「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control rod for a high-temperature gas-cooled reactor that has a highly strong support structure and hence does not damage the connecting state between control rod elements even when stress such as tension, bending or shearing is applied, and extremely improves the safety of the high-temperature gas-cooled reactor by improving the heat resistance.例文帳に追加

高強度な支持構造とすることにより、引張り、曲げ、せん断等の応力が加わった場合であっても各制御棒要素間の連結状態を損なうことが無く、且つ、耐熱性を向上させることにより、高温ガス炉の安全性を飛躍的に向上させることができる高温ガス炉用制御棒を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device whose manufacturing cost can be suppressed and which can be miniaturized, and to provide the electric power steering control device which can surely detect at least either one of an ON-failure or an open failure of switching elements connected in an H bridge shape even without a current detector irrespective of the driving state of a motor.例文帳に追加

製造コストを抑え、小型化が可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること、及び、モータの駆動状態にかかわらず、電流検出器がなくても、Ｈブリッジ型に接続されたスイッチング素子のオン故障又はオープン故障の少なくともいずれか一方を確実に検出することが可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

Control devices 40A, 40B perform drive control of the corresponding compressors 12A, 12B so that refrigerant circulating amount of one outdoor unit 10A, 10B having smaller amount of lubricating oil becomes larger than that of the other outdoor unit 10A, 10B having larger amount of lubricating oil, when the nonuniform state of the lubricating oil between the outdoor units 10A, 10B is detected.例文帳に追加

制御装置４０Ａ，４０Ｂは、室外機１０Ａ，１０Ｂ間の潤滑油の不均等状態が検出されたとき、潤滑油が少ない一の室外機１０Ａ，１０Ｂの冷媒循環量が、潤滑油が多い他の室外機１０Ａ，１０Ｂの冷媒循環量よりも大きくなるように各対応するコンプレッサ１２Ａ，１２Ｂを駆動制御する。 - 特許庁

A photographing device with a movement mechanism is provided with a camera module 2 with a shutter 3 for photographing an image at the time of an opening state of the shutter 3; a shutter control portion 10 for controlling opening and closing of the shutter 3; a stepping motor 4 for moving the camera module 2; and a motor control portion 5 for controlling to stop or move the camera module 2 by controlling the stepping motor 4.例文帳に追加

移動機構付き撮影装置に、シャッタ３を有して、シャッタ３が開状態の際に画像を撮影するカメラモジュール２と、シャッタ３の開閉を制御するシャッタ制御部１０と、カメラモジュール２を移動させるステッピングモータ４と、ステッピングモータ４を制御することによって、カメラモジュール２の静止または移動を制御するモータ制御部５とを搭載する。 - 特許庁

When the accelerated turning of the vehicle M is detected and the understeered state thereof is detected, the brake control ECU increases the threshold of the wheelspin amounts of the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side to be larger than the threshold during the normal wheelspin suppressing control to suppress the application of the braking forces to the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side and to allow the wheelspin of the drive wheels.例文帳に追加

車両Ｍの加速旋回状態が検出され、かつ、アンダステア状態が検出された場合、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒの空転量の閾値を通常の空転抑制制御時の閾値よりも大きくし、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒへの制動力の付与を抑制し、その空転を許容する。 - 特許庁

The solid-state imaging device including a photoelectric conversion part (1) having a photodiode, a charge storage part (3), a charge transfer part (5), a first control gate part (2) provided between the photoelectric conversion part (1) and the charge storage part (3), and a second control gate part (4) provided between the charge storage part (3) and the charge transfer part (5), is constituted.例文帳に追加

フォトダイオードを有する光電変換部（１）と、電荷蓄積部（３）と、電荷転送部（５）と、その光電変換部（１）とその電荷蓄積部（３）との間に設けられた第１制御ゲート部（２）と、その電荷蓄積部（３）とその電荷転送部（５）との間に設けられた第２制御ゲート部（４）とを具備する固体撮像装置を構成する。 - 特許庁

In addition, a GUI operation control device 60 and second and third GUI operation control programs switch the display by selecting whether to perform redundant display and the range of the redundant display on the basis of an output interval of the movement operation signal at the display changeover end, the display is properly switched according to a user's operating state.例文帳に追加

また、本発明に係るＧＵＩ動作制御装置６０及び第２、第３のＧＵＩ動作制御プログラムによれば、表示切替端での移動操作信号の出力間隔に基づいて重複表示の有無及び重複表示の範囲を選択して表示切替を行うため、ユーザの操作状態に応じた適切な表示切替が可能となる。 - 特許庁

The switching control part acquires gradation information presenting the gradations to be expressed by each pixel selection circuit, and sets a reference gradation based on the a plurality of acquired gradation information, and sets the control signal so that the larger the reference gradation value is, the shorter the period is in which the programming state in one scanning period is formed.例文帳に追加

スイッチ制御部は、選択画素回路のそれぞれが表現すべき階調を表す階調情報を取得し、取得した複数の階調情報に基づき基準階調を設定し、基準階調の値が大きいほど、１走査期間の内のプログラミング状態が形成される期間が短くなるように制御信号を設定する。 - 特許庁

When an atmospheric temperature T of the control unit 50 which is estimated based on an engine operation state is higher than a prescribed temperature T1, a second heat insulation space 10 is formed between the upper surface 2c of a case 2 which stores the control unit 50 arranged close to an engine, and a second heat insulation part 6 abutted on the upper surface 2c.例文帳に追加

エンジンの運転状態に基づいて推定されたコントロールユニット５０の雰囲気温度Ｔが所定温度Ｔ１よりも高い場合に、エンジンの近傍に配置されるコントロールユニット５０を収容するケース２の上面部２ｃと、上面部２ｃと当接する第２の断熱部６と、の間に第２の断熱空間１０を形成する。 - 特許庁

The exhaust emission control system is provided with an electronic control unit 41 which controls an EGR valve 4 and an EGR pipe 5 so that an oxygen concentration in exhaust gas obtained from a data map based on the state of an engine 10 remains below a predetermined value and also controls a microreactor 19 to add hydrogen to exhaust gas when the oxygen concentration in the exhaust gas is below the predetermined value.例文帳に追加

エンジン１０の状態に基づくデータマップから求められた排ガス中の酸素濃度が所定値未満となるようにＥＧＲ弁４およびＥＧＲ管５を制御すると共に、排ガス中の酸素濃度が所定値未満のときに当該排ガスに水素を添加するようにマイクロリアクター１９を制御する電子制御装置４１を具備する。 - 特許庁

The deodorant brush 1 is provided with both a object detecting means B for detecting the object 10 to be irradiated with ozone separately from the main operating switch 2 of the ozone generating device A and a control part C to perform control in such a way as to output ozone only when the main operating switch 2 is in a connected state and the object 10 is detected by the object detecting means B.例文帳に追加

オゾン発生装置Ａのメイン動作スイッチ２とは別に、オゾンが照射される対象物１０を検知するための対象物検知手段Ｂを設けると共に、メイン動作スイッチ２が接続状態で且つ対象物検知手段Ｂにより対象物１０を検知した時のみオゾンが出力するように制御する制御部Ｃを設けた。 - 特許庁

In the heat sensor 1 provided with the heat sensing part 11 sensing heat in a surveillance area, a control part issuing an alarm in response to a sensing state by the heat sensing part 11, and the casing 81 protecting a control means, the heat sensing part 11 and the casing 81 are fixed via a stress absorbing means for absorbing strain of the heat sensing part 11.例文帳に追加

監視領域における熱を感知する感熱部１１と、感熱部１１による感知状態に応じて警報を行う制御部と、制御手段を保護する筐体８１とを備えた熱感知器１において、感熱部１１と筐体８１とを、感熱部１１の歪みを吸収するための応力吸収手段を介して固定した。 - 特許庁

On the side of the display monitor 20, the elapsed time after screen change is ceased, i.e., the elapsed time after the stop of the write access to the video memory for drawing is measured by a display timer 21 according to the VRAM state notification signal and multistage power-saving control is carried out by a power-down control part 22 according to the elapsed time.例文帳に追加

ディスプレイモニタ２０側では、ＶＲＡＭ状態通知信号に基づいて、画面変化が無くなってからの経過時間、つまり描画のために行われるビデオメモリに対する書き込みアクセスが停止してからの経過時間が表示タイマ２１によって計測され、その経過時間に応じて多段階のパワーセーブ制御がパワーダウン制御部２２により実行される。 - 特許庁

A target rotating speed of input shaft of a belt type continuously variable transmission which is set at a return speed V(R) in a state where a reverse inhibit control for prohibiting engagement of the reverse brake during forward traveling is the same as a target rotating speed NI(R) which is set at the return speed V(R) without execution of the reverse inhibit control.例文帳に追加

前進走行中におけるリバースブレーキの係合を禁止するリバースインヒビット制御が実行されている状態で復帰速度Ｖ（Ｒ）において設定されるベルト式無段変速機の入力軸の目標回転数は、リバースインヒビット制御が実行されていない状態で、復帰速度Ｖ（Ｒ）において設定される目標回転数ＮＩ（Ｒ）と同じである。 - 特許庁

A generation control device 7 comprises: a generation control means 8 that controls the generation state of the generator 1 according to a voltage command value transmitted by an ECU 6; a generation voltage detection means 9 that detects a generation voltage VO of the generator 1; and a transmission means 10 that transmits the detected generation voltage VO to the ECU 6, or the like.例文帳に追加

発電制御装置７は、ＥＣＵ６より送信される電圧指令値に応じて発電機１の発電状態を制御する発電制御手段８と、発電機１の発電電圧ＶＯを検出する発電電圧検出手段９、および検出された発電電圧ＶＯをＥＣＵ６に送信する送信手段１０等を備える。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a display control circuit 250, when a V-count sensor 102 detects a game ball entering a large winning hole 39 in a liquid display device 32 in executing a game under the special game state by the control of a main CPU 66, controlling to vary and display the content of the performance picture.例文帳に追加

遊技機１は、メインＣＰＵ６６の制御による特別遊技状態での遊技の実行中に、液晶表示装置３２において、Ｖ・カウントセンサ１０２が大入賞口３９へ入球した遊技球を検知したことに応じて、演出画像の内容を変化させて表示する制御を行う表示制御回路２５０を備える。 - 特許庁

A control module 4 selects function modules acting like devices for building up the particular system in a setting mode, e.g. function modules 3a, 3b, as the function modules of the particular system before building up the particular system and makes communication with the function modules 3a, 3b in an operation state to make them function as the particular system as its control.例文帳に追加

制御モジュール４は、特定システムを構築する前に、設定モードにおいて、特定システムを構築するデバイスとなる機能モジュール、例えば機能モジュール３ａ〜３ｂを選択して特定システムの機能モジュールとして設定し、動作モードにあっては、これらこれら機能モジュール３ａ〜３ｂとの間で通信を行って特定システムとして機能させる制御を行う。 - 特許庁

When a shift stage of a sub-transmission 19 is a predetermined shift stage or more when starting a tractor 1, a control device 700 transfers to starting control, and an electronic governor mechanism 701 is controlled so that engine output becomes minimum regardless of an operation state of a governor operation member (a throttle pedal 330 and a throttle lever 141) of the tractor 1.例文帳に追加

トラクタ１の始動時において副変速装置１９の変速段が所定変速段以上である場合には、制御装置７００が始動制御に移行し、トラクタ１のガバナ操作部材（スロットルペダル３３０及びスロットルレバー１４１）の操作状態に拘わらず、エンジン出力が最低となるように電子ガバナ機構７０１が制御される。 - 特許庁

The light source device includes a drive and control circuit 60 as a drive and control unit that calculates the junction temperature of an LED 10 as a semiconductor light source based on a case temperature and a driving state of a light source drive circuit 50 as a light source driver, and controls the drive of a cooling fan 40 as a cooling device according to the junction temperature.例文帳に追加

本発明にかかる光源装置は、ケース温度と、光源駆動部としての光源駆動回路５０の駆動状態に基づいて、半導体光源としてのＬＥＤ１０のジャンクション温度を算出し、ジャンクション温度に応じて冷却装置としての冷却ファン４０の駆動を制御する、駆動・制御部としての駆動・制御回路６０とを備える。 - 特許庁

When the lapsed time tr is compared with a predetermined value t1, and tr is larger than t1, the control means assumes that a fuel battery cell is in an oxide excessive state, and in that case, during executing the start mode operation, refresh control is executed by supplying fuel gas to a fuel electrode layer so that the fuel battery cell has a prescribed reduction promoting condition.例文帳に追加

制御手段は、その経過時間ｔｒと所定値ｔ１を比較し、ｔｒ＞ｔ１のときに、燃料電池セルが酸化物過多状態にあると推定し、その場合、起動モード運転が実行されている時に、燃料電池セルが所定の還元促進条件となるように燃料ガスを燃料極層に供給してリフレッシュ制御を実行する。 - 特許庁

The drive circuit of the solid-state imaging device has a multinomial operation part (17) for carrying out a multinomial operation of a first order or more, an operation control part (16) for generating a variable of the multinomial to control the multinomial operation part, and a pulse generation part (14) for generating a pulse based on a multinomial operation result in the multinomial operation part.例文帳に追加

１次以上の多項式の演算を行う多項式演算部（１７）と、前記多項式の変数を発生し前記多項式演算部の演算を制御する演算制御部（１６）と、前記多項式演算部の多項式の演算結果を基にパルスを生成するパルス生成部（１４）とを有することを特徴とする固体撮像素子の駆動回路が提供される。 - 特許庁

When it is confirmed that the game state data are initialized on the side of a microcomputer for game control in response to the operation of a clear switch provided on the back surface of a pachinko game machine, a menu image for a game hall for initializing the game history data stored on the side of the microcomputer for performance control is displayed at a decorative variable display part (S421).例文帳に追加

パチンコ遊技機の後面にあるクリアスイッチの操作に応じて遊技制御用マイクロコンピュータ側で遊技状態データが初期化されたことが確認されたときに、演出制御用マイクロコンピュータ側で記憶されている遊技履歴データを初期化するための遊技店用メニュー画面が飾り変動表示部で表示される（Ｓ４２１）。 - 特許庁

The rotary actuator means 7 which is supported in a freely rotatable state so that its gravity center position is not aligned with an axis of rotation and moves a magnetic head 2 to a target track generates the error signal corresponding to the position of the magnetic head by a position detecting means 10 and generates a control signal corresponding to the error signal by a position control means 11.例文帳に追加

重心位置が回転軸に一致しないように回転自在に支持され、磁気ヘッド２を目標トラックに移動させる回動型アクチュエータ手段７において、磁気ヘッド２の位置に対応する誤差信号を位置検出手段１０で生成し、位置制御手段１１にて誤差信号に応じた制御信号を生成する。 - 特許庁

The time between the disengagement of a side clutch 44 and the starting of the operation of a circular travel clutch in an ACD control condition is made shorter than that in the prior art by leaving a straight travel clutch 81 in a continuously disengaged state regardless of the detection results of an ACD sensor 86, as soon as the ACD control becomes possible by an ACD switch 85.例文帳に追加

ＡＣＤスイッチ８５によってＡＣＤ制御が可能になると、ＡＣＤセンサ８６の検出結果に拘わらず直進用クラッチ８１を常時切り状態にしておくことで、ＡＣＤ制御時にはサイドクラッチ４４の切りから旋回用クラッチ８２が作動開始するまでの時間が従来技術に比較して短くなる。 - 特許庁

A transmitter-side communication control processing part 11 adds a route control information area to a TCP data area of data acquired from an application 12 to save a destination address, selects a pair of an address of a transmitting source communication adaptor and an address of a destination communication adaptor, considering the state of the route and the number of connections, and transmits the data.例文帳に追加

送信側の通信制御処理部１１は、アプリケーション１２から取得したデータのＴＣＰデータ域に経路制御情報域を追加して宛先アドレスを待避し、経路選択情報に基づいて送信元の通信アダプタのアドレスと、宛先の通信アダプタのアドレスとのペアを経路の状態とコネクションの本数とを考慮して選択し、送信する。 - 特許庁

At a power supply control circuit 100 for field radios, when an MPU 15 being a program control execution portion receives an off-signal from a switching notification circuit 19, the MPU 15 can recognize the fact that a power switch 11 is switched to an off-state and secondary power supply feeding from a secondary power supply circuit 13 is stopped after a delay time defined beforehand.例文帳に追加

この発明の携帯無線機用電源制御回路１００において、プログラム制御実行部であるＭＰＵ１５は、スイッチング通知回路１９からオフ信号を受け取ると、電源スイッチ１１がオフ状態に切り替えられ、予め定められた遅延時間の後に二次電源供給回路１３からの二次電源供給が停止されることを認識できる。 - 特許庁

Furthermore, the power generation voltage/excitation current control circuit 206 stops the release operation of the suppression of the power generation when receiving a key-on signal sent from the ECU 5, and after that, restarts the release operation of the suppression of the power generation when the control device detects a state that the power generation suppression signal indicating the suppression of the power generation is not sent from the ECU 5.例文帳に追加

さらに、発電電圧・励磁電流制御回路２０６は、ＥＣＵ５から送られてくるキーオン信号を受信したときに発電抑制の解除動作を停止し、その後、ＥＣＵ５から発電抑制を指示する発電制御信号が送られてこない状態を検出したときに発電抑制の解除動作を再開する。 - 特許庁

The water jet propulsion boat for starting the engine when the start switch is turned on in a state of a lanyard inserted into a stop switch and stopping the engine when the lanyard comes off from the stop switch is provided with a control device for performing a control to energize at least the fuel pump when inserting the lanyard into the stop switch.例文帳に追加

ランヤードをストップスイッチに差し込んだ状態で、スタートスイッチをオンしたときにエンジンが始動するとともに、ランヤードがストップスイッチから抜け外れた時にエンジンが停止するようになった水ジェット推進艇において、上記ランヤードをストップスイッチに差し込んだ時に、少なくとも燃料ポンプに通電するように制御する制御装置を備えた - 特許庁

The image processor has a camera 50 for imaging a person and authenticating individual based on the face information in the image, and the image processor includes a control means 31 for performing control so that the processor transitions to a preliminary heating mode or returns from the preliminary heating mode using, as a trigger, a state immediately before a comparing action of specifying the individual after detecting the person.例文帳に追加

人物を撮像して、この映像にある顔の情報を元に個人認証することが可能なカメラ５０を有する画像処理装置において、人物を検出して、その後の個人を特定する比較動作を行う直前の状態をトリガーとして、予熱モードに移行または予熱モードからの復帰を行う制御を司る制御手段３１を備えた。 - 特許庁

This control device is provided with a measuring system 10 for measuring a state amount indicating the operation condition of the internal combustion engine, an engine performance calculation model 20 for performing the optimization of engine operation based on the calculation value from the measuring system, and a control 30 for controlling the engine based on the result of optimization performed by the engine performance calculation model.例文帳に追加

内燃機関の運転状態を表す状態量を計測する計測システム１０と、この計測システムからの計測値に基づいて内燃機関の運転の最適化を行う機関性能計算モデル２０と、この機関性能計算モデルで行われた最適化の結果に基づいて前記内燃機関を制御するコントローラ３０、とを備えている。 - 特許庁

The control processing means 4 performs output terminal control over the slave processor 2 on the basis of the signal of the serial transmitting/receiving means 3 to initialize the inside according to the input state of a reset input terminal and controls an output signal to the outside via an output signal processing means 5 on the basis of the signal of the serial transmitting/receiving means 3.例文帳に追加

制御処理手段４は、シリアル送受信手段３の信号に基づきスレーブ処理装置２の出力端子制御をつかさどり、リセット入力端子の入力状態により内部を初期化し、シリアル送受信手段３の信号に基づき出力信号処理手段５を介して外部への出力信号を制御する。 - 特許庁

To provide a control method for a communication system in which a plurality of mobile stations use different frequencies to simultaneously transmit signal frames and a base station demodulates the plurality of signal frames in block, the control method generating and transmitting the signal frame based on symbol timing synchronized between the terminals even in a state where there is no transmission signal from the base station.例文帳に追加

複数の端末装置が異なる周波数を使用して同時に信号フレームを送信し、基地局が複数の信号フレームを一括して復調を行う通信システムにおいて、基地局からの送信信号がない状態においても端末同士で同期したシンボルタイミングによる信号フレームを生成し送信する制御方法を提供する。 - 特許庁

The driving force distribution control device has the control function capable of effectively operating and demonstrating the travel stabilizing function based on the detection of an abnormality of the vehicle if the abnormality occurs in the vehicle state when the travel stabilizing function is inactivated and the front-and-rear-wheel drive mode is selected.例文帳に追加

当該駆動力配分制御装置に、走行安定化機能を無効されている状態で前後輪駆動モードを選択されている場合に車両状態に異常が発生した場合には、車両の異常の検出に基づき走行安定化機能を有効に機能させて走行安定化機能を発揮させる制御機能を付与した。 - 特許庁

A deterioration determining part 15 determines the deterioration state of the catalytic combustion type gas sensor 21 from the output difference between the output voltage of the catalytic combustion type gas sensor 21 during the low-temperature control and the output voltage of the catalytic combustion type gas sensor 21 during the high-temperature control in a case that the calculated concentration of the gas is a predetermined concentration or below.例文帳に追加

劣化判断部１５は、算出された濃度が所定濃度以下である場合に、低温制御中における接触燃焼式ガスセンサ２１の出力電圧と、高温制御中における接触燃焼式ガスセンサ２１の出力電圧との出力差分から、接触燃焼式ガスセンサ２１の劣化状態を判断する。 - 特許庁

A main controller 16 provided at a tractor body 1 includes output means for outputting an implement control signal E, and output correcting means for correcting the implement control signal E when the implement linked to a link mechanism 4 ascends over the working height range, based on the ascending/descending state of the link mechanism 4.例文帳に追加

トラクタ本機１に備えた主制御装置１６に、インプルメント制御用信号Ｅを出力する出力手段と、リンク機構４の昇降状態に基づいてリンク機構４に連結されたインプルメントが作業高さ範囲よりも上昇した場合にはインプルメント制御用信号Ｅを補正する出力補正手段とを備えてある。 - 特許庁

With this, it becomes possible to control magnetic coupling of the heating coils 8 and the heated body 13 to control loads of the inverter circuit 5, and supply necessary output power with the magnetic coupling of the heating coils 8 and the heated body 13 at the highest state, whereby, reduction of leak electromagnetic waves at a low output power area and efficiency improvement are realized.例文帳に追加

これによって、加熱コイル８と被加熱体１３の磁気結合を調節してインバータ回路５の負荷を制御し、必要な出力電力を加熱コイル８と被加熱体１３の磁気結合が最も高い状態で供給することが可能となり、低い出力電力領域での漏洩電磁波の低減をはかり効率向上を実現した。 - 特許庁

After a ready-for-win state is formed, tactile stimulation is given to the player with the protrusion member 43 by repeating magnetization and demagnetization to the solenoid 42 when a second pattern 22 temporarily stops synchronized with the varying mode of the pattern of single frame variation displayed and performed by a visible display part H on the basis of the control of a pattern control substrate.例文帳に追加

リーチ状態となった後に、図柄制御基板の制御に基づいて、可視表示部Ｈにて表示演出されるコマ送り変動の図柄の変動態様に同調させて、第２図柄２２が一旦停止した際に刺激付与ソレノイド４２に励磁と消磁を繰り返させ突起部材４３にて遊技者に触覚的な刺激を与える。 - 特許庁

This game machine includes the board unit requiring to break the board unit or cut a prescribed portion when taking out a control board in a state where a first sealing part and a second sealing part are sealed and connected together with a first sealing member, and the connection window part for the connector to be connected to the control board, in a first case.例文帳に追加

第１封止部と第２封止部とが第１の封止部材により封止連結されている場合に制御基板を取り出すときには基板ユニットを破壊するか或いは所定の部位を切断することを必要とする基板ユニットを備え、第１ケースに、前記制御基板に接続されるコネクタのための接続用窓部が設けられた遊技機。 - 特許庁

The base end parts of the dozer lever 16 and the engine control lever 17 are supported on a shaft 20 projected from a seat support 20 in the state of pointing in the lateral direction through first and second rocking plates 21, 22 to freely rock forward and backward, and the forward end parts sides of the dozer lever and the engine control lever are substantially in a line in the longitudinal direction.例文帳に追加

ドーザレバー１６およびエンジンコントロールレバー１７の基端部を、シートサポート１８から左右方向を向く状態で突設されたシャフト２０に第一、第二揺動プレート２１、２２を介してそれぞれ前後揺動自在に支持する一方、ドーザレバーおよびエンジンコントロールレバーの先端部側は、前後方向に略一列状となるように配した。 - 特許庁

To perform control of an active stabilizer adapted to requirements in the driving state of a vehicle that traveling performance of the vehicle becomes more important than riding comfortability of the vehicle although it is reduced that the riding comfortability of the vehicle is impaired by the fact that vertical vibration of a wheel by irregularity of a road surface is transmitted to a vehicle body by control of the active stabilizer.例文帳に追加

路面の凹凸による車輪の上下振動が車体に伝わることにより車輌の乗り心地が損なわれることを、アクティブスタビライザの制御により低減するが、車輌の乗り心地の良さよりも車輌の走行性能がより重要となる車輌の運転状態に於いては、その要請に適合したアクティブスタビライザの制御を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a first detection means 114 for creating first information corresponding to the contrast state of an image to be photographed; a control means 115 for performing a first focus control using the first information; and a second detection means 116 for detecting second information different from the first information out of the object image in the detection view-field.例文帳に追加

撮像装置は、撮影映像のコントラスト状態に対応する第１の情報を生成する第１の検出手段１１４と、第１の情報を用いた第１のフォーカス制御を行う制御手段１１５と、検出視野内の被写体像から第１の情報とは異なる第２の情報を検出する第２の検出手段１１６とを有する。 - 特許庁

Furthermore, control states A-D are defined depending on the combination of operational states of a circuit for interrupting the discharge current of the battery cell selectively and a circuit for interrupting the charging current of the battery cell selectively, and a control state to be shifted is decided based on the value of the abnormality determination flag.例文帳に追加

また、バッテリセルの放電電流を選択的に遮断する放電電流遮断回路と、バッテリセルの充電電流を選択的に遮断する充電電流遮断回路の各動作状態の組み合わせに応じた制御状態Ａ〜Ｄを定義しておき、異常判定フラグの値に基づいて、どの制御状態に遷移するかを決定する。 - 特許庁

A process control unit 10 includes a process prediction part 31 which predicts chimney exit NOx concentration based upon the multiple regression model constructed by the state prediction method for process, and a predictive control part 32 which determines an ammonia suction blowing-in amount based upon a predicted value of chimney exit Nox concentration calculated by the process prediction part 31.例文帳に追加

プロセス制御装置１０は、プロセスの状態予測方法によって構築された重回帰モデルに基づいて煙突出口ＮＯｘ濃度を予測するプロセス予測部３１と、プロセス予測部３１によって算出された煙突出口ＮＯｘ濃度の予測値に基づいて、アンモニア吹込量を決定する予測制御部３２とを備えている。 - 特許庁

This image formation device having a plurality of the printing processes is constituted by including the optical sensor including a luminous part and a light receiving part, an output adjusting part to change output of the optical sensor in accordance with an active state of a plurality of the printing processes and a control part to control the printing work by output of the optical sensor.例文帳に追加

複数の印刷プロセスを有する画像形成装置において、発光部及び受光部を含む光センサと；前記複数の印刷プロセスの活性状態によって前記光センサの出力を可変する出力調節部と；前記光センサの出力によって印刷作業を制御する制御部と；を含んで画像形成装置を構成する。 - 特許庁

The solid-state image pickup device is constructed in such a manner that an overflow control gate OFCG and an overflow drain OFD are provided in a transfer register 10, and a gate electrode 12A of the overflow control gate OFCG is formed so as to overlap on an electrodes St1 and 13 in a lower layer in the register 10 side and the overflow drain OFD side, respectively.例文帳に追加

転送レジスタ１０にオーバーフローコントロールゲートＯＦＣＧ及びオーバーフロードレインＯＦＤが設けられ、このオーバーフローコントロールゲートＯＦＣＧのゲート電極１２Ａが転送レジスタ１０側及びオーバーフロードレインＯＦＤ側においてそれぞれ下層の電極Ｓｔ１，１３上に重ねて形成されている固体撮像素子を構成する。 - 特許庁