「Control unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(715ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case the current vehicle speed is faster than the set target speed Vs, the control unit 1 notifies the driver of the target speed Vs to urge the driver to perform a deceleration operation at timing (position) at which a deceleration necessity distance L becomes equal to or shorter than a deceleration margin distance LCA before the self- vehicle advances to the nearest curve among a plurality of the curves.例文帳に追加

そして、制御ユニット１は、設定した目標速度Ｖｓより現在の車速が速い場合には、減速必要距離Ｌが減速余裕距離ＬＣＡ以下になったタイミング（位置）にて、当該複数のカーブのうち一番手前のカーブに自車両が進入するのに先立ってドライバに減速操作を促すべく、目標速度Ｖｓを報知する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device is constituted of a memory sub-array with a memory cell unit, constituted of a series connection of a memory cell with one floating gate and one select transistor and a transistor, wherein the gate oxide film of a gate line driving transistor STD of a select transistor is thinner than a gate oxide film of a control gate line driving transistor CGD.例文帳に追加

１個の浮遊ゲートを持つメモリセルと１個のセレクトトランジスタとの直列接続から構成されるメモリセルユニットを有するメモリサブアレイと、セレクトトランジスタのゲート線駆動用トランジスタＳＴＤのゲート酸化膜厚の方が、コントロールゲート線駆動用トランジスタＣＧＤのゲート酸化膜厚よりも薄いトランジスタで構成される不揮発性半導体記憶装置である。 - 特許庁

In step S130, a sub-control unit 31 proceeds to step S140 after obtaining information whether a channel of digital television broadcasting which is received by a digital tuner 61 is currently being broadcasted or not when the apparatus is in an operating state just before the standby state from a broadcasting schedule of an electronic program guide (EPG) received by the digital tuner 61.例文帳に追加

ステップＳ１３０で、副制御部３１は、デジタルチューナ６１が受信した電子番組ガイド（ＥＰＧ）の放送スケジュールから、待機状態になる直前の動作状態にある時にデジタルチューナ６１によって受信されていたデジタルテレビジョン放送のチャンネルが現在放送中であるか否かを示す情報を得た後、ステップＳ１４０に進む。 - 特許庁

The control unit controls execution of copy processing of recording data of an optical disk in the memory 15 and execution of transmission processing for searching for data targeted when a transmission request of the data recorded in the optical disk is received in order of the memory 15 and the optical disk and reading and temporarily storing the data in the nonvolatile memory, and transmitting the data to a request source.例文帳に追加

制御部は、光ディスク上のデータをメモリ１５に記録するコピー処理の実行と、光ディスクに記録されたデータの伝送要求を受けたときにその対象となったデータを、メモリ１５、光ディスクの順で検索して揮発性メモリに読み出して一時的に記録し、要求元に伝送する伝送処理の実行とを制御する。 - 特許庁

The digital camera having a character photographing mode to photograph character information of an original or the like is provided with an exposure control circuit 210 that does not emit an auxiliary light in a character binary mode and sets a high shutter speed in response to a focal distance of a lens system to a minimum shutter speed and with a binary unit 216 that applies binary processing to an image signal.例文帳に追加

原稿などの文字情報を撮影するための文字撮影モードを有するデジタルカメラにおいて、文字二値化モードでは、補助光を非発光とするとともに、露出制御回路２１０は、レンズ系の焦点距離に応じた高速のシャッタースピードを最低シャッタースピードに設定し、二値化器２１７は画像信号を二値化する。 - 特許庁

When an overwriting operation is carried out in the write-once medium, a main control unit 102 specifies one of the plurality of data erasing operation modes from the erasing operation mode database 112, and controls the overwriting operation of a data overwriting means 20 in the medium according to the specified erasing operation mode.例文帳に追加

そして、主制御部１０２が、前記ライト・ワンスメディアに対する上書き動作に際しては前記消去動作モード用データベース１１２から複数のデータ消去動作モードの内の何れか一つを特定し、この特定した消去動作モードに従って前記メディアに対する前記データ上書き手段２０による上書き動作を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a data communication method for air conditioning control system enabling the data communication between a main microcomputer 110 and external communication equipment 160 in an air conditioning system comprising an indoor unit of air conditioner having the main microcomputer 110 and a sub-microcomputer 115 and the external communication equipment 160 communicably connected to the sub-microcomputer 115.例文帳に追加

本発明の課題は、メインマイコン１１０とサブマイコン１１５とを有する空気調和機の室内機と、そのサブマイコン１１５と通信接続される外部通信機器１６０とを備える空調制御システムにおいて、メインマイコン１１０と外部通信機器１６０とのデータ通信を可能とさせる空調制御システムのデータ通信方法を提供することにある。 - 特許庁

The control unit 2 transfers electrons 91 in the channel region 36 by adjusting the gate voltage applied to the gate electrode 43 as well as controls a light source 5 so as to illuminate the semiconductor layer 33 with light having energy greater than the bandgap when the electrons 91 are transferred in the channel region 36.例文帳に追加

制御装置２は、ゲート電極４３へのゲート電圧を調節してチャネル領域３６において電子９１を移動させるとともに、チャネル領域３６において電子９１を移動させているときに、チャネル領域３６のバンドギャップより大きいエネルギーの光を光源５が半導体層３３に照射するように光源５を制御する。 - 特許庁

An optical disk device 1 includes an optical pickup device 11 including an objective lens 111 and a lens actuator 112 for moving the objective lens 111 and compatible with a multilayer optical disk 10, and a control unit 14 for controlling the lens actuator 112 to move the objective lens 111 so as to be focused in accordance with wobbling of the disk.例文帳に追加

この光ディスク装置１は、対物レンズ１１１と対物レンズ１１１を移動させるレンズアクチュエータ１１２とを含む多層光ディスク１０に対応した光ピックアップ装置１１と、ディスクの面振れに対応して合焦するように対物レンズ１１１をレンズアクチュエータ１１２により移動させるように制御する制御部１４とを備える。 - 特許庁

Specifically, even when one hundred and several tens of an LED unit CON are installed, the supplied power from the power supply part 20 is adjusted by the feedback circuit 40, and, while being so adjusted, a voltage control signal supplied from the feedback circuit 40 to the power supply part 20 is stored in the storage part 50.例文帳に追加

具体的には、ＬＥＤユニットＣＯＮが百数十個設けられている場合でも、フィードバック回路４０により電力供給部２０からの供給電圧が調整され、このように調整された状態でフィードバック回路４０から電力供給部２０に供給されている電圧コントロール信号が記憶部５０に記憶される。 - 特許庁

A control unit 201 detects the number N of images or the capacity V of image data recorded in the inserted recording medium, makes the user select images data to be input to the image output device 100 when judging that the image amount is large, and reads in only the selected image data from the recording medium to display thumbnails.例文帳に追加

制御部２０１は、挿入された記録媒体に記録されている画像データの画像数Ｎまたは容量Ｖを検出し、画像量が大きいと判定した場合には、利用者に画像出力装置１００に入力する画像データを選択させ、選択された画像データのみを記録媒体から読み込み、サムネイルを表示する。 - 特許庁

When the gear 55 is not coupled with a drum coupling 51, the position of the reflection mark 61 for detecting a phase of the gear 55 is deviated from the set detecting position 57 of an optical sensor 53, so that the optical sensor 53 can not detect the mark 61, and a control part judges that an forming unit 7 is not attached.例文帳に追加

カップリングギヤ５５とドラムカップリング５１とが連結されていないときはカップリングギヤ５５はその位相検知用反射マーク６１の位置が光学センサ５３の設定検知位置５７よりもずれている位置にあり光学センサ５３は位相検知用反射マーク６１を検知できず制御部は画像形成ユニット７が非装着であると判断する。 - 特許庁

An in-vehicle display device is provided with an indicator 11 that indicates information helpful for a driving operation as image information 11A; an illuminance sensor 23 that detects a light enters into the indicator 11; and a control unit 21 that moves the image information 11A to an easily viewable position in the indicator 11 in response to the detection result of the illuminance sensor 23.例文帳に追加

運転操作に資する情報を画像情報１１Ａとして表示する表示器１１と、表示器１１に入射する光を検出する照度センサー２３と、照度センサー２３の検出結果に応じて、画像情報１１Ａを表示器１１内の見やすい位置に移動させる制御部２１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The automatic notice unit is provided with a control section 4 having a function that acquires a telephone line 9 at a high impedance by detecting off-hook when a customer terminal 16 hooks off a ringing call from a central monitor center 11 for its reply and acquires the telephone line 9 at a low impedance when a password received from the central monitor center 11 is coincident.例文帳に追加

集中監視センター１１からリンギング呼び出しに対して顧客端末機器１６のオフフックで応答した時、オフフックを検出して高インピーダンスで電話回線９を捕捉し、集中監視センター１１から受信した暗証番号が一致した時、低インピーダンスで電話回線９を捕捉する機能を有する制御部４を具備するものとした。 - 特許庁

A compression control part 16 controls encoding of the moving image in the image compression part 13 so that the amount of codes per prescribed unit, which are generated by encoding the moving image, may correspond to image processing information which is supplied from the image processing part 12 and may show a state of the moving image or may show processing applied to the moving image.例文帳に追加

圧縮制御部１６は、動画像の符号化により生成される、所定の単位当たりの符号の量を、画像処理部１２から供給される、動画像の状態を示すか、または動画像に適用された処理を示す画像処理情報に応じた量とさせるように、画像圧縮部１３における動画像の符号化を制御する。 - 特許庁

A coincidence avoiding device (speech data output control unit) 5 receives a plurality of speech data including the speech data outputted from the effect sound generating device, detects coincidence (identical sound and concurrence) of the plurality of speech data, and outputs the speech data to a sound device 3 while eliminating the coincidence so that the speech data become easy for a user to hear.例文帳に追加

一致性回避装置（音声データ出力制御装置）５では、効果音発生装置から出力される音声データを含む複数の音声データを受けて、それらの複数の音声データの一致性（同音かつ同時）を検出し、ユーザが聞き取りやすくなるように一致性を解消して、音響装置３に音声データを出力する。 - 特許庁

In an information terminal device 1, a photographic scene detection part 25 detects the photographic scene of the image data taken by a camera part 21, an upload condition generation part 13 of a control part 10 generates an upload condition corresponding to the photographic scene, and a timing determination unit 14 determines the transmission timing of the image data when the upload condition is satisfied.例文帳に追加

情報端末装置１は、カメラ部２１で撮影した画像データについて、撮影シーン検出部２５にて撮影シーンの検出を行い、制御部１０のアップロード条件生成部１３にて撮影シーンに応じたアップロード条件を生成し、タイミング判定部１４にてアップロード条件が満たされる場合の画像データの送信タイミングを判定する。 - 特許庁

The gas temperature adjustment system has a course 17 for passing through a heat exchanger for controlling the flow rate of gas, a bypass course 18, a bypass valve 1 provided to the bypass course, temperature sensors 6, 24 detecting the temperature of the gas, and a control unit 13c for controlling the temperature of the gas based on the temperature detected by the temperature sensor.例文帳に追加

前記気体温度調整系統は、気体の流量を制御するための熱交換器を通過する経路１７と、バイパス経路１８と、このバイパス経路に設けられたバイパス弁１と、気体の温度を検出する温度センサ６，２４と、この温度センサによって検出された温度に基いて気体の温度を制御する制御部１３ｃとを有する。 - 特許庁

An FIFO buffer is mounted on each port of the memory control unit 1 having the plurality of ports, and in accessing to the memory, tag information is generated in accordance with its priority order, packed with an address and stored in the buffers 21-24, and the access sequence of each port is ensured with hardware by reconstructing the priority order based on the tag information at the outlet of each buffer.例文帳に追加

複数のポートを持つメモリ制御装置１の各ポートにＦＩＦＯバッファを実装し、メモリへのアクセス時にその優先順位に応じてタグ情報を生成してアドレスとパックしてバッファ２１〜２４に格納し、バッファの出口でタグ情報を元に優先順位を再構築することで各ポートのアクセス順序をハードウェアで保証する。 - 特許庁

A control part calculates a total discharge amount of each nozzle opening for every scanning unit or every plurality of scanning units on the basis of printing data, sets a flushing amount on the basis of a difference between the calculated total discharge amount and a target discharge amount, and obtains flushing data by converting the set flushing amount to the same data form as that of the printing data.例文帳に追加

制御部は、印字データに基づいて、１つ又は複数の走査単位毎に各ノズル開口の合計吐出量を算出し、算出された合計吐出量と目標吐出量との差分に基づいてフラッシング量を設定し、設定されたフラッシング量を印字データと同一のデータ形式に変換してフラッシングデータを得る。 - 特許庁

An operation state selection means (game control unit 100) is constituted such that a selection ratio of an operation state in a second start winning hole differs when a next variation display game results in a special result, based on a probability state and an operation state of the second start winning hole (usual variable winning device 37) after completion of a special game state.例文帳に追加

動作状態選択手段（遊技制御装置１００）が、特別遊技状態の終了後、確率状態及び第２始動入賞口（普通変動入賞装置３７）の動作状態に基づいて、次に変動表示ゲームの結果が特別結果となる場合における第２始動入賞口の動作状態の選択割合が異なるように構成する。 - 特許庁

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

Position information showing the position of a defective discharge nozzle confirmed on the basis of the outputted image is input via an input section 64 to drive an X-axis drive section 66 and a Y-axis drive section 68 via a control unit 60 on the basis of the inputted position information to move a needle shaped member 52 to a position opposite to the defective discharge nozzle.例文帳に追加

出力された画像に基づいて確認された吐出不良ノズルの位置を示す位置情報を、入力部６４を介して入力し、入力された位置情報に基づいて制御部６０を介してＸ軸駆動部６６、Ｙ軸駆動部６８を駆動させて吐出不良ノズルに対向する位置に針状部材５２を移動させる。 - 特許庁

Thereby, since the output voltage Vo to the LED 2 is adjusted to an optimal value in accordance with the number of LEDs 2 connected to the lighting unit 5, constant current control becomes possible without providing a constant current element 3 causing a problem of heating and losses, and power consumption can be set to a minimum value in accordance with the number of LEDs.例文帳に追加

このようにすると、点灯ユニット５に接続されたＬＥＤ２の個数に応じてＬＥＤ２への出力電圧Ｖｏが最適な値に調整されるため、発熱や損失の問題となる定電流素子３を設けなくても定電流制御が可能となり、消費電力をＬＥＤ２の個数に応じた最小限の値にすることができる。 - 特許庁

When the transmission of a segment fails in a lower layer where the number of times of lower layer retransmission requests from an error detector 26 in the lower layer exceeds a prescribed threshold, or the like; other non-transmitted segments belonging to a packet are discarded where the segment of which transmission fails belongs, and the retransmission request is issued to a retransmission control unit 20 of the upper layer.例文帳に追加

下位レイヤの誤り検出部２６からの下位レイヤ再送リクエストの回数が所定閾値を超えた等の下位レイヤにおいてセグメントの送信に失敗したとき、送信に失敗したセグメントの属するパケットに属する他の未送信のセグメントを廃棄するとともに、上位レイヤの再送制御部２０に対して再送要求を出す。 - 特許庁

The control unit sets a monochromatic luminescence period to cause at least two monochromatic light sources among the multiple monochromatic light sources to produce luminescence in a time-sharing manner and a multicolor luminescence period to cause at least two monochromatic light sources among the multiple monochromatic light sources to produce luminescence simultaneously, within one frame period, based on a result of analyzing a video signal according to frame-by-frame image data.例文帳に追加

制御部は、映像信号をフレーム単位の画像データごとに解析した結果に基づいて、１フレーム期間内に、複数の単色光源のうちの少なくとも２つを時分割で発光させる単色発光期間と、複数の単色光源のうちの少なくとも２つの単色光源を同時に発光させる複数色発光期間とを設定する。 - 特許庁

When the management server receives, from the printer, error information including the type of the error detected in the printer and the user name of the user of the printer when the error is detected, a report controlling means 104 of a control unit 100 refers to the log information DB 140, and determines predicted recovery time as a predicted value of the time taken from the error to the recovery.例文帳に追加

プリンタで検出されたエラーの種別とエラーの検出時における当該プリンタのユーザのユーザ名とを含むエラー情報をプリンタから管理サーバが受信すると、制御部１００の通知制御手段１０４は、ログ情報ＤＢ１４０を参照し、そのエラーからの回復にかかる時間の予想値である予想回復時間を求める。 - 特許庁

If the electronic mail which is stored in a sent mail box 8B and not sent yet is lost, the main control unit 1 generates the error report mail containing the information on the destination address stored in the sent mail information storage memory 5, and stores the generated error report mail in a received mail box 8A corresponding to a client personal computer 30 of the transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

主制御部１は、送信メールボックス８Ｂに格納された転送前の電子メールが失われたとき、送信メール情報格納メモリ５に格納された宛先アドレスの情報を含むエラー通知メールを生成し、生成したエラー通知メールを、電子メールの送信元のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応する受信メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

A controller 300 integrates an amount of the engine oil to be supplied to an engine unit 500 via a feed piping 62 from a temperature of the engine oil inside the oil tank 61 detected by an oil temperature sensor 64 and an opened duration of a solenoid valve 63 in consideration of a temperature characteristic of engine oil viscosity and displays it in a display part 72 of a remote control 71.例文帳に追加

制御装置３００は、油温センサ６４の検出するオイルタンク６１内のエンジンオイルの温度と電磁弁６３の開時間とから、エンジンオイル粘度の温度特性を考慮して、供給配管６２を介してエンジンユニット５００に補給されるエンジンオイルの量を積算してリモコン７１の表示部７２に表示するようになっている。 - 特許庁

The current control circuit 31 counts the number of clocks of a reference clock RCK after an output signal Vout is made larger than analog voltage D1, when the number of clocks is equal to or more than the prescribed number, the auxiliary switch element 25 is conducted and the auxiliary constant current circuit 26 is operated, and reduction quantity of the output signal Vout per unit hour is made large.例文帳に追加

電流制御回路３１は、出力信号Ｖoutがアナログ電圧ＤＩよりも大きくなった後に基準クロックＲＣＫのクロック数をカウントし、クロック数が所定個数以上になったら、補助スイッチ素子２５を導通させて補助定電流回路２６を動作させ、単位時間あたりの出力信号Ｖoutの降下量を大きくしている。 - 特許庁

A control section 102 in a main unit 10 of a car navigation apparatus 100 acquires road information in which a coordinate arrangement representing the shape of a road and the name of a region through which the road passes are brought into correspondence with each other and acquires, for a region designated by a user, a coordinate arrangement corresponding to the name of the region on the basis of the road information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、道路の形状を表す座標配列と該道路が通過する地域の名称とを対応付けた道路情報を取得し、更に、当該道路情報に基づいて、ユーザによって指定された地域について、該地域の名称に対応する座標配列を取得する。 - 特許庁

A printing head control circuit 811 stores, e.g. black printing picture element data and red printing picture element data to a first data storing buffer 1104a which stores low level coloring printing picture element data, and a second data storing buffer 1104b which stores high level coloring printing picture element data by an address switching unit 1103 based on the kind of a heat-sensitive paper.例文帳に追加

印刷ヘッド制御回路８１１は、アドレス切換部１１０３により、低レベル発色印刷画素データを格納する第１のデータ格納バッファ１１０４ａおよび高レベル発色印刷画素データを格納する第２のデータ格納バッファ１１０４ｂへ、例えば黒色の印刷画素データと赤色の印刷画素データとを、感熱紙の種類に基づいて格納する。 - 特許庁

An electronic control unit 20 detects the riding state of the occupant indicating the existence of the occupant on each seat, a physique of the occupant, and the existence of a child seat on a seat, from an image of vehicular interior room shot by an vehicular interior camera 11 and a seat load detected by a load sensor 12 provided on each seat, by program processing.例文帳に追加

電子制御ユニット２０は、プログラム処理により、車室内カメラ１１によって撮影された車室内の画像と、各シートに設けた荷重センサ１２によって検出されたシート荷重とにより、各シート上の乗員の存在、乗員の体格、シート上のチャイルドシートの存在などを表す乗員の搭乗状態を検出する。 - 特許庁

When the car 9 is responded, the unit control section 12 maintains the opening of the door from timing of operation from at least the doorway on the entrance floor or the inside of the room to timing when the estimate value of the required travel time elapses, and maintains the opening of the door until a boarding and alighting discrimination section 15 discriminates the boarding of the user after the estimate value elapses.例文帳に追加

単体制御部１２は、乗りかご９が応答した場合、少なくとも玄関階の入退出口や居室内からの操作タイミングから移動所要時間の推定値が経過するタイミングまでは戸開を維持し、推定値が経過した後は乗降判別部１５が利用者の乗車を判別するまでは戸開を維持する。 - 特許庁

Correction dose is determined to correct a deviation of dose between a first time point t1 at which a charged particle beam is regarded to get to a reference current density by a controlling unit configured to control the shot period of the particle beam drawing system, and a second time point t2 at which the charged particle beam really gets to the reference current density on a target substrate.例文帳に追加

粒子ビーム描画装置のショット期間を制御するように構成された制御ユニットが荷電粒子ビームが基準電流密度に到達したと見なす第１時点ｔ１と、前記荷電粒子ビームが実際にターゲット基板にて基準電流密度に到達する第２時点ｔ２との間の線量偏差を補正する補正線量が決定される。 - 特許庁

Here, a control unit 13 for controlling the power supply device turns on/off the switching element 3c, based on the compared result between the detected input current detected by an input current detection part 10 and the current command value of a modeling waveform reduced in the harmonic component of a prescribed order from a current waveform of the first half-part section in the half cycle of an AC power source.例文帳に追加

このとき、当該電源装置を制御する制御部１３は、交流電源半周期のうち前半部分の区間、入力電流検出部１０による検出入力電流と、電流波形から所定次数の高調波成分を減少させたモデリング波形の電流指令値との比較結果によりそのスイッチング素子３ｃをオン、オフする。 - 特許庁

In the motor control device equipped with the speed computing unit 1 having a subtractor 3 for subtracting a detection position signal 2 and an output signal from an integrator 5, an amplifier 4 for amplifying an output signal from the subtractor 3, and the integrator 5 for integrating an output signal from the amplifier 4, a motor 200 is controlled by using the output signal from the amplifier 4 as the speed signal 6.例文帳に追加

検出位置信号２と積分器５の出力信号とを減算する減算器３と、前記減算器３の出力信号を増幅する増幅器４と、前記増幅器４の出力信号を積分する前記積分器５と、を有する速度演算器１を備え、前記増幅器４の出力信号を速度信号６としモータ２００を制御する。 - 特許庁

A control unit performs a standby mode when entry into a toilet room is not detected, and switches the standby mode to a sitting preparation mode when entry into the toilet room is detected to change an electrification rate so as to cut off the electrification of a hot-water heater to thereby stop the operation of the hot-water heater and to increase the power of the toilet seat heater to the maximum.例文帳に追加

制御部は、トイレ室への入室が検知されていない間は待機モードを実行し、トイレ室への入室が検知されれば、待機モードから着座準備モードに切り替え、温水ヒータの通電を遮断して温水ヒータの動作を停止させるとともに、便座ヒータを最大出力とするように通電率を変化させる。 - 特許庁

The electric air pump unit 2, 2' includes: a centrifugal pump device 21 for performing initial inflation of the air chamber E, E', E"; a diaphragm pump device 22 for performing subsequent inflation of the air chamber E, E', E", and a control valve 25 operable to allow for and interrupt fluid communication between the centrifugal pump device 21 and the air chamber E, E', E".例文帳に追加

電気式エアポンプユニット（２、２’）は、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の初期の膨張を実行するための遠心式ポンプ装置（２１）と、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の後続の膨張を実行するためのダイアフラムポンプ装置（２２）と、遠心式ポンプ装置（２１）と空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）との間の流体連通を可能にし、また、中断させるよう機能するコントロールバルブ（２５）とを含む。 - 特許庁

The control unit performs the steps of: opening the air valve to introduce air into the tank; closing the air valve after the air introduction, operating the pump while the water supply valve is closed, and storing air-dissolved pressurized water into the tank; and sending the air-dissolved pressurized water into the bathtub by opening the water supply valve when the pressure in the tank rises.例文帳に追加

制御装置は、空気弁を開いて、タンク内に空気を導入するステップと、空気導入後に空気弁を閉じ、給水弁を閉じた状態でポンプを作動して、タンク内に空気溶解加圧水を貯めるステップと、タンク内の圧力が上昇したときに給水弁を開くことによって、空気溶解加圧水を浴槽に送り出すステップを実行する。 - 特許庁

The control unit selectively operates the compressor according to the compressor request signal, and performs the ON/OFF cycling to the compressor so as to change the ON operating state which is continued for at least one period and the OFF operating state which is continued for at least one predetermined period, and further operates the compressor thereafter.例文帳に追加

制御部は、コンプレッサ要求信号に応じてコンプレッサを選択的に作動させるもので、コンプレッサが、少なくとも１回以上のある期間継続するオン状態と、少なくとも１回以上の所定時間継続するオフ状態と、の間で切り替わるように、コンプレッサに対してオン／オフサイクリングを行い、その後にコンプレッサをさらに作動させる。 - 特許庁

A control unit 2 gives coordinates values to pixel data, extracts corresponding luminance information, calculates a luminance gradient, and performs tracking without an excessive processing burden by applying filtering processing to the pixel data by using a preset directional filter when the luminance gradient of the pixel data constituting an image is equal to or less than a preset threshold.例文帳に追加

制御部２は、画素データに座標値を付与し、対応する輝度情報を抽出し、輝度勾配を算出し、画像を構成する画素データの輝度勾配が予め設定された閾値以下である場合に、前記画素データに対して、予め設定された方向フィルタを用いてフィルタリング処理を施すことにより、過度な処理負担無く、追跡を行う。 - 特許庁

To provide an electron-emitting element which can control the emission position of electrons and emission quantity per unit area or the like in the thin-film electrode, and can maintain electron emission characteristics for a long period by avoiding a situation where an electrode on the electron emission side is gradually lost accompanying electron emission.例文帳に追加

薄膜電極内での電子の放出位置、単位面積当たりの放出量等の制御が可能な電子放出素子であり、かつ、電子放出側の電極を構成する材料が電子放出に伴って徐々に消失していく事態を回避して、電子放出特性の長期維持が可能な電子放出素子を提供する。 - 特許庁

The potential difference control unit brings the first electrode 62 into contact with the third electrode 72 by generating a potential difference between the first electrode 62 and the third electrode 72, and brings the second electrode 64 into contact with the fourth electrode 74 by generating a potential difference between the second electrode 64 and the fourth electrode 74.例文帳に追加

電位差制御部は、第１電極６２と第３電極７２との間に電位差を生じさせることによって第１電極６２と第３電極７２とを当接させ、第２電極６４と第４電極７４との間に電位差を生じさせることによって第２電極６４と前記第４電極７４とを当接させる。 - 特許庁

An electronic book includes a display panel having an electrophoretic display element controllable by a pixel circuit of each pixel, and an illuminance sensor, and a display control unit having a circuit configured to correct an image signal for performing gradation display of images by the electrophoretic display element in accordance with illuminance that is detected by the illuminance sensor.例文帳に追加

各画素の画素回路によって制御される電気泳動方式表示素子と、照度センサと、を具備する表示パネルと、前記照度センサで検出した照度に応じて、前記電気泳動方式表示素子による画像の階調表示を行うための画像信号を補正する回路を含む表示制御部と、を有する電子書籍とする。 - 特許庁