「Control unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(712ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control unit 10 of the game machine 1 includes an individual inspection value generation means 13 for dividing predetermined data, performing a semigroup operation and generating an individual inspection value and an operation inspection value generation means 14 for generating an operation inspection value selected on the basis of a division number, adds the respective inspection values to data signals, and transmits them to the intermediate part 20.例文帳に追加

遊技機１の主制御部１０は、所定のデータを分割し半群演算を行って個体検査値を生成する個体検査値生成手段１３と、分割数に基づいて選択された動作検査値を生成する動作検査値生成手段１４とを備え、各検査値をデータ信号に付加して中間部２０に送信する。 - 特許庁

An inner pipe 15 is provided in the exhaust pipe 11 connected to the exhaust emission control unit 4, an end of the inner pipe 15 at the exhaust downstream side is connected to a pipe wall of the exhaust pipe 11, and an annular space 30 with the exhaust downstream side closed and the exhaust upstream side opened is formed between the inner pipe 15 and the exhaust pipe 11.例文帳に追加

排気浄化ユニット４に接続される排気管１１内に内側管１５を設けて、内側管１５の排気下流側の端部を排気管１１の管壁に接続し、該内側管１５と該排気管１１との間に、排気下流側が閉塞し且つ排気上流側が開口する環状空間３０を形成するようにした。 - 特許庁

In a moving image mode, a drive control circuit controls a backlight unit and a display panel to allow a color image to be visible with multiple colors of a first light source mixed together, by switching in time sequence the emission of light corresponding to one of the multiple colors of the first light source and the writing of an image signal on the display panel, in each color of the multiple colors.例文帳に追加

駆動制御回路は、動画モードでは、第１の光源の複数の色のいずれか一に対応した光の放射及び表示パネルでの画像信号の書き込み、を複数の色の各色で時間順次に切り替えることで、第１の光源の複数の色を混色してカラーの画像が視認されるようにバックライト部及び表示パネルを制御する。 - 特許庁

The ultrasonic inspection system 10 is constituted of a laser drive device 12 for irradiating the object 50 with a laser beam to excite ultrasonic vibration in the object 50, a galvano scanner 14 for causing the laser beam to scan the surface of the object 50, ultrasonic probes 16 and 18 being a plurality of the receiving means arranged to the object 50, a control unit 30 or the like.例文帳に追加

超音波検査システム１０は、レーザ光を物体に照射して超音波振動を物体に励起させるためのレーザ駆動装置１２、物体５０の表面にレーザ光を走査させるためのガルバノスキャナ１４、物体５０に配置される複数の受信手段である超音波探触子１６，１８、制御装置３０等を含んで構成される。 - 特許庁

Then, the control terminal 10 calculates distance of each path from transmission time of each path and delay time per optical fiber unit length, calculates an optical fiber loss allowed value from the distance and an optical fiber loss standard value, and when the optical fiber loss information is larger than the optical fiber loss allowed value, determines that there is an optical fiber not compliant with the loss standard value in the path.例文帳に追加

続いて制御端末装置１０は、各経路の伝送時間と光ファイバ単位長さ当たりの遅延時間から各経路の距離を算出し、距離と光ファイバ損失規格値から光ファイバロス許容値を求め、光ファイバロス情報が光ファイバロス許容値より大きい場合にその経路に損失規格値未準拠光ファイバがあると判定する。 - 特許庁

The drive control part 15 controls roller drive parts 25 and 26 to stop the pairs of conveying rollers 21 and 22 when a blade drive part 28 starts the lowering of the movable blade, and to operate the pair of conveying rollers 22 located at the conveying direction downstream side of the cutting unit 13 at the moment when the movable blade finishes cutting of paper or at a prescribed lowering position immediately after the moment.例文帳に追加

駆動制御部１５は、刃駆動部２８が可動刃の下降を開始する時には搬送ローラ対２１，２２が停止しており、また、可動刃が用紙を裁断し終えた瞬間あるいはその直後の所定下降位置で、裁断ユニット１３の搬送方向下流側に位置する搬送ローラ対２２を作動する、ようにローラ駆動部２５，２６を制御する。 - 特許庁

A control unit 8 detects the line of sight of the driver 100 based on a picked-up image, and keeps constant the peripheral visual field acuity of an image 10a to the line of sight of the driver 100 by expanding and contracting the display size of the image 10a displayed on the display device 10 according to variation in retina eccentricity E of the detected line of sight with respect to the display device 10.例文帳に追加

制御ユニット８は、撮像画像に基づいてドライバ１００の視線を検出するとともに、検出した視線のディスプレイ装置１０に対する網膜偏心度Ｅの変化に応じてディスプレイ装置１０に表示する像１０ａの表示サイズを拡縮してドライバ１００の視線に対する像１０ａの周辺視野視力を一定に保持する。 - 特許庁

The arrangement control part displays a plurality of predicted character string candidates in a predetermined display area in a two-dimensional manner, so that the higher the priority of the predicted character string candidate is, the smaller number of input operations is required for moving the selection state thereof from a predetermined position where the highest-priority character string is arranged via an input unit 15.例文帳に追加

配置制御部は、予測優先度が高い予測候補文字列ほど最優先文字列が配置された所定の位置から選択状態を移動させるために要する入力部１５を介した入力操作の回数が少なくなるように、複数の予測候補文字列を所定の表示領域に二次元に配置して表示させる。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus has an illumination control section (76) for controlling an illumination unit (L) arranged independently from the ultrasonic diagnostic apparatus (100), an illumination condition detecting section (71) for detecting the illumination condition in a room, and an illumination condition determining section (74) for determining whether the illumination condition detected by the illumination condition detecting section (71) is proper.例文帳に追加

超音波診断装置（１００）と独立に設置された照明装置（Ｌ）を制御する照明制御部（７６）を具備し、さらに室内の照明状況を検出するための照明状況検出部（７１）と、前記照明状況検出部（７１）で検出した照明状況が適正か否かを判定する照明状況判定部（７４）と、を具備する。 - 特許庁

A drawing control unit 71 supplies drawing data at the same position in an exposure region a plurality of times to a drive circuit (DMD drive circuit 27) of the light beam irradiation device 20, and supplies a part of the drawing data supplied a plurality of times as a drawing data at a position adjoining to the exposure region to the drive circuit (DMD drive circuit 27) of the light beam irradiation device 20.例文帳に追加

描画制御部７１は、露光領域の同じ位置の描画データを、光ビーム照射装置２０の駆動回路（ＤＭＤ駆動回路２７）へ複数回供給し、複数回供給する描画データの一部を、露光領域の隣接する位置の描画データとして、光ビーム照射装置２０の駆動回路（ＤＭＤ駆動回路２７）へ供給する。 - 特許庁

In the set operation of changing the resistance change layer from the first state of having a first resistance value to the second state of having a second resistance value lower than the first resistance value, the control unit increases the upper limit value of the current to be supplied to the first wiring on the basis of the change of the potential of the first wiring when applying a set operation voltage to the first wiring.例文帳に追加

制御部は、抵抗変化層を、第１抵抗値を有する第１状態から、第１抵抗値よりも低い第２抵抗値を有する第２状態に変化させるセット動作において、第１配線にセット動作電圧を印加する際に、第１配線の電位の変化に基づいて第１配線に供給される電流の上限値を増やす。 - 特許庁

The second connecting unit has a second chemical valve chamber which communicates with the second chemical passage, the second connecting passage and a penetration fluid discharge passage, a second valve body which opens and closes the second chemical opening which is formed at the second inside wall face of the second chemical valve chamber and connected to the second chemical passage, and a penetration fluid discharge control valve.例文帳に追加

第２連結ユニットは、第２薬液流路と第２連結流路と掃通流体排出流路とに連通する第２薬液弁室と、第２薬液弁室の第２内壁面に形成されているとともに第２薬液流路に接続されている第２薬液開口部を開閉する第２弁体と、掃通流体排出制御弁と、を有する。 - 特許庁

The rear-drive vehicle includes: the self-locking differential 9; a regulating device 24 for regulating a lock percentage %L of the differential 9; a plurality of sensors for real-time detecting dynamic parameters of the vehicle; and a central control unit 15 for controlling the regulating device 24 to regulate the lock percentage %L of the differential 9 as a function of the dynamic parameters of the vehicle.例文帳に追加

後輪駆動の車両は、セルフロック差動部９と、この差動部のロックパーセンテージ％Lを調整する調整装置２４と、車両の動的パラメータをリアルタイムで検出するための複数のセンサーと、車両の動的パラメータの関数として差動部９のロックパーセンテージを調整するように調整装置を制御する中央制御ユニット１５とを有している。 - 特許庁

When temperatures of the switching elements 21 to 22, 34 to 39 detected by the temperature sensitive diodes 41 exceed preset thresholds, a drive control unit 43 lowers an output voltage Vcc of the step-up/down converter 12 (hereinafter called a boosting voltage) to a voltage value (prescribed value) which can secure a blocking tolerated dose of each switching element 21 to 22, 34 to 39 at the highest use temperature.例文帳に追加

感温ダイオード４１で検出された各スイッチング素子２１〜２２，３４〜３９の温度が予め定められた閾値を超えた場合に、駆動制御部４３で、昇降圧コンバータ１２の出力電圧（以降、昇圧電圧と称す）Ｖｃｃを、各スイッチング素子２１〜２２，３４〜３９の最高使用温度時の遮断耐量を確保できる電圧値（所定値）まで下げる。 - 特許庁

A control unit 7 writes data with a write voltage by adding the step-up voltage to the write voltage until the number of writing times reaches the first number of writing times is when data are written to all the memory cells connected to the selected word lines, and controls, when the first number of writing times is exceeded, whether to add the step-up voltage every time the data is written.例文帳に追加

制御部７は、選択されたワード線に接続された全メモリセルにデータを書き込むとき、書き込み回数が第１の書き込み回数に達するまで、書き込み電圧にステップアップ電圧を付加した書き込み電圧により書き込み動作を行い、第１の書き込み回数を超えた場合、書き込み動作毎に、ステップアップ電圧の付加の有無を制御する。 - 特許庁

This autonomous moving device includes a body 120 including a moving means, one or a plurality of arm parts 130R and 130L provided in the body 120, having a length for bringing each distal end into contact with a device mounting surface when draining strength or a length in contact with the body 120 when draining strength, and a control unit for controlling a driving mechanism for driving the device.例文帳に追加

自律移動装置は、移動手段を備える本体部１２０と、本体部に設けられ、脱力したときに先端が装置載置面に接触する、または、脱力したときに本体部に接触する長さを有する１または複数のアーム部１３０Ｒ，１３０Ｌと、装置を駆動する駆動機構を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁

Upon recognizing that a supply source of DC power is the backup power supply unit 2, a control section 33 of an illumination device 3 as a second DC apparatus controls a light-emitting circuit 31 at an operation mode, selected between a stop mode for preventing light emission of a light source section 30 and a dimming mode for reducing the amount of light emission of the light source section 30.例文帳に追加

第２直流機器たる照明装置３の制御部３３は直流電力の供給元がバックアップ電源装置２であると識別すれば、光源部３０を発光させない停止モード、あるいは光源部３０の発光光量を減少させる調光モードの何れかの動作モードで発光回路３１を制御する。 - 特許庁

When the mobile machine is connected to a call, requests handoff, or is disconnected, a position of the mobile machine is located on the basis of base station identification information about the base station for setting information about a distance between a mobile machine and the base station and a communication path from information included in a message transmitted to the base station control unit via base stations 201, 202, 203.例文帳に追加

移動機が、呼接続時またはハンドオフ要求時または切断時に基地局２０１、２０２、２０３を介して基地局制御部に送信するメッセージに含まれる情報から、移動機と基地局との距離に関する情報および通信路を設定している基地局の基地局識別情報に基づき、移動機の位置を標定する。 - 特許庁

The handrail unit includes two supporting posts arranged at an interval, the top rail and a bottom rail arranged at an interval between the supporting posts, a plurality of balusters arranged at intervals between the top rail and the bottom rail, and a vibration control device arranged horizontally outside of each of side parts of an upper end of each of the balusters, and fitted to each of the side parts and the top rail.例文帳に追加

手摺ユニットは、間隔を置かれた２つの支柱と、該支柱の間に間隔を置いて配置された上桟及び下桟と、前記上桟と前記下桟との間に間隔を置いて配置された複数の手摺子と、各手摺子の上端部の各側部分の水平方向外方に配置され、該側部分と前記上桟とに取り付けられた振動防止装置とを含む。 - 特許庁

The control unit copies the program recorded in the storage for accumulation to a storage corresponding to the DTCP-IP when the program recorded in the storage for accumulation satisfies three conditions that: (1) the program can be copied; (2) the program is set so as to be automatically copied in the storage corresponding to the DTCP-IP; and (3) the storage corresponding to the DTCP-IP is connected to the program.例文帳に追加

制御部は、蓄積用ストレージへ記録された番組が、（１）コピー可能である、（２）自動でＤＴＣＰ−ＩＰ対応のストレージにコピーする設定になっている、（３）ＤＴＣＰ−ＩＰ対応のストレージが接続中である、の３つの条件を満たすとき、蓄積用ストレージへ記録された番組を、ＤＴＣＰ−ＩＰ対応のストレージへコピーする。 - 特許庁

The load driving device 1 includes an offset setting means 8 for, when the voltage value of an output current detected by the current detection circuit 7 is a negative value, giving an offset to the negative value so that it becomes a predetermined voltage value in the positive direction; and a restoring computation processing unit 10 that is provided in a digital control circuit 8 and restores the predetermined voltage value to a negative voltage value.例文帳に追加

負荷駆動装置１は、電流検出回路７により検出される出力電流の電圧値が負の値のとき、負の値を正方向の所定の電圧値にオフセットを与えるためのオフセット設定手段８と、デジタル制御回路８に設けられて所定の電圧値を負の値の電圧値に復元する復元演算処理部１０を備える。 - 特許庁

The ultrasonic control unit has a plurality of pressing bodies 78a-78d which are arranged in the direction different from each other around the ultrasonic sending part, a pressing body selection part 81 which selects the pressing body in the far direction from the ultrasonic receiving part direction, and a pressing body driving part 79a-79d which makes the ultrasonic sending part press the selected pressing body.例文帳に追加

超音波抑制部は、超音波送信部の周囲に互いに異なる方位で複数個設けられた押圧体７８ａ〜７８ｄと、超音波受信部方位から遠い方位にある押圧体を選択する押圧体選択部８１と、選択された押圧体を超音波送信部に押圧させる押圧体駆動部７９ａ〜７９ｄとを有している。 - 特許庁

A camera adapter extracts and down-converts an indicator signal from an HDTV size to an SDTV side, and uses one bit of compressed video data transmitted with an SDTI packet as a parity bit in common and transmits the compressed video data from a camera adapter to the camera control unit, which extracts and up-converts only the indicator signal and then superimposes the up-converted signal on a video signal having been expanded.例文帳に追加

カメラアダプタでインジケータ信号を取り出しＨＤＴＶサイズからＳＤＴＶサイズへダウンコンバートを行い、ＳＤＴＩパケットで伝送する圧縮映像データの１ビットを利用してパリティビットと兼用でカメラアダプタからカメラ制御装置へ伝送し、カメラ制御装置でインジケータ信号のみ取り出しアップコンバートした後、伸張後の映像信号に重畳する。 - 特許庁

In the display control device 2, a display/non-display video determination unit 70 determines a video image displayed on a display device 400 as a display video image or a non-display video image on the basis of video image information pertaining to the video images displayed on the display device 400 and viewing mode information indicating the desired video image viewing mode of a viewer.例文帳に追加

表示制御装置２は、表示／非表示映像判断部７０が、表示装置４００に表示される映像に関する映像情報と、観賞者が希望する映像の鑑賞態様を示す鑑賞態様情報とに基づいて、表示装置４００に表示される映像を表示映像と非表示映像とに判断する。 - 特許庁

In the primary circuit 10, a switch element Q2 is turned on for conduction between a terminal P2 and a terminal P3 when the following takes place: the voltage of a terminal P4 provided in the control unit 11 is lower than the Zener voltage of a Zener diode ZD3 and equal to or higher than a voltage obtained by adding the Zener voltage of a Zener diode ZD4 and a voltage drop in a resistor R5.例文帳に追加

１次側回路１０では、制御部１１に設けられた端子Ｐ４の電圧が、ツェナーダイオードＺＤ３のツェナー電圧未満で、かつ、ツェナーダイオードＺＤ４のツェナー電圧と抵抗Ｒ５において降下する電圧とを足し合わせたもの以上になると、スイッチ素子Ｑ２がオン状態となり、端子Ｐ２と端子Ｐ３とが導通する。 - 特許庁

The base station apparatus comprises a timing control unit 107, obtains an estimated downlink data speed (DRp) indicating a feasible speed in a downlink based on the downlink radio quality information, and calculates a data transmission completion period (D_comp) from a data amount to be sent (Ar) and the estimated downlink data speed (DRp) if DRp is slower than a speed at which downlink data from a network device is received (DRp<DRr).例文帳に追加

基地局装置はタイミング制御部107を有し、下り無線品質情報に基づいて、下りリンクで実現可能な速度を示す想定下りデータ速度（DRp）を求め、DRpがネットワーク装置から下りデータを受信する速度より遅かった場合（DRp＜DRr）、未送信のデータ量（Ar）及び想定下りデータ速度（DRp）からデータ送信完了期間（D_comp）を算出する。 - 特許庁

In addition, a round stop program is executed by the main controller and the rounds in a memory unit are released to undergo the open/close control (S400) when the specified conditions are established.例文帳に追加

特別遊技状態の実行下で開閉制御に提供可能なラウンド（例えば１５〜１６ラウンド）のうち、その少なくとも一部を主制御装置５０の記憶領域に記憶することでこのラウンドの消化を一時保留し（Ｓ２００）、また、特定条件の成立時に、この記憶装置のラウンドを放出して開閉制御に供する（Ｓ４００）ラウンドストックプログラムを主制御装置で実行する。 - 特許庁

This invention relates to the packet switching device comprising at least one line card which has an output port with a control for storage and arrangement of packets in output queues and for generating at least one feedback information unit to inform an arbiter of statuses of the output queues of the output port.例文帳に追加

この発明は、パケットを待ち行列で格納および配列するために設けられるポート制御を備える出力ポートを含むと共に、この出力ポートにおける出力待ち行列の状態に関してアービタからの情報のための少なくとも１つのフィードバック情報の単位を生成するための少なくとも１つのラインカードを備えるパケット切換装置に関する。 - 特許庁

Data after EFM demodulation outputted from a demodulating circuit 101 are written in the storage device 102 through a bus control unit 108, the data after EFM demodulation are inputted also in a syndrome arithmetic circuit 107 to form a syndrome, and C1 error correction is performed to the data after EFM demodulation written in the storage device 102.例文帳に追加

復調回路１０１から出力されるＥＦＭ復調後のデータを、バスコントロールユニット１０８を通じて記憶装置１０２へ書き込む一方で、そのＥＦＭ復調後のデータをシンドローム演算回路１０７へも入力してシンドロームを生成し、記憶装置１０２に書き込まれたＥＦＭ復調後のデータに対してＣ１エラー訂正を実行する。 - 特許庁

This system for recording and reproducing the image of an object according to a time slice technology comprises a camera arrangement including several cameras simultaneously capturing the image of at least one object, a storage assembly for storing all captured images, a display assembly for displaying the captured pictures and a control unit for controlling the camera arrangement, the storage assembly and the display assembly.例文帳に追加

タイムスライス技術により物体の画像を記録し再生するシステムが、少なくとも１つの物体の画像を同時に捕捉する複数のカメラを含むカメラ設備、捕捉したすべての画像を記憶する記憶アセンブリ、捕捉した画像を表示するディスプレイ・アセンブリ、及びこれらのカメラ設備、記憶アセンブリ、及びディスプレイアセンブリを制御する制御ユニットを具えている。 - 特許庁

A microcomputer 21 of the control circuit 14, if the input voltage Vi detected by the input voltage detection circuit 18 differs from a voltage value at normal light-up time or the value of the input voltage Vi changes in a prescribed pattern, outputs storage data stored in the storage unit 23 to the outside via the light source terminal part 11.例文帳に追加

制御回路１４のマイコン２１は、入力電圧検出回路１８で検出された入力電圧Ｖｉが通常点灯時とは異なる電圧値である場合または入力電圧Ｖｉの電圧値が所定パターンで変化する場合に、光源用端子部１１を介して、記憶部２３に格納されている記憶データを外部に出力する。 - 特許庁

The control unit 40 adjusts volume of the evaporation preventing gas so as to keep inner pressure of the vacuum chamber 12 to a predetermined level based on the pressure data from the vacuum pressure sensor 38, and emergency is detected when the flow data from the flow meter 46 becomes less than the abnormal flow set preliminarily.例文帳に追加

制御装置４０は、真空用圧力センサ３８からの圧力データに基づいて、真空チャンバー１２の内部圧力を設定圧力に保持するよう蒸発防止ガスの供給流量を調節制御すると共に、流量計４６からの流量データが、予め設定された異常流量より少なくなったときに異常事態の発生を検出する。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle has an air conditioner control unit 7 which selects and drives one mode from either an air conditioning mode or a ventilation mode in parking, corresponding to a thermal load state detected by a solar radiation sensor 73 and an inner temperature sensor 71, and has a battery charging quantity sensor S for detecting a battery B charging quantity.例文帳に追加

車両用空調装置は、日射センサ７３及び内気温センサ７１により検出される熱負荷状態に応じて、空調モード、および換気モードのうち一方のモードを車両駐車時にて選択して運転するエアコン制御装置７と、バッテリＢの充電量を検出するバッテリ充電量センサＳと、を有している。 - 特許庁

To more easily retrieve a necessary moving image and to more properly express a situation when trouble occurs, in a display device 14 connected to an external device 1, taking in state data corresponding to a control state by the external device 1, and performing unit screen display corresponding to a change of the state data on a display screen 26.例文帳に追加

外部装置１と接続され、その外部装置１による制御状態に対応する状態データを取り込み、その状態データの変化に対応した単位画面表示を表示画面２６上で行なう表示装置１４であって、必要な動画像をより簡易に検索可能とするとともに、トラブル発生時の状況をより的確に表現可能とする。 - 特許庁

The control unit 18 is constituted to adapt a contrast protocol prepared in a contrast device for the examination and storing parameters for administering the contrast agent to a scanning protocol prepared for the examination and storing operation parameters for generating the continuous tomographic images while avoiding an unnecessary administration step.例文帳に追加

制御ユニット（１８）は、検査のために造影剤装置に準備されかつ造影剤投与のためのパラメータが格納されている造影剤プロトコルを、検査のために準備されかつ連続断層画像の作成のための動作パラメータが格納されている走査プロトコルに、不必要な投与段階を回避しながら適合化させるように構成されている。 - 特許庁

The image display device includes a control unit for lowering, when the illuminance around the display part detected by the detection part is equal to or lower than first reference illuminance, the luminance of the first pixel circuit for emitting the light of the first color at a ratio different from that of the luminance of the second pixel circuit for emitting the light of the second color.例文帳に追加

更に、前記画像表示装置は、前記検出部によって検出される前記表示部の周囲の照度が、第１基準照度以下の場合は、前記第１色の光を発する前記第１画素回路の輝度を、前記第２色の光を発する前記第２画素回路の輝度と異なる比率で下げる制御部を備える。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for an air conditioner equipped with a plurality of compressors capable of preventing an increase of power consumption and a decrease of operation efficiency of a system due to an excessively filled refrigerant by adjusting the amount of refrigerant discharged from a condensing unit according to the operating capacity of the system based on load.例文帳に追加

負荷によるシステムの運転容量によって凝縮ユニットから排出される冷媒量を調節することにより、過充填された冷媒により発生する消費電力の上昇によるシステムの運転効率の低下を防止できるようにした、複数の圧縮機を備えた空気調和機の運転制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic cooker 100 is provided with a coil conduction control circuit 11 for controlling power supplied to a heating coil fitted at an underside of a plate, a thermistor 4 detecting temperature of the plate, a temperature detecting circuit 12, and a temperature varying quantity detection circuit 13 detecting a varying quantity per a given time unit of the temperature detected by the temperature detecting circuit 12.例文帳に追加

電磁調理器１００はプレートの下側に設けられた加熱コイル１に供給される電力を制御するコイル通電制御回路１１とプレートの温度を検知するサーミスタ４と温度検出回路１２と温度検出回路１２によって検知される温度の所定時間単位の変化量を検知する温度変化量検出回路１３とを備える。 - 特許庁

The portable electronic equipment 10 comprises speakers 21 and 22 which output sound signals, a microphone 23 which inputs the sound signals, a CPU 24 for detecting a handsfree speech communication mode for handsfree speech communication, and a sound output control unit 27 which limits an output of the sound signal by the speaker 21 when the CPU 24 detects the handsfree speech communication mode.例文帳に追加

携帯電子機器１０は、音響信号を出力するスピーカ２１、２２と、音響信号を入力するマイク２３と、ハンズフリー通話を行うハンズフリー通話モードを検出するためのＣＰＵ２４と、ＣＰＵ２４によりハンズフリー通話モードが検出された場合、スピーカ２１による音響信号の出力を制限する音響出力制御部２７とを備える。 - 特許庁

A control unit 105 displays a plurality of screens corresponding to an application being executed on a monitor 107, and displays a dialog including a message on the monitor 107 corresponding to a screen corresponding to an application for outputting a message in the plurality of screens displayed by a screen display means, when a message is outputted from the application being executed.例文帳に追加

制御装置１０５は、実行中のアプリケーションに対応する複数の画面をモニタ１０７に表示し、実行中のアプリケーションからメッセージが出力された場合に、画面表示手段で表示した複数の画面のうち、メッセージを出力したアプリケーションに対応する画面に対応付けて、メッセージを含むダイアログをモニタ１０７上に表示する。 - 特許庁

To provide a heater control unit for exhaust gas sensor for switching to heater energization, for increasing temperature up to sensor activation temperature, by determining the run down of dew condensation water during heater energization, at a temperature lower than the sensor activation temperature, when the dew condensation water sticking to the sensor element of a linear air/fuel ratio sensor is present.例文帳に追加

リニア空燃比センサのセンサ素子に付着する結露水が存在する際に該センサ活性化温度よりも低い温度でヒータ通電の通電を行っている期間中に、該結露水が無くなったことを判定し該センサ活性化温度まで昇温可能なヒータ通電に切替えることができる排気ガスセンサのヒータ制御装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a gat means in which shift register units having direct input terminal to which each register unit can input data directly, the shift registers are cascaded in multi-stages and which can control independently data inputted to the direct input terminal, and a clock means which can apply a shift clock to all continuous register units at arbitrary positions.例文帳に追加

各レジスタユニットが直接にデータを入力可能な直接入力端子を有したシフトレジスタユニットを多段に縦続接続し、前記直接入力端子へのデータ入力を個別に制御可能なゲート手段と、任意位置の連続したレジスタユニット全てにのみシフトクロックを印加することも可能なクロック手段とを備えた構成とする。 - 特許庁

It consists of an accumulator 21 connected to the pipeline 11 between the pressure system 14 and the output pressure sensor 16 and a piston 22 attached to the accumulator 21 so as to allow a sliding movement, and the volume of the chamber for the accumulator 21 can be changed because a piston 22 is driven forward or backward by the command of the control unit 17.例文帳に追加

蓄圧手段２０は、加圧機構１４と出力圧センサ１６間の管路１１に接続されたアキュムレータ２１と、アキュムレータ２１内に摺動可能に取り付けられたピストン２２とからなり、制御部１７の指令によってピストン２２が進退駆動されることで、アキュムレータ２１の室内の体積の大きさが変えられるようになっている。 - 特許庁

A hub unit 14 includes a housing 44, at least one signal conditioning circuit board 24 within the housing 44 and adapted to receive analog sensor outputs from sensors 20, and a control circuit board 22 within the housing, connected to the signal conditioning circuit board, and adapted to produce digital data corresponding to the analog sensor outputs.例文帳に追加

ハブユニット１４は、ハウジング４４と、センサ２０からアナログセンサ出力を受信するように適合された、ハウジング４４内部の少なくとも１つの信号調節回路基板２４と、信号調節回路基板に接続され、アナログセンサ出力に対応するデジタルデータを作成するように適合された、ハウジング内部の制御回路基板２２とを含む。 - 特許庁