening the time for the assembly and replacement of a recognition optical system.例文帳に追加

プリント基板の部品実装機において、認識光学系の組み込みや交換の時間を短縮し、経時変化に対してもきめ細かな管理が容易に実現できる部品認識装置を提供する。 - 特許庁

The variable wash flow filter assembly 54 includes an inlet 62, a housing 60 for demarcating a filtered flow port 64 and a combustion flow port 66, a wash filter 74, and a wash velocity control cone 68.例文帳に追加

可変洗浄流フィルタアッセンブリ５４は、入口６２、被フィルタ流ポート６４および燃焼流ポート６６を画定するハウジング６０と、洗浄フィルタ７４と、洗浄速度制御コーン６８と、を備える。 - 特許庁

This tension adjusting mechanism intended to tense a chain 6 of the control assembly 2, includes at least one tension adjusting rail 10 and at least one additional slide rail 8, and at least one additional slide rail 8 is constituted to deform as a function of temperature to cancel tolerance generated on the control assembly 2 by heat.例文帳に追加

制御アセンブリ（２）のチェーン（６）を引っ張るように意図されている張力調節機構であって、少なくとも１つの張力調節レール（１０）および少なくとも１つの追加のスライドレール（８）を含み、前記少なくとも１つの追加のスライドレール（８）が、熱によって前記制御アセンブリ（２）に生じる公差を打ち消すべく、温度の関数として変形するように構成されている張力調節機構である。 - 特許庁

To a nuclear fuel assembly having raised fuel rod pitch density by excluding water as moderator within a coolable range, solid moderator 135 is attached to the inner surface or the outer surface of a channel box 35 on the side of thin type control rods 60, so that the nuclear fuel assembly with moderator 130 has fuel rods of parent material rods 132 on the side facing the thin type control rods 60.例文帳に追加

減速材である水を冷却可能な範囲内で排除し燃料棒稠密度を上げた核燃料集合体において、薄型制御棒６０側のチャンネルボックス３５の内面または外面に固体減速材１３５を付帯せしめ、薄型制御棒６０側に面した核燃料棒を親物質棒１３２としたことを特徴とする減速材付核燃料集合体１３０とする。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a back light assembly 220 having a light emission part generating light, composed of a plurality of lamps for light emission and a light control part for light conduction; and a display unit 210 located at the upper surface of the light control part.例文帳に追加

液晶表示装置は複数のランプで構成されて光を発生する発光部と光を導く光調節部とを有するバックライトアセンブリ２２０と、光調節部の上面に位置し光調節部を通じて前記光を受けて映像を表示するディスプレーユニット２１０とを具備する。 - 特許庁

To provide a mobile lifting magnet working machine capable of facilitating parts control and assembly works on a manufacturer side, reducing the manufacturing cost, and adequately ensuring energization control even when a user fits a lifting magnet of unspecified size to a tip of an arm for use.例文帳に追加

メーカー側での部品管理や組付け作業などの容易化及び製造コストの低廉化を図り、またユーザーが規定外の大きさのリフティングマグネットをアーム先端に取り付けて使用する場合にも適切な通電制御を確保し得る自走式リフティングマグネット作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding system which can simply control a force applied to a workpiece during friction stir welding using a conventional working machine without providing an expensive dedicated machine, and further to provide a friction stir welding assembly, a control unit, and a method for executing such a friction stir welding operation.例文帳に追加

高価な専用機械を設けることなく、従来の加工機を用いて、摩擦攪拌溶接中に被加工品に付加される力を簡単に制御することができる摩擦攪拌溶接システム、摩擦攪拌溶接アセンブリ、制御装置、およびそのような摩擦攪拌溶接作業を行なう方法を提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration of endurance reliability of an exhaust emission control device, deterioration of effect of lowering of heat mass, and increase in the number of parts and manufacturing man-hours in a hanging point structure for hanging the exhaust emission control device of an internal combustion engine mounted on an automobile by a hanging tool during assembly or maintenance of the vehicle.例文帳に追加

自動車に搭載された内燃機関の排気浄化装置を車両組立時や整備時に吊り具に懸吊させるための吊り点構造において、排気浄化装置の耐久信頼性の低下、低ヒートマス化の効果の低下、並びに部品点数及び製造工数の増加を回避する。 - 特許庁

To provide a control device for an automobile capable of integrating a software even in the case when terminal pin constitution of an ECU which a control software of electronic equipment designates for input and output differs in accordance with car specifications and simultaneously attempting prevention of erroneous assembly, etc.例文帳に追加

電子機器の制御ソフトウェアが入出力用に指定する、ＥＣＵの端子ピン構成が車仕様によって異なる場合においても、ソフトウェアの一本化を図ることができ、かつ、誤組付けの防止等も同時に図ることができる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture control sheet capable of manufacturing in good productivity and manufacturing a gas diffusion sheet which is excellent in shape preservation characteristics and gas diffusion characteristics, to provide the gas diffusion sheet using the moisture control sheet, to provide a membrane-electrode assembly, and to provide a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

生産性良く製造することができ、形態保持性に優れるとともに、ガス拡散性の優れるガス拡散シートを製造することのできる水分管理シート、この水分管理シートを用いたガス拡散シート、膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering apparatus which has a control device disposed between an electric motor and a reduction gear, is integrated with the electric motor, circuit board within the control device, and the gear section of the reduction gear, and thereby is improved in assembly workability of the device and downsized.例文帳に追加

この発明は、電動モータと減速機との間に配設された制御装置を有し、電動モータと、制御装置内の回路基板と、減速機のギヤ部とを一体化することにより、装置の組み立て性が向上でき、小型化を図る電動式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

An attachment bracket 9 for fixing a column cover 8 is arranged at the outer face of the metal cover 26 of the control unit 19 of the electric power steering device, an opening conventionally formed at the metal cover 26 is omitted and the trimmer adjusting work and the assembly workability of the control unit are enhanced.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の制御ユニット１９の金属カバー２６の外面にコラムカバー８を固定する取付けブラケット９を配置し、金属カバー２６に従来形成されていた開口部を廃止し、トリマ調整作業と制御ユニットの組立作業性を向上させる。 - 特許庁

The fuel assembly 10 loaded to the pressurized-water reactor is configured in such a way that a plurality of fuel rods 4 containing a nuclear fuel material, intra-reactor instrumentation guide thimbles 6 and control rod guide thimbles 7 are arranged in a square lattice shape and the outer circumference is surrounded by a lateral flow control plate 1 of a square tube shape.例文帳に追加

加圧水型原子炉に装荷される燃料集合体１０は、核燃料物質を収めた複数の燃料棒４、炉内計装案内シンブル６および制御棒案内シンブル７を正方格子状に配列し、その外周を角筒状の横流れ防止板１で囲んだものである。 - 特許庁