「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-voltage power-supply unit which can be commonly driven from any of controllers executing charging amount regulation control of photoreceptor drums by respectively different processes without performing rewriting etc., of software, and can achieve the reduction in a manufacturing cost by mass production effect and the reduction in a management cost by component commonization.例文帳に追加

ソフトウェアの書き換え等を行わず、夫々異なるプロセスで感光体ドラムの帯電量調整制御を実行する制御部の何れからでも共通して駆動可能であり、量産効果による製造コストや部品共通化による管理コストの低減を図ることができる高圧電源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a gas nitriding method in which the equipment cost and the operational cost are low, being unnecessary for dew point control of the atmosphere, and capable of realizing not only the regular gas nitriding (including the gas soft nitriding), but also low-temperature gas nitriding (soft nitriding) of carbon steel at the temperature of ≤500°C, and gas nitriding of high-chromium steel containing Cr of ≥12%.例文帳に追加

設備費や操業コストが低く、雰囲気の露点管理を必要とせず、通常のガス窒化（ガス軟窒化も含む）はもとより、炭素鋼に対する５００℃以下における低温ガス窒化（軟窒化）や、１２％以上のＣｒを含む高クロム鋼のガス窒化をも可能にするガス窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

By this control, since the maximum amount of power can be outstandingly reduced as compared with a conventional power source device 6 for driving the turbo-molecular pump in which the power of the motor 2 and the heater 5 is independently controlled, it can contribute to an outstanding cost decrease of a power source facility and a running cost of the turbo-molecular pump 1 can be reduced.例文帳に追加

この制御により、これまでモータ２とヒータ５がそれぞれ個別に電力制御されていた従来のターボ分子ポンプ駆動用電源装置６に比較し、最大電力量を大幅に削減できるため、電源設備の大幅なコストダウンに寄与できるとともにターボ分子ポンプ１のランニングコストを軽減することができる。 - 特許庁

The multicast tree is created by sequentially stepwise searching the shortest path from the origin node to a plurality of terminal nodes specified by the creation request of multicast tree based on cost information and band information stored in the path cost database 14 under the control of a CPU 11.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１の制御の下、マルチキャストツリーの作成要求により指定された起点ノードから複数の終点ノードまでの最短経路を、上記経路コストデータベース１４に記憶されたコスト情報及び帯域情報に基づいて順次段階的に探索することにより、マルチキャストツリーを作成する。 - 特許庁

The cogeneration plant integrated-control device 20 presents the operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions of each component apparatus in a linear model, and either one of evaluation values of the operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions is optimized by a linear programming in accordance with power demand and steam demand of the demand plant 1.例文帳に追加

コジェネプラント統合制御装置２０は、各構成機器の運用コスト、総合効率、及びＣＯ_２排出量を線形モデルで表現し、需要プラント１の電力需要と蒸気需要に応じて、運用コスト、総合効率、及びＣＯ_２排出量の評価値のいずれか１つを線形計画法により最適とする。 - 特許庁

To provide a conveyance control system for cassettes in process that suppresses increase of a capacity of a stacker facility in a color filter manufacturing process, a liquid crystal display panel manufacturing process, and a semiconductor manufacturing process, reduces a substrate waiting time of a processing device in each manufacturing process, and cuts down a facility cost and a material cost.例文帳に追加

カラーフィルタ製造工程、液晶表示パネル製造工程、及び半導体製造工程におけるストッカ設備の容積の増大を抑制し、前記各製造工程に置ける処理装置の基板待ち時間を減らし、設備費用や材料費を削減する仕掛りカセット搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the reduction of the stock control cost and the production cost of a device unit attachably/detachably installed in the image forming apparatus, forming an image without causing failure even in attaching by mistake the device unit in which a different kind of toner is stored, and having high reliability and operability.例文帳に追加

画像形成装置に着脱自在に設置される装置ユニットの在庫管理コスト及び製造コストが低減され、種類の異なるトナーが収納された装置ユニットが誤装着された場合であっても不具合なく画像形成がされる、信頼性及び操作性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For realizing a low cost of a DC power source, a detergent dissolving motor, a bath water pump motor and an air blowing fan motor are formed as control specifications so that operation time does not overlap each other, and one switching power source is used, and voltage is also set to low voltage so that a cost of various electric parts is largely reduced, and noise is reduced.例文帳に追加

直流電源の低価格を実現するため、洗剤溶かしモータ、風呂水ポンプモータ、送風用ファンモータは運転時間が重ならないように制御仕様とし、１個のスイッチング電源を使用し、電圧も低電圧にすることにより各種電気部品の価格を大幅に低減すると共にノイズの低減を図る。 - 特許庁

To provide a position detection device of a movable body suitable, for instance, for a crime-prevention system of a door and remote switch control, allowing a power source means to be easily obtained at a low cost, having a simple structure without needing a special apparatus or circuit nor wiring therefor, easily manufacturable and mountable at a low cost, and miniaturizable.例文帳に追加

例えばドアの防犯システムや遠隔のスイッチ制御に好適で、電源手段を容易かつ安価に得られ、また特別な機器や回路およびそれらに対する配線を要せず、構成が簡単で容易かつ安価に製作および取り付けられ、その小形化を図れるようにした、可動体の位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold assembly body at low cost, an exhaust gas controller, and an exhaust gas control method for an internal combustion engine for adjusting temperature of exhaust gas to satisfy demand of temperature and cost restriction conditions being contradictory such as suppression of too early prescription and speedy achievement of light-off of a catalyst device.例文帳に追加

触媒装置の時期尚早な時効の抑制と迅速なライト・オフの達成という、相反する温度要求及び費用制約条件を満たすばく排出ガス温度を調整するための、低コストの排気マニフォールド組立体、同組立体を備えた排出ガス制御装置及び同方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the pH control of water to be treated, to reduce apparatus cost and running cost and to prevent the discharge of carbon dioxide to the atmosphere in a pH control method of water for adding a slaked lime aqueous solution to water to be treated to raise the pH of water to be treated and subsequently adding carbonic acid to water to be treated to lower the pH thereof.例文帳に追加

被処理水に消石灰水溶液を添加して被処理水のｐＨを上昇させた後、被処理水に炭酸を添加して被処理水のｐＨを低下させる水のｐＨ調整方法であって、被処理水のｐＨの制御が容易であるとともに、装置コスト、ランニングコストが安く、しかも炭酸ガスが大気中に放出されることを防止することができる水のｐＨ調整方法を提供する。 - 特許庁

To quickly improve exhaust gas contamination for environmental protection by providing an exhaust emission control device capable of reliably and efficiently reducing the discharge quantity of a toxic substance at a low cost with a simple structure.例文帳に追加

有害物質の排出量を確実且つ効率的に削減することができる排ガス浄化装置を安価で且つ簡易な構成で提供することによって、早急に排ガス汚染を改善し、環境保護に資すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of suitably recovering the cleanup performance of a NOx purification devise provided downstream of a SOx absorbent without enlarging the device and increasing cost.例文帳に追加

装置を大型化したりコストを増大したりすることなく、ＳＯｘ吸収材の下流に設けられたＮＯｘ浄化装置の浄化性能を適宜回復できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, easy in operation and control at a low running cost, for treating waste water having high COD concentration containing a suspended resin particle, and a surface-active agent and/or a water soluble polymer of high concentration.例文帳に追加

懸濁樹脂粒子かつ高濃度の界面活性剤および／または水溶性ポリマーを含む高ＣＯＤ濃度の廃水に対して、低ランニングコストかつ運転管理の容易な廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency starter structure in an arc welder at a low cost in easy-to-manufacture constitution, by reconciling the suppression of heat conduction between a coil and a control oscillating circuit and the electric insulation as well as constituting it compactly.例文帳に追加

コイルと制御発振回路の間の熱伝導を抑えることと電気絶縁とを両立させて、コンパクトに構成し、アーク溶接機における高周波スタータ構造体を製作容易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

To avoid influence on a high-frequency characteristic by feedthroughs for a bias/control signal, achieve cost reduction by decreasing the number of feedthroughs, and secure sufficient strength in a high-frequency package.例文帳に追加

高周波パッケージにおいて、バイアスおよび制御信号用のフィードスルーが高周波特性に及ぼす影響を回避し、かつフィードスルーの数を削減してコスト低減を図るとともに、十分な強度を確保することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating and recovering a waste expanded polystyrene after reducing volume, which can be made at low cost, can prevent foreign material contaminations, can easily control a temperature, and can achieve high efficiency of evaporation of the ester-type vegetable oil used for a volume reduction.例文帳に追加

異物が進入しても安全管理ができ、温度管理が容易で、エステル系植物油の蒸発効果もよく、安価に製作できる廃棄発泡スチロール減容後の分離回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube container at a low cost, capable of sufficiently discharging gas even in the case of storing chemical preparations from which gas is evolved, moreover having no possibility of leakage of the chemical preparations, and unnecessary to strictly control the wall thickness of a tube.例文帳に追加

ガスを発生させる薬剤を収納した際にも、ガスを十分に排出することができ、なおかつ薬剤の漏れの心配やチューブの厚さを厳しく管理する必要のないチューブ容器を安価に提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine including an intake control valve capable of forming swirl in intake air of the internal combustion engine while inhibiting increase of manufacturing cost and securing high assembling accuracy.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制し、高い組付精度を確保しながら、内燃機関の吸気に旋回流を発生させることが可能な吸気制御弁を有する内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To improve maintenance performance by enlarging the space under a cabin floor while realizing cost reduction by reduction of the number of parts, in a remote control valve with the pressure detection function on the output side of the built-in ON-OFF valve.例文帳に追加

内蔵されている開閉バルブの出力側の圧力検出機能を備えたリモコンバルブに於いて、部品点数を削減してコストダウンを図るとともにキャビンフロア下のスペースを拡大してメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide the oil pan vibration control structure at a low cost which is fittable directly to an optional part of the oil pan and capable of optionally adjusting the inertia mass, a spring constant and the damping property.例文帳に追加

本発明は、振動するオイルパンの任意の個所に直接接合することができ、慣性質量、ばね定数、減衰性を任意に調節可能にした安価なオイルパン制振構造の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vibration control structure for a building and a construction method thereof capable of facilitating the construction at a low cost without adding a process in construction and effectively reducing the noise and vibration.例文帳に追加

施工の際に工程が追加されずに容易に施工でき、コスト的にも安価であるとともに、騒音や振動を効果的に低減させる建築物の制振構造および建築物の制振構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology imparting water repellency onto a surface of a substrate at low cost by a simple method minimizing restriction of width of selection of a material and not requiring control of a precise uneveness shape at nano order.例文帳に追加

材料選択の幅の制限を最小化し、ナノオーダーでの精密な凹凸形状の制御が不要であるといった簡便な手法により、低コストで基材表面に撥水性を付与しうる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-traveling control device and a method that can improve the traveling accuracy of a vehicle and suppress the frequency of maintenance for a traveling road, various sensors and the like to reduce the cost and time for the maintenance.例文帳に追加

車両の走行精度を高めるとともに、走行路や各種センサ等の保守の頻度を抑制して保守のためのコスト、期間を低減することが可能な車両の走行制御装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an electric power steering apparatus which eliminates a connection member for connecting a power body and a control body, miniaturizes the apparatus, reduces the cost, and improves the reliability of an electrical connection.例文帳に追加

この発明は、パワー本体と制御本体とを接続する接続部材が不要となり、装置が小型化でき、コストを低減できるとともに、電気的接続の信頼性が向上する等の電動式パワーステアリング装置を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for heating a glass bottle which can reduce occurrence of rejects of glass bottles on switching the item of products and suppress the cost of production control and a method of manufacturing a glass bottle.例文帳に追加

品種替えに伴うガラスびんの破棄品の発生を減少させ、それと共に製造管理のコストを抑えることができるガラスびんの加熱装置及び加熱方法、ならびにガラスびんの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing by which an electro-mechanical shutter element of which the freedom of design is large, the structure is simple, the cost is small, the control is simple and the wavelength dependency is eliminated is manufactured at high accuracy, high quality and low price.例文帳に追加

設計の自由度の大きい、構造が簡単で、コスト安で、制御が簡単で、波長依存性がない電気機械式光シャッター素子を、高精度・高品質・低価格で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the reactor cycle of a CVD reactor on a solid substrate and a device that evaporatively deposits an epitaxial layer on the CVD reactor on a solid substrate, reduce the cost of component parts, prolong a service life, and attain enhanced accuracy of temperature control.例文帳に追加

固体基板上のＣＶＤリアクタとそのウェハ上にエピタキシャル層を蒸着させる装置のリアクタ・サイクルの低減と、構成部品の低コストおよび長寿命と、高精度の温度制御とを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of contributing to the improvement of assemblability and cost reduction by reducing the number of transmission lines for connecting a pattern control means with a pattern display device.例文帳に追加

図柄制御手段と図柄表示装置とを接続するための伝送線の本数を削減することにより組み付け性の向上やコスト削減に貢献することができるパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the characteristic of fluidized soil, allowing strength after the lapse of a fixed time to be heightened while maintaining fluidity immediately after manufacture, thereby facilitating quality control and reducing cost.例文帳に追加

製造直後の流動性を維持したまま、一定時間経過後の強度を高くすることができ、これにより、品質管理が容易であると共に、コストダウンが可能な流動化処理土の特性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transfer control unit for four-wheel drive vehicle that prevents phenomenon of tight corner braking and improves starting acceleration, while the system thereof made at a low cost carrying over a conventional onboard sensor.例文帳に追加

既存の車載センサを流用できる低コストのシステムとしながら、、タイトコーナブレーキング現象の防止と発進加速性の向上との両立を達成した四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in an inside-air and outside-air switching control method for a vehicular air-conditioner by an exhaust gas sensor, evade cost-up, and preclude the possibility of malfunction.例文帳に追加

排ガスセンサによる車両用空調装置の内外気切換制御方法の問題点を解消し、コストアップを回避でき、誤作動のおそれもない車両用空調装置の内外気切換制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control circuit for a construction machinery capable of being additionally provided with a function for preventing the sudden lowering of a traveling speed in transferring from a single travel motion to the combined motion including the travel motion at low cost.例文帳に追加

走行単独動作から走行を含む複合動作への移行時における走行速度の急激な低下を防止する機能を、安い費用で後付けできる建設機械の油圧制御回路の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted equipment controlling device in which identification of a function of a control indication unit mounted to unit loading parts 3a to 3n can be carried out without increasing a manufacturing cost by a simple constitution.例文帳に追加

ユニット装着部３ａ〜３ｎに装着される制御指示ユニットの機能の判別を、非常に簡単な構成により、製造コストを上昇させずに行うことを可能にした車載機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a system where a fuel cell and a battery pack are combined, which makes a power train efficient and advantageous in cost aspect, and keeps the operability in tolerable range and the quantity of discharge low, and to provide the system.例文帳に追加

運転性を許容範囲内とし排出量を低くしたまま、パワートレインを効率的でコスト的に有利なものとする、燃料電池とバッテリー・パックを組合せたシステムの制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent, with a low-cost configuration, a DC motor from rotating due to environmental changes, measurement error, individual difference of circuit elements, or the like, even if control instructions for stopping the DC motor are outputted.例文帳に追加

環境変化、計測誤差、回路素子の個体差などにより、直流モータを停止させるための制御指令を出力しているにもかかわらず直流モータが回転してしまうのを安価な構成で防ぐことである。 - 特許庁

To provide an optical disk drive servo control system in which sensitivity to a change in parameter is not so high, and transition can be controlled more favorably and the implementing cost of a complex adaptive linear controller is eliminated.例文帳に追加

パラメータの変化に対する感度がそれほど高くはなく、遷移をよりよく制御可能であり、しかも複雑な適応線形コントローラの実施コストを削除できる光ディスクドライブサーボ制御システムを提供する。 - 特許庁

By this, discontinuity of the current flowing in the LED 1 between the duties can be complemented by the analog current, and without forming the flickering, control to expand the dimming range can be carried out at low cost.例文帳に追加

これにより、デューティ間のＬＥＤ１に流れる電流の不連続をアナログ電流で補完することができ、ちらつきを生じることなく調光範囲を広げることができる制御を安価に行うことができる。 - 特許庁

To drastically enhance control accuracy of optical film thickness, and to contribute to stabilize film forming speed and reduce cost by providing an optical film thickness meter alternative to a quartz film thickness meter.例文帳に追加

光学膜厚制御の精度を大きく改善することができ、又さらに水晶膜厚計に代わる光学膜厚計を提供することにより、成膜速度の安定化とコストダウンに貢献することができるようにする。 - 特許庁

To establish a specification method of and an upper OSS processing method of control-command-responding error information in order to accommodate to reduction in OSS application creation cost and multi-vendor compatibility of a communication device.例文帳に追加

本発明の目的は、ＯＳＳアプリケーション制作コストの削減や通信装置のマルチベンダ化に対応するために、制御コマンド応答のエラー情報の規定方法と上位ＯＳＳでの処理方法を確立することにある。 - 特許庁

To provide a passing control device capable of improving utilization efficiency of a space, while reducing installation cost by managing entrance of a user into a plurality of management divisions.例文帳に追加

本発明は、複数の管理区画への利用者の入室を管理し、設置コストを軽減させるとともに、スペースの利用効率を向上させることができる通行制御装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a power factor improvement circuit reducing the number of part items so as to simplify its constitution giving the merits of cost reduction and simple adjustment as well as reducing the number of negative feedback loops so as to stabilize the circuit control.例文帳に追加

部品点数を削減して簡単な構成とすることで安価で且つ回路の調整を簡単にし、負帰還ループを減らすことにより回路を安定に制御する力率改善回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera system using an imaging device which is comparatively easily controlled and whose cost is reduced, because the imaging device realizing accurate control is used in order to make the subject image pickup and exposing timing of silver halide imaging and electronic imaging coincident in a camera system used both for silver halide photography and electronic image pickup.例文帳に追加

銀塩撮影と電子撮像兼用カメラシステムにおいて、銀塩と電子撮像の被写体撮像露光タイミングを一致させることは、精度の高い制御を可能とする撮像素子を用いている。 - 特許庁

To provide a polarizing element which has little fluctuation of an alignment angle with an optical axis of a refractive index and a substrate in a prescribed axial direction such as the width direction, can be easily manufactured at a low cost and has a retardation control layer.例文帳に追加

幅方向など所定の軸方向において屈折率の光軸および基材との配向角のバラツキが少なく容易かつ安価に製造しうる位相差制御層を有する偏光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which the manufacturing cost is reduced and the assembling work can be facilitated by simplifying the arrangement of function units and the maintenance and version up of a control program can be facilitated.例文帳に追加

機能ユニットの構成を簡素化して安価なものとすると共に、組立作業を容易に行うことができ、さらに制御プログラムのメンテナンスやバージョンアップを容易に行うことができる空調装置を提供する。 - 特許庁