「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

An emergency alarm control circuit 22 discriminates the state of the strain on the basis of the speed inputted from a speed operation circuit 21 and automatically send the discrimination code or the like to the train by a mobile telephone 17 on the condition that a vehicle is stacked for a prescribed time in the reception state of the intra- crossing signal.例文帳に追加

緊急通報制御回路２２は、車速演算回路２１から入力した車速に基づいて車両の状態を判断し、踏切内通知信号を受信した状態で所定時間以上停止していることを条件として、自動車電話機１７により列車に対して識別コード等を自動通報する。 - 特許庁

When receiving a state freezing request from a host main control part, a user data processing part 100 suppresses any operation other than that associated with the state freezing, and saves internal information being information indicating data under processing or operating conditions of each part to a saving area 108 of a disk memory part being a hard disk device for storing work data or the like.例文帳に追加

ユーザーデータ処理部１００は、上位の主制御部から状態凍結要求を受けると、状態凍結関連以外の動作を抑制し、各部の処理中のデータや動作状態を表す情報である内部情報を、ワークデータ等も格納するハードディスク装置であるディスクメモリ部の退避エリア１０８へ退避する。 - 特許庁

During the heating operation, the control device compares a temperature detection value detected in the steady state of the refrigerant before start of the heating operation and a pressure estimated value determined based on characteristic information with a pressure detection value detected in the steady state, and corrects the target value in accordance with the comparison result.例文帳に追加

制御装置は、沸き上げ運転において、沸き上げ運転開始前の冷媒の定常状態において検出される温度検出値および特性情報から求められる圧力推定値と、上記定常状態において検出される圧力検出値とを比較し、比較した結果に応じて目標値を補正する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of anticipating remaining days of a damping device with high degree of accuracy after the sufferings without executing any destruction test of the damping device in a state to make the interior finishing remain undetached even if big earthquake occurs by always monitoring a state of the damping device in the case of big earthquake.例文帳に追加

本発明は、常時、大地震時、制震デバイスの状態をモニタリングし、大地震時にあっても、内装を取り外さず、制震デバイスの破壊試験を行なわず、被災後の制震デバイスの余寿命を精度良く予測することが出来る制震装置及び劣化診断装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

It is preferable to connect a switching means 16 for switching, by at least one control signal between a light receiving state such that a photoelectromotive force is generated in a direction in which the P-N junction is biased when light is received and a light emitting state that a forward voltage is applied to the light emitting diode 14 to emit light.例文帳に追加

そして、少なくとも一つの制御信号によって、光を受光した場合にＰＮ接合をバイアスする向きに光起電力を生じさせる受光状態と、発光ダイオード１４に対して順方向電圧を加え発光させる発光状態とに切り替える切り替え手段１６を接続するのが好ましい。 - 特許庁

Thereby, necessary control processing accompanied by switching from the on-state to the off-state of the power switch can be performed until the secondary power supply circuit 13 receives a delay-off signal from a switching notification delay circuit 12 and stops the secondary power supply feeding, after receiving the off-signal from the switching notification circuit 19.例文帳に追加

そこで、スイッチング通知回路１９からオフ信号を受け取り後、二次電源供給回路１３がスイッチング通知遅延回路１２から遅延オフ信号を受け取り、二次電源供給を停止するまでに、電源スイッチのオン状態からオフ状態への切り替えに伴う必要な制御処理を実行することができる。 - 特許庁

The safe component terminal is so constituted that an input state is sent out to the master unit through shift terminals of the input extension unit which are connected between the input extension unit and master unit while shifted among the terminals, and consequently the input expansion unit obtains the input state from the safe component to control a relay by the master unit.例文帳に追加

安全コンポーネント端子は、該入力増設ユニットとマスタユニットとの間に接続された入力増設ユニットのシフト端子を介して端子間をシフトしながらマスタユニットに送出され、これによって入力増設ユニットで安全コンポーネントからの入力状態を取得し、マスタユニットがリレーの制御を行う。 - 特許庁

An indirect control arithmetic part 110 controls at least one of the operation and state of virtual fluid surrounding an object of operation in a game space according to operation input by a player and performs arrangement operation for the object of operation by making at least one of the operation and state operate.例文帳に追加

間接制御演算部１１０はプレーヤからの操作入力に基づき、ゲーム空間における操作対象オブジェクトを囲む仮想流体の動作及び状態の少なくともひとつを制御し、前記仮想流体の動作及び状態の少なくともひとつを作用させて操作対象オブジェクトの配置演算を行う。 - 特許庁

The electronic apparatus is provided with a control part, which has a plurality of standby functions different in the period of time required to start the system, periodically determines an operating state of a connected external device and selects one standby function among the plurality of standby functions in accordance with the operating state of the external device.例文帳に追加

システムの起動に要する時間が異なる複数のスタンバイ機能を有し、接続された外部機器の動作状態を定期的に判断し、前記外部機器の動作状態に応じて、前記複数のスタンバイ機能の中から１のスタンバイ機能を選択する制御部を備える電子機器を提供することができる。 - 特許庁

The CPU performs control to maintain the state the external telephone is connected to the telephone line in a standby state, and if it is determined that the external telephone is not compliant to the service to give notice of caller information, to disconnect the external telephone from the telephone line in response to detection of reversal of polarity.例文帳に追加

ＣＰＵは、待機状態においては外付電話を電話回線に接続させている状態を維持させるとともに、外付電話が発信者情報を通知するサービスに対応していないと判断される場合には、極性反転が検出されることに応じて、外付電話を電話回線から切断する制御を行う。 - 特許庁

In a non-volatile semiconductor memory provided with a plurality of memory cells having a floating gate, this device monitors a leak current of a memory cell being in erasure, by monitoring a state of a memory cell being in erasure and controlling erasure voltage applied to a control gate in accordance with a progress state of erasure.例文帳に追加

本発明は、フローティングゲートを有するメモリセルを複数設けた半導体不揮発性メモリにおいて，消去中のメモリセルの状態を監視し，消去の進捗状態に応じてコントロールゲートに印加する消去電圧を制御することで，具体例として，消去中のメモリセルのリーク電流を監視する。 - 特許庁

Further the clearance between the contact roller and a bobbin in the floating taking-up can be adjusted to a set value, the contact time of the contact roller can be easily estimated, and the transferring from the floating winding state to the ordinary winding state, and the switching of a control method for the rotation and driving of a bobbin holder can be surely synchronized.例文帳に追加

また、浮かし巻き時におけるコンタクトローラーとボビンとの間隔寸法を設定値どおりにできるため、コンタクトローラーの接触時間の予測が容易となり、浮かし巻き状態から通常の巻取状態への移行と、ボビンホルダーの回転駆動の制御方式の切り換えとを、確実に同期させることが可能となる。 - 特許庁

The film deposition control section 22 stores the correlation data between the state parameters of the plating solution and plating film deposition conditions for controlling the bottom-up amount or the like in groove wiring to be constant, and determines film deposition conditions such as a plating current value or the like by comparing the parameters showing the state of a plating solution practically used with the correlation data.例文帳に追加

成膜制御部２２は、溝配線におけるボトムアップ量等を一定にするためのめっき液状態パラメータとめっき成膜条件との相関データを記憶しており、実際に使用されるめっき液の状態を示すパラメータをこの相関データと照合して、めっき電流値等のめっき成膜条件を決定する。 - 特許庁

A time display control means 200 multiplies a reference variation time used as one of the variation times of the special pattern during the short time state by the number of variation times remaining before mounting to the predetermined number of times and fixes the calculated value as a residual time value indicating a residual time before the finish of the short time state.例文帳に追加

時間表示制御手段２００は、時短中に特別図柄の変動時間の１つとして用いられる基準変動時間に所定回数に到達するまでに残された変動回数を乗じて算出した値を時短が終了するまでに残された時間を示す残余時間値として定める。 - 特許庁

To provide an optical communication technique for stabilizing polarization state of light to signal light used mainly for optical communication, for collectively stabilizing the polarization state of multiwavelength light regardless of the polarization fluctuating rate of light without needing a complicate electronic circuit or control circuit.例文帳に追加

光通信技術に関し、主に光通信に用いられる信号光に対して光の偏光状態を安定化させる技術に関し、光の偏光変動速度に関わらず、複雑な電子回路や制御回路など不要で、多波長の光の偏光状態を一括して安定化する技術を実現する。 - 特許庁

Further, the display device 100 stores a loaded device having a state display section for displaying in response to a signal outputted from the lighting control section, and a mounting section 7 mounted on the window 17 of the decorative panel 16 is arranged on the display device 100 so as to view the state display section prepared with the stored loaded device.例文帳に追加

さらに、表示装置１００は、点灯制御部から出力される信号に応じた表示をする状態表示部を備える搭載機器を収納して、収納した搭載機器が備える状態表示部が視認可能になるように、化粧パネル１６の窓１７に取り付けられる取付部７が設けられる。 - 特許庁

As a result, the control station 2 makes a base station 4 at a base station communication mode into a base station standby state by transmitting a communication disconnection signal from the base station, and makes the mobile station 5 at a direct communication mode between the mobile stations into a base station standby state, by transmitting a broadcast call signal from a base station 3.例文帳に追加

これにより、統制局２は、通信切断信号を基地局から送信することにより、基地局通信モードにある基地局４を基地局待受状態にし、また、一斉通信呼出信号を基地局３から送信することにより、移動局間直接通信モードにある移動局５を基地局待受状態にする。 - 特許庁

This temperature control system 10 includes a low-temperature refrigerant circuit 8 circulated with a low-temperature refrigerant, a high-temperature refrigerant circuit 9 circulated with a high-temperature refrigerant, and a switching mechanism 11 for switching connection states of the low- and high-temperature refrigerant circuits 8, 9 to a molding die 1, between a low-temperature connection state and a high-temperature connection state.例文帳に追加

温度制御システム１０は、低温冷媒が循環する低温冷媒回路８と、高温冷媒が循環する高温冷媒回路９と、金型１に対する低温及び高温冷媒回路８，９の接続状態を、低温接続状態と高温接続状態との間で切り換える切換機構１１とを備える。 - 特許庁

To provide a voltage regulator which can reduce the power loss of a switching element and control the lamp load properties with high accuracy regardless of the charge state of a battery and also can keep the output accuracy regardless of connection state of the battery, in a voltage regulator for a generator which supplies a battery, a lamp, etc., with power.例文帳に追加

バッテリ、ランプ負荷に給電する発電機の電圧調整装置において、スイッチング素子の電力損失を低減すると共にバッテリの充電状態に係わらずランプ負荷特性を高精度に制御し又、バッテリの接続状態に係わらず出力精度を維持できる装置を提供する。 - 特許庁

The calculated ticket ID is transferred to the communication terminal 2, is written to an IC card by an IC card writer 23 connected to the communication terminal 2 to prepare a ticket and at the same time, information (purchaser, user, use state, etc.), regarding the ticket is recorded in a data base 12 to control the whole distribution state of the ticket.例文帳に追加

算出された該チケットIDは通信端末2に転送され、通信端末2に接続されているICカードライター23によってICカードに書き込まれるという方法によりチケットを作成し、同時にチケットに関する情報（購入者、使用者、使用状況等）をデータベース12に記録して、チケットの全流通状態の管理を可能とする。 - 特許庁

The actuator is driven and controlled on the basis of a control command Yr given from a host device, and a state Xm estimated to be actually obtained is operated and outputted on the basis of a mathematic model M2 having the characteristic same as the motion characteristic of an actual model M1, with respect to the actual model M1 to obtain the output state X.例文帳に追加

ホスト装置により与えられた制御指令Ｙｒに基づいてアクチュエータを駆動制御し、これにより出力状態Ｘが得られる実モデルＭ１に対して、実モデルＭ１の運動特性と同じ特性を有する数学モデルＭ２によって実際に得られると推定される状態Ｘｍを演算出力する。 - 特許庁

When the sheet post-processing device 2000 is separated from the image forming device 1000, the control part 370 transmits the state information to the image forming device 1000 through radio-communication parts 320 and 250 so as to display the state information about the paper detecting sensors 375 etc., stored in a storage means on the display part 401 of the image forming device 1000.例文帳に追加

そして、制御部３７０は、シート後処理装置２０００が引き離された際に、記憶手段に記憶した紙検センサ類３７５等の状態情報を画像形成装置１０００の表示部４０１に表示すべく、該状態情報を無線通信部３２０，２５０を介して画像形成装置１０００に送信する。 - 特許庁

Each of a plurality of nodes 1100, 1200, 1500, 1600 is provided with: a report signal generating means for generating a report signal denoting a state of a concerned node for each variable length control cycle; a timing detection means for detecting a timing assigned to the node in each control cycle; and a transmission means for transmitting the control data including the generated report signal.例文帳に追加

複数のノード１１００，１２００，１５００，１６００に、可変長の制御サイクル毎に当該ノードの状態を示すレポート信号を生成するレポート信号生成手段と、各制御サイクル内の当該ノードに割当てられたタイミングを検出するタイミング検出手段と、この検出されたタイミングで、生成されたレポート信号を含む制御データを送信する送信手段とを設けた。 - 特許庁

This vehicle control device 12 has a collation control part 14 for collating an ID code set in a portable machine 11 with an ID code set in itself by communication with the portable machine 11, and a power source control part 15 capable of starting an engine when collation is materialized and capable of switching a function position of an electric system of a vehicle 2 to an ignition ON state.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信により、該携帯機１１に設定されたＩＤコードと自身に設定されたＩＤコードとの照合を行う照合制御部１４と、該照合が成立した際にエンジンの始動を可能とするとともに、車両２の電気系の機能ポジションをイグニッションＯＮ状態に切換可能とする電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

When initial state is default and a reference clock signal REFn is a reference clock, a synchronization master control part 11 selects the reference clock signal REFn as the output control of a selection signal SELn from an REF selection circuit (n) 12 and selects an output signal n1 from a synchronization circuit (A) 14 as the output control of a selection signal SELe from an REF selection circuit (e) 13.例文帳に追加

初期状態がデフォルトで基準クロック信号ＲＥＦｎをリファレンスクロックとする場合、同期マスタ制御部１１はＲＥＦ選択回路（ｎ）１２の選択信号ＳＥＬｎの出力制御として基準クロック信号ＲＥＦｎを選択し、ＲＥＦ選択回路（ｅ）１３の選択信号ＳＥＬｅの出力制御として同期回路（Ａ）１４の出力信号ｎ１を選択する。 - 特許庁

To provide a power transmission device control system including at least one motor and a servo support type transmission, capable of being connected to a a driving shaft of the motor by at least one servo-controlled first clutch, related to a control module configured such that they automatically perform travel control according to a prescribed state parameter or a signal, indicating a command by a driver.例文帳に追加

少なくとも一つの原動機と、少なくとも一つのサーボ制御された第一のクラッチによって原動機の駆動軸に連結可能である、サーボ支援タイプの変速装置と、を備え、それらが、運転者によるコマンドを示す信号や所定の状態パラメータに応じて、走行制御を自動的に行うように構成された制御モジュールに関係している伝動装置制御システムを提供する。 - 特許庁

The controller 7 performs switching from a synchronous control mode in which the switching element is switched off in a state where the phase voltage of phase winding is higher than a battery voltage to a phase control mode in which the switching element is switched off after the phase voltage becomes lower than the battery voltage, and also delays the timing of switching off the switching element stepwise in the phase control mode after the switching.例文帳に追加

制御部７は、相巻線の相電圧がバッテリ電圧よりも高い状態で前記スイッチング素子をオフする同期制御モードから、相電圧がバッテリ電圧よりも低くなってからスイッチング素子をオフする位相制御モードへの切り換えを行うとともに、切り換え後の位相制御モードにおいて、スイッチング素子をオフするタイミングを段階的に遅らせる。 - 特許庁

To provide a mobile communication device and a communication control method that prevent safe driving assistance of another communication device from being obstructed, by performing control so that the transmission of mobile information by an on-vehicle device or a mobile communication terminal is carried out in a special control state when short-range radio communication is performed between the mobile communication terminal and the on-vehicle communication device.例文帳に追加

移動通信端末と車載通信装置の間で近距離無線通信を行っているときには、車載通信装置又は移動通信端末による移動体情報の送信について特別制御状態で行なうための制御を行うことによって他の通信装置の安全運転支援を妨げることを防ぐ移動体通信装置及び通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

The controller makes control such that the rotating blade is normally rotated after reversely rotating it when a constraint state of the drive unit is detected by the detection means, the control from reverse rotation to normal rotation is repeatedly made, and the control is made such that an operation of the drive unit is stopped when the number of repeated times exceeds a predetermined number of times.例文帳に追加

制御装置は、検出手段で駆動装置の拘束状態を検出した場合に、回転刃を逆回転動作をさせてから正回転動作を行うように制御すると共に、この逆回転動作から正回転動作への制御が繰り返して行われ、その繰り返し回数が所定回数を超えた場合に、駆動装置の運転を停止させるように制御する。 - 特許庁

The control device performs predetermined processing in accordance with the detection result of the stroke sensor and controls the drive of the liquid pressure control valve to make the master cylinder communicate with at least one wheel cylinder and/or a reservoir when the drive of the liquid pressure control valve is controlled to cut the master cylinder off all wheel cylinders in the state that the drive of the automatic liquid pressure generator is controlled.例文帳に追加

制御装置は、ストロークセンサの検出結果に基づき所定の処理を行うと共に、自動液圧発生装置が駆動制御されている状態で、マスタシリンダを全てのホイールシリンダから遮断するように液圧制御弁が駆動制御されている場合に、マスタシリンダを少なくとも１つのホイールシリンダ及び／又はリザーバに連通するように液圧制御弁を駆動制御する。 - 特許庁

The air-fuel ratio control device is further provided with a catalyst temperature detecting means detecting the temperature of the emission control catalyst, and sets the target air-fuel ratio based on the temperature of the emission control catalyst detected by the catalyst temperature detecting means when the activity determination means determines that the downstream side air-fuel ratio detecting means is in a non-active state.例文帳に追加

また、本発明の空燃比制御装置は、排気浄化触媒の温度を検出するための触媒温度検出手段をさらに具備し、下流側空燃比検出手段が非活性状態にあると活性判定手段によって判定された場合には、触媒温度検出手段によって検出された排気浄化触媒の温度に基づいて目標空燃比を設定する。 - 特許庁

The pest control agent comprises an internal solid formulation 13 having a pest control component 12 on a solid support 11 having a large diameter and external solid formulations 23 having a pest control component 22 on solid supports 21 having a small diameter in a state adhering to their surfaces and two or more external solid formulations 23 are adhered to the surface of the internal solid formulation 13.例文帳に追加

径の大きな固形担体１１に有害生物防除成分１２を含浸状態で担持した内部固形剤１３と、径の小さな固形担体２１に有害生物防除成分２２を表面部分に付着した状態で担持した外部固形剤２３を備え、この複数の外部固形剤２３を前記内部固形剤１３の表面に付着した有害生物防除剤。 - 特許庁

In the configuration where copy control information as electronic watermark information WM is embedded to contents and copy control is carried out by detecting the electronic watermark information WM, transition of the contents is detected on the basis of a state change in contents such as change in image luminance, change in other copy control information attached to the contents, change in other flag or descriptor, or channel switching.例文帳に追加

複製制御情報を電子透かし情報ＷＭとしてコンテンツに埋め込み、ＷＭ検出により複製制御を実行する構成において、コンテンツ遷移をコンテンツの状態変化、例えば、画像輝度の変化、コンテンツに付帯する他の複製制御情報の変化、あるいはその他のフラグ、記述子、あるいはチャンネル切り換えなどに基づいて検出する。 - 特許庁

This traveling state indicating device displays an image of a displaying brake pedal, an image 611 of a pedal position corresponding to a present stepping control quantity and semitransparent images 612, 613, 614, 615 of after images of pedal positions with respective levels smaller than the present stepping control amount as a combined image by discriminating a stepping control quantity of the brake pedal as plural stepwise levels.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み込み制御量を複数の段階的なレベルとして判別し、表示するブレーキペダルの画像を、現在の踏み込み制御量に相当するペダル位置の画像（６１１）と、現在の踏み込み制御量より小さな各レベルごとのペダル位置の残像の半透明な画像（６１２、６１３、６１４、６１５）とを組合わせた画像として表示させる走行状態提示装置。 - 特許庁

In this indication device of the textile machine connected so as to communicate with the control device of the textile machine and indicating information grasped by the control device on a screen to be virtually recognized, information regarding an inside state of the control device required for carrying out troubleshooting with respect to the indicated data is simultaneously indicated in a portion near the related indication data.例文帳に追加

本発明は、繊維機械の制御装置に通信可能に接続され、制御装置が把握する情報を視覚認識可能な形で画面表示する繊維機械の表示装置において、表示されたデータに対するトラブルシューティングの実施に際し必要とされる制御装置の内部状態に関する情報を、関連する表示データ近くの場所に同時に表示するようにした。 - 特許庁

The imaging apparatus 100 has a focus detection means 7 detecting focus information indicating a focus state of an imaging optical system 102, colorimetry means 14a, 14b and 15 detecting colorimetry information on the color of the subject, and a control means 6 generating information for control which is used for focus control by using the focus information and the colorimetry information.例文帳に追加

撮像装置１００は、撮像光学系１０２の焦点状態を表す焦点情報を検出する焦点検出手段７と、被写体の色に関する測色情報を検出する測色手段１４ａ，１４ｂ，１５と、焦点情報及び測色情報を用いてフォーカス制御に用いる制御用情報を生成する制御手段６とを有する。 - 特許庁

To provide a programmable controller and a monitoring device employed therefor which permit a user to easily check the state of automatic operation by obtaining information with respect to the output of a control signal to an on-site apparatus which is the control object of automatic operation and the execution of the on-site apparatus in accordance with the control signal to notify the obtained information to the user.例文帳に追加

自動運転される制御対象である現場機器への制御信号の出力及び現場機器の当該制御信号に応じた実行についての情報を取得し、取得した情報をユーザーに通知することで、ユーザーが自動運転の状況を容易に確認することができるプログラマブルコントローラ及びそれに用いられる監視装置を提供する。 - 特許庁

When a carburetor heater 5 has a temperature lower than a fixed temperature (Ton) for a control temperature (Toff) in an off state, the heater 5 is heated intermittently until to reach the control temperature (Toff) by half-wave energization, to hold the temperature of a carburetor 3 for vaporizing liquid fuel to the control temperature (Toff) being set in advance in accordance with the combustion volume.例文帳に追加

液体燃料を気化する気化器３の温度を燃焼量に応じて予め定められた制御温度（Ｔｏｆｆ）に保持するために、気化器ヒータ５がＯＦＦした状態で制御温度（Ｔｏｆｆ）に対してある一定温度（Ｔｏｎ）まで下回った場合、気化器ヒータ５を半波通電により制御温度（Ｔｏｆｆ）に到達するまで間欠的に加熱する制御とした。 - 特許庁

When the estimated absorbed duty at the end of the inertia phase exceeds a predetermined specified value, a variable speed control part 24 changes a control state by lowering engine torque to suppress the generation itself of frictional heat, strengthening a clutch engaging force to quicken the progress of speed change, making a correction to shorten target speed change time in inertia phase control, or the like.例文帳に追加

この推定したイナーシャ相終了時点における熱吸収量が予め設定された規定値を超えているとき、変速制御部２４は、エンジントルクを下げることで摩擦熱の発生自体を抑止したり、変速が早く進行するようにクラッチ締結力を強めたり、イナーシャ相制御において目標変速時間が短くなるように補正するなど制御の状態を変更する。 - 特許庁

To provide a propulsion control system for a sealed type shield machine, which can easily acquire a pressure state of the overall working face, allows the operator to instantaneously and easily check the location and the degree of abnormality with the eyes when pressure abnormality occurs, and is provided with a means for immediately taking countermeasures against the abnormality, and to provide a propulsion control method using the propulsion control system.例文帳に追加

切羽全体の圧力状態を容易に把握することができ、圧力異常が生じた場合においては、この異常発生箇所及び異常の程度を目視にて瞬時に、かつ容易に確認することができるとともに、直ちに対応可能な手段を備えた密閉型シールド機の推進管理システム及びこの推進管理システムを用いた推進管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a HA system in which life convenience is not damaged by surely discriminating, while keeping reduced costs, that control has been performed by the HA system at least when changing an operating state of terminal equipment near a place where the terminal equipment is installed, by providing a HA control discriminating means capable of discriminating that control has been performed in the HA system.例文帳に追加

ＨＡシステムにおいて制御を行ったことを判別できるＨＡ制御判別手段を設けることにより，端末機器が設置されている場所近傍において，端末機器の動作状態変更時において少なくともＨＡシステムにより制御が行われたことを低コストでありながらも確実に判別でき，生活の利便性を損ねることがないＨＡシステムを提供する。 - 特許庁

The inverter control circuit 2 includes: a timer circuit in which PWM signals are generated which control a conduction state of a switching element in the inverter circuit 4; the amplifier in which the analog signals generated by a load current in the inverter circuit are amplified and outputted; and a gain control circuit in which switching the gain of the amplifier is controlled in synchronization with the output change timing of the PWM signals.例文帳に追加

インバータ制御回路２は、インバータ回路４のスイッチ素子の導通状態を制御するＰＷＭ信号を生成するタイマ回路と、インバータ回路の負荷電流により生成されるアナログ信号を増幅して出力する増幅器と、ＰＷＭ信号の出力変化タイミングに同期して増幅器のゲインの切り替えを制御するゲイン制御回路と、を備える。 - 特許庁

When a relay switching section 19b of an engine control system 19 selects brushes (8P and 8N or 9P and 9N) to generate rotational driving force in first and second motors 11 and 12 and switches relay devices 17 and 27 accordingly, a control section temporarily suspends control currents based on one relay device 17 and switches the other relay device 27 to an energized state.例文帳に追加

制御部では、エンジンコントロールシステム１９のリレー切換部１９ｂで、各第１，第２モータ１１，１２に回転駆動力を生じさせるブラシ（８Ｐ，８Ｎ又は、９Ｐ，９Ｎ）が選択されて、リレー装置１７，２７が切り替えられる際に、一方のリレー装置１７による制御電流を一時的に停止して、他方のリレー装置２７を、通電可能な状態に切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic vehicle steering control device capable of removing harmful influences such as a feeling of incongruity in steering and the instability of vehicle action caused by maintaining automatic steering control for guiding its own vehicle on a target traveling lane when a driver performs steering during automatic steering control or in a traveling state such as traveling on a road of a low friction coefficient.例文帳に追加

自動操舵制御中にドライバが操舵を行った場合や低摩擦係数路走行時等のような走行状況において、目標とする走行車線上に自車両を誘導する自動操舵制御をそのまま維持することによる操舵違和感や車両挙動の不安定等の弊害を除去することができる車両の自動操縦制御装置を提供すること。 - 特許庁

The method for an adaptive mounting control in the track search mode of the disk drive, is characterized in that the head is controlled so as to converge at a target position or a speed value along an eigenvector by shifting an initial state of the head movement at the time of changing from an acceleration/deceleration control mode in the track search mode to a mounting control mode, onto the eigenvector line of the system.例文帳に追加

ディスクドライブのトラック探索モード制御方法であって、トラック探索モードの加減速制御モードから載置制御モードへ遷移される時点のヘッド動きの初期状態をシステムの固有ベクトル線上に遷移させて、固有ベクトルに沿ってヘッドを目標位置及び速度値に収斂するように制御することを特徴とするディスクドライブのトラック探索モードでの適応的載置制御方法。 - 特許庁