「Control assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric power steering device with the reduced number of components and improved assembling workability by improving an assembly structure for connecting an electric motor and a control unit for controlling driving current of the electric motor.例文帳に追加

電動モータと該電動モータの駆動電流を制御するコントロールユニットとを接続する組付構造を改良し、部品点数の削減および組付作業性の向上を図った電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power steering device capable of performing adjustment for decreasing the fluctuation in the characteristics owing to influence of the dimensional error in chamfering through adjustment of the assist force characteristics at the assembly stage of a hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御弁の組立て段階での補助力特性の調整により、チャンファの寸法誤差の影響による特性のばらつきを減少するための調整が可能な油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, assembly of a shooting control part 50 and a second front cover 71, which is conventionally necessary for the inspection of the shooting device 70, is not necessary, and the inspection of the shooting device 70 can be easily performed.例文帳に追加

これにより、発射装置７０の検査を行うために従来は必要とされた発射操作部５０及び第２前面カバー７１の組み付けが不要になり、発射装置７０の検査を容易に行うことが可能になる。 - 特許庁

A ceramic element assembly part of an objective work a photographing part 13 of which is carried by a placing base is firstly photographed and a picture image data is transmitted to a control part 15 in the external appearance inspection of the chip type electronic part by an external appearance inspection device.例文帳に追加

外観検査装置によるチップ型電子部品の外観検査では、まず、撮像部１３が載置台によって搬送された対象ワークのセラミック素体部を撮像し、画像データを制御部１５へ送信する。 - 特許庁

A transmission data control section controls timing of transmission data in a data assembly section so as to send an individual communication channel signal to the detected base station device and controls the spread code in a spread section.例文帳に追加

送信データ制御部は、検出された基地局装置に対して個別通信チャネル信号を送信するように、データ組立部における送信データのタイミングを制御するとともに、拡散部における拡散符号を制御する。 - 特許庁

A flash module 100 includes a lens barrel 116 having a lens assembly 104 fixed to one end, a pinion gear 114 which is fixed to the lens barrel to be rotated from outside the lens barrel, a rack 112 which engages the pinion gear to move the lens assembly along the optical axis, a spot light source 102 fixed to the rack, and a control system 108.例文帳に追加

フラッシュ・モジュール１００は、レンズ・アセンブリ１０４が一端に固定された鏡筒１１６と、鏡筒に、鏡筒外部から回転操作可能に固定されたピニオンギア１１４と、ピニオンギアと噛合してレンズ・アセンブリの光軸方向に移動可能なラック１１２と、ラックに固定された点状光源１０２と、制御システム１０８とを有する。 - 特許庁

Further, the data collecting chip array comprises a plurality of integrated circuits (66) such as a data collecting chip mounted on at least one printed circuit board (72), and a heat management system (74) adapted to transmit heat between the data collecting chip array and a heat sink assembly in order to control the heat environment of each detector assembly.例文帳に追加

データ収集チップアレイは、少なくとも１つのプリント回路基板（７２）上に実装されたデータ収集チップのような複数の集積回路（６６）と、各検出器組立体の熱環境を制御するためにデータ収集チップアレイとヒート・シンク組立体との間で熱伝達するように適合された熱管理システム（７４）とを更に備える。 - 特許庁

This device 102 for supporting a fuel assembly 104 in a nuclear reactor pressure vessel 106 is provided with a supporting plate 108 extending while intersecting a part of the pressure vessel, a plurality of a control rod driving system housings 110 disposed under the supporting plate and supporting the supporting plate, and a plurality of guiding pipes 114 at least partially supporting the fuel assembly.例文帳に追加

原子炉圧力容器１０６内で燃料集合体１０４を支持する装置１０２が、圧力容器の一部分を横切って延在する支持板１０８と、支持板の下に配置されてそれを支持する複数の制御棒駆動機構ハウジング１１０と、燃料集合体を少なくとも部分的に支持する複数の案内管１１４を有する。 - 特許庁

In the air suspension device for adjusting a car height by controlling the compressor 3 and an exhaust valve 4 by an electronic control unit 1 installed with a diagnosis circuit 5, the diagnosis circuit 5 is connected with a circuit 11 for grounding only on the assembly line, and the compressor 3 is operated by turning on an ignition switch 2 on the assembly line.例文帳に追加

ダイアグノーシス回路５を内蔵する電子制御ユニット１によりコンプレッサ３及び排気バルブ４を制御して車高を調整するエアサスペンション装置において、ダイアグノーシス回路５を艤装ライン上でのみ接地される回路１１に接続して、艤装ライン上でのイグニッションスイッチ２のオンによりコンプレッサ３を作動させるように構成する。 - 特許庁

In the machining device 1, the equipment is unitized by each required function, all required functions for each function unit including drive, detection, etc., are given, and fitting parts to the machining device are standardized to enable the independent assembly and adjustment by the combination with a control unit 2, and accordingly, to enable the parallel assembly and adjustment of the function units.例文帳に追加

加工装置１において、必要な機能ごとに機器をユニット化し、各機能ユニットに必要な駆動、検出等の機能をすべて持たせ、加工装置のへの取り付け部分を標準化することにより、制御部２との組み合わせにより単独組み立て、調整を可能とすることにより、機能ユニットの並列組み立て、調整を可能とした。 - 特許庁

The noise restraint tire side cover 1 comprises a supporting member 3a fitted on a wheel 2 of an assembly consisting of the tire/wheel and a vibration control member P fixed at a mounting portion M of a plate-like body B, and abuts the plate-like body B on at least maximum tire width A of the tire T of the assembly in a ground-side.例文帳に追加

タイヤ／ホイールからなる組立体のホイール２に装着する支持部材３ａ，と該支持部材３ａの板状体Ｂの取り付け部Ｍに固定された制振材Ｐからなる板状体Ｂとからなり、板状体Ｂを前記組立体のタイヤＴの少なくとも接地側タイヤ最大幅Ａに対して当接する構成にした騒音抑制用タイヤサイドカバー１。 - 特許庁

To provide a bellows assembly both ends of which are accurately arranged on the same axis and in which the displacement of the free end thereof in a direction orthogonal to the extending direction of a bellows is suppressed by a simple structure, and which is improved in accuracy, and to provide a displacement control valve of a variable displacement compressor using the bellows assembly, and the variable displacement compressor.例文帳に追加

ベローズ組立体の両端が高精度にて同軸上に配置されるとともに、ベローズ組立体の自由端がベローズの伸縮方向との直交方向で変位するのが簡素な構造で抑制され、信頼性が向上したベローズ組立体、それを用いた可変容量圧縮機の容量制御弁及び可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a control valve capable of avoiding occurrence of displacement of a solenoid and deviation in positional relation of a switching port of a sleeve and a spool to prevent occurrence of unevenness in flow rate control characteristic of the control valve by fixing the sleeve in a housing without causing a clearance in the axial direction securely and reducing machining man-hours and assembly man-hours to reduce cost.例文帳に追加

スリーブをハウジング内に軸方向隙間を生ずることなく確実に固定することにより、ソレノイドの変位とスリーブの切換えポート及びスプールとの位置関係にずれの発生を回避してコントロール弁の流量制御特性にばらつきの発生を防止し、かつ加工工数及び組立工数が低減されて低コスト化可能なコントロール弁の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve contributive to productivity by accurately, easily and quickly assembling a pressure control valve 39 with no malfunction of components and no trouble of injection property while eliminating the possibility of reverse or oblique assembly of a pressure control valve 39 in error.例文帳に追加

圧力制御弁３９の逆組付けや斜め組付けといった誤組付けが生じる心配がなくなり、圧力制御弁３９の正確で容易かつ迅速な組付けが可能となり、部品不良や噴射特性の異常の発生をなくし、生産性の向上に寄与する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing the effect of radiation noise caused by PWM drive by eliminating external wiring connecting an electric motor to a control device, increasing output by improving heat radiation, and enhancing the ease of assembly of the electric motor and the control device.例文帳に追加

この発明は、電動モータと制御装置を接続する外部配線を排除してＰＷＭ駆動による放射ノイズによる影響を少なくでき、放熱性を向上させて大出力化を達成して、しかも電動モータと制御装置の組み立て性を向上できる電動式パワーステアリングを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a header, a header with an elbow, a header assembly and a temperature control mat, capable of arranging each fluid circulation pipe on a substrate by curving it with a comparatively-small radius of curvature from each auxiliary pipe connection port, even when piping pitches of the fluid circulation pipes disposed on the substrate of the temperature control mat are narrowed.例文帳に追加

温調マットの基板に配設される流体循環用配管の配管ピッチを狭くしても、各流体循環用配管を各副配管接続口から比較的小さな曲げ半径にて湾曲させて該基板に引き回すことが可能なヘッダー、エルボ付きヘッダー、ヘッダーアッセンブリ及び温調マットを提供する。 - 特許庁

A mold assembly used for manufacturing a foam molded product comprises a bottom force 32 having a temperature control pipe line 35 inside by being placed on a bolster 31, a top force 34 fixed to a ram 33, and a force plate 36 wherein the temperature control pipe line 35 is provided inside by being incorporated vertically movably in the top force 34.例文帳に追加

発泡成形品を製造するために用いる金型装置は、ボルスタ３１上に置かれて内部に温調配管３５を有する下型３２と、ラム３３に固定された上型３４と、上型３４内に上下動可能に組み込まれて内部に温調配管３５を設けた押圧プレート３６とからなる。 - 特許庁

The fan-shaped display device 1 comprises: the plurality of strip members 2, each of which has the display element 10A; an axis of rotation 3 connecting an assembly 4 comprising the plurality of strip members 2 to be openable/closable in fan shape; and a control part 20 performing display control of the display element 10A.例文帳に追加

扇形表示装置１は、それぞれに表示素子１０Ａを有する複数の短冊状部材２と、複数の短冊状部材２からなる集合体４を扇形状に開閉可能に接続する回転軸３と、表示素子１０Ａを表示制御する制御部２０と、を備える扇形表示装置１である。 - 特許庁

To provide a moisture control sheet having good productivity and excellent shape retention with which a gas diffusion sheet, superior in gas diffusion property, and drainage property for generated water, can be manufactured, and the gas diffusion sheet, a film-electrode assembly, and a solid polymer fuel cell using the moisture control sheet.例文帳に追加

生産性良く製造することができ、形態保持性に優れるとともに、ガス拡散性、及び生成水の排出性に優れるガス拡散シートを製造することのできる水分管理シート、この水分管理シートを用いたガス拡散シート、膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A potential difference between the solar cell modules can be kept always equal to or below the maximum output voltage V of the solar cell assembly row 9 through the solar cell arrangement, even if the output voltage of the solar cell module varies under the control of a power control circuit, whereby an electric discharge can be restrained between the solar cell modules.例文帳に追加

また、電力制御回路の制御によって太陽電池モジュールの出力電圧が変化した場合でも太陽電池モジュール間の電位差が常に太陽電池アセンブリ列９の最大出力電圧Ｖ以下となるような太陽電池配列によって、太陽電池モジュール間の放電も抑制できる。 - 特許庁

This spool is for the valve assembly, and the spool comprises an intermediate portion adapted to form a control chamber with a valve body, and a first end portion adapted to form a first damper chamber with the valve body, wherein the control chamber is in hydraulic communication with the first damper chamber, such that the hydraulic communication makes the movement of the spool dampen inside the valve body.例文帳に追加

バルブアセンブリ用スプールであって、このスプールは、バルブボディと共に制御室を形成するのに適した中間部分と、バルブボディと共に第一ダンパー室を形成するのに適した第一端部を有しており、制御室は第一ダンパー室と流体連通されることにより、バルブボディ内でのスプールの移動を減衰させる。 - 特許庁

This catalyst case for exhaust emission control comprises a branch tube assembly connection part 3 having plural branch tube installation holes 20 to which tip parts of plural branch tubes for letting exhaust gas discharged from an exhaust port of an internal combustion engine flow are respectively connected, and a catalyst containing chamber containing a catalyst for exhaust emission control.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒ケースは、内燃機関の排気ポートから排出される排気ガスを流す複数の分岐管１０の先端部がそれぞれ連結される複数の分岐管取付孔２０を有する分岐管集合連結部３と、排気ガスが浄化される触媒が収容される触媒収容室とを有する。 - 特許庁

Therefore, in 1884, the members of the prefectural assembly of Ibaraki Prefecture who were dissatisfied with the measures for flood control of the Chiba Prefecture side and those elected in the Boso Peninsula of Chiba Prefecture cooperated to launch the campaign for changing the prefectural border in which, in exchange for offering the region of Chiba Prefecture on the northern side of the Tone-gawa River to Ibaraki Prefecture, Ibaraki Prefecture should pay some of the expenses of the construction for flood control of the Tone-gawa River. 例文帳に追加

そこで明治17年（1884年）、千葉県側の治水対策に不満を抱く茨城県と房総半島選出の県議達が連携して利根川以北の千葉県域を茨城県に譲る替わりに利根川の治水工事に茨城県が費用を負担するとした県境変更運動を開始したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outside air inlet control system 10 in an automobile cabin includes a gas detector 150 heating two gas sensor devices 2 and 3 by a heater 4 and detecting the concentration changes in reducing gas and oxidizing gas from the changes in its sensor resistance values Rg and Rd and an electronic control assembly 160 opening/closing a flap 174.例文帳に追加

自動車室内の外気導入制御システム１００は、２つのガスセンサ素子２，３をヒータ４で加熱して、そのセンサ抵抗値Ｒｇ，Ｒｄの変化から還元性ガス及び酸化性ガスの濃度変化を検知するガス検出装置１５０及びフラップ１７４を開閉する電子制御アセンブリ１６０を含む。 - 特許庁

A protrusion 14a as a control section K for coming into contact with a first flange section 2c of the inner ring 2 and controlling assembly from one end at a side having a third flange section 2e of the inner ring 2 is arranged on the second oil thrower 14.例文帳に追加

第２の油切り１４には、内輪２の第１鍔部２内輪２と当接して、内輪２の第３鍔部２ｃが設けられた側の一端からの組み付けを規制する規制部Ｋとしての突出部１４ａが設けられる。 - 特許庁

To provide an expansion valve in which as optimally high pressure as much as possible is established at its upstream side by simply actuating a cooling cycle without requiring costs for production and assembly, and to provide its control method.例文帳に追加

生産と組み立てに費用がかからず、冷却サイクル動作について簡単な作動を可能にし、膨張弁の上流側において可能な限り最適高圧力が確立される、膨張弁とその制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a disassembling and transportation type transformer, a transport tank, and a transport method of the disassembling and transportation type transformer which can control transportation weight and size and reduce assembly man-hour on site.例文帳に追加

本発明に係る実施形態によれば、輸送時の重量、寸法を抑制でき、現地での組立工数を減少させることが可能な分解輸送変圧器、輸送タンク、および分解輸送変圧器の輸送方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a tire-rim assembly for a motorcycle, improving in control stability and ride comfort mainly in the condition of a hard road surface or a soft road surface and being preventive of burst.例文帳に追加

主に硬質路面状況または主に軟質路面状況での操縦安定性および乗り心地性能を向上させるとともに、パンクの発生防止を図った自動二輪車用のタイヤとリムの組み立て体を提供する。 - 特許庁

The fuel cell 1 includes: the second electromotive part 2 equipped with a membrane-electrode assembly 18; the fuel housing part 3 which houses a liquid fuel; and a fuel control part 4 arranged between the electromotive part 2 and the fuel housing part 3.例文帳に追加

燃料電池１は、膜電極接合体１８を備える起電部２と、液体燃料を収容する燃料収容部３と、起電部２と燃料収容部３との間に配置された燃料制御部４とを具備する。 - 特許庁

In the case that the temperature difference value satisfies the condition of being equal to or lower than the temperature threshold value, a prediction signal Vh is output to an electronic control assembly 30 for taking measures to prevent dew condensation beforehand as dew condensation is predicted to generate on the windowpane.例文帳に追加

そして、温度差分値が温度しきい値以下を満たしたときに、窓ガラスの結露発生が予想されるとして、結露を事前に防止対策するための電子制御アセンブリ３０に予想判定信号Ｖｈを出力する。 - 特許庁

To provide a valve assembly for an internal combustion engine capable of providing control of a higher-degree for a valve lift and valve landing, by using less motive power for actuation, by occupying a smaller space than a hydraulic or electromagnetic actuator.例文帳に追加

油圧又は電磁アクチュエータよりも少ないスペースを占有し、作動のためにより少ない動力を使用し、またバルブ・リフトとバルブ着地のより高度なコントロールを提供し得る、内燃機関用のバルブ組立体を提供する。 - 特許庁

Animation data for guiding the assembly processes of an object to be assembled via a plurality of processes is stored and a data address is set in the animation data so that the animation data can be reproduced from the processes halfway in the host control part.例文帳に追加

前記ホスト制御部には、複数の工程を経て組み立てられる対象物の組立工程を案内する動画データを記憶すると共に前記動画データに途中の工程から再生できるようデータアドレスを設定する。 - 特許庁

To provide an electric lifting device of a desk in which an accurate synchronous control of motors is made possible by a simple circuit configuration when lifting a heavy top plate with many motors while the number of parts of which can be reduced and assembly is made easy.例文帳に追加

重量がある天板を多数個のモータで昇降させる場合のモータの正確な同期制御を簡単な回路構成で可能とし、部品点数を少なくし、組立を容易にした机の電動昇降装置を提供する。 - 特許庁

A holding and control assembly having a first spring and a second spring is provided for moving the tube and the cannula in a forward direction to penetrate the tissue and then consecutively moving the tube in the forward direction to sever and retain the sample tissue in the cannula bore.例文帳に追加

管と套管とを前方に押し出して組織に突き通し、引き続いて套管穴内の組織試料を切断、保持するように管を前方に押し出すため、第一および第二のばねを有する保持制御装置が提供される。 - 特許庁

To provide a furnace bottom section working system and working method, for minimizing the preparation work for detaching a fuel assembly, a control rod guide pipe and the like, and inspecting and repairing a wide range of the bottom section of a nuclear reactor.例文帳に追加

燃料集合体、制御棒案内管等を取り外す準備作業を最少限に抑え、原子炉炉底部の広い範囲の点検、補修等を行うことのできる炉底部作業装置および作業方法を提供する。 - 特許庁

A beam control assembly 36 includes a beam rocker 52, the beam rocker has a lower section adjacent to the surface of the sample, and front and rear slits that are orthogonal to the lower section, include the beam axis, and partition the beam surface passing the target region.例文帳に追加

ビーム制御アセンブリ36は、ビームブロッカー52を含み、ビームブロッカーは、試料の表面に隣接する下側部を有し、下側部に直交し、ビーム軸を含み、目標領域を通過するビーム面を画定する前部および後部スリットを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a probe assembly capable of applying roughly uniform thermal energy to a connection part between a connection pad in a connection pad array or a separated connection pad and a probe by obviating the need of control of laser energy corresponding to arrangement of the connection pads.例文帳に追加

接続パッドの配列に応じたレーザエネルギの制御を不要とし、接続パッド列の接続パッドや孤立した接続パッドとプローブとの結合部にほぼ均等な熱エネルギを付与し得るプローブ組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control shaft assembly for a manual transmission which is improved in the sense of stability at gear change operation and can perform smooth gear change operation as well as prevent the erroneous operation of engagement and an over-stroke of a gear change step by a simple structure.例文帳に追加

変速作動時の安定感を向上させ、円滑な変速作動を可能にするとともに、単純な構造で噛合の誤作動、および変速段のオーバーストロークを防止できる手動変速機用コントロールシャフトアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide an energy distributing device capable of reducing the cost and total heat loss of voltage-regulation protection for accommodating electrical contamination of various types of elements such as an actuator for motor vehicle air-conditioning device and a control panel and a filtering assembly.例文帳に追加

自動車用空調装置のアクチェータ、制御パネルなどの各種部材の電気的汚染に対応するための電圧調整保護およびフィルタ回路等のコストや全熱損失を低減した電力分配ユニットを提供する。 - 特許庁

Then, the preliminarily assembled control valve/pipe assembly 41 is formed to be mountable on and dismountable from the right vertical plate 5 of the frame 3 with a plurality of bolts by using the mounting plate 42 at the lower position of the bottom plate 6.例文帳に追加

そして、このように予備組立てした制御弁・配管組立体４１は、フレーム３の右縦板５に対し底板６の下側となる位置に取付板４２を用いて複数のボルト等により着脱可能に取付ける構成とする。 - 特許庁

The control unit 31 executes component matching processing to verify the number of the components of the corresponding assembly unit with the number of the components of the functional unit in this verification sequence, and records the results in a verification result data memory 35.例文帳に追加

制御部３１は、この突合せ順番で、対応する組立ユニットの部品の個数と機能ユニットの部品の個数とを突合せる部品の紐付け処理を実行して、その結果を突合せ結果データ記憶部３５に記録する。 - 特許庁

The buckle can be operated to selectively control the length of the lift strap so that the weight fraction of the backpack supported by the shoulder strap assembly is varied when carried by a user of the backpack.例文帳に追加

バックルは、バックパックを背負う使用者の肩によって携えられたときに肩ストラップ組立体によって支えられるバックパックの重量比率を変化させるべく、リフトストラップの長さを選択的に調整するように操作可能である。 - 特許庁

To improve rotary control accuracy by reducing assembly man-hours and manufacturing cost, reducing data errors due to leakage magnetic flux, improving the efficiency of a motor, and improving the start torque and torque coefficient in the case of an FDD or the like.例文帳に追加

ＦＤＤ等の磁気ディスク駆動装置において、組立て工数および製造コストを低減し、もれ磁束によるデータエラーを改善し、モータの効率を改善して起動トルクおよびトルク係数を向上し、回転制御精度を改善する。 - 特許庁

To reduce a node load in a core network by detecting an overload state in the core network at an edge node without performing any control by core nodes in the core network and by applying assembly processing to packet data at the edge node.例文帳に追加

コア網内のコアノードにより何等の制御を行うことなく、エッジノードにてコア網内の過負荷状態検出を行うことができ、更にはエッジノードにてパケットデータをアセンブリ処理することでコア網内のノード負荷を低減する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which can realize both of a control of an output deterioration and a reduction in a catalyst volume and is effective for lowering a cost, and provide its manufacturing method and provide a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

本発明は、出力低下の抑制と触媒量の低減を両立できる、低コスト化に有効な膜電極複合体ならびにそれの製造方法および高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。 - 特許庁