「Control assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

An upside-opened type control rod guide tube 6 integrally includes a wrapper tube 8 on the axial center of the wrapper tube 8 of the fast reactor, and a plurality of fuel elements 7 having each wire spacer applied thereto are stored between the control rod guide tube 6 and the wrapper tube 8, and a fuel rod assembly can be inserted into/extracted from the control rod guide tube 6 from the upside.例文帳に追加

高速炉のラッパ管８の軸中心に上部開放型の制御棒案内管６をラッパ管８と一体化して設け、制御棒案内管６とラッパ管８との間にワイヤースペーサを施した燃料要素７を複数本収納し、その制御棒案内管６に制御棒集合体を上部から出し入れ自在とした。 - 特許庁

The present invention relates to a method, assembly and system for wireless control of a device, wherein each device includes at least one transponder 40a, at least one actuating element is assigned to the transponder 40a, a control function of the device is assigned to the activating element and used to activate and/or deactivate the control function of the device.例文帳に追加

デバイスのワイヤレス制御のための方法、装置、システムに関するものであり、それぞれのデバイスが少なくとも１つのトランスポンダー４０ａを有し、そのトランスポンダー４０ａに少なくとも１つの作動素子が割り当てられ、その作動素子に機器の制御機能が割り当てられ、機器の制御機能の活性化および／または不活性化のために使用される。 - 特許庁

In the method for identifying the control rod cluster when the control rod cluster for the boiling water reactor is inserted into a nuclear fuel assembly or is pulled out of it, the control rod cluster is identified on the basis of an identification indication placed on the top of the spider on which the control rod cluster is mounted.例文帳に追加

加圧水型原子炉用の制御棒クラスタを、原子燃料集合体に挿入する場合、または前記原子燃料集合体から抜き出す場合における前記制御棒クラスタの識別方法であって、制御棒クラスタが取り付けられたスパイダーの上面に設けられている識別表示に基づいて、前記制御棒クラスタを識別することを特徴とする制御棒クラスタの識別方法および前記方法に用いられるスパイダー。 - 特許庁

This nut 10 with an axial force control washer comprises a first nut main body 11, a second nut main body 12 rotatable to the first nut main body and axially movable, a washer assembly 13 mounted between the first nut main body and the second nut main body and having an elastically deformable axial force control washer 14, and an axial force control washer bearer 15 for receiving the axial force control washer.例文帳に追加

（１）第１のナット本体１１と、第１のナット本体に対して回転可能でかつ軸方向に移動可能な第２のナット本体１２と、第１のナット本体と第２のナット本体との間に介装され、弾性変形可能な軸力管理ワッシャー１４と該軸力管理ワッシャーを受ける軸力管理ワッシャー受け台１５とを有するワッシャーアッシー１３と、を備えた軸力管理ワッシャー付きナット１０。 - 特許庁

A control system (112, 116, 612, 616, 618 and 622) controls a light beam to scan the fluid ejection assembly transversely and to project light to the photosensors selectively and then actuates a fluid ejection element coupled with a photosensor receiving the light.例文帳に追加

制御システム（１１２，１１６，６１２，６１６，６１８および６２２）が流体射出アセンブリを横切って光線をスキャンして、光センサに選択的に光を当て、それによって光を受けた光センサに結合した流体射出素子を作動させる。 - 特許庁

Press-in quantity of a body 11 to a body 30 is established to provide an air gap corresponding to the magnetic gap to be established in the final stage of an assembly process of a control valve for a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁の組み立て工程の最終段階において、設定すべき磁気ギャップに対応したエアギャップが得られるように、ボディ１１のボディ３０への圧入量を設定するようにした。 - 特許庁

A cheat opening preventing mechanism is placed a sub-board assembly 20 in which a sub-board cover 30 is mounted on a sub-board case 21 supported by covering a sub-board base 27 to which a sub-control board 40 is attached.例文帳に追加

サブ制御基板４０が取りつけられたサブ基板ベース２７を覆ってこれが支持されるサブ基板ケース２１にサブ基板カバー３０を装着してなるサブ基板アセンブリ２０に不正開放防止機構が設けられる。 - 特許庁

A core plate assembly (50) for nuclear reactor is equipped with multiple support beams (60), a flat plate (58) arranged on the support beams, and a control rod guide tube opening part (62) and multiple fuel supports (98) arrayed at alternate rows.例文帳に追加

原子炉用の炉心プレートアセンブリ（５０）は、複数の支持梁（６０）、支持梁の上に設置された平板（５８）、互い違いの列に配列された制御棒ガイドチューブ開口部（６２）及び複数の燃料支持体（９８）を備える。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head which can quickly generate heat, execute a projecting operation with a rapid response speed and perform highly reliable magnetic spacing control, and also provide a magnetic head assembly and a magnetic-disk drive device thereof.例文帳に追加

素早い発熱が可能であり、迅速な応答速度で突出動作することができ、また、信頼性の高いマグネティックスペーシング制御が可能な薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ及び磁気ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To design a high speed, high density electrical connector and a connector assembly minimizing cross talk, and improving control of impedance and attenuation irrespective of whether the connector is using a single end signal or it is using a difference signal.例文帳に追加

コネクタがシングルエンド信号を利用しているか、差分信号を利用しているかに関係なく、漏話の最小化、インピーダンス及び減衰の制御を改良した、高速高密度の電気コネクタ及びコネクタアッセンブリの設計である。 - 特許庁

A plurality of electrical component mounting machines 10 which comprise respective independent handling devices 130 and control devices 100 and which constitute an electric circuit board assembly line are connected with each other through a communication device 144.例文帳に追加

それぞれ独立した操作装置１３０および制御装置１００を備え、電気回路板組立ラインを構成する複数台の電気部品装着機１０を、通信装置１４４により互いに接続する。 - 特許庁

Tighter radial clearance overcome problems with loose assembly such as movement during welding, gaps leading to stress risers and performance issues associated with nozzle throat control.例文帳に追加

半径方向クリアランスをより緊密にすることにより、溶接中の移動などの組立体の緩み、応力集中をもたらすギャップ、及びノズルスロート制御に伴う性能上の課題に関する問題が解消される。 - 特許庁

The remote control module is connected in parallel to the electrical device without limiting the power efficiency of the electrical device, and completely compatible with the original circuit wiring, so as to save on assembly space and costs.例文帳に追加

前記遠隔制御モジュールは組立スペース及びコストを節約するため電気装置の電力効率を制限することなく電気装置に並列接続され、元の回路配線と完全に互換性を有することができる。 - 特許庁

This optical communication module 20 is provided with a substrate assembly 10 including a printed board mounted with light emitting/light receiving elements for optical signal transmission/reception and an IC for driving control, etc., and a mold that covers the light emitting/light receiving elements.例文帳に追加

光通信モジュール２０は、光信号送受信用の発光・受光素子及び駆動制御用等のＩＣが実装されたプリント基板を含む基板組立体１０と、発光・受光素子をカバーするモールドとを備える。 - 特許庁

To provide a mold assembly for injection molding which prevents a molten resin material from being solidified by securing the fluidity of the molten resin material in a cold runner to be used together with a hot runner, and enables optimal control of a required molding rate and pressure.例文帳に追加

ホットランナーと併用されるコールドランナーでの溶融樹脂材料の流動性を確保して、その樹脂材料の固化を防ぐとともに、成形に必要な速度および圧力の最適な制御を可能とする。 - 特許庁

To secure sufficient sealing performance between a case and a tube pump without increasing assembly man-hours and the number of components in an infusion unit storing a motor of a tube pump and a control part controlling the motor.例文帳に追加

チューブポンプのモータとこのモータを制御する制御部をケースに収容した輸液ユニットにおいて、組立工数や部品点数を増やすことなく、ケースとチューブポンプとの間のシール性を十分に確保することである。 - 特許庁

The inspection system (10) further includes a compliant element (14) coupled to the probe housing (13) and configured to cooperate with the joint assembly (12) and the motion control device (11) to position the sensor (16) relative to the object.例文帳に追加

検査システム（１０）は、プローブ筐体（１３）に結合され、ジョイントアセンブリ（１２）及び運動制御デバイス（１１）と協働してセンサ（１６）を物体に対して位置決めするように構成された弾性部品（１４）をさらに含む。 - 特許庁

A semi-fluid mattress using an assembly 30 of granular materials for supporting a user is provided with a reversible carrying means and a fluidizing means in order to locally control the granular materials 31a and 31b.例文帳に追加

使用者を支持するために粒状材料の集合３０を用いる半流体マットレスが、粒状材料３１ａ、３１ｂを局部的に制御するために、反転可能な搬送手段と流動手段とを備える。 - 特許庁

A dispensing assembly, e.g., including a flow control means such as a valve (20), is arranged in gas/vapor flow communication with the regulator (26), whereby the opening of the valve effects dispensing of gas/vapor from the vessel (12).例文帳に追加

供給アセンブリは、たとえばバルブ（２０）のような流量制御手段を含み、レギュレータ（２６）との間でガス／蒸気を流通するよう構成され、それによって、バルブを開くとガス／蒸気が容器（１２）から供給される。 - 特許庁

To provide an electric switch to switch a circuit by providing a design to use an alloy metal piece structure to receive heat and deform and an interlocking structure of a contact control element, facilitating overall assembly and simplifying switch interlocking.例文帳に追加

受熱変形する合金金属片構造と接触制御エレメントの連動構造を利用する設計を提供し、全体の組み立てを容易にし、スイッチ連動を簡素化し、回路をスイッチする電気スイッチを提供する。 - 特許庁

To obtain a two-pack curable type aqueous adhesive which upon adhesion of a woody material, hardly receives influence by an atmospheric temperature and a material temperature, and can control the longest closed assembly time and the shortest clamp time.例文帳に追加

木質材料の接着の際に気温や材料温度の影響を受けにくく、最長の閉鎖堆積時間及び最短の圧締時間をコントロールすることが可能な２液硬化型水性接着剤を得る。 - 特許庁

To provide a layered scavenging mechanism for a two-strike internal combustion engine, having improved performance of assembly on a carburetor and mounting on the engine by integrally holding an air control valve on components constituting the carburetor including a pump cover.例文帳に追加

気化器を構成する部品、例えばポンプカバーに空気制御弁を一体に保持せしめることにより、気化器への組付け性、機関への装着性を改善した２行程内燃機関の層状掃気機構を得る。 - 特許庁

To provide an electric power steering device excellent in silence performance since radio noise failure is eased while improving trimmer adjusting work for torque sensor output adjustment and assembly workability of a control unit and enhancing productivity.例文帳に追加

トルクセンサ出力調整用トリマ調整作業と制御ユニットの組立作業性を改善し生産性を向上させながら、ラジオノイズ障害が緩和されて、静粛性に優れた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In a loading operation, a part of the reader assembly is generally moved into the tape cartridge 24 linearly, and then this part is rotated by the control mechanism to engage the reader pin 56, eventually removing it from a seat.例文帳に追加

ローディング操作が行われる時、リーダ組立体の一部は一般に直線的にテープカートリッジ２４の中に移動し、次に制御機構によってその部分は旋回してリーダピン５６に係合しそれを座から外す。 - 特許庁

A cartridge fixing assembly is provided for an ink jet print head of such a type as comprising an ink cartridge having a plurality of ink jet nozzles and a plurality of exposed electric contacts for transmitting a control signal to the nozzles.例文帳に追加

カートリッジ取付け組立体は、複数のインクジェットノズル及びノズルに制御信号を伝達する複数の露出された電気接点を含むインクカートリッジを含むタイプのインクジェットプリントヘッドのために設けられる。 - 特許庁

In a loading operation, a part of the reader assembly is generally moved into the tape cartridge linearly, and then this part is rotated by the control mechanism to engage the reader pin 56, thereby removing it from a seat.例文帳に追加

ローディング操作が行われる時、リーダ組立体の一部は一般に直線的にテープカートリッジの中に移動し、次に制御機構によってその部分は旋回してリーダピン５６に係合しそれを座から外す。 - 特許庁

The fixing assembly comprises a holding part for securing the ink cartridge releasably, and a plurality of mechanically independent spring members for engaging the contacts of the ink cartridge and a print control circuit to conduct each other.例文帳に追加

取付け組立体は、インクカートリッジを解放可能に固定する保持部及びインクカートリッジの接点と印刷制御回路の接点とを導通するよう係合させる複数の機械的に独立したばね部材を含む。 - 特許庁

To reduce assembly man-hour and cost, and improve productivity by equalizing side clearance of both sides in a rotary shaft direction of multiple intake air flow control valves 2 without putting a shim therebetween.例文帳に追加

シムを挟み込むことなく、複数の吸気流制御バルブ２の回転軸方向の両側のサイドクリアランスを均等化することで、組付工数およびコストを削減して生産性を向上することを課題とする。 - 特許庁

To control a failure due to accumulation of a local impurity gas in an anode of a membrane electrode assembly at the time of starting of a fuel cell in a fuel cell system having an anode dead-end type fuel cell.例文帳に追加

アノードデッドエンド型燃料電池を備える燃料電池システムにおいて、燃料電池の始動時の、膜電極接合体のアノードにおける局所的な不純物ガスの滞留に起因する不具合を抑制する。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism, for a push-pull cable eliminating the resistance to interference with an outer tube due to the collapse of an inner wire to prevent the operating error of a remote-control drive, and eliminating the need for adjustments through re-assembly.例文帳に追加

インナーワイヤの倒れに起因するアウターチューブとの干渉抵抗を無くして遠隔駆動装置の作動不良を解消するとともに、再組付けによる調整を不要にするプッシュプルケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁

To provide an end effector capable of easily and quickly restoring a normal operation if an electrical or mechanical fault occurs or if an assembling work becomes deadlocked in an assembly system with a function of power control.例文帳に追加

力制御機能付き組立装置において、電気的あるいは機械的故障が生じた場合や組立作業中に膠着が生じた場合に復旧作業が容易かつ迅速に行えるエンドエフェクタを提供する。 - 特許庁

In the control rod guide thimble tube 2 of a fuel assembly for a pressurize water reactor, an inner surface treatment layer (a) is formed in the inner surface of the thimble tube 2, in the range starting from the upper end, to the location of a dashpot part (b).例文帳に追加

加圧水型原子炉用燃料集合体の制御棒案内シンブル管２において、シンブル管２内面に、上端からダッシュポット部ｂ位置までの範囲において内面処理層ａを形成した。 - 特許庁

The brake light assembly disposed to a lower part of the helmet is constituted of a lighting signal receiver, a lighting control circuit, the secondary battery, an LED lamp, and a connecting plug for charge, and is provided with a wiring lead-out part disposed at an end part thereof.例文帳に追加

ヘルメットの下部に配置したブレーキ灯組み立て体は点灯信号受信機、点灯制御回路、二次電池、ＬＥＤランプ、充電用接続プラグから構成され、かつその端部に配線引きだし部を有する。 - 特許庁

To provide a production method and apparatus enabling automatic control of a CVD device according to the growth height of an oriented CNT assembly and enabling mass-production of oriented CNT assemblies of a desired height.例文帳に追加

配向ＣＮＴ集合体の成長高さに応じたＣＶＤ装置の自動制御が可能であり、所望の高さの配向ＣＮＴ集合体を量産し得る製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 2 provides the disassembling drawing of the product by replacing a disposed position of the parts such that the parts are moved in a disassembling direction that is determined by the data for assembling conditions, on the basis of the data for assembly structures and assembling conditions.例文帳に追加

制御装置２はアッセンブリ構造データと組付条件データを基に、その組付条件データから決まる分解方向に部品を移動することにより部品の配置位置を換えて製品の分解図を作成する。 - 特許庁

To provide a valve assembly that has a shielding sealing effect, eliminates the need for a handmade metal part, uses an impermeable non-metal material for a seating surface and has the stable and long-term shielding capability of a control valve.例文帳に追加

遮蔽密封効果をもち、手細工による金属部品を不要にし、着座面に対して不透過性の非金属材料を使用し、安定的で長期間の制御弁の遮断能力をもつ弁組立体を提供する。 - 特許庁

In assembly of the control valve of the variable displacement compressor, a core 32 and a case 31 can be assembled to a body 10 by a simple work turning the magnetic reinforcement plate 36 fixed on the core 32.例文帳に追加

また、可変容量圧縮機用制御弁の組み立てにおいては、コア３２に固定された磁気補強板３６を回すという簡易な作業によりコア３２及びケース３１をボディ１０に組み付けることができる。 - 特許庁

As a result, the assembly property of the air conditioner unit 30 and the heater control panel 40 on the vehicle can be improved, and it is possible to avoid improper communication due to disconnection when compared with a case of wire communication.例文帳に追加

この結果、有線の通信による場合に比して、エアコンユニット３０やヒーターコントロールパネル４０の車両への組み付け性を向上させることができると共に断線による通信不良を回避することができる。 - 特許庁

The flow regulating valve is connected to an intake pipe of an engine, so that the opening area to the air is varied according to the negative pressure of the intake pipe to control the operating speed of the release arm assembly in proportion to the opening of an accelerator.例文帳に追加

流量調整弁はエンジンの吸気管に接続されており、吸気管負圧に応じて大気への開口面積を可変とすることにより、アクセル開度に比例してレリーズアームアセンブリの動作速度を制御する。 - 特許庁

A unified type milli-actuator/electronic circuit module 50 is disposed between a suspension 24 and a slider/converter assembly 56, and positional control is realized where the movement of the slider/converter is quick and small on the data track of the disk of a magnetic disk drive.例文帳に追加

一体型ミリアクチュエータ／電子回路モジュールが、サスペンションとスライダ／変換器アセンブリの間に配置され、磁気ディスク・ドライブのディスクのデータ・トラック上でスライダ／変換器の迅速で動きの小さな位置制御を実現する。 - 特許庁

To provide a scram valve of a water pressure control unit having satisfactory assembly workability of the scram valve, reliably preventing plastic deformation of a valve seat mechanism before it happens, and easily and efficiently performing repair/maintenance operations.例文帳に追加

スクラム弁の組立作業性が良好で、弁シート機構の塑性変形を未然にかつ確実に防止し、保守・メンテナンス作業を容易にかつ効率よく行なう水圧制御ユニットのスクラム弁を提供する。 - 特許庁

The fuel flow F flows into the variable wash flow filter assembly 54 from the inlet 62, and flows between the wash velocity control cone 68 and the wash filter 74, and is divided into the combustion flow and the filtered flow.例文帳に追加

燃料流Ｆは、入口６２から可変洗浄流フィルタアッセンブリ５４に流入し、洗浄速度制御コーン６８と洗浄フィルタ７４との間を流れ、燃焼流と被フィルタ流とに分流される。 - 特許庁

A flow control valve assembly is selectively displaceable between a first position wherein dirt and debris are collected in a dirt collection vessel and a second position wherein air is drawn through a portion of the filter to clean the filter.例文帳に追加

ゴミ回収器にゴミ屑が回収される第１位置と、フィルターの一部を介して空気を吸収し、上記フィルターをクリーニング処理する第２位置との間で流れ制御弁装置が選択的に変位する。 - 特許庁

An valve assembly 10 is equipped with a flow control valve including a valve stem 20, an electric actuator 14 equipped with an electric actuator output shaft 34, and a torsional spring which connects a valve stem 20 and an actuator output shaft 34.例文帳に追加

弁アセンブリ１０は、弁軸２０を含む流量制御弁と、アクチュエータ出力軸３４を備える電気アクチュエータ１４と、弁軸２０とアクチュエータ出力軸３４を結合するねじりばねと、を備える。 - 特許庁

To provide a light receiving device capable of receiving a stable signal light over a period of long time and a vehicle electronic control device employing it in such a manner that a stain adhesion at an assembly working and a stain with age can be avoided.例文帳に追加

組付作業時における汚れの付着や経時的な汚れを回避し、長期に亘って安定した信号光の受光が可能な受光装置とそれを用いた車載用電子制御装置を提供する。 - 特許庁