「Control table」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon inputting packets, a policing table control circuit 561 reads these information out into each storing means of a policing unit 141, and a decision circuit 511 decides whether input packets are in compliance or not based on these information.例文帳に追加

パケット入力時には、ポリシングテーブル制御回路561はこれらの情報をポリシング部141の各蓄積手段に読みだし、判定回路511はこれらの情報に基づいて、入力パケットの遵守／違反を判定する。 - 特許庁

The control means sets the movement position of the grinding unit as the original position, the movement position being detected by the grinding unit position detection means when the load detection means detects the load applied to the chuck table.例文帳に追加

制御手段は、荷重検出手段がチャックテーブルに作用する荷重を検出した時点にける研削ユニット位置検出手段が検出した研削ユニットの移動位置を原点位置として設定する。 - 特許庁

The control module 22A for the selected communication protocol converts the internal code to a status code by using a conversion table 32A, and outputs a response telegraphic message to the outside by using a format for communication protocol A.例文帳に追加

選択された通信プロトコル制御モジュール２２Ａは、内部コードを変換テーブル３２Ａを用いてステータスコードへと変換し、通信プロトコルＡ用のフォーマットで応答電文を外部へ出力する。 - 特許庁

In a control board for display, a predetermined comment is drawn for each mode from a first comment table, based on the selected mode, and the comment is displayed on an LCD during the big jackpot.例文帳に追加

表示用制御基板では、その選択されたモードに基づいて、第１コメントテーブルから各モード毎に予め定められたコメントを抽選して、大当たり中にコメントをＬＣＤに表示する。 - 特許庁

If the IP address of the called-side terminal is not registered in the registration information table 13a, the call control section 100 uses a SMS message to notify the called-side terminal about presence of the call request.例文帳に追加

着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに登録されていなければ、呼制御部１００は、発信要求がある旨をＳＭＳメッセージによって着信側端末に通知する。 - 特許庁

The distribution control system is constituted so that the electronic tag 10 transmits data in a work table 13 to a gate terminal unit 20 every time when intruding in a prescribed area of the gate terminal unit 20.例文帳に追加

また、電子タグ１０が、ゲート端末装置２０の所定領域に侵入する毎に、ワークテーブル１３内のデータをゲート端末装置２０へ送信するように、流通管理システムを構成する。 - 特許庁

Electronic cam control units 59, 60 make an electronic cam operation of the machine tool to be performed in accordance with an electronic cam data table from timing following the value of held operation amount accompanying the termination of the operation of the auxiliary machinery.例文帳に追加

電子カム制御部５９，６０は、前記補機動作終了にともない、保持された動作量の値に続くタイミングから前記電子カムデータテーブルに従って工作機械の電子カム動作を行わせる。 - 特許庁

(iv) The part of the provision of Article 1 that revises row 35 of appended table 2 of the Export Trade Control Order (limited to the part adding the term "and group III" below "group II"): February 24, 2003 例文帳に追加

四　第一条中輸出貿易管理令別表第二の三五の項の改正規定（「グループＩＩ」の下に「及びグループＩＩＩ」を加える部分に限る。）　平成十五年二月二十四日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a person residing in Japan with the status of residence as a college student or trainee as listed in Attached Table 1-4 of the Immigration Control and Refugee Recognition Act (Cabinet Order No. 319 of 1951); or 例文帳に追加

三　出入国管理及び難民認定法（昭和二十六年政令第三百十九号）別表第一の四の表の留学又は研修の在留資格をもつて在留する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control device 8 is installed in a sewing machine 1 which is provided with a sewing mechanism composed of a needle bar 10, a looper 11a and the like and an eyelet forming mechanism composed of a movable knife 26, a movable knife table and the like.例文帳に追加

針棒１０、ルーパー部１１ａ等から構成される縫製機構と、可動メス２６、メス受台等から構成される穴開け機構とを備えたミシン１に設けられる制御装置８である。 - 特許庁

To stably feed a hammer without making a spring bend or fall and without dispersing ball flying so as to enable control with the program of an NC turn table in a device for pressing a spring into the top of the hammer.例文帳に追加

本発明は槌先にバネを圧入する装置で、ＮＣ旋盤のプログラムで制御できるようにバネの曲がり倒れ等がなく玉飛びのバラツキのない槌を安定供給することを目的としている。 - 特許庁

The driver control section 6 retrieves the change pattern of the driving order of the lines corresponding to the display pattern from a table so as to change the variation period outside the audible frequency range and avoids occurrence of noise.例文帳に追加

ドライバ制御部６は、この表示パターンに応じたラインの駆動順序の入れ替えパターンをテーブルから検索し、変動周期を可聴周波数範囲外に変化させて騒音発生を回避する。 - 特許庁

The invention estimates the abnormal vibrations of the vertical type crusher easy to occur in pulverizing a raw material from the air volume of the gas to control the abnormal vibrations by adjusting the table rotation number.例文帳に追加

本発明は、原料を微粉砕する際に生じやすい竪型粉砕機の異常振動を、ガスの風量から予測し、テーブル回転数を調整することにより異常振動を抑制するものである。 - 特許庁

The transmitter stops the camera control when receiving the stop instruction, reads the corresponding camera position information from the camera position/time information table when receiving the position information transmission instruction and transmits the camera position information.例文帳に追加

送信側は、停止命令を受信するとカメラの制御を停止させ、更に、位置情報送信命令を受信するとカメラ位置／時間情報テーブルから該当するカメラ位置情報を読み出して送信する。 - 特許庁

The control part 11 then matches image data of the particular image area against matching image data stored in a matching image table TBL to identify a target language according to the matching degrees.例文帳に追加

続けて、制御部１１は、特定画像領域の画像データと、照合画像テーブルＴＢＬに記憶されている照合画像データとを照合し、その一致度に基づいて翻訳先言語を特定する。 - 特許庁

The scent generation control part 33 reads a correspondence table of the operation of the musical instrument and the kinds of aromatic materials out of a storage part 20 and specifies the kind of the aromatic material to be generated corresponding to the operation information.例文帳に追加

匂い発生制御部３３は、記憶部２０より、楽器の操作と芳香物質の種類の対応テーブルを読み出し、操作情報に対応して発生させる芳香物質の種類を特定する。 - 特許庁

The information most related with an actuated operating member 2 is selected by a control part 1 while referring to table data stored by a storage part 4, and then, the information is displayed in the 2nd display area 5b of the display part 5.例文帳に追加

操作された操作部材２に最も関係があるものが、記憶部４に記憶されたテーブルデータを参照して制御部１で選択され、表示部５内の第２表示領域５ｂに表示される。 - 特許庁

The radio base station control distributing device 14 is distributed to a radio base station controller of a distribution destination on the basis of a table and an arithmetic operation expression by a group number, a position registration area ID, and a terminal ID.例文帳に追加

無線基地局制御振り分け装置１４は、群番号、位置登録エリアＩＤ、端末ＩＤにより、テーブルや演算式により、振り分け先の無線基地局制御装置に振り分ける。 - 特許庁

To solve a problem that a drive error occurs by resonance of first-fourth hinges because the resonance of the first-fourth hinges is not taken into consideration for a control loop for a conventional tow-dimensional table minute angle drive mechanism.例文帳に追加

従来の二次元型テーブル微小角度駆動機構の制御ループは、第１〜第４ヒンジの共振が考慮されていないので、第１〜第４ヒンジの共振によって駆動誤差が生じる。 - 特許庁

A special pattern fluctuation time control section 115 obtains a fluctuation time from a corresponding table storing section 116 based on the difference calculated by the differential calculating section 114 and controls the fluctuation time of a special pattern.例文帳に追加

特別図柄変動時間制御部１１５は、差分算出部１１４により算出された差に基づいて対応表記憶部１１６から変動時間を取得し、特別図柄の変動時間を制御する。 - 特許庁

A control system sets a threshold for deciding string striking is set based upon the output of the sensor 26 and a deflection quantity output from the table, and the output of the sensor 26 and the threshold are used to generate playing data.例文帳に追加

制御系はセンサ２６の出力と該テーブルから出力されたたわみ量に基づき打弦判定を行うための閾値を設定し、センサ２６の出力と該閾値とを用いて演奏データを生成する。 - 特許庁

To provide a control system capable of turning a boom in a vehicle for a high lift work, which is equipped with a working table on a fore end of a turning and expanding boom, at a small derricking angle in the automatic storage after completing the work.例文帳に追加

旋回及び伸縮するブームの先端に作業台を備えた高所作業車で、作業終了後の自動格納において、小さな起伏角で旋回する制御システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the control code stored in the application information table contains KILLALL as the application quit information, all the applications that are in execution are quit.例文帳に追加

そして、アプリケーション情報テーブルに格納された制御コードに、アプリケーション終了情報としてＫＩＬＬＡＬＬが含まれていると判定された場合に、実行中の全てのアプリケーションの終了処理を行う。 - 特許庁

When video/sound recording is requested, a device control part determines a disk medium on which a video/ sound is recorded using prepared table data and issues a command for starting the recording to a corresponding medium.例文帳に追加

映像／音声記録要求が発生すると、機器制御部は作成したテーブルデータを用いて映像／音声記録を行うディスク媒体を決定し、該当媒体に対して記録開始のコマンドを発行する。 - 特許庁

When an IP terminal originates, the IP-PBX 1 reads a band value currently used between locations in a route out of a current used band table 121 that a band control part 12 manages.例文帳に追加

ＩＰ端末が発信した時、ＩＰ−ＰＢＸ１は経由するロケーション間が現在使用している帯域値を帯域制御部１２で管理している現在の使用帯域テーブル１２１から読出す。 - 特許庁

To provide an automatic vacuum chuck device which can control so that a picking member may pick a spectacle lens when a laying table moves into a device main body in order to increase efficiency of vacuum chuck work.例文帳に追加

吸着作業の効率を上げるべく、載置台が装置本体内に移動したときに挟持部材が眼鏡レンズを挟持するように制御することができる自動吸着装置を提供すること。 - 特許庁

In a cluster system, a stand-by system server 20 is provided with a control table for registering the information of an ARP request by using a specific IP address to be used by a service to be provided by a main system server 10 as a target IP address.例文帳に追加

待機系サーバ２０は、主系サーバ１０が提供するサービスで使用される特定ＩＰアドレスをターゲットＩＰアドレスとするＡＲＰ要求の情報を登録するための管理テーブルを有する。 - 特許庁

This ultrasonic image diagnostic equipment is equipped with the operation table which detects a part where a power supply is in an ON-state among a plurality of the parts having the separate housings to control operation only with respect to the function of the detected part.例文帳に追加

別体の筐体を有する複数の部分の内、電源がオン状態である部分を検知して、該電源がオン状態である部分の機能についてのみ動作を制御する操作卓を具備する。 - 特許庁

To provide an optical propagation property control device, and optical display etc., suitable for reducing table size and formation time as well as realizing a wide brightness dynamic range and large number of gradation, and a simplified process operation.例文帳に追加

輝度ダイナミックレンジおよび階調数の拡大を実現し、演算処理を簡素化するとともにテーブルのサイズおよび生成時間を低減するのに好適な光伝搬特性制御装置を提供する。 - 特許庁

When a directory server 1 receives an entry updating request 70 from a directory client 2, a DB control part 6 updates an entry table 16 of a DB 21 on the basis of update contents (DB updating processing 74).例文帳に追加

ディレクトリサーバ１は、ディレクトリクライアント２からのエントリ更新要求７０を受信すると、ＤＢ制御部６が更新内容を基にＤＢ２１のエントリテーブル１６を更新する（ＤＢ更新処理７４）。 - 特許庁

A management server has a management table for storing a plurality of MAC (Media Access Control) addresses which are made redundant for using when the client apparatus carries out data transceiving, beforehand associating with the client apparatus.例文帳に追加

管理サーバは、クライアント装置に対応付けて、クライアント装置がデータの送受信を行う場合に利用する冗長化された複数のＭＡＣアドレスを予め記憶するための管理テーブルを備える。 - 特許庁

A table is stored in the relationship storing region 122 of a karaoke device 1 to show the relationships between the consonant information showing the kinds of consonants and the musical sound control information showing the kinds of tones.例文帳に追加

カラオケ装置１の対応関係記憶領域１２２には、子音の種類を表す子音情報と音色の種類を表す楽音制御情報との対応関係を表すテーブルが記憶されている。 - 特許庁

The device degeneracy control part 22b refers to a device degeneracy table stored in the emergency earthquake quick report memory part 22c to read out set information of device degeneracy corresponding to a detected earthquake level.例文帳に追加

装置縮退制御部２２ｂは、緊急地震速報記憶部２２ｃに記憶されている装置縮退テーブルを参照し、検知した地震レベルに応じた装置縮退の設定情報を読み出す。 - 特許庁

When an ambiguous destination guide is requested from the user to the control server 20a, a destination fit to the user can be determined based on the spot-purpose correspondence table.例文帳に追加

ユーザから管理サーバ２０ａに、漠然とした目的地案内要求があった場合、管理サーバ２０ａは、スポット目的対応テーブルもとづいて、そのユーザにふさわしい目的地を決定することができる。 - 特許庁

Based on a power conversion table provided in the storage circuit 10 in advance, the control circuit 9 detects the received power by an antenna 1, according to an RSSI signal detected by the detection circuit 5.例文帳に追加

記憶回路１０にあらかじめ備えられた電力変換テーブルに基づいて、検出回路５で検出したＲＳＳＩ信号よりアンテナ１での受信電力を制御回路９が検出する。 - 特許庁

In response to the channel selection by the user, the channel selection control unit reads the plurality of packet identifiers from the channel selection management table 103 and sets them to the TS information acquisition unit 107 as channel selection information.例文帳に追加

ユーザによる選局に応答して選局制御部は複数のパケット識別子を選局管理テーブル１０３から読み出し、選局情報としてＴＳ情報取得部１０７に設定する。 - 特許庁

The control means 41 takes out the work W from the work stocker 1, once places the taken work W on the temporary placing table 4, and controls the loader 3 to be abutted to the placed work W.例文帳に追加

この制御手段４１は、ワークストッカ１からワークＷを取り出し、その取り出したワークＷを仮置き台４に一旦置き、その置いたワークＷにローダ３を当てつけるようにローダ３を制御する。 - 特許庁

The probability that the main control circuit (71) selects a specified continuation performance identifier from stored continuation performance identifiers is different in accordance with the continuation performance decision table corresponding to the internal winning role.例文帳に追加

格納された継続演出識別子から主制御回路（７１）が特定の継続演出識別子を選択する確率は、内部当選役に対応する続演出決定テーブルに応じて異なる。 - 特許庁

To synchronously control the picture of a table and the picture of a graph when preparing the graph corresponding to data composed of multiple dimensions and multiple hierarchies in the case of multidimensional analysis.例文帳に追加

本発明は、多次元分析において、多次元かつ多階層から成るデータに対するグラフを作成するに際して、表形式の画面とグラフの画面を同期制御することを目的としている。 - 特許庁

Referring to an ABC problem table 36, the control part 20 sets the player the ABC problem by a speaker 5 voiced alphabetical sound corresponding to a number of the ABC problem selected at random.例文帳に追加

先ず、制御部２０は、ＡＢＣ問題用テーブル３６を参照して、ランダムに選出したＡＢＣ問題番号に対応するアルファベットの音声をスピーカ５から出力させてＡＢＣ問題を出題する。 - 特許庁

A control part 18 refers to the block and address table for recognizing that retrieval target coordinates are included in the block and address having the representative spot which is the closest to the retrieval target coordinates, and specifies the block and address name.例文帳に追加

制御部１８は、街区、番地テーブルを参照し、検索対象座標に最も近い段表地点を有する街区、番地に検索対象座標が含まれるとみなし、街区、番地名を特定する。 - 特許庁

The master captures the control period, detects the slaves connected on the IEEE 1394 network, and automatically assigns the detected slaves to a communication timing management table for the communication between the master and the slaves.例文帳に追加

マスタは、制御周期を取り込み、ＩＥＥＥ１３９４ネットワーク上に接続されているスレーブを検出し、マスタとスレーブが通信するための通信タイミング管理テーブルに自動的に割り付ける。 - 特許庁

Furthermore, it is not necessary that the condition information is recorded on the memory card, and control table information associating the memory card with the condition information may be stored in the video recorder.例文帳に追加

なお条件情報は、必ずしもメモリカードに記録されている必要はなく、そのメモリカードと条件情報とを対応づけた管理テーブル情報として録画装置に格納しておいてもよい。 - 特許庁

On specified changeable data read out from the ink tank, its receiving data is compared with the data on a control table to perform a judgement on correction (S602), and whether the data read out is right or not is investigated (S603).例文帳に追加

インクタンクから読み出す所定の可変データについて、その受信データと管理テーブルのデータとを比較して正誤判定を行い（Ｓ６０２）、読み出したデータが正しいかどうかを調べる（Ｓ６０３）。 - 特許庁

The display control means displays relevant information related to the channel programs broadcast in the time zone selected by the time zone selection means together with the simultaneous recording reservation table.例文帳に追加

前記表示制御手段は、前記同時録画予約表とともに、前記時間帯選択手段により選択する時間帯に放送される前記複数チャンネルの番組に関する関連情報を表示する。 - 特許庁