「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

In a two-dimensional code read mode of a cellphone, a control part displays a finder image shown in an imaging visual field of the area sensor on a display device 2, and displays a marker M used by a user to align the two-dimensional code C in a fixed position on a screen with the marker M on the finder image.例文帳に追加

携帯電話機の二次元コード読取モードにおいて、制御部は、表示装置２に、エリアセンサの撮像視野に映し出されるファインダ画像を表示し、それに重ね合わせて、ユーザが二次元コードＣとの間の位置合せを行なうためのマーカＭを画面上の固定位置に表示する。 - 特許庁

After the engine 3 is started, an engine speed is controlled at a constant-speed control mode so that the engine speed is kept at a preset engine speed, and the operation of an inverter INV is started after the engine speed is raised to the preset engine speed.例文帳に追加

【解決手段】エンジン３を始動した後、エンジンの回転速度を設定回転速度に保つように制御する定速制御モードでエンジンの回転速度を制御し、エンジンの回転速度を設定回転速度まで上昇させてからインバータＩＮＶの動作を開始させる。 - 特許庁

A mobile terminal device packages a tilt sensor 110 thereon for detecting the tilt of a casing and includes a function for reproducing media contents, wherein the mobile terminal device is provided with a control means 100 for controlling the reproduction mode of the media contents based on a detection output of the tilt sensor 110.例文帳に追加

筐体の傾きを検出する傾斜センサ１１０を搭載し、メディアコンテンツを再生する機能を有する携帯端末装置１において、傾斜センサ１１０の検出出力に基づいてメディアコンテンツの再生態様を制御する制御手段１００を有する。 - 特許庁

Then, when the operator selects a sound output priority control mode and sets a target sound output, the scanning condition is changed, and at the same time, the ultrasonic beam is transmitted by the target sound output, and imaging is performed when the operator instructs the change in the scanning condition after the target sound output is set.例文帳に追加

操作者が音響出力優先制御モードを選択し、目標音響出力を設定すると、その後に操作者がスキャン条件の変更を指示したとき、スキャン条件を変更すると共に目標音響出力で超音波ビームを送信して撮像する。 - 特許庁

In the case of making a running main unit 1 travel in the lateral direction A, B, when a position deviation is detected by a position deviation detection means, a display device is lighted, an operator stops the running main unit 1, switches a changeover switch to one correction mode, and operates a control lever to the right/left.例文帳に追加

走行本体１を左右方向Ａ，Ｂへ走行させている際、位置ずれ検出手段が位置ずれを検出した場合、表示装置が点灯し、オペレータは、走行本体１を停止させ、切換スイッチを一方の修正モードに切換え、操作レバーを左右に操作する。 - 特許庁

A command to select a mode for half-rotation of the intra- machine cooling fan of an image forming section 2003 from a reader controller 901 is emitted when a power source switch (during a standby state) is turned on to rotate the intra-machine cooling fan in the image forming section 2003 at a half speed by an engine control section 2002.例文帳に追加

電源スイッチ投入時（スタンバイ状態時）にリーダコントローラ９０１から画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転モード選択コマンドが発行され、エンジン制御部２００２により画像形成部２００３の機内冷却ファンを半速回転させる。 - 特許庁

In the thinning reading mode, the control circuit controls the plurality of column selecting switches 3 so that thinned pixel signals of the reading target regions can be output for an output channel to be selected in conformity with selecting regulations same as the above regulations in accordance with the spatial order of the reading target regions.例文帳に追加

制御回路は、間引き読み出しモードにおいては、読み出し対象領域の空間的順序に応じて前記選択規則と同一の規則に従って選択される出力チャネルに対して該領域の間引き画素信号が出力されるように複数の列選択スイッチ３を制御する。 - 特許庁

A noise reduction control section 113 outputs a noise detection instruction, a noise detection threshold instruction and a filtering mode instruction on the basis of a scale factor outputted from a scale factor calculation section 102 and a motion detection result outputted from a motion detection section 112.例文帳に追加

ノイズ除去制御部１１３は、拡大縮小率算出部１０２から出力される拡大縮小率と、動き検出部１１２から出力される動き検出結果とに基づいて、ノイズ検出指示と、ノイズ検出用閾値指示と、フィルタ処理モード指示とを出力する。 - 特許庁

When a "guidance mode" becomes effective (step S1/Yes), the guidance control part 11 calculates distance/direction data from one's own vehicle to a guidance objective start point from previously imaged image data of a guidance destination point and image data imaged from an installed state to the vehicle (step S2).例文帳に追加

「誘導モード」有効となった場合（ステップＳ１／Ｙｅｓ）、誘導制御部１１は、予め撮像した誘導目的地点の画像データと車両に取り付けられた状態から撮像した画像データとから、自車から誘導目的始点までの距離・方位データを算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An address setting control part 11 in the receiver 1 displays a transition screen for an address setting mode when it is recognized that the address of the analog fire sensor 3-5 making an alarm as a test alarm and the like is the disabled address, and then, the address setting operation for the analog fire sensor 3-5 is allowed.例文帳に追加

受信機１のアドレス設定制御部１１は、試験などにより発報したアナログ火災感知器３−５のアドレスが使用禁止アドレスであることを認識した場合に、アドレス設定モードの移行画面を表示し、アナログ火災感知器３−５のアドレス設定操作を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, if the arrived call is interrupted before the timer 1 counts T seconds, when the redialing section 4 dials the telephone number of the caller, the control section 7 brings the telephone number of the caller into a non-notice mode independently of the setting of the notice / non-notice setting section 6.例文帳に追加

一方、タイマ部１が時間Ｔ秒をカウントする前に着信が切断された場合は、再ダイヤル発信部４がその着信元の電話番号に発信するときに、制御部７は通知／非通知設定部６の設定に関係なく発信元の電話番号を非通知にする。 - 特許庁

In the confirmation replenishment mode, when the control portion 70 receives the replenishment request signal, a history relating to replenishment is displayed on a touch panel 56, the automatic replenishment processing is performed according to the instruction of an automatic replenishment permission from the touch panel 56, and the automatic replenishment processing is not performed according to the instruction of automatic replenishment disapproval.例文帳に追加

確認補給モードでは、制御部７０の補給要求信号受信時、補給に関する履歴をタッチパネル５６に表示し、タッチパネル５６から自動補給許可の指示に応じて自動補給処理を行い、自動補給不可の指示に応じて自動補給処理を行わない。 - 特許庁

This bathroom state control system recognizes/determines the providing mode of a plurality of elements corresponding to a target bathroom state by a first recognizing unit 171 in response to the setting of " the target bathroom state " of the user in a bathroom remote controller (a bathroom state setting operation means) 170.例文帳に追加

本発明の浴室状態管理システムによれば、浴室リモコン（浴室状態設定操作手段）１７０におけるユーザの「目標浴室状態」の設定に応じ、第１認識ユニット１７１により目標浴室状態に応じた複数要素の提供態様が認識・決定される。 - 特許庁

On the other hand, the control section 113 controls the data transmission section 112 to an operation mode of the current HDMI, at least when determining that the sink device 120 is compatible only with the current HDMI or when determining that the cable 200 is compatible with the current HDMI.例文帳に追加

一方、制御部１１３は、少なくとも、シンク機器１２０が現行ＨＤＭＩにのみ対応していると判断する場合、あるいはケーブル２００が現行ＨＤＭＩに対応していると判断する場合、データ送信部１１２を現行ＨＤＭＩの動作モードに制御する。 - 特許庁

When the display result of a display game is determined to be special stop result mode, a second identification information control means 1310 derives a second identification information different in form from that of identification information used in the above display game to perform a second display game using the second identification information.例文帳に追加

表示遊技の表示結果が特別停止結果態様に確定した場合に、第２識別情報制御手段１３１０は、前記表示遊技で用いる識別情報とは異なる形態の第２識別情報を導出し、該第２識別情報を用いた第２表示遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a connection mode control device capable of surely distributing a content, even when a relay function of one of the nodes contained in a network stops, by quickly reconfiguring a tree structure thereby being capable of restarting distribution of distributed information, while improving the reliability of the network system itself.例文帳に追加

ネットワークシステムに含まれるノードの中継機能が停止した場合でも、迅速にツリー構造を再構築して配信情報の配信を再開させることを可能とし、ネットワークシステム自体の信頼性を向上させつつ確実に配信情報を配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device, in which the deterioration of error rates at the recording time and reproducing time due to a switching noise with a large amplitude generated at changeover of an operating mode is suppressed by a simple and easy control method and the reliability in the recording and reproducing operation at that time is improved.例文帳に追加

単純で容易な制御方法で、動作モードの切り換わり時に発生する大振幅のスイッチングノイズに起因する記録時および再生時の誤り率の悪化を抑え、その際の記録および再生動作における信頼性を向上させることができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this controller 100 is provided with a combustion system switching part 130 for switching combustion mode after the difference in output becomes smaller than the predetermined value and a forcedly switching part 140 for switching the combustion system forcedly when the parameter control part 120 continues operation parameter for a predetermined time and changes it.例文帳に追加

更に、出力段差が所定値よりも小さくなった後に、燃焼モードを切り換える燃焼方式切換部１３０と、パラメータ制御部１２０が動作パラメータを所定時間継続して変化させた場合に、燃焼方式を強制的に切り換える強制切換部１４０とを備える。 - 特許庁

According to the automatic gain controller, stable gain control can be performed without depending upon the phase of the detection signal by saturating the detection level signal to the upper limit when the detection level signal calculated from the detected common-mode signal and the detected orthogonal signal exceeds a predetermined upper limit.例文帳に追加

前記自動利得制御装置によれば、検波同相信号と検波直交信号とから算出される検波レベル信号が所定の上限値を越える場合には検波レベル信号を上限値に飽和させる事で、検波信号の位相に依らず安定した利得制御を行うことができる。 - 特許庁

When an automatic transmission mode is turned on, a control part 24 of a recording device 200 wirelessly receives a data list transmitted by an imaging device 100, compares each piece of index information included therein with index information included in the data list of the recording device 200, and determines whether contents coincide with each other.例文帳に追加

記録装置２００の制御部２４は、自動伝送モードがＯＮである場合に、撮像装置１００が無線伝送するデータリストを受信し、そこに含まれる各見出し情報を、記録装置２００のデータリストに含まれる見出し情報と比較し、内容が一致するか否かを判別する。 - 特許庁

When a planar image imaging mode is set, the control part 174 controls the storage part 180 to store any of the planar image and the conversion image generated by the image conversion part 172 based on the posture of the imaging device 100 which is detected by the posture detection part 130.例文帳に追加

また、制御部１７４は、平面画像撮像モードの設定時には、姿勢検出部１３０により検出された撮像装置１００の姿勢に基づいて平面画像と画像変換部１７２により生成された変換画像との何れかを記憶部１８０に記録させる制御を行う。 - 特許庁

When a control part 2 executes a character input processing on HTML, the attribute of a character input tag is obtained from HTML stored in a memory 2, and an input mode adjusted to the type of an input character is set in accordance with the attribute designated for the character input tag.例文帳に追加

制御部１はＨＴＭＬの文字入力処理を行う場合、メモリ２に格納されているＨＴＭＬから文字入力タグの属性を取得し、文字入力タグに指定されている属性にしたがって入力文字種類に合わせた入力モードを設定する。 - 特許庁

Upon the receipt of a low voltage detection signal from a low voltage detection section 18, a control section 2 transmits a display request signal to a main display section 7 to allow the main display section 7 to display a warning message denoting a low voltage state and a selection operating picture whereby the user selects a shift to a low voltage mode.例文帳に追加

制御部２は、低電圧検出部１８から低電圧検出信号を受け取ると、主表示部７に、表示要求信号を送り、低電圧状態である警告メッセージと低電圧モードへの移行を選択するための選択操作画面とを表示させる。 - 特許庁

In a false continuation variation pattern, control is performed to a latent probability variation performance in a latent performance mode selected (S8435 to S8437) on condition that an operation button 88 has been operated after a performance for achieving a ready-to-win state in the decision of a sudden probability jackpot or a small win.例文帳に追加

擬似連の変動パターンにおいて、突確大当りまたは小当りとすることが決定されたときのリーチ状態となる演出を行なった後、操作ボタン８８が操作されたことを条件として、選択された潜伏演出モードでの潜伏確変演出に制御する（Ｓ８４３５〜Ｓ８４３７）。 - 特許庁

When a person sets a target temperature setting device 75 and a fan setting device 93 according to his desire in a compartment of a vehicle, a unit that is determined to be connected by a mode-switching condition circuit 101 is selected from among control units 85A, 85B and 85C and speed correction calculating units 91A, 91B and 91C.例文帳に追加

車室内で、人が希望とする目標温度設定器７５及びファン設定器９３の設定を行うと、モード切換条件回路１０１で接続されるべきユニットが、制御ユニット８５Ａ、８５Ｂ、８５Ｃ及び速度補正演算ユニット９１Ａ、９１Ｂ、９１Ｃの内から判断される。 - 特許庁

A control circuit 36 in the console 3 holds a setting item table for each kind of a sensor for safety and a sensor for non-safety, it fetches the type of sensor through communication with the sensor S, and the setting item table according to the type is selected, to be shifted to an operating mode which can be set.例文帳に追加

コンソール３の制御回路３６は、安全用センサ，非安全用センサの種毎にそれぞれ設定項目テーブルを保持しており、センサＳとの通信によりセンサの型式を取り込んで、この型式に応じた設定項目テーブルを選択した後、設定可能な動作モードに移行する。 - 特許庁

Then, the power supply control part 1043 sets the value of a USB power supply flag stored in the memory 1044 to "1" to enable USB power supply, and sets the respective parts of the USB controller 105, external hardware 112 and a power supply circuit 108 or the like according to the selected power supply mode.例文帳に追加

そして、給電制御部１０４３は、記憶部１０４４に記憶されたＵＳＢ給電フラグの値を‘１’にして、ＵＳＢ給電を可能にする設定を行なうと共に、選択した給電モードに応じてＵＳＢコントローラ１０５、外部ハードウェア１１２、電源回路１０８等の各部を設定する。 - 特許庁

When a mode capable of forming Braille point protrusions 43 on the surface of the recording sheet is selected, a control section forms nuclei 44 on the recording sheet by ejecting the pigment ink for forming small protrusions and then ejects the clear ink to cover the nuclei thus forming a coating layer 45.例文帳に追加

制御部は、選択したモードが記録紙の表面に点字用突起４３を形成可能な点字形成モードの場合に、小突起形成用顔料インクを吐出させることで核４４を記録紙上に形成した後、この核を覆うようにクリアインクを吐出させてコーティング層４５を形成する。 - 特許庁

The camera body includes a camera control part (100) that determines the drive range of the movable lens on the basis of the information about the photographic mode and the photographable range of the optical system received from the lens barrel, and transmits the information about the drive range of the movable lens to the lens barrel.例文帳に追加

カメラ本体は、撮影モード及び前記レンズ鏡筒から受信した前記光学系の撮影可能範囲に関する情報に基づいて、前記可動レンズの駆動範囲を判定し、当該可動レンズの駆動範囲に関する情報を前記レンズ鏡筒に送信するカメラ制御部（１００）を備える。 - 特許庁

When a stop mode state of the system is released by an interruption signal from the outside, power supply to an internal logical circuit is restarted and the control circuit 107 transfers a held internal signal IDT4 in the case of power interruption to the internal logical circuit 102.例文帳に追加

外部からの割り込み信号ＩＲＱによりシステムのストップモード状態が解除されると、内部論理回路１０２への電源供給が再開され、制御回路１０７は保持されていた電源遮断時の内部信号ＩＤＴ４を内部論理回路１０２へ渡す。 - 特許庁

In the imaging apparatus 1A, a control part 22 estimates the illuminance of an image pickup environment from the average level of an image signal obtained by a digital signal processing circuit 15 and an amplification gain setting value of a programmable gain amplification circuit 13 corresponding to an NTSC system television and switches an image pickup mode.例文帳に追加

撮像装置１Ａは、ＮＴＳＣ方式テレビジョンに対応し、デジタル信号処理回路１５で得られる画像信号の平均レベルとプログラマブル利得増幅回路１３の増幅利得設定値とから、制御部２２が撮像環境の照度を推定して撮像モードを切り替える。 - 特許庁

A control part 5 for specifying a moisture stage on the basis of the moisture value detected by the moisture detection means 3 and performing operation in the operation mode of the fermentation temperature region concerned on the basis of the fermentation temperature detected by the fermentation heat detection means 4 in the specified moisture stage is provided.例文帳に追加

水分検知手段３で検知した水分値で水分段階を特定し、特定された水分段階において発酵熱検知手段４で検知した発酵熱温度に基づいて該当する発酵温度領域の運転モードで運転する制御部５を設ける。 - 特許庁

A perch channel analysis section 31 of a control section 3 in this mobile phone system analyzes a received perch channel at the reception of the perch channel denoting a signal for measuring a reception level to select a ratio wave received by a mobile phone and checks presence of mode revision instruction data in the perch channel.例文帳に追加

制御部３の止まり木チャネル解析部３１は携帯電話機がどの電波を受信するのかを選択するための受信レベル測定用の信号を示す止まり木チャネルの受信時に、受信した止まり木チャネルを解析し、止まり木チャネルにおけるモード変更命令データの有無をチェックする。 - 特許庁

On the other hand, after determining mutually different target generation electric powers, based on the individual target generation electric power, the individual control mode individually controls the operating state of the fuel gas supplying means and the oxidizer gas supplying means, and the operating state of the electric power taking out means.例文帳に追加

一方、個別制御モードは、互いに異なる目標発電電力を決定した上で、個々の目標発電電力に基づいて、燃料ガス供給手段および酸化剤ガス供給手段の稼働状態と、電力取出手段の稼働状態とを個別的に制御する。 - 特許庁

To provide a power source controller for preventing useless power source consumption by automatically controlling power source supply to a main circuit even when a direct on mode is set, and to provide a projector provided with the power source controller, and a power source control method.例文帳に追加

ダイレクトオンモードが設定されている場合でも、主回路への電源供給を自動的に制御することによって、無駄に電源消費することを防止することができる電源制御装置、電源制御装置を備えたプロジェクタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

Based on image data obtained by reading operation of a CCD 229 and a CIS 231 during a double-side simultaneous reading mode, a control unit determines whether a document is a colored document and determines whether the cumulative number of documents determined as colored documents reaches a predetermined number (#3).例文帳に追加

制御部は、両面同時読取モードでＣＣＤ２２９及びＣＩＳ２３１による読取動作で得られた画像データに基づき、当該原稿がカラー原稿であるか否かを判断し、カラー原稿であると判断した原稿の累積枚数が所定枚数に達したか否かを判断する（♯３）。 - 特許庁

In the power saving mode, the plane 1004 is connected to the CPU core 1001 and the outside by the control circuits 1002 and 1005 to perform power supply and clock supply to the plane 1004, while the connection of the plane 1003 to the CPU core 1001 and the outside is separated.例文帳に追加

省電力モード時には、プレーン１００４を制御回路１００２、１００５によりＣＰＵコア１００１及び外部と接続しプレーン１００４に電源供給及びクロック供給を行い、プレーン１００３とＣＰＵコア１００１及び外部との接続を切り離す。 - 特許庁

Then, when the optical signals are supplied to the reception FOT 4 at the time of the sleep mode, control is performed so as to supply the driving voltage outputted from the power source circuit 8 to the communication IC 6 before supplying the electric signals obtained by converting the optical signals to the communication IC 6.例文帳に追加

そして、スリープモード時に、受信ＦＯＴ４に光信号が供給された際には、この光信号を変換して得られる電気信号を通信ＩＣ６に供給する前に、電源回路８より出力される駆動電圧を通信ＩＣ６に供給するべく制御する。 - 特許庁

A changeover S/W 50 selects a level trigger (d) from a reception section 10 in an initial synchronizing state or selects a synchronizing trigger (e) from a synchronous counter 30 in a normal synchronizing state according to a mode signal (i) from a control counter 60 and gives the selected signal as a start trigger (f) to a processing section 40.例文帳に追加

切換Ｓ／Ｗ５０は初期同期状態では受信部１０からのレベルトリガｄを選択し、通常同期状態では同期カウンタ３０からの同期トリガｅを選択するように、制御カウンタ６０のモード信号ｉにより切り換え、スタートトリガｆとして処理部４０に入力する。 - 特許庁

In the after bathe ventilation operation mode, it is judged that a bather has opened a bathroom door 51a, left the bathroom 51, finished a bathe when a control part 3A detects rising of the humidity of the washing/dressing room 52 by the humidity detecting sensor 4A, and ventilation operation of the bathroom ventilation device 1A is started.例文帳に追加

入浴後換気運転モードでは、制御部３Ａは、湿度検知センサ４Ａで洗面脱衣室５２の湿度の上昇を検知すると、入浴者が浴室扉５１ａを開けて浴室５１から出て、入浴が終了したと判断して、浴室換気装置１Ａで換気運転を開始する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of securing an excellent combustion state even in any of a plurality of combustion modes, the internal combustion engine having a turbocharger capable of changing an internal EGR degree and operable in the plurality of combustion modes including a self-ignition combustion mode.例文帳に追加

内部ＥＧＲ度合を変更可能で自己着火燃焼モードを含む複数の燃焼モードで運転可能なターボチャージャ付きの内燃機関において、複数の燃焼モードのいずれにおいても、良好な燃焼状態を確保することができる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When an incoming call is detected just while the user listens to audio with the headphone 110, the control part 60 interrupts the audio mode, retrieves an incoming tone kind setting part 63 and recognizes whether the set kind of incoming tone is incoming melody or audio.例文帳に追加

利用者がヘッドホン１１０でオーディオを鑑賞している際中に、制御部６０は、呼の着信を検出すると、オーディオモードを中断すると共に、着信音種類設定部６３を検索し、設定されている着信音の種類、着信メロディあるいはオーディオを認識する。 - 特許庁

When a dear picture reproducing mode is selected when reproducing a picture, a control part 23 extracts a content corresponding to the photographing day and a photographer of the picture from a diary recording part 22, and an extracted diary is displayed on a display part 62 of a PC 6 together with the picture.例文帳に追加

画像の再生時になつかし画像再生モードが選択されると、制御部２３によって、画像の撮影日及び撮影者に対応するコンテンツが日記記録部２２から抽出され、抽出された日記が画像とともにＰＣ６の表示部６２に表示される。 - 特許庁

To provide a QoS setting/issuing system and a method capable of preventing modification and falsification of QoS setting and equal control of a utilization band for each communication terminal by enabling to provide QoS setting information in an IP layer and its issuing process in a classified mode, and to provide a program.例文帳に追加

ＩＰレイヤにおけるＱｏＳ設定情報及びその発行プロセスを秘匿した形で提供することができ、ＱｏＳ設定の改変および詐称の防止と、および通信端末毎の利用帯域の公平制御が可能なＱｏＳ設定発行システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The cooker includes a heating part 11 for heating the cooked object, and a control part 10 for executing a cooking mode to make the heating part 11 continue a low-temperature heating processing for heating the cooked object at heating temperature in the range of 100-130 °C for at least one hour.例文帳に追加

被調理物を加熱する加熱部１１と、加熱部１１に対して、摂氏１００度〜摂氏１３０度の範囲内の加熱温度で被調理物を加熱させる低温加熱処理を少なくとも１時間継続させる調理モードを実行する制御部１０と、を備える。 - 特許庁