「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the driving force control device of a vehicle which can perform automatic shift which accords with a driver's intention without the sense of incongruity as necessary, while keeping a gear ratio selected by the driver to a prescribed ratio in a manual shift mode.例文帳に追加

マニュアル変速モードにおいて、ドライバの選択した変速段を所定に維持しつつ、必要に応じてドライバの意思に合致した違和感のない自動変速を行うことができる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

The sucked air temperature and the blowout air temperature respectively detected by the suction temperature sensor 16 and the blowout temperature sensor 17 are compared to judge the operation mode of the air conditioner, and an air flow changing means 52 is adjusted by the independent control at an indoor panel 2 side.例文帳に追加

そして、この吸込／吹出温度センサ（１６，１７）で検知された吸込空気温度と吹出空気温度とを比較して、空気調和装置の運転モードを判断し、室内パネル（２）側の独自制御で気流変更手段（５２）を調整する。 - 特許庁

Further, the control means calculates the number of returned original pages from the re-reading position and a copy mode, makes a display means display the display menu of the number of returned original pages and decrements the number of returned pages from the count of an original number counter.例文帳に追加

また、制御手段は、読み直しの位置とコピーモードから原稿の戻し枚数を算出し、原稿戻し枚数の表示画面を表示手段に表示させるとともに、戻し枚数分を原稿枚数カウンタから減ずる。 - 特許庁

When the distance is longer than a threshold, the control part 32 judges that the user who carries the terminal device 3 is far away from the monitored object and inquires the current monitor mode of a monitor device 1 or monitor center 2.例文帳に追加

そして、上記距離が閾値以上の場合には、制御部３２は、端末装置３を携帯した利用者が監視対象から離れていると判断し、監視装置１または監視センタ２に、現在の監視モードを問い合わせる。 - 特許庁

A control unit (microcomputer 110) puts movable mirrors 121a and 121b in an optical path to prepare for picking up an image for recording once when a release unit 141 receives an instruction for starting picking up the image for recording during a live view mode.例文帳に追加

制御部（マイコン１１０）は、ライブビューモード中にレリーズ部１４１が記録用画像の撮像開始の指示を受け付けると、可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを光路内に進入させて記録用画像の撮像の準備をする。 - 特許庁

When imaging is designated from an operating section 107 in a mode for regulating blur, a general control section 108 performs exposure of a CCD 102 two times continuously after changing the focus position and takes in two main images having different pint.例文帳に追加

ボケ味を調整するモードで操作部１０７から撮影が指示されると、全体制御部１０８は合焦位置を変化させてＣＣＤ１０２の露光を連続２回行い、ピント状態の異なる２枚の本撮影画像を取り込む。 - 特許庁

The electric control section 28 determines the occurrence of double feeding when the average transmitted light quantity L_AVE detected in the paper sheet conveyed in a continuous paper supply mode is smaller than the computed standard transmitted light quantity L_THR.例文帳に追加

電子制御部２８は、連続給紙モードにおいて搬送された用紙において検知された平均透過光量Ｌ_ＡＶＥが、算出された基準透過光量Ｌ_ＴＨＲより小さい場合に重送が発生したと判定する。 - 特許庁

The display control part 4 makes the second display part 2 execute an intermediate display different in display mode from the stationary display of the updated present value of the credit data of the second display part 2 prior to the stationary display.例文帳に追加

表示制御部４は、更新されたクレジットデータの現在値を第２の表示部２に固定的に表示する前に、その固定的な表示と表示態様が異なる中間的な表示を第２の表示部２に実行させる。 - 特許庁

The combined mode radar system 100 has a narrow-band radar section 102 and a wide-band radar section 103 being disposed in the same case and is configured such that both sections are operated along with each other under control of an arithmetic section 101.例文帳に追加

複合モードレーダ装置１００は、狭帯域レーダ部１０２と広帯域レーダ部１０３とが同じ筐体内に設けられており、演算部１０１からの制御で両者が協調して動作するように構成されている。 - 特許庁

This massage device is provided with a sweating detection element 16 and a measuring part 19 as relax degree measuring means for measuring the relax extent of the human body and a control part 14 selecting and executing the massage mode based on the measured results.例文帳に追加

人体のリラックス度を測定するリラックス度測定手段としての発汗検出子１６並びに測定部１９と、その測定結果に基づいてマッサージモードを選択し且つ実行する制御部１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an EGR control device for an engine with a turbocharger which can recirculate a necessary amount of EGR even by rapidly changing a pressure in an intake passage according to switching of a combustion mode and can always surely attain reduction of NOx.例文帳に追加

燃焼モードの切換に伴って吸気通路の圧力が急変しても必要量のＥＧＲを還流でき、もって、常に確実にＮＯｘ低減を達成できるターボチャージャ付きエンジンのＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

At each moving position of the irradiation spot Q where the variation of the light receiving amount is large at the time of performing the sampling mode, the lowering of the precision of measurement caused by the tracking delay of the feed back control is inhibited by lowering the moving speed of the XY stage 14.例文帳に追加

サンプリングモード実行時において受光量変化が大きかった照射スポットＱの各移動位置では、ＸＹステージ１４の移動速度を下げてフィーバック制御の追従遅れによる測定精度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs power-saving control depending on a status of use of a connected network, and which acquires and sets a reference value of a transition to a power-saving mode from a current network environment and the status of the use of the network.例文帳に追加

接続されたネットワークの利用状況に応じて節電制御を行い、現在のネットワーク環境およびネットワーク利用状況から節電モードへの移行基準値を取得して設定する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When an object to be subjected to spray of concrete (bedrock) is at a low place, through changeover to the remote control mode, operation can be directed via the pannel RCN in this way, and thereby no worker is required to ride on a working table every time, resulting in deterioration of workability.例文帳に追加

このようにすれば、吹き付け対象岩盤が低所にある場合はリモコンモードにしてリモコン操作盤RCNより動作を指示できるため、一々作業者が作業台に乗り込む必要がないため作業性を損なわない。 - 特許庁

When detecting a pixel having color information within the specific range, the display control program changes at least one of a shape, a position and a display mode of an object placed in a virtual world on the basis of the color information of the pixel.例文帳に追加

特定の範囲の色情報を有する画素を検出した場合、当該画素が有する色情報に基づいて仮想世界に配置されるオブジェクトの形状、位置、および表示態様の少なくとも１つを変化させる。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

The control part U comprises a state detection part 74 for obtaining state information required for setting the application time of the leakage generation bias and a setting part 75 for setting the application time according to the state information in the leakage generation mode.例文帳に追加

制御部Ｕは、リーク発生モードにおいて、リーク発生バイアスの印加時間の設定に必要な状態情報を取得する状態検知部７４と、状態情報に従って印加時間を設定する設定部７５とを含む。 - 特許庁

When the result of a win/failure lottery becomes a win within the specified period in executing the second mission, the performance display control means stationarily displays decoration symbols in a mode indicating a win after executing the performance satisfying the second mission.例文帳に追加

第２ミッション演出を実行させた場合であって、指定期間内に当否抽選の結果が当たりとなったときには、第２ミッションを満たす演出を実行した後に当たりを示す態様で装飾図柄を停止表示させる。 - 特許庁

A transmission power control part 125 establishes a transmission power obtained by increasing, by ΔPilot, the transmission power as designed and set by a TPC command for the slots other than the gap in the frame of the compressed mode.例文帳に追加

送信電力制御部１２５は、コンプレストモードのフレームにおけるギャップ以外のスロットについては、ＴＰＣコマンドにて指示されて設定する送信電力に対して、ΔＰｉｌｏｔだけ増加させた送信電力を設定する。 - 特許庁

The control board 2 automatically registers the destination floor of the car 1 from its landing hall floor as the lobby floor by allocating the car 1 to the landing hall floor of operating the refuse putting-out exclusive landing hall call button 6 in the refuse putting-out operation mode.例文帳に追加

また、制御盤２は、ごみ出し運転モードのときに、ごみ出し専用乗場呼びボタン６が操作された乗場階にかご１を配車し、その乗場階からのかご１の行先階をロビー階として自動的に登録する。 - 特許庁

A control part, based on the detection result of the presence of cable connection to each connector and furthermore, according to determination result of the presence of connection of an equipment in active state to an HDMI connector, changes the mode of connector display to express each connector.例文帳に追加

制御部は、各コネクタのケーブルの接続の有無の検出結果、さらには、ＨＤＭＩコネクタへのアクティブ状態の機器の接続の有無の判定結果に応じて、各コネクタを表すコネクタ表示の態様を変化させる。 - 特許庁

Alternatively, this game machine includes a prior notification means (a performance control device 300) that can execute a prior notification for suggesting information related to the setting of the display mode in the variable display game based on the prescribed operation-start memory which is not produced yet.例文帳に追加

また、未だ発生していない所定の始動記憶に基づく変動表示ゲームにおける表示モードの設定に関連する情報を示唆する事前報知を実行可能な事前報知手段（演出制御装置３００）を有する。 - 特許庁

To control input and output waveforms to sine waves while reducing a common mode voltage and harmonics of input and output voltages even if an output line voltage command value is in a high-output/low-output voltage region and suppressing pulsation.例文帳に追加

入力・出力波形を正弦波に制御でき、出力線間電圧指令値が高出力・低出力電圧領域にも入出力電圧の高調波低減およびコモンモード電圧の低減、脈動抑制を図る。 - 特許庁

In an operation mode of stopping the operation of the first preamplifier group 17a, a control circuit 19 switches the supply of a bias current supplied to the first preamplifier group 17a to the second preamplifier group 17b.例文帳に追加

そして、第１のプリアンプ群１７ａの動作を停止させる動作モードに於いて、第１のプリアンプ群１７ａに供給されていたバイアス電流を第２のプリアンプ群１７ｂに供給するように制御回路１９が切り替える。 - 特許庁

The control means performs all color processing conversion needed by the printer within the camera, and then, transmits data to the printer at a prescribed timing in an image processing method when the imaging device is in the photographing mode.例文帳に追加

制御手段は、撮像装置が撮影モードである場合の画像処理方法においてカメラ内でプリンタ装置が必要とするすべての色処理変換作業を行ってから、プリンタ装置に対して所定のタイミングでデータを送出する。 - 特許庁

In this system, one electrode of a secondary cell is connected to another electrode of the load via an inductance without a switching operation in a specific control mode to separate a fuel cell from the system.例文帳に追加

本発明のハイブリッド電源システムでは、燃料電池がハイブリッド電源システムから切り離される特定の制御モードにおいては、２次電池の一方の電極と負荷の一方の電極がインダクタンスを介してスイッチング動作なしで接続される。 - 特許庁

A control circuit of a controller 20 is constructed to automatically reduce the current carrying rate by about 5% upon the lapse of a predetermined time when operation in a steady operation mode continues for many hours such as four hours and eight hours.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％程度低減するように、コントローラ２０の制御回路を構築する。 - 特許庁

The controller 51 in the normal control mode fills up the accumulator 53 with the pump 33 (step ST4), and then drives any one of at least one or more cylinder units with the accumulator 53 or pump 33.例文帳に追加

制御装置５１は、通常モードの制御では、ポンプ３３によりアキュムレータ５３を充填し（ステップＳＴ４）、その後、アキュムレータ５３又はポンプ３３により１以上のシリンダ装置の少なくともいずれか一つを駆動可能である。 - 特許庁

To provide a control method without lowering charge uniformity, developability, transfer performance and an image, in a process in toner transfer from visualization of toner onto a drum to paper in a draft mode increasing a process speed.例文帳に追加

プロセススピードをアップさせるドラフトモードにおいて、ドラム上へのトナーの可視像化から紙へのトナー転写にいたるプロセスにおいて、帯電均一性の低下、現像性の低下、転写性能の低下、画像の低下がない制御方法を提案する。 - 特許庁

A switching regulator can obtain control over a minimum peak inductor current level and the hysteresis of a burst comparator 217 during burst mode operation, because the burst threshold level and hysteresis of the burst comparator 217 can be made externally controllable by the user.例文帳に追加

バーストしきい値レベルおよびバースト比較器のヒステリシスがユーザにより外部から制御可能にされることにより、バーストモード動作中に、最小ピークインダクタ電流レベルおよびバースト比較器のヒステリシスに対する制御が得られる。 - 特許庁

When it is determined that the engine speed has been decelerated from the state higher than the permissible level, an execution condition of the storage control mode is established after a predetermined unestablishing period from the deceleration start.例文帳に追加

そして、貯蔵制御モードの実行条件を、上記プログラムによりエンジン回転速度が許容レベルよりも高い状態から減速された旨判断された場合に、その減速開始から所定の不成立期間を経て成立するものとする。 - 特許庁

The torque correcting control performs opening correction of a throttle valve 11 to a open side, while a throttle correction amount is set to be a different value with respect to each the fuel injection modes corresponding to a fuel injection mode (a fuel injection form).例文帳に追加

このトルク補正制御では、スロットルバルブ１１の開き側への開度補正が行われるが、その際のスロットル補正量が燃料噴射モード（燃料噴射形態）に対応した燃料噴射モード毎に異なる値に設定される。 - 特許庁

When the combustion determination section 44 determines that the combustion mode should be switched from diffuse combustion to premixed compression combustion, an EGR control section 43 controls an EGR so as to increase an EGR gas amount supplied to an intake side.例文帳に追加

ＥＧＲ制御部４３は、燃焼判定部４４で拡散燃焼から予混合圧縮着火燃焼へ移行すると判定された場合に、吸気側へ供給するＥＧＲガス量を増大させるようにＥＧＲの制御を行う。 - 特許庁

The controller 6 estimates the load torque T corresponding to the motor current detected by the current detector in the synchronous operation control mode, and designates the motor voltage command value 8 corresponding to the load torque T to the 3-phase power distributor 5.例文帳に追加

制御器６は、同期運転制御モードで、電流検出器が検出するモータ電流に対応する負荷トルクＴを推定し、負荷トルクＴに対応するモータ電圧指令値８を３相電力分配器５に指示する。 - 特許庁

To provide a print control device capable of executing a toner saving operation without degrading the quality even when using a toner save mode and outputting images having the same color hue when executing the toner saving operation.例文帳に追加

本発明は、トナーセーブを用いてもできるだけ品質を落とさずトナーセーブ処理を施すことができると共に、トナーセーブを行ったときに色合いの同じ画像を出力できる印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of improving fuel economy, while restraining a torque level difference and a sudden rotational variation, when switching a combustion mode of an air-fuel mixture between a plurality of combustion modes.例文帳に追加

混合気の燃焼モードが複数の燃焼モードの間で切り換わる場合において、トルク段差や急激な回転変動を抑制できるとともに、燃費を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the digital cordless telephone, speakerphone control information is combined with voice data information in each of plural data packets transmitted between a base unit and the remote handset, in a state with the remote handset being operated in a speakerphone mode.例文帳に追加

本発明のディジタルコードレス電話は、リモートハンドセットをスピーカフォンモードで動作させた状態で、ベースユニットとリモートハンドセットの間で送信される複数のデータパケットのそれぞれにおいてスピーカフォン制御情報を音声データ情報と組み合わせる。 - 特許庁

The server 906 reads the web page specified by the received URL, generates printing data in a format printable for a printer 903 in accordance with the printer information and the printing mode and transmits the printing data to the browser control part 901.例文帳に追加

サーバ９０６は受信したＵＲＬで特定されるウエブページを読み、プリンタ情報及び印刷モードに応じて、プリンタ９０３により印刷できる形式の印刷データを生成し、それをブラウザコントロール部９０１に送信する。 - 特許庁

Speakerphone control information includes adjustment information, related to the extent of echo cancel performed by the base unit and the remote handset, in order to allow full-duplex echo cancellation mode operation of the speakerphone functionality in the digital remote handset.例文帳に追加

ディジタルリモートハンドセットにおけるスピーカフォン機能性の全二重エコーキャンセレーションモード動作を可能にするために、スピーカフォン制御情報は、ベースユニットおよびリモートハンドセットにより実行されるエコーキャンセル量に関する調整情報を含む。 - 特許庁

To provide an electronic device and its control method, that can shorten the time until the device is available in use, when a power-saving mode or the like is released so as to prevent a user from feeling inconvenience and sill not be imposed with limits of functions.例文帳に追加

節電モード等の解除に際して、機器を使用可能とするまでの時間を短縮し、ユーザへ不便を感じさせないとともに機能の制限を受けることのない電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Multi-mode radio communication equipment has antennas 1, 11, first radio communications equipment 2, second radio communication equipment 12, a first system timer 3, a second system timer 13, a synchronization acquiring part 7, a control part 8, an interface part 9 and an input/output part 10.例文帳に追加

マルチモード無線通信装置は、アンテナ１、１１、第１無線通信装置２、第２無線通信装置１２、第１システムタイマ３、第２システムタイマ１３、同期獲得部７、制御部８、インタフェース９、入出力部１０を有する。 - 特許庁

A level detection part 62 detects the envelope level of the inputted musical signal and a control part 70 controls a frequency characteristic of the pre-filter 22 and a gain of the multiplier 24 and a mode of effect of an effect part 50 according to the level.例文帳に追加

レベル検出部６２は、入力された楽音信号のエンベロープレベルを検出し、制御部７０は、そのレベルに応じて、プリフィルタ２２の周波数特性、乗算器２４のゲインおよび効果部５０の効果の態様を制御する。 - 特許庁

When a facsimile is received in a power saving mode (step S1, S2; Y), an FAX control section switches to substitute reception and the received data is stored in an HDD 7 after being decoded through an FAX transmission/reception image memory 11 (step S3).例文帳に追加

省電力モード時にファクシミリ受信を行うと（ステップＳ１、Ｓ２でＹ）、ＦＡＸ制御部は代行受信に切り替えてＦＡＸ送受信画像メモリ１１を経由して復号後、ＨＤＤ装置７へ受信データを蓄積する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the case of switching a coding mode by a changeover means 150, the control means 140 interrupts multiplexing of coded data by the multiplexer means 130 until update of the relation information is finished (end of generation of new relation information).例文帳に追加

切替手段１５０による符号化モードの切替の際には、制御手段１４０は、関連情報の更新完了（新規関連情報の作成完了）するまで、多重化手段１３０での符号化データの多重化を中断させる。 - 特許庁

In the bathing heating mode, the control part 3 suppresses the heating value by driving one of the first PTC heater 3a or the second PTC heater 3b to prevent unnecessary rising of the temperature in the dressing room.例文帳に追加

入浴中暖房モードでは、制御部３１は、第１のＰＴＣヒータ３ａと第２のＰＴＣヒータ３ｂのどちらか一方を駆動することで発熱量を抑えて、脱衣所内の温度が必要以上に上がらないようにする。 - 特許庁