「Control effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor panel structure capable of improving heavy floor impulsive sound performance, by imparting the vibration control effect by reinforcing the under surface side, without complicating a layer structure of floor panels.例文帳に追加

床パネルの層構造を複雑にすることなく下面側を補強して制振効果を付与し、重量床衝撃音性能を改善することのできる床パネル構造を提供すること - 特許庁

To provide a camera-shake correcting apparatus for a camera not giving an adverse effect such as optical deterioration or mechanical accuracy when correcting the camera shake, capable of easily performing the correction control, and achieving the miniaturization.例文帳に追加

カメラの手振れを補正する際に、光学的劣化や機械精度への悪影響がなく、補正の制御が容易で、小型化ができるカメラの手ぶれ補正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of obtaining large vibration suppression effect by relatively simple operation when demand torque to the internal combustion engine is rapidly varied.例文帳に追加

内燃機関に対する要求トルクが急激に変化した場合において、比較的簡単な演算で大きな振動抑制効果を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an industrial germicidal composition which has markedly reduced decomposition of an isothiazoline-based compound even in long-term preservation and develops excellent control effect.例文帳に追加

長期間にわたって保存しても、イソチアゾリン系化合物の分解が際立って少なく、優れた防除効果を発現することのできる工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

To restrict a lowering of exhaust gas emission control effect by supplying a NOx reducing agent when emitting NOx, giving consideration to reduction of the NOx reducing agent due to the agitation by a turbo supercharger.例文帳に追加

ターボ過給機の撹拌によるＮＯｘ還元剤の減少を考慮してＮＯｘ放出時にＮＯｘ還元剤を供給し、排気ガスの浄化効果の低下を抑える。 - 特許庁

A scroll sensing part 22 monitors a command outputted from a key input processing part 25, and reports, upon sensing a scroll command for scrolling a screen, the effect to a lookahead control part 20.例文帳に追加

スクロール感知部２２は、キー入力処理部２６から出力されるコマンドを監視し、画面をスクロールさせるためのスクロールコマンドを感知した場合に、その旨を先読み制御部２０に通知する。 - 特許庁

To control access to the same recording medium by a plurality of devices so as to evade an adverse effect while accepting a user's request to some extent in the case of accessing the data in the same recording medium by the devices.例文帳に追加

複数の装置が同一の記録媒体内のデータへアクセスする場合において、或る程度ユーザの要求を認めつつも、悪影響が出ないように上記アクセスを制御する。 - 特許庁

Then, image process processing is performed for the image-editing region of which the range is specified by the magnification/reduction control portion, based on the instruction from the image effect instructing portion.例文帳に追加

そして、拡大・縮小操作部により範囲が指定された画像編集領域に対して、画像効果指示部からの指示に基づき画像加工処理が行われるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus obtaining a big preventive effect for image deterioration due to transfer bias voltage control by minimizing the image quality deterioration due to a difference in density in a transfer image.例文帳に追加

転写画像の濃度差による画像品質劣化を最小限に止めて、転写バイアス電圧制御による大きな画像劣化防止効果を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifying circuit for suppressing effect by secular change and temperature change, which is the amplifying circuit connected to a sensor for variably setting amplification characteristics, and its control method.例文帳に追加

センサに接続され、増幅特性を可変に設定する増幅回路であって、経時変化や温度変化による影響を抑制する増幅回路及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the intake flow control valve 3 is stably held in a prescribed intermediate position for the long term, which improves a tumble performance (emission improvement and a fuel economy improving effect).例文帳に追加

これによって、吸気流制御バルブ３を所定の中間位置に長期間安定して保持することができるので、タンブル性能（エミッション改善および燃費改善効果）を向上できる。 - 特許庁

To provide an elevator control device which ensures the safety of passengers and prevents any breakage of a car by performing the operation for emergency taking into consideration the effect on the car caused by meteorological changes in an elevator for outdoor observation.例文帳に追加

屋外展望用エレベータにおいて、気象変化による乗りかごへの影響を考慮した管制運転を行って、乗客の安全を確保すると共に乗りかごの破損を防ぐ。 - 特許庁

When the revolving speed of the supercharger is equal to a supercharging upper limit revolving speed, the control means increases supercharging effect than when the revolving speed of the supercharger is smaller than the supercharging upper limit revolving speed.例文帳に追加

制御手段は、過給機回転数が過給上限回転数と等しい場合、過給機回転数が過給上限回転数未満の時よりも過給効果を大きくする。 - 特許庁

To provide an air traffic control support system capable of supporting the aircraft route determination while evaluating the effect of the noise from a source of an aircraft on the environment in the vicinity of an airport or the like.例文帳に追加

航空機を発生源とする騒音が空港近傍などの環境に与える影響を評価しつつ航空機の経路決定を支援できる航空管制支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an agent for controlling the disease injury of a plant of the family Cruciferae, having high controlling effect on clubroot which is the disease of a plant of the family Cruciferae and free from environmental contamination and provide a method for the control of the disease injury.例文帳に追加

アブラナ科植物病害である根こぶ病害に対して防除効果が高く、環境汚染のないアブラナ科病害の防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element where the width of a conductor is easy to control, and where a free layer and a fixed layer are conducted via the conducting part having a minute width.例文帳に追加

自由層と固定層が微小な幅の導通部分を介して導通される磁気抵抗効果素子であって、導通部分の幅の制御が容易な磁気抵抗効果素子を実現する。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type air conditioner capable of carrying out air conditioning control such that a temperature difference of a room becomes small by using a movable type radiation sensor, and having an energy saving effect.例文帳に追加

可動式の輻射センサーを用いて、部屋の温度差が少なくなるような空調制御が可能で、省エネ効果のある天吊形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an onboard power control device capable of ensuring a sufficient air-cooling effect only by an air current by a natural convection without depending upon the direction of an installation and without using a fan or the like.例文帳に追加

設置方向に依存することなく、ファン等を用いずに、自然対流による空気流のみで十分な空冷効果が確保可能な車載用電力制御装置を提供する。 - 特許庁

When the safety degree is less than the prescribed threshold value, the control part 10 generates an electronic mail notifying the effect of deviation from a normal action range, and transmits it to a previously registered notification destination.例文帳に追加

安全度が所定の閾値未満であれば、制御部１０は、通常の行動範囲から外れている旨を通知する電子メールを生成し、予め登録されている通知先に送信する。 - 特許庁

To provide a sensor for an exhaust emission control system capable of accomplishing a grasp of an inspection filter with a stress effect suppressed while properly measuring a PM amount or a PM concentration.例文帳に追加

本発明は、排気ガス浄化装置用センサに係り、ＰＭ量又はＰＭ濃度の測定を適切に行いつつ応力作用を抑えた検査用フィルタの把持を実現させることにある。 - 特許庁

To prevent deterioration of vibration control effect due to wear of a ball screw used in an active guide controller for suppressing vibration in the horizontal direction of an elevator car, and thereby to extend the service life of the ball screw.例文帳に追加

エレベータ乗りかごの水平方向振動を抑制するアクティブガイド制御装置に用いるボールネジの磨耗による制振効果の劣化を防止し、その長寿命化を図る。 - 特許庁

To solve the problems that a magnetic domain control layer is chipped off due to a lift off process utilizing a CMP in creating a CPP-GMR (giant magnetorsistance effect) head thereby a reproducing head is hardly created at high stability.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気抵抗効果ヘッドを作成する際に、ＣＭＰを利用したリフトオフプロセスを用いると磁区制御層が削れてしまい、安定性の高い再生ヘッドを作成し難い。 - 特許庁

To allow a vibration control member disposed in a power transmission system for transmitting power from a driving source 40 to an image carrier 13 to exhibit a high effect to suppress vibration propagation to the image carrier 13.例文帳に追加

駆動源４０から像担持体１３に動力伝達する動力伝達系に配置される制振部材を、像担持体１３への振動伝播抑制に効果が高いものにする。 - 特許庁

To obtain an industrial sterilization composition which can sufficiently stabilize an active ingredient and express an excellent control effect, even when stored for a long period.例文帳に追加

長期間にわたって保存しても、有効成分の安定性を十分に図ることができ、優れた防除効果を発現することのできる工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera that realizes photography with proper exposure and can freely control lighting effect under any photographic condition and a multiple-lamp photography system for the camera.例文帳に追加

どのような撮影条件であっても、適正露出で撮影することができ、照明効果を自由に制御することができるカメラ及びカメラの増灯撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microbial pesticide composition reducing uneven patches of the microbial pesticide composition on crop leaves generated by scattering the composition, and expressing sufficient vegetable disease control effect.例文帳に追加

微生物農薬組成物の散布により生じる作物表面の薬斑が低減され、かつ、十分な植物病害防除効果を有する微生物農薬組成物を提供する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, if the person present is unable to sign or refuses to sign the record, the immigration control officer shall make an additional entry to such effect in the record. 例文帳に追加

２　前項の場合において、立会人が署名することができないとき、又は署名を拒んだときは、入国警備官は、その旨を調書に附記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve the quality of casting and productivity by correcting a control signal so as to reduce effect caused by delay of the flowing of molten metal and by keeping a pot weight constant.例文帳に追加

溶融湯の流動の時間遅れによる影響が小さくなるように制御信号を補正し、ポット重量を一定に保ち、鋳造の品質、生産性の向上を図ること。 - 特許庁

To control the quantity of lubricant applied on a photoreceptor surface so as to suppress the deterioration of the photoreceptor surface due to the discharge, and to maintain the lubricant application effect over a long period.例文帳に追加

感光体表面に塗布する潤滑剤の量を、放電による感光体表面の劣化を抑制できる量として、潤滑剤塗布の効果を長期間に亘って維持する。 - 特許庁

To provide a proper vibration suppressing effect and suppress unnecessary high frequency components to a control frequency irrespective of change in a controlled system in a pneumatic vibration exciter.例文帳に追加

空気圧式加振装置において、制御対象の変化にかかわらず、適正な振動抑制効果を得ると共に制御周波数に対する無用な高次周波数成分の発生を抑える。 - 特許庁

To provide an optical storage device capable of reducing an adverse effect by sufficiently suppressing variations in a level of a tracking error signal caused in an ID area on a medium track without degrading a servo response of on-track control.例文帳に追加

オントラック制御のサーボ応答を損うことなく、媒体トラック上のＩＤ領域に起因したトラッキングエラー信号のレベル変動を十分に抑圧して悪影響を軽減する。 - 特許庁

To provide an electric warmer capable of exerting flexibility, handling performance, and a heat storing/radiating effect, and improving resiliency and comfort in seating by a simple manufacturing method and quality control.例文帳に追加

簡単な製法と品質管理で、柔軟性や取り扱い性さらには蓄熱放熱効果の発揮と弾力性および座り心地の向上を図った電気採暖具を提供すること。 - 特許庁

A power substrate 49 mounted with a field effect transistor as a motor driving element and a control substrate 50 that controls the motor driving element are disposed to face each other at a predetermined interval.例文帳に追加

モータ駆動素子としての電解効果トランジスタを実装したパワー基板４９と、モータ駆動素子を制御する制御基板５０とを、所定間隔離隔して対向するように配置する。 - 特許庁

The electronic control system 24 asks questions continually to two Hall effect sensors 44 and 46 which are located in the vicinity of toothed wheels of the front and rear output parts 37 and 38 of the torque transfer case 10.例文帳に追加

電子制御システム２４は、トルク・トランスファ・ケース１０の前後の出力部３７、３８の歯付き車の付近に位置させた２個のホール効果センサ４４、４６に絶えず質問する。 - 特許庁

To provide a convenient induction-heating cooker in which heat effect to an infrared ray sensor is reduced, and in which temperature control of a cooking container by the infrared ray sensor can be carried out surely.例文帳に追加

赤外線センサへの熱影響を低減し、確実に赤外線センサによる調理容器の温度制御ができる使い勝手の良い誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a viewing angle control element which has high switching effect of a wide viewing angle and a narrow viewing angle and a liquid crystal display device which is adaptive to various use environments and uses by using the same.例文帳に追加

広視角、狭視角の切り替え効果の高い視角制御素子、およびこれを用いることにより様々な使用環境や用途に適応可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To keep leasing effect and to control defective opening, damage of warp and variation of warp tension following opening movement in a weaving machine having a sending apparatus equipped with a leasing rod.例文帳に追加

送出装置に綾取り棒を備える織機において、綾取り効果を維持して開口不良を抑えると共に、開口運動に伴う経糸の損傷と経糸張力変動を抑える。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, a method for managing user information, a control program of the user information and a computer readable recording medium, which is capable of easily measuring the effect of coming to a store.例文帳に追加

来店効果を容易に測定できる携帯通信端末及びユーザ情報管理方法、ユーザ情報管理プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an overcharge protection device capable of protecting an electrochemical device from overcharging and overdischarging, and furthermore capable of detecting a conduction failure of a charge control field-effect transistor.例文帳に追加

電気化学素子を過充電及び過放電から保護し、さらに、充電制御用電界効果型トランジスタの導通故障も検出することが可能な過充電保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving mode control method and an electronic imaging device which extends the continuance of a battery by having no effect on user's operation and obtaining an effective power-saving mode.例文帳に追加

ユーザの操作に影響を与えないようにして効果的な省電モードを行ってバッテリーの持続時間を長くする省電モード制御方法及び電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

To image formation system capable of performing power supply control for each functional unit of an image formation device without lowering the convenience of a user and a power-saving effect.例文帳に追加

ユーザの利便性および省電力効果を低下させることなく、画像形成装置の各機能ユニットに対する通電制御を行うことが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ion bombardment apparatus which improves a cleaning effect of a base material and stabilizes power source control, and to provide a method for cleaning a surface of the base material using the apparatus.例文帳に追加

基材のクリーニング効果を高めることができるとともに電源の制御を安定化させたイオンボンバードメント装置及びこの装置を用いた基材表面のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Each of the control and evaluation circuits is connected to one coil by multiplexing operation by use of a switch having the form of a metal oxide semiconductor field effect transistor.例文帳に追加

金属酸化物半導体電界効果トランジスタの形態をとるスイッチを用いて、前記制御または評価回路は、いずれの場合も多重化操作において１個のコイルに接続される。 - 特許庁

To provide a standby mode switching control method which is capable of switching a standby mode in accordance with a user's will and obtains an energy saving effect without considerably spoiling the convenience to the user.例文帳に追加

ユーザの意志に応じて待機モードを切換えることができ、しかもユーザの利便性を大きく損なわずに省エネルギー効果を得ることができる待機モードの切換制御手法を提供する。 - 特許庁

To provide a smart keyless control device which can avoid an adverse effect of electromagnetic noise triggered by serge noise of a generator, and detects a portable unit in a vehicle with high accuracy, to thereby reduce erroneous warnings.例文帳に追加

発電機のサージノイズによって引き起こされる電磁ノイズの影響を回避して車内の携帯ユニットの検出を精度よく行い、もって誤警報を低減させること。 - 特許庁