「Control table」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the screen transition table 1d, a screen transition control part 1b retrieves the dialog box at the transition destination so as to automatically execute the screen transition between the dialog boxes and a screen display part 1c performs control so as to display the retrieved dialog box on the display means 6.例文帳に追加

画面遷移制御部１ｂは、画面遷移テーブル１ｄに基づきダイアログボックス間の画面遷移を自動的に行うように遷移先のダイアログボックスを検索し、画面表示部１ｃは検索されたダイアログボックスを表示手段６に表示するように制御する。 - 特許庁

An operation control unit 13 of a controller 1 analyzes activity schedule information on every family member described in a schedule management table 12a in a storage unit 12, and outputs control information corresponding to the controlled device including a display unit 16 based on the analysis result.例文帳に追加

制御装置１の演算制御部１３は、記憶部１２のスケジュール管理テーブル１２ａに記述されている家人全員の行動予定情報を分析し、その該分析結果に基づいて表示部１６を含む被制御機器に対応する制御情報を出力する。 - 特許庁

To provide a levelling device with vibration control functions which can execute the vibration control to vibrations applied to a table and vibrations on the ground, and moreover, can facilitate the levelling adjustment with a simple operation and enables the levelling adjustment to be simply executed especially by a centralized operation at one place.例文帳に追加

テーブルに掛かる振動や地面の振動を防振することができ、しかも、簡易な操作でレベリング調整を容易にすることができ、特に一箇所での集中操作により、簡易にレベリング調整を可能とすることができる防振兼レベリング装置を提供する。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) houses an internal lottery table in which the lottery value of the bonus is partially duplicated with those of other winning combinations and a sub control circuit (72) houses a plurality of performance selection tables with different probabilities of notifying the types of the symbols of cherry.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ボーナスと他の役との抽籤値が一部重複している内部抽籤テーブルを格納し、副制御回路（７２）は、チェリーの種別を報知する確率が異なる複数のチェリー用演出選択テーブルを格納する。 - 特許庁

A contour enhancement processing control part 13b changes a shoot value of a brightness signal, based on information concerned in the size of the divided display area output from a plurality-of-screen display control part 13a, and based on a correction factor table 51 recorded in a ROM 14.例文帳に追加

輪郭強調処理制御部１３ｂは、複数画面表示制御部１３ａが出力した分割した表示領域の大きさに係わる情報、及び、ＲＯＭ１４に記録されている補正係数テーブル（５１）を基に輝度信号のシュート値を変化させる。 - 特許庁

The application processing part 12 obtains the transaction actual result corresponding to the user ID passed from the processing request control part 10 by referring to the user information table 13 and passes the transaction actual result as the processing priority of the processing request to a processing request control part 10.例文帳に追加

応用処理部１２は、ユーザ情報テーブル１３を参照して、処理要求制御部１０から渡されたユーザＩＤに対応する取引実績を取得して該取引実績を処理要求の処理優先度として処理要求制御部１０に渡す。 - 特許庁

Disclosed is a method which has a fixing roller 32 having a fixing heater 31 and a thermistor 111 which detects the temperature of the fixing roller 32 and determines on/off control over the fixing heater 31 based upon a temperature control table according to the temperature of the fixing roller 32.例文帳に追加

定着ヒータ３１を有する定着ローラ３２、定着ローラ３２の温度を検出するサーミスタ１１１を有し、検出した定着ローラ３２の温度をもとに定着ヒータ３１のオン・オフ制御を温度制御テーブルに基づいて決定する方法である。 - 特許庁

To dynamically perform path control in an optical network while considering application to a conventional network by utilizing a path table in which a path control protocol used in the existing network is expanded in a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡易且つ安価な構成の下、既存のネットワークで利用される経路制御プロトコルを拡張した経路テーブルを利用することで、従来ネットワークへの適用を考慮しつつ光ネットワークにおいて光波長毎に動的に経路制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

The stop control pattern determination means determines the stop table used for the stop control of the change display from at least two stop tables, when a winning bonus determination means determines a predetermined bonus including the RB (JAC in) and the fifteen token bonus as a winning bonus.例文帳に追加

停止制御態様決定手段は、当選役決定手段がＲＢ（ＪＡＣイン）及び１５枚役を含む所定の役を当選役と決定した場合に、少なくとも２以上の停止テーブルから変動表示の停止制御に用いる停止テーブルを決定する。 - 特許庁

It is possible to control cutting-out quantity of the char from the char hopper 1 to be constant by controlling the number of rotations of a motor 11 to rotate the table feeder 3 in accordance with the electric signal from the differential pressure transducer 9 by a supply quantity control part 12.例文帳に追加

供給量制御部１２により差圧変換器１２からの上記電気信号に応じてテーブルフィーダ３を回転させるモータ１１の回転数を制御することによって、チャーホッパ１からのチャーの切り出し量が一定になるように制御される。 - 特許庁

The control part 24 displays the display elements based on the screen data and accepts the operations to the display elements during replacing the memory card 32, and when the memory card 32 is replaced, the control part 24 displays the display elements including a new character string with reference to new table data.例文帳に追加

また、制御部２４は、メモリカード３２を交換する間も、画面データに基づいて、表示要素を表示し、表示要素への操作を受け付けており、メモリカード３２が交換されると、新たなテーブルデータを参照して、新たな文字列を含む表示要素を表示する。 - 特許庁

When the interval is not provided, namely, differentially from the case that the automatic stop control based on the monitored result starts just after the end of the automatic start control based on the schedule table, the printer 40 is prevented from being unexpectedly stopped just after started.例文帳に追加

インターバルを設けない場合、すなわちスケジュールテーブルに基づく自動起動制御が終了した直後に監視結果に基づく自動停止制御が開始する場合とは異なり、プリンタ４０が起動直後に意図せずに停止してしまうことが防止される。 - 特許庁

When the determined operational state is a predetermined state, then the video display device transmits control information based on at least one processing-specifying information piece of the plurality of processing-specifying information pieces included in the received control table to the communication terminal device.例文帳に追加

映像表示装置は、判定される動作状態が所定状態である場合、受信した制御テーブルに含まれる複数の処理特定情報のうちの少なくとも１つの処理特定情報に基づく制御情報を、通信端末装置へ送信する。 - 特許庁

A target rotating speed corresponding to a rotating position of a PF motor detectable from the output signal output from the first output signal generating means 74 is set in a target speed table stored in a control part which carries out PID control of the PF motor.例文帳に追加

ＰＦモータのＰＩＤ制御を行う制御部に記憶された目標速度テーブルには、第一出力信号生成手段７４が出力する出力信号から検出可能なＰＦモータの回転位置に対応する目標回転速度が設定されている。 - 特許庁

A network printer 10 of this network terminal equipment is provided with a control part 20, and an Internet connecting device 14, an operating part 22, a display device 24, an index table storage device 26, an information storage device 28, a history storage device 30, sand a print engine 32 are connected with the control part 20.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１０は、制御部２０を備えており、制御部２０には、インターネット接続装置１４、操作部２２、表示装置２４、インデックステーブル記憶装置２６、情報記憶装置２８、履歴記憶装置３０、及びプリントエンジン３２が接続されている。 - 特許庁

The color difference signal having the horizontal axis component subtracts an amplitude value corresponding to a color saturation, regulates the gain of the two color difference signals, then obtains a control value by referring to the lookup table, and controls the strength of the profile correction with the control value.例文帳に追加

このうち水平軸成分を有する色差信号は、色飽和度に相当する振幅値を減算し、更にこの２つの色差信号の利得を調整した後に、ルックアップテーブルを参照して制御値を得て、この制御値で輪郭補正の強度を制御する。 - 特許庁

When a processor is operated in a non-secure mode, a memory management unit executes a prescribed access control function for a memory access request by referring to access control information guided from a descriptor in an internal storage unit retrieved from a non-secure table.例文帳に追加

プロセッサが非安全モードで作動しているときは、メモリ管理ユニットは非安全テーブルから検索された内部記憶ユニット内のデスクリプタから誘導されたアクセス制御情報を参照して、メモリアクセスリクエストのための所定のアクセス制御機能を実行するようになっている。 - 特許庁

The item-based management table 12 is for managing setting items (individual policy setting items) such as an identification process and firewalls corresponding to the security policy, and stores access control attributes as the attribute information of organizations and individuals needed for access control.例文帳に追加

項目別管理テーブル１２は、セキュリティポリシーに対応した認証処理やファイアウォール等の設定項目（個別ポリシー設定項目）を管理するテーブルであり、更にアクセス制御に必要な組織や個人の属性情報であるアクセス制御属性を格納する。 - 特許庁

The transporting device has a speed parameter computing part 45 to compute the speed parameter on the basis of the pre-entered limit value of the inclining angular acceleration αω and an inclination control part 46 to perform the inclination control of the table 25 on the basis of the speed parameter and the inclining angular acceleration αω.例文帳に追加

速度パラメータ演算部４５は、予め入力された傾斜角加速度αωの制限値に基づいて速度パラメータを演算し、傾斜制御部４６は、速度パラメータ及び傾斜角加速度αωに基づいてテーブル２５の傾斜制御を行う。 - 特許庁

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from June 1, 2007; provided, however, that the part of the provision of Article 2 that revises Article 4, paragraph (1), item (iv) of the Export Trade Control Order (limited to the part deleting the phrase "or goods to be exported to the regions listed in appended table 4" and the part changing the phrase "export (goods)" to "export (goods) to regions other than those listed in appended table 4"), the provision for revising appended table 4 of the same Order and the provision for revising appended table 7 of the same Order shall come into effect as from January 15, 2007. 例文帳に追加

１　この政令は、平成十九年六月一日から施行する。ただし、第二条中輸出貿易管理令第四条第一項第四号の改正規定（「又は別表第四に掲げる地域を仕向地とする貨物」を削る部分及び「を輸出し」を「を別表第四に掲げる地域以外の地域を仕向地として輸出し」に改める部分に限る。）、同令別表第四の改正規定及び同令別表第七の改正規定は、平成十九年一月十五日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus which has a plurality of developing units storing toner therein attached thereto to form an image is provided with a table storage means which stores a table showing a correspondence relation between each developing unit and a group when the plurality of developing units are collected into a group, and a control means which performs print by a developing unit included in the group on the basis of the table.例文帳に追加

トナーを収容する現像ユニットを複数装着して画像を形成する画像形成装置において、前記複数の現像ユニットを一つにまとめてグループにしたときの前記各現像ユニットと前記グループとの対応関係を示すテーブルを記憶したテーブル記憶手段と、前記テーブルに基づいて前記グループに含まれる前記現像ユニットで印刷を行う制御手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The printer that receives sentence data or image data including a control code and character data from a host device including a host computer and prints out the data, includes a data cache used for capturing table data, which is provided in a table conversion circuit converting RGB data received from the host device into YMCK data and divided into number of tables used for table conversion.例文帳に追加

ホストコンピュータを含む上位装置から、制御コード、文字データを含む文章データまたはイメージデータを入力し、印刷する印刷装置において、上記上位装置から受信したＲＧＢデータを、上記印刷装置の内部でＹＭＣＫのデータに変換するテーブル変換回路におけるデータキャッシュであって、テーブルデータ取り込みに使用するデータキャッシュを、テーブル変換で用いるテーブルの数で分割する印刷装置である。 - 特許庁

A control circuit 201 capable of inputting data stored in a PWM table 206 which is a ROM table inputs a drive frequency to be used and a PWM ratio corresponding to a temperature obtained via a temperature sensor 205, from the PWM table 206, and gives a timing signal to electrode drive circuits 203 and 204 so as to keep a scatter signal in an on state only for a period determined by the drive frequency and the PWM ratio.例文帳に追加

制御回路２０１は、ＲＯＭテーブルであるＰＷＭテーブル２０６に記憶されているデータを入力可能であり、使用する駆動周波数と温度センサ２０５を介して把握した温度とに応じたＰＷＭ比をＰＷＭテーブル２０６から入力し、駆動周波数とＰＷＭ比とで決まる期間だけ散乱信号がオン状態になるように電極駆動回路２０３，２０４にタイミング信号を与える。 - 特許庁

Article 28 (1) With regard to the application of the provisions of the Basic Act on Disaster Control Measures, which are listed in the left-hand column of the following table (including the cases where these provisions are applied by replacing the terms and phrases pursuant to the provisions of Article 32, paragraph 2 of the Act on the Prevention of Disasters in Petroleum Industrial Complexes and Other Petroleum Facilities), to a nuclear disaster, the terms and phrases listed in the middle column of the same table in these provisions shall be deemed to be replaced with the terms and phrases listed in the right-hand column of the same table. 例文帳に追加

第二十八条　原子力災害についての災害対策基本法の次の表の上欄に掲げる規定（石油コンビナート等災害防止法第三十二条第二項の規定により読み替えて適用される場合を含む。）の適用については、これらの規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dialog control means 108 outputs an inquiry stored in the inquiry table 110D to a speech output part by using a speech synthesis means 105, converts a reply from the person for the inquiry by using a speech recognition means 104, and scores persons registered on the dialog table 110A by comparing the conversion result with the speech time and the answer phrase stored in the dialog table 110A.例文帳に追加

対話制御手段１０８は、質問テーブル１１０Ｄに保持される質問を音声合成手段１０５を用いて音声出力部へ出力し、質問に対する人物からの回答を音声認識手段１０４を用いて変換し、この変換結果と対話テーブル１１０Ａに保持される発話時刻や返答語句と比較して対話テーブル１１０Ａに登録されている各人物ごとに得点化を行う。 - 特許庁

A data table 7 of a microcomputer 6 includes: a first data table which prestores lighting power for each color segment to be determined by at least either condition of use application of the image display or brightness of a display image; and a second data table which prestores a parameter for power control to be determined according to lamp voltage in order to supply desired lighting power to a high voltage discharge lamp.例文帳に追加

マイコン６のデータテーブル７は、画像表示装置の使用用途又は表示画像の明るさのうち少なくとも何れか一方の条件で決定される各カラーセグメント毎の点灯電力を予め記憶した第１のデータテーブル、および、高圧放電灯に所望の点灯電力を供給するためにランプ電圧に応じて決定される電力制御用パラメータを予め記憶した第２のデータテーブルを備える。 - 特許庁

This mail server returning the mail receiving terminal from sleep when receiving mail comprises a sleep return management table which associates a mail address with the mail receiving terminal to be returned from sleep, and a sleep control means which generates a signal for returning the mail receiving terminal from sleep according to the sleep return management table.例文帳に追加

メールの受信時にメール受信端末をスリープ復帰させるメールサーバであって、メールアドレスとスリープ復帰させるメール受信端末を関連付けたスリープ復帰管理テーブルと、メール受信時に前記スリープ復帰管理テーブルに従ってメール受信端末をスリープ復帰させる信号を生成するスリープ制御手段と、を含むメールサーバ。 - 特許庁

When executing a plurality of application programs APs, a control program CP acquires and adds the required throughput of each application program AP from the application table AT to calculate the total required throughput, then determines the clock frequency on the clock frequency table CT, and changes the clock frequency accordingly.例文帳に追加

制御プログラムＣＰは、複数のアプリケーションプログラムＡＰを実行する際にアプリケーションテーブルＡＴから各アプリケーションプログラムＡＰの必要処理能力を取得して加算し、合計必要処理能力を算出し、クロック周波数テーブルＣＴからクロック周波数を決定して、クロック周波数の変更を行う。 - 特許庁

A compensation point update control part 96 extracts a user code stored so as to be associated with the contribution contents being the factor of the display of the advertisement contents based on a contribution table 108 and a user table 104 under such necessary conditions that the advertisement contents are displayed, and increases the user points of the user.例文帳に追加

報酬ポイント更新制御部９６は、広告内容が表示されることを必要条件として、投稿テーブル１０８およびユーザテーブル１０４に基づいて、当該広告内容が表示される原因となった投稿内容と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザのユーザポイントを増加する。 - 特許庁

By replacing the lighting color in the setting file FL with a combination of an LED corresponding to the lighting color based on a conversion table creating section 411, a conversion table TBL that specifies an LED to be turned on in a cell corresponding to a control signal is created and stored in a memory 13.例文帳に追加

変換テーブル作成部４１１により、設定ファイルＦＬにおける発光色をその発光色に対応するＬＥＤの組み合わせと置き替えることにより、制御信号に対応するセルにおいて点灯させるＬＥＤを特定する変換テーブルＴＢＬを作成してメモリ１３に記憶させる。 - 特許庁

This device comprises a label adhering control segment which reads the goods table TBL out of RAM, when the goods No. is inputted through the input segment determines the type and the threshold value of the sensor corresponding to the goods No. on the basis of the goods No. table TBL, and employs the type and threshold value of this sensor to perform the label adhering work.例文帳に追加

入力部を介して品番が入力されたとき、ＲＡＭから品番テーブルＴＢＬを読み出し、品番テーブルＴＢＬに基づいて当該品番に対応したセンサーの種類およびしきい値を決定し、このセンサーの種類およびしきい値を採用してラベル貼付作業を行うラベル貼付制御部を備える。 - 特許庁

The control section is provided with: a route calculation device 42 for calculating a movement route that avoids interference with the operator 19 on the basis of position of the operator 19 detected by the position detecting means; and a treatment table controller 42 for controlling movements of the treatment table 12 on the basis of the movement route calculated by a route calculating means.例文帳に追加

制御部は、位置検出手段で検出した操作者１９の位置を基に当該操作者１９との干渉を回避する移動経路を算出する経路算出装置４２と、経路算出手段で算出した移動経路を基に治療台１２の移動を制御する治療台制御装置４２とを備える。 - 特許庁

There are provided: a transmission spot table indicating correspondence between a transmission spot identifier indicating a transmission spot of digital broadcast and a broadcast area wherein the transmission spot indicated by the transmission spot identifier takes charge of transmission; a channel table indicating correspondence between a broadcast area and a channel receivable in the broadcast area; and a control circuit 30.例文帳に追加

デジタル放送の送信所を示す送信所識別子と、その送信所識別子の示す送信所が送信を受け持つ放送エリアとの対応を示す送信所テーブルと、放送エリアと、その放送エリアにおいて受信可能なチャンネルとの対応を示すチャンネルテーブルと、制御回路３０とを設ける。 - 特許庁

A general CPU reads out an sound table making the performance content selected by an operation button a special performance content from a ROM and commands a sound control substrate to execute the sound performance in a special performance content stored in the sound table a game ball is detected to enter a second prize winning hole.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、第２入賞口に遊技球が入賞検知された場合には、操作ボタンにより選択された演出内容を特定演出内容とする音声テーブルをＲＯＭから読み出し、当該音声テーブルに記憶されている特定演出内容で音声演出の実行を音声制御基板に指示する。 - 特許庁

Besides, the control circuit 5 extracts one routine message sentence from the routine message sentence table in a message output mode, extracts the correspondent input character string from the input character string storage table on the basis of the semantic information number assigned to this routine message sentence, assembles a message and displays it on the display 9.例文帳に追加

又、制御回路５は、メッセージ出力モードにて、メッセージ定型文テーブルから１つのメッセージ定型文を抽出して、該メッセージ定型文に割り付けられている意味情報番号に基づいて、入力文字列格納テーブルから対応する入力文字列を抽出して、メッセージを組み立て、ディスプレイ９に表示する。 - 特許庁

In the case where a registration time of an entry corresponding to the selected output port is after an FDB flash request time of an FDB flush management table 490, the FDB control unit 460 sets a field indicating presence/absence of corresponding entry reference in an FDB entry management table 480 and a switch unit 420 performs unicast transmission.例文帳に追加

ＦＤＢ制御部４６０は、選択した出力ポートに対応するエントリの登録時刻が、ＦＤＢフラッシュ管理テーブル４９０のＦＤＢフラッシュ要求時刻以降である場合、ＦＤＢエントリ管理テーブル４８０対応するエントリの参照の有無を示すフィールドをセットし、スイッチ部４２０は、ユニキャスト送信を行う。 - 特許庁

A control device 15 controls a placing table driving device 30 to move a placing table 11 with the passage of time so that a medical treatment object part 9 in a human body 7 is always involved in the focal point area 3b based on an image of inside of the human body 7 image by an internal body imaging device 20.例文帳に追加

人体内撮像装置２０によって撮像された人体７内の画像に基づいて、焦点領域３ｂに人体７内の治療対象部分９が常に含まれるように載置台１１を経時的に移動させるよう、制御装置１５は載置台駆動装置３０の制御を行うようになっている。 - 特許庁

A packet transfer device registers packet transfer control information on each user terminal in a user administration table in the PPPoE connection and authentication phases for each user terminal and controls packet transfer, based on the user administration table in the DHCP phase and the IP transfer phase following the authentication phase.例文帳に追加

パケット転送装置が、各ユーザ端末との間で行うＰＰＰｏＥ接続フェーズと認証フェーズにおいて、ユーザ端末毎のパケット転送制御情報をユーザ管理テーブルに登録しておき、認証フェーズに続くＤＨＣＰフェーズとＩＰ転送フェーズにおいて、上記ユーザ管理テーブルに基いてパケット転送を制御する。 - 特許庁

In the wireless access system, a base station device 3 is provided with a subscriber management information table 13 that stores a sector number corresponding to a subscriber ID and a SW control means 12 selects only a sector antenna corresponding to a sector SW 11 on the basis of a sector number in the subscriber management information table to conduct communication.例文帳に追加

基地局装置３が、加入者ＩＤに対応するセクタ番号を記憶する加入者管理情報テーブル１３を備え、その加入者管理情報テーブルのセクタ番号に基づいてＳＷ制御手段１２がセクタＳＷ１１に対応するセクタアンテナのみを選択して通信を行う無線アクセスシステムである。 - 特許庁

The large-capacity storage part 21 stores an association table RT wherein the decoration contents to the document and the attribute section showing the attribute of the user are associated, and the control part 20 determines the decoration contents of the document from the user information inputted by the user by referring to the association table RT.例文帳に追加

大容量記憶部２１には、文書に対する装飾内容と、ユーザの属性を表す属性区分とを対応付けた対応テーブルＲＴが記憶されており、制御部２０は、対応テープルＲＴを参照することにより、ユーザによって入力されたユーザ情報から文書の装飾内容を決定する。 - 特許庁

This approval control terminal 100 inputs a this month's completed amount for each subcontractor, collects the input completed amount for each work place and, based on the collected results, prepares the completed amount document table 350 for each work place, and presents the content of the completed amount document table 350 to a corresponding work place.例文帳に追加

承認管理端末１００は、当月の出来高を各請負業者ごとに入力し、入力した出来高を各作業所ごとに集計し、その集計結果に基づいて出来高調書テーブル３５０を各作業所ごとに作成し、出来高調書テーブル３５０の内容を、対応する作業所に提示する。 - 特許庁

In the control server 20a, a spot visiting purpose calculating means 50 generates a spot-purpose correspondence table set with information indicating that any user visits a spot under any situation, based on the history information from the respective users, to be stored in a spot-purpose correspondence table storage means 60.例文帳に追加

管理サーバ２０ａにおいて、スポット訪問目的算出手段５０は、各ユーザからの履歴情報にもとづいて、どういったユーザがどのような状況においてスポットを訪問するのかを示す情報を設定したスポット目的対応テーブルを生成し、スポット目的対応テーブル記憶手段６０に記憶させる。 - 特許庁

This tool control system is provided with a program making means for making a motion table 1 wherein a time base is taken in a line direction and a respective motion axis of the robot is taken in the column direction, and a value of displacement of the respective motion axis is described; and a motion operator 4 for reading the motion table 1 and operating the tool such as the robot.例文帳に追加

本発明の工具制御方式は、行方向に時間軸、列方向にロボット等の各動作軸をとって各動作軸の変位の値を記述したモーション・テーブル１を作成するプログラム作成装置と、このモーション・テーブル１を読み込んでロボット等の工具を動作させるためのモーション・オペレータ４とを備える。 - 特許庁

In the case of using the symbol combination drawing table 62D, when a setting value is changed by a ball discharge rate setting means (a setting change switch 44 and a setting value change means 60), control is executed so as to switch to the symbol combination drawing table 62B corresponding to the setting value after the setting value is changed.例文帳に追加

役抽選テーブル６２Ｄを用いている場合において出玉率設定手段（設定変更スイッチ４４及び設定値変更手段６０）により設定値の変更が行われたときは、設定値の変更後はその設定値に対応する役抽選テーブル６２Ｂに切り替えるように制御する。 - 特許庁

To provide a game device (each table counting unit 50) that can reduce a work load on a parlor staff when performing the processing of fallen balls and remaining balls in each table counting machine, and performs control so that a game player may be prevented from being extremely disadvantageous when exchanging articles by using obtained balls which are obtained by the game player.例文帳に追加

各台計数機においてこぼれ玉や残り玉の処理を行う際に、店員の作業負担を軽減することができると共に、遊技者が獲得した獲得玉を使用して物品の交換する場合に遊技者が極力不利益とならないように制御する遊技用装置（各台計数ユニット５０）を提供する。 - 特許庁