「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

In the screen 40a of a liquid crystal display with a touch panel on which operation on the AF frame can be performed, the menu image comprising various buttons 300 to 312 for instructing the control mode of the AF frame, the start and stop of automatic tracking, etc. is superimposed and displayed on the photographed video image.例文帳に追加

ＡＦ枠に関する操作を行うことができるタッチパネル付き液晶ディスプレイの画面４０ａにおいて、ＡＦ枠の制御モードや自動追尾の開始・停止等を指示する各種ボタン３００〜３１２からなるメニュー画像が撮影映像に重畳されて表示される。 - 特許庁

To provide a digital control software fault simulation test device for integrating a plant simulation device and a high pressure core spray controller by providing data, and for applying software safety analysis and estimated derived association new fault mode by a hardware input/output module and a deterministic network communication interface.例文帳に追加

ハード入出力モジュールと確定性ネットワーク通信インターフェースにより、データを提供して該プラント模擬装置と該高圧炉心注水制御装置を統合し、ソフト安全解析と推定派生関連新故障モードを応用できるディジタル制御ソフト故障模擬テスト装置を提供する。 - 特許庁

An operation map with considering a travelling condition of a vehicle is adapted by evaluating whether the total engine characteristic requirement in the travelling mode is satisfied based on the calculation result and renewing a map value of the operation map of control parameters according to the evaluation result.例文帳に追加

そしてその算出結果に基づき、その走行モードでのトータルのエンジン特性要求が満たされているか否かの評価を行いつつ、その評価結果に応じて制御パラメータの演算マップのマップ値を更新することで、車両の走行状態を考慮した演算マップの適合を図る。 - 特許庁

For signals A and B that are two-phase signals outputted from a jog dial 110, the detection timing of pulse input is delayed using a control means 104 depending on the operation mode state, whereby malfunction of the device by wrong input from the jog dial 110 is prevented.例文帳に追加

ジョグダイヤル１１０から出力される２相の信号である信号Ａと信号Ｂについて、パルス入力の検出タイミングを前記動作モード状態によって制御手段１０４を用いて遅らせることで、ジョグダイヤル１１０からの誤入力による装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a control method in a cylinder injection engine of a spray guide type operating while switching stratification combustion and homogeneous combustion, inhibiting the wall surface adhesion of fuel in a homogeneous combustion mode, improving an engine output and fuel consumption efficiency and reducing soot and an unburned HC in exhaust gas.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼を切替えて運転するスプレーガイド式の筒内噴射エンジンにおいて、均質燃焼モードでの燃料の壁面付着を抑制し、エンジン出力と燃費効率を向上させ、かつ、排気中の煤、未燃ＨＣを低減させる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of securing excellent drivability, by exactly supplying a fuel quantity required for the internal combustion engine with each cylinder, by properly controlling the switching timing of an injection mode of fuel.例文帳に追加

燃料の噴射モードの切換タイミングを適切に制御することにより、内燃機関に要求される燃料量を気筒ごとに過不足なく供給することができ、それにより、良好なドライバビリティを確保することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

From the sensor signal, a command signal containing a space Fourier component(SFC) of disturbance coinciding with the natural frequency of the mode of a given structure of a fan blade having a given diameter node and a real time amplitude component is generated by a control device.例文帳に追加

センサ信号からは、制御装置(２６，３３０)によって、所定のノード直径でかつファンブレードの所定の構造のモードの固有共振周波数と一致した擾乱の空間フーリエ成分(ＳＦＣ)とリアルタイム振幅成分とがそれぞれ含まれる指令信号が指令信号が生成される。 - 特許庁

A video display generator receives a video control command from the data processing apparatus and program schedule information from the memory, overlays the information on the television programs appearing on the television channels under at least one mode for operations of the television program guide to display part of the program schedule information.例文帳に追加

ビデオ表示ジェネレータは、データ処理装置からのビデオ制御コマンドと、メモリーからの番組予定情報とを受信し、テレビ番組ガイドの操作の少なくとも一つのモードにおいて、テレビチャンネル上に現れるテレビ番組にオーバーレイし、番組予定情報の一部分を表示させる。 - 特許庁

For example, a screen editor that wanted to receive user interrupts asynchronously might enable the special characters that generate signals and enable output flow control, but otherwise run in noncanonical mode; all other characters would be passed through to the process uninterpreted. 例文帳に追加

たとえば、あるスクリーンエディタがユーザからの割り込みを非同期的に受け入れたい場合に、シグナルを生成する文字や出力の流量制御を許可したまま、それ以外を非カノニカルモードで動かして、これらの文字以外の文字をまったく解釈しないまま渡す、ということが可能です。 - FreeBSD

When a passing sensing device 2 outside the house senses that a person is at home and an identification code received by the interrogator 4 is collated with a preregistered identification code to coincide with the preregistered identification code, a crime prevention control device 5 cancels the warning mode of the security device (crime prevention sensor 6).例文帳に追加

宅外側通過検知装置２で人が住宅内に入ることが検知され且つ質問器４で受信した識別符号が予め登録された識別符号と照合して一致した場合に、防犯制御装置５がセキュリティ機器（防犯センサ６）の警戒モードを解除する。 - 特許庁

In the traction mode, the first oil pump 21 is stopped, the second oil pump 105 is in the drive condition, and the lubricating oil from the pump is supplied only to the second lubrication points 103 (the shaft lubricating means 146 in the sheave, the forward/backward lubricating means 147) via the control valve 106.例文帳に追加

被牽引走行時には、第１のオイルポンプ２１が停止され、第２のオイルポンプ１０５が駆動状態にあり、該ポンプに基づく潤滑油は、切換えバルブ１０６を介して第２の潤滑箇所１０３（シーブ内軸潤滑手段１４６、前後進潤滑手段１４７）にのみ供給される。 - 特許庁

Thus, when excessiveness of the load variation of the front wheels is discriminated, a pressure reducing sensitivity adjusting means adjusts the pressure reducing reference speed for the front wheels according to the decrease of the detected car body acceleration, and facilitates transfer to a pressure reducing mode in relation to the hydraulic pressure control of the front wheels.例文帳に追加

このように前輪の荷重変動が過大と判定されたときには、減圧感度調整手段により、検出車体加速度の低下に応じて前輪に対する減圧基準速度を高くするように調整し、前輪の液圧制御に関し減圧モードへの移行を容易にする。 - 特許庁

A communication control section 154 of a streaming processing section 150 calculates a cache residual amount of data in streaming processing on the basis of the data amount from a data acquiring section 151, a storage section 152 and a multimedia processing section 153, judges the presence or absence of a real-time request and controls the power saving mode to be ON or OFF.例文帳に追加

ストリーミング処理部１５０の通信制御部１５４は、データ取得部１５１、記憶部１５２及びマルチメディア処理部１５３からのデータ量を基にストリーミング処理時のデータのキャッシュ残量を算出してリアルタイム要求の有無を判定し、パワーセーブモードのオン／オフを制御する。 - 特許庁

When a power source is turned on, when pouring operation is executed at the temperature of hot water higher than a prescribed value or when the water supplying mode is started with the execution of hot water quantity preferential control in an inactive period, the pump 31 is started and the water supplying cassette supplies clean water for a water reserving tank 9.例文帳に追加

給水カセットから貯湯タンクに清水を補給するに当たり、給水用のポンプが起動されてから、５分経過しても貯湯タンクが満水位に至らなかったら、給水カセットが断水状態にあると判断されて、ポンプが停止され、断水ランプが点灯する。 - 特許庁

The first inverter 3 which is connected to the DC/DC converter 11 outputs a pulse voltage at a low frequency, and the second inverter 4 whose input is a relatively lower DC voltage is controlled with high frequency PWM control mode to make the sum of incoming and outgoing power to be zero within a cycle.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１１に接続される第１のインバータ３は低周波数でパルス電圧を出力させ、比較的小さな直流電圧を入力とする第２のインバータ４は高周波ＰＷＭ制御して電力収支を１周期で０に制御する。 - 特許庁

The image forming device includes an image display unit such as a touch panel 10 for displaying a preview of the image data or the like and a setting value storage unit such as a control memory 19 for storing a display setting value when a preview image is initially displayed in the image display unit for each operation mode or the like.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データをプレビュー表示するタッチパネル１０等の画像表示部と、動作モード毎に、画像表示部においてプレビュー画像を最初に表示させる際の表示設定値を記憶する制御用メモリ１９等の設定値記憶部とを備える。 - 特許庁

A switching control circuit 9 switches memory areas 1 and 2 into high-reliability mode and stores the same data in the memory areas 1 and 2, a comparator circuit 6 compares data read out of each of the memory areas 1 and 2 and when both the data are matched, the data are outputted to the outside.例文帳に追加

切り替え制卸回路９が、メモリ領域１，２を高信頼性モードへ切り替え、メモリ領域１，２内に同一データを格納させ、比較回路６がメモリ領域１，２の各々から読み出したデータを比較し、両データが一致した場合、データを外部へ出力させる。 - 特許庁

In a second control mode performing high speed reading, the document tray is raised gradually at the inter-transferring timing every time when a sheet of document is transferred, until the upper surface height reaches a height which is higher by a predetermined distance than the height at a moment in time, when the height sensor is turned off (S117-121).例文帳に追加

高速読取を行う第２制御モードでは、高さ検知センサがＯＦＦになった時点での高さから所定の距離だけ高い高さに前記上面高さが到達するまで、原稿の１枚繰込ごとに、前記繰込間タイミングで原稿トレイを小刻みに上昇させる（Ｓ１１７〜Ｓ１２１）。 - 特許庁

The bathroom vanity 1 also has a control device 10 for storing a plurality of modes of combining at least two of the colors of emitted light, sound information and fragrance, and outputting command signals to the respective devices 8, 2 and 6 for selecting the color of emitted light, sound information and fragrance in a specified mode.例文帳に追加

また発光色，音情報及び香りの少なくとも二つを組み合わせたモードの複数を記憶すると共に、指定したモードの内容の発光色，音情報及び香りを選択するための指令信号を各装置８，２，６に発する制御装置１０を有している。 - 特許庁

The controller 100 selects the steering characteristic according to the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 104 out of the steering characteristic for each vehicle speed included in the selected mode, outputs the control signal to a pilot hydraulic source 8 based on the steering operational amount, and changes the original pilot pressure.例文帳に追加

コントローラ１００は、選択されたモードに含まれる各車速毎のステアリング特性のうち、車速センサ１０４で検出された車速に応じたステアリング特性を選択し、ステアリング操作量に基づいて、パイロット油圧源８に制御信号を出力し、パイロット元圧を変化させる。 - 特許庁

An operation right decision section 3e of a main body module 3 disregards an operation from a display module 2 if the display module 2 is set to an invalid mode on the basis of the setting of a panel setting section 3f, and a display control section 3b outputs an image signal in response to operations from the remaining display modules 2.例文帳に追加

本体モジュール３の操作権判定部３ｅは、パネル設定部３ｆの設定に基づいて、表示モジュール２が無効モードの場合、当該表示モジュール２からの操作を無視し、表示制御部３ｂは、残余の表示モジュール２からの操作に応じた画像信号を出力する。 - 特許庁

Upon the receipt of the 1st control signal by a vehicle interior communication section 13 of the mobile phone 1, an operating state changeover section 14 controls a switch 15 to bring the mobile phone 1 into an operating state that informs a driver about no arrival of an incoming call such as a drive mode or a power OFF state.例文帳に追加

携帯型電話機１では、車内通信部１３で前記第１の制御信号を受信すると、動作状態切替部１４は、スイッチ１５を制御することにより、ドライブモードや電源オフ状態など、着信を報知しない動作状態に携帯型電話機１を切り替える。 - 特許庁

Further, when a diaphragm adjustment indication reception unit is operated in the live view mode, the control unit (microcomputer 110) adjusts the opening size of the diaphragm so that the lightness of the subject image incident on the image sensor (CMOS sensor 130) may be equal to that in imaging of the image for recording.例文帳に追加

また、制御部（マイコン１１０）は、ライブビューモード時において絞り調整指示受付部が操作されると、撮像素子（ＣＭＯＳセンサ１３０）に入射される被写体像の明るさが記録用画像の撮像時と同等の明るさになるように、絞りの開放サイズを調節する。 - 特許庁

To provide a control system for vehicular air conditioner capable of being remotely controlled so as not to make an occupant have an uncomfortable feeling due to air-conditioned wind by switching to a quiet mode operation when the occupant comes very close to the vehicle.例文帳に追加

遠隔操作により車両の空調を実施するシステムにおいて、乗員が車両に近接したときには静穏モードの運転に切り替えて乗員に空調風による不快感を与えないように制御することのできる車両用空調装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

This vehicle traveling control unit basically includes a motor drive circuit 20 for controlling a drive mode of a DC motor 11 provided in a reaction force pedal mechanism 10, a drive signal generating circuit 30 for generating a drive signal to the motor drive circuit 20.例文帳に追加

この車両走行制御装置は、反力ペダル機構１０に設けられている直流モータ１１の駆動態様を制御するモータ駆動回路２０と、該モータ駆動回路２０に対する駆動信号を生成する駆動信号生成回路３０とを基本的に備えて構成されている。 - 特許庁

When a hybrid vehicle enters a deceleration state during EV mode and when down-shifting is requested from the gear stages, an ECU (Electronic Control Unit) rotationally synchronizes both clutch plates that are engagement elements of a shift clutch so as to engage the corresponding shift clutch.例文帳に追加

ＥＶ走行中にハイブリッド車両が減速状態となり、これらの変速段の中でダウンシフトが要求された場合、ＥＣＵは、対応する変速クラッチを係合状態に移行させるべく当該変速クラッチの係合要素である両クラッチ板を回転同期させる。 - 特許庁

The control means stores data to be transmitted into an area for a certain terminal in the buffer memory in response to the reception of the data to be transmitted to the certain terminal when the communication with the certain terminal among the plurality of wireless terminals adopts a power saving mode.例文帳に追加

その制御手段は、その複数の無線端末の中の或る端末との間の通信が省電力モードであるときに、その或る端末に送信すべきデータの受け取りに応答して、その送信すべきデータをそのバッファメモリのその或る端末用の領域に蓄積させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine can reduce NOx captured by NOx catalyst at the optimal timing and improve exhaust gas characteristics and fuel efficiency by selecting the optimal operation mode in a transient operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転状態において、最適な運転モードを選択することによって、ＮＯｘ触媒に捕捉されたＮＯｘを最適なタイミングで還元でき、排ガス特性および燃費を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

A control section 90 controls the lighting of a lighting use light emitting elements group 70 during a charging state of a built-in battery 80 as described below when the mobile radio communication equipment 100 is connected to the on-vehicle adaptor via a connector 98 and an on-vehicle mode flag stored in a storage section 95 is 'set'.例文帳に追加

制御部９０は、移動無線通信機１００がコネクタ９８を介して車載アダプタに接続され、かつ記憶部９５に記憶された車載モードフラグが「オン」である場合には、内蔵電池８０の充電中において、照明用の発光素子群７０の点灯を次のように制御する。 - 特許庁

A voltage controller 10 outputs a pulse width controlling command to a pulse width modulator 11 to change over a switching mode from soft switching to hard switching when a desired voltage Eo cannot be obtained by the control of a switching signal via a phase shifter 7.例文帳に追加

電圧制御器１０は、位相シフト器７を介したスイッチング信号の制御によっては所望の出力電圧Ｅｏを得られない場合に、パルス幅変調器１１に対してパルス幅制御指令を出力し、スイッチングモードをソフトスイッチングからハードスイッチングに切り換えるようにする。 - 特許庁

The control part 11 specifies appropriate image forming conditions while deciding priority order based on the information of the document obtained in S11, the elements constituting the digital composite machine obtained in S12, and setting information of the mode set by the user in S13 (S14).例文帳に追加

次に、制御部１１は、Ｓ１１で入手した原稿の情報と、Ｓ１２で入手したデジタル複合機を構成する要素と、Ｓ１３でユーザによって設定されたモードの設定の情報とに基づいて、優先順をつけ適切な画像形成条件を特定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The power line carrier communication system has a signal transmitting part 11 which transmits a communication signal to the power line 50, a control part 12 which controls transmitting output necessary for transmission of the communication signal performed by the signal transmitting part 11 and a detection part 20 which is arranged in the power line 50 and detects the common mode current which flows in the power line 50.例文帳に追加

このシステムは、電力線50に通信信号を送信する信号送信部11と、信号送信部11が通信信号を送信する際の送信出力を制御する制御部12と、電力線50に配置されて、電力線50に流れるコモンモード電流を検出する検出部20とを具える。 - 特許庁

A microcomputer 17 of the main power source control section 16 is set to a sleep mode in standby, detects discharging of the secondary battery 19, key entry, presence of an original, hook-off of a handset and the presence of a call signal by means of timer interruption caused every one second and starts the main power source 16 according to the result of detection.例文帳に追加

主電源制御部１６のマイコン１７はスタンバイ状態でスリープモードにあり、１秒毎のタイマ割り込みにより、二次電池１９の放電検出、キー検出、原稿検出、ハンドセットのオフセット検出、呼出信号の検出を行い、検出結果に応じて主電源１６を起動する。 - 特許庁

A hybrid automobile is equipped with a storage amount presuming means 61 for presuming the amount of evaporated fuel storage of a canister, a drive change deciding means 62 to judge the situation to require changing-over from the engine drive mode into the drive only with a motor, and a control means 63.例文帳に追加

ハイブリッド自動車において、キャニスタの蒸発燃料吸蔵量を推定する吸蔵量推定手段６１と、エンジン駆動状態からモータのみによる駆動に変更すべき状態となったときにこれを判定する駆動変更判定手段６２と、制御手段６３とを備える。 - 特許庁

The controller of a hybrid vehicle has an engine Eng and a motor (motor/generator MG) and driving wheels (right and left rear wheels RT, LT) in a driving system and is provided with a mode transition control means (flow chart in Figure 2) for stopping the engine, when torque obtained by adding cranking torque to vehicle driving torque is less than torque which can be output by the motor.例文帳に追加

駆動系にエンジンEngとモータ（モータ/ジェネレータMG）と駆動輪（左右後輪LT、RT）とを有し、車両駆動トルクにクランキングトルクを加えたトルクがモータの出力可能なトルクを下回るとエンジンを停止するモード遷移制御手段（図２のフローチャート）を備えるハイブリッド車両の制御装置である。 - 特許庁

A timing and control circuit 30 controls an electric motor for indexing the inner race around the examination area, an X-ray power supply for pulse driving the X-ray tube in a fluoroscopic mode at a discrete position around the examination area, and a read circuit for reading the frame of the data after each pulse of the X-ray tube.例文帳に追加

タイミング及び制御回路は、内レースを検査領域の周囲にインデックスする電動機、ｘ線管を検査領域の周囲の離散した位置において蛍光透視モードでパルス駆動するｘ線電源、及びｘ線管の各パルスの後にデータのフレームを読出す読出し回路を制御する。 - 特許庁

To efficiently process a job which uses a plurality of image forming apparatuses by performing power supply control adaptive to electric power mode states of the plurality of image forming apparatuses without exceeding electric energy which can be supplied even when the number of image forming apparatus in the whole system increases.例文帳に追加

システム全体としての画像形成装置の数が増えても、供給可能な電力量を超えない範囲で複数の画像形成装置の電力モード状態に適応した通電制御を実行して、複数の画像形成装置を利用するジョブを効率よく処理することである。 - 特許庁

A signal for recognizing data given to an internal register as set data to be set to the internal data is given to a control terminal for distinguishing whether data given to an input terminal is transfer data or the set data to be set to the internal register controlling operation in normal time to release a fault mode.例文帳に追加

入力端子に与えられるデータが、転送データか、あるいは通常時の動作を制御する内部レジスタに設定される設定データかを区別する制御端子に、内部レジスタに与えられるデータが内部レジスタに設定される設定データとして認識する信号を与え、ホルトモードを解除する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating device with a ventilating function capable of improving radiating effect of electronic components generating heat in a control unit, and surely suppressing degradation of service life of the electronic components even a constant power distributing state is kept in an operation in a constant ventilating mode.例文帳に追加

制御ユニットにおける発熱する電子部品の放熱効果を向上させることができ、常時換気モードでの運転に際して常時通電状態とされても電子部品の寿命低下を確実に抑えることができる換気機能付き浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver, transceiver and control method for the same in which waste of power can be suppressed and an error-correcting function is prevented from being unexpectedly reduced by predicting the arrival of a DL transmission gap period in a compressed mode in an HSDPA scheme.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ方式でのコンプレストモードにおいて、ＤＬ送信ギャップ区間の到来を予測することによって、電力の浪費を抑制でき、かつ、誤り訂正能力が不用意に低下することのない受信装置及び送受信装置、並びにその装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system which downloads a firmware from the outside without having an influence on a process of a device main control part even though the system is in an operation state, which is operated without damaging duplicate mode of a service as much as possible, and which improves the redundancy and reliability.例文帳に追加

システムの運用状態でありながら、装置主制御部の処理に影響を与えずに外部からファームウェアのダウンロードを行い、また、サービスの二重化形態を可能な限り損なわずにシステムの運用を行い、冗長性と信頼性とを向上させるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a connection mode control apparatus or the like in a network capable of continuing reproduction processing or the like in a node being a subordinate node of a node whose function is stopped without interruption even when the function of the node belonging to a higher-order layer in the tree-structure network is stopped.例文帳に追加

ツリー構造のネットワークにおいて上位階層に属するノードの機能が停止した場合でも、その停止したノードの下位にあったノードにおける再生処理等を中断することなく継続させることが可能なネットワークの接続態様制御装置等を提供する。 - 特許庁

When a mode capable of forming Braille point protrusions 43 on the surface of the recording sheet 6 is selected, a control section forms nuclei 44 on the recording sheet 6 by ejecting the printing ink and then ejects the clear ink to cover the nuclei thus forming a coating layer 45.例文帳に追加

制御部は、選択したモードが記録紙６の表面に点字用突起４３を形成可能な点字形成モードの場合に、印刷用インクを吐出させることで核４４を記録紙６上に形成した後、この核を覆うようにクリアインクを吐出させてコーティング層４５を形成する。 - 特許庁

Thus, when the receiver 8 passes the place where no broadcast signal can be received, the result of the decision in the second reception quality decision section 14 becomes less than the predetermined level and as a result, the control section 15 controls the receiver 8 to come into the single receiving mode giving low power consumption.例文帳に追加

これにより、受信装置８が放送信号の受信できない場所を通過する場合、第２受信品質判定部１４における判定結果が所定レベル未満になり、その結果、制御部１５は、受信装置８がより消費電力の小さいシングル受信モードになる様に制御する。 - 特許庁

On receiving them, the ROM option control circuit 52 conducts burst mode transfer of option data (16 words) for determining the threshold (reference voltage), etc., of an installed comparator circuit 40 to an option data storage ROM 30 and cancels the initial state of the CPU 10 after the transfer.例文帳に追加

これを受け、ＲＯＭオプション制御回路５２は、オプションデータ格納ＲＯＭ２０に格納された、内蔵のコンパレータ回路４０のしきい値（基準電圧）等を決めるためのオプションデータ（１６ワード分）を、オプションデータ格納ＲＯＭ３０へバースト転送し、転送後、ＣＰＵ１０の初期状態を解除する。 - 特許庁