「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a film-integrated resin keytop, which can control potholes called sinks to occur on the resin keytop, can improve productivity, and can reduce manufacturing cost.例文帳に追加

樹脂キートップにひけと呼ばれる窪み部が発生するのを抑制することができるとともに、生産性を向上させ、生産コストを低減することができるフィルム一体型樹脂キートップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device superior in terms of low cost for manufacture and control with a little required space, by improving the device for accelerating/individualizing and adjusting a cut piece, particularly, an envelope cut piece.例文帳に追加

裁断片、特に封筒裁断片を加速／個別化および調整するための装置を改良して、所要スペースが僅かであり、同時に製造および管理のためのコストが低い点で優れた装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device and a communication device capable of reducing a burden in designing an electronic control unit connected to an in-vehicle LAN arranged on a vehicle, restraining cost and preventing early consumption of a battery, etc.例文帳に追加

車両に配設された車載ＬＡＮに接続される電子制御ユニットの設計時の負担の軽減、コストの抑制、及び蓄電池の早期消耗を防止することが可能な車載装置及び通信装置を提供する。 - 特許庁

A commercial product can be used as it is as most of the materials to be used, and a production cost is inexpensive, the production does not require man power and time and which can cope with even quick demand fluctuation and easy in quality control.例文帳に追加

また、使用する材料のほとんどが市販品をそのまま使用することができ、製造コストが安価で、製造に人手と時間を要さず急な需要の変動にも対応可能であり、品質管理が容易である。 - 特許庁

To provide a device for estimating the number of revolutions of an electric motor, which can estimate the number of revolutions of a motor with accuracy, without raising the cost, by correcting the error based on the temperature change without needing complicated control.例文帳に追加

複雑な制御を要することなしに温度変化に基づく誤差を補正し、これにより、コストを高めることなしに精度のよいモータ回転数を推定することができる電動モータの回転数推定装置の提供。 - 特許庁

To provide a floor cleaning pad in which control cost can be reduced by unifying the dimension and the molding shape of a piece of the pad, and which is devised so that outstanding washing capacity could be demonstrated.例文帳に追加

パッド片の寸法や成形形状が統一されることによって管理コストを低減させることができ、且つ、優れた洗浄能力を発揮できるように工夫された床面洗浄用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a hot press device where the ununiformity of a temperature distribution in pressurizing faces is corrected, the higher quality control in a pressed product, particularly, in a precise product such as an IC card is performed, and further, the facilitation and cost reduction in the performance are achieved.例文帳に追加

加圧面における温度分布の不均一性を是正し、プレス製品、特に、ＩＣカード等の精密製品におけるより高度の品質化を実現するとともに、実施の容易化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a human body presence detection device which can be achieved at a low cost and by which the detection whether the human body exists or not can be easily adapted to the control of electronic devices operated by a human body that is an operator.例文帳に追加

低コストで実現可能であると共に、人体が存在するか否かの検知を、操作者である人体が操作する電子機器等の制御に適合しやすい人体存在検知装置を、提供する。 - 特許庁

In the redundant structure, since the function of one safety sensor is substituted by the use of the information from the control processing device 20, the system structure is minimized and total cost is reduced compared to the conventional one.例文帳に追加

冗長構成において、１つのセーフィングセンサの役割を制御処理装置２０からの情報を使うことで代用するので、システム構成を最小限にでき、全体のコストを従来よりも低減することができる。 - 特許庁

To provide a power converter and a superconducting power storage unit having a simple and high performance control system, in which the dimensions, weight, capacity and cost of an SMES coil, a cooler and a main circuit can be reduced sharply.例文帳に追加

制御系が簡素かつ高性能で、ＳＭＥＳコイル、冷却装置、主回路の寸法、重量、容量、コストを大幅に低減することのできる電力変換装置および超電導電力貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To perform switching control from an active system to a standby system momentarily by a hardware-like means while a CDMA communication device having duplex transmission spreading processing circuits is held small- sized and low-cost.例文帳に追加

送信拡散処理回路を二重化したＣＤＭＡ通信装置において、装置の小型化及び低コスト化を確保しながら、現用系から予備系への切替制御を、ハードウェア的な手段にて瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet imaging apparatus in which a drive circuit can be protected against breakage at the time of fixing/removing an ink head without using an electrical control means and possibility of failure is eliminated while reducing the cost.例文帳に追加

電気的な制御手段を用いずに、インクヘッドの装着、離脱時の駆動回路の破壊を防止することができ、しかも、コストダウンが図れて、故障のおそれのないインクジェット式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to uniformly manage calls formed by a plurality of exchanges, and provide a telephone system and its call control method which improve convenience of ACD (Automatic Call Distribution) operation with a low cost using the method.例文帳に追加

複数の交換機を介して形成された呼を統一的に管理できるようにし、これによりＡＣＤの運用上の便宜を向上させた電話システムとその呼制御方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel feed control device for an engine prohibiting detection of glazing of a fuel filter at the time of a low temperature and capable of suitably increasing the detection frequency of glazing due to a foreign matter by a low cost method.例文帳に追加

低温時にフューエルフィルタの目詰まりの検出を禁止するとともに、異物等による目詰まりの検出頻度を安価な方法で好適に高めることができるエンジンの燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a favorable value for each motor control device according to dispersion of the characteristics of the FET can be easily set at low cost without using any measuring method hardly to measure the characteristics of the motor driving FET.例文帳に追加

そうすればモータ駆動用ＦＥＴの特性を測定する困難な測定方法によらず、ＦＥＴの特性ばらつきに応じたモータ制御装置毎の好適な値を簡単かつ低コストで設定することができる。 - 特許庁

To achieve downsizing and cost reduction by solving the complexity of the position regulating mechanism segment of a tension post and the poorness of regulation workability of a tension control mechanism to be used in a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に使用されるテンション制御機構において、テンションポストの位置調整機構部分の構成の複雑さ、調整作業性の悪さを解決し、小型化、低コスト化を達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiplex communication system in which the same electronic control units (ECUs) can be applied to even vehicles whose specifications differ from one another, so that a time and cost for developing the ECUs can be saved.例文帳に追加

本発明は、仕様が異なる車両であっても同一の電子制御装置を使用することができ、ＥＣＵ開発の時間及び費用を節約できる多重通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shaftless magnetic roll where a strong magnetic characteristic can be obtained, control of a magnetic density pattern is easy and with which low cost can be achieved and a developing device where the shaftless magnetic roll is assembled.例文帳に追加

高磁気特性が得られるとともに磁気密度パターンのコントロールが容易であり、且つ低コスト化もはかれるシャフトレスマグネットロールと、当該シャフトレスマグネットロールを組み込んだ現像装置を提供せんとするものである - 特許庁

To provide a reliable process control system that can be simply constructed at a low cost and can automatically cope with changes or faults in network constitution by the addition/movement of radio equipments, an environmental change or the like.例文帳に追加

簡便に低コストで構築でき且つ無線機の追加／移動、環境変化等によるネットワーク構成の変化や障害に対しても自動的に対応でき信頼性の高いプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery that accurately executes temperature detection of a battery cell or a charge/discharge control switch or the like over a wide range while suppressing an increase in cost and controls operation of the battery cell by using the detection result.例文帳に追加

コストの増大を抑えつつ、広範囲に亘って精度よくバッテリセルや充放電制御スイッチ等の温度検出を行い、この検出結果を用いてバッテリセルの動作を制御するバッテリを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a pachinko game machine, enabling deletion of an external circuit for generating reset interruption by controlling the pachinko game machine by an internal interruption circuit of a CPU so as to reduce the circuit cost.例文帳に追加

弾球遊技機の制御をＣＰＵの内部割込回路により行って、リセット割込を発生させるための外部回路を削除し、回路コストを低減することができる弾球遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure-operated valve with a switching function, simple in structure to thereby decrease the number of parts, facilitating the control of a pressure detecting function, and facilitating the manufacture to thereby reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

構造が簡単であり、それにより部品点数も少なく、さらに、圧力検出機能の調節も容易であり、かつ製造も容易で、それにより製造コストも低減可能なスイッチ機能付圧力作動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a power source control system capable of miniaturizing each electric equipment and achieving a cost saving by, and capable of being constituted together with any electric equipment regardless of whether or not a microcomputer is loaded.例文帳に追加

マイクロコンピュータの搭載にかかわらず、いずれの電気機とでも電源制御システムを構成することができ、各電気機器の小型化および省コスト化を達成することができる電源制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a stable low cost luminescence control device enhancing the freedom of applying voltage and supply current deciding the luminescent time of a stacked EL element, with a self excited switching power source (an inverter) having simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の自励式スイッチング電源（インバータ）によって、積層ＥＬ素子の発光時間を決定する印加電圧や供給電流の自由度を高め、かつ、安定動作する低コストの発光制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coating composition for lens of spectacles, capable of attaining simplicity in terms of production, cost reduction of coating composition and control of physical properties of cured coating film with the lapse of time, having excellent preservation stability.例文帳に追加

製造上の簡便さ、コーティング組成物のコストダウン、硬化被膜物性の経時低下抑制を図ることができ、かつ保存安定性に優れた眼鏡レンズ用コーティング組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and system for fabricating patterned media imprint by which a data storage capability is improved while suppressing the increase of cost, an accurate data position control is maintained, and the resolution of media data is enhanced.例文帳に追加

コストを抑えながら、メディアのデータ記憶能力を向上させ、正確なデータ位置制御を維持し、かつメディア・データの解像度を向上させるパターンド・メディア・インプリント・マスタを作製する装置、システム、および方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, without changing the setting of the illumination equipment control part, the motion sensors and the manual switch can be added simply on a common communication wire, wiring is easy, and cost can be reduced in the case of expanding the system.例文帳に追加

また、照明機器制御部の設定を変更することなく、モーションセンサ及び手動スイッチを共通の通信線上に単純に増設でき、配線が容易であり、システムを拡張する場合のコストを削減できる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, particularly an electronic apparatus with a communication function, capable of achieving a simple device configuration, reduction in device cost and easy control in addition to a function configuration for discriminating whether or not a human body is approaching.例文帳に追加

電子機器、特に通信機能を有する電子機器において、人体が接近しているか否かを判別するための機能構成を設けつつ、装置構成を簡略化し、装置コストを低減し、制御を容易とする。 - 特許庁

To provide a counter electromotive force control device and an image forming apparatus capable of surely preventing an adverse effect due to a counter electromotive force at a time when a DC motor is stopped without raising the cost.例文帳に追加

コストを上昇させることなく、ＤＣモーターを停止時における逆起電力による弊害の発生を確実に防止することのできる逆起電力制御装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide illuminating equipment, which can aim at control of decline in optical use efficiency by illumination unevenness and optical loss, and can aim at high mass-productivity and reduction of cost, and projection display using it.例文帳に追加

照明むらや光損失による光利用効率の低下の抑制を図り得、且つ、高い量産性とコストの低減を図り得る照明装置およびそれを用いた投写型表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the cost of an electric throttle valve by reducing the number of parts and simplifying a structure, and to increase a responding speed in control by increasing a moving speed of a valve element.例文帳に追加

電動絞り弁において、部品数を少なくし構造を簡単にしてコストを低減させることを課題の第１とし、弁体の移動速度を高速にして制御の応答速度を速めることを課題の第２とする。 - 特許庁

To provide an electric load energization control device capable of surely detecting abnormality generated in the current supply routes of plural electric loads in each electric load and having simple and low cost constitution as a whole.例文帳に追加

複数の電気負荷の電流供給経路に生じた異常を各電気負荷毎に確実に検出することが可能であり、全体の構成が簡単でローコストな電気負荷の通電制御装置を提供する。 - 特許庁

The company received expert advice through the revitalization support council and prepared a concrete and straightforward business reconstruction plan which included a strengthening of product-specific cost control and a shift to highly profitable products.例文帳に追加

同社では、協議会を通じて専門家のアドバイスを受け、商品別原価管理の強化や、収益性の高い商品へシフトすることを盛り込む等、具体的で分かりやすい事業再建計画書を作成。 - 経済産業省

To provide a fluid control valve which can prevent certainly the leak of the fluid passing between the seal ring 7 or the backup ring 8 and the annular convex part 24, 25 of a valve 4 while reducing the cost.例文帳に追加

コスト削減を図りながらも、シールリング７またはバックアップリング８とバルブ４の環状凸部２４、２５との間を通過する流体の洩れを確実に防止することのできる流体制御弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device calculating return pressure by computing without using a pressure sensor and inhibiting increase of a cost without increasing the number of parts of an accumulator fuel injection device.例文帳に追加

圧力センサを用いることなく演算によってリターン圧力が算出され、蓄圧式燃料噴射装置の部品点数を増加させることなくコストの増加も抑えられる燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

According to the invention, the control method for a system or robot having at least one effector comprises the steps of computing an initial sequence of control points, evaluating the system with respect to a global cost function using internal simulation based on the control points and updating the set of control points based on the evaluation, wherein the last two steps are repeated until a given termination criterion is met.例文帳に追加

本発明によると、少なくとも一つのエフェクタを有するシステムまたはロボットの制御方法は、制御ポイントの初期シーケンスを算出することと、制御ポイントに基づいた内部シミュレーションを用いて、包括的な費用関数に対してシステムを評価することと、前記評価に基づいた制御ポイントのセットを更新することと、の各ステップを備え、与えられた終了基準が充足されるまで、最後の２つのステップが繰り返される。 - 特許庁

To provide a light control film which prevents optical efficiency from lowering and picture quality from deteriorating due to bending which are problems encountered in a conventional light control film and which has high productivity and a low defective fraction and to provide a high-performance and low-cost surface light source device using the light control film and a liquid crystal display device using the surface light source device as a backlight source.例文帳に追加

従来型の調光フィルムで問題となっていた光学的効率の低下や撓みによる画像品位の低下を防止し、且つ生産性が高く、不良率の低い調光フィルムを提供すると共にこの調光フィルムを用いた高性能且つ低コストな面光源装置、及びこの面光源装置をバックライト光源として用いる液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for the power supply of a digital camera capable of power saving control, eliminating the need for blocking of the control by software or hardware so as to reduce the cost related to the development and eliminate the need for troublesome control of a block power supply, and capable of reproduction if the battery has a reproduction available battery voltage level even when photographing is disabled.例文帳に追加

省電力制御を可能にするとともに異常操作されたときなどの制御をソフトまたはハードによりブロックする必要がないようにして開発に係るコストを低減化し、ブロック電源供給の制御の煩わしさを無くし、撮影不能であっても再生可能電池電圧レベルであるならば、再生を可能にするディジタルカメラの電源構造を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switching apparatus capable of providing at low device cost and shortening the shipment preparation process and the installation process at a site by realizing an integrated transportation of the device and a control board, which is achieved by devising an arrangement relation and a mutual connection structure among the main body device portion of a gas-insulated switching apparatus, control board and control cable at factory shipment.例文帳に追加

工場出荷時のガス絶縁ガス絶縁開閉装置の本体機器部と制御盤および制御用ケーブルとの配置関係および相互間の接続構造を工夫することにより、機器と制御盤との一括輸送を実現し、機器コストの削減、現地工事工程、製品出荷準備工程の短縮を図ることのできるガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a control valve capable of avoiding occurrence of displacement of a solenoid and deviation in positional relation of a switching port of a sleeve and a spool to prevent occurrence of unevenness in flow rate control characteristic of the control valve by fixing the sleeve in a housing without causing a clearance in the axial direction securely and reducing machining man-hours and assembly man-hours to reduce cost.例文帳に追加

スリーブをハウジング内に軸方向隙間を生ずることなく確実に固定することにより、ソレノイドの変位とスリーブの切換えポート及びスプールとの位置関係にずれの発生を回避してコントロール弁の流量制御特性にばらつきの発生を防止し、かつ加工工数及び組立工数が低減されて低コスト化可能なコントロール弁の構造を提供する。 - 特許庁

An energy control device 51 calculates the relationship between a supplying calorific value and heat cost on the respective heat sources, and determines the distribution for supplying the heat from the respective hear sources so that the total of the calorific value supplied from the plurality of heat sources coincides with the request calorific value and the heat cost of the whole heat sources for supplying the heat becomes minimum, based on the relationship.例文帳に追加

エネルギ制御装置５１は、各熱源について供給する熱量と熱費との関係を算出し、この関係に基づいて、複数の熱源から供給される熱量の合計が要求熱量に一致し、且つその熱を供給する熱源全体の熱費が最小となるように、各熱源から熱を供給する配分を決定する。 - 特許庁

To provide a heating furnace combustion control method in a hot-rolling by which, in a hot-rolling line with a crude bar heating apparatus disposed therein, the maximization of rolling efficiency can be obtained and the production cost as the whole hot-rolling line can be reduced while restraining the heating energy cost by minimizing the crude bar heating apparatus to be used.例文帳に追加

粗バー加熱装置が配置された熱間圧延ラインにおいて、粗バー加熱装置の使用を必要最小限度にして加熱エネルギーコストを抑制しながら、圧延能率の最大化を図ることができ、熱間圧延ライン全体としての製造コストの低減を可能とする熱間圧延における加熱炉燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for drying a core column or beam timber stably without causing any crack during and after drying operation while shortening the drying time and reducing the drying cost, and technical means for simplifying the drying operation and reducing the cost of a dryer without requiring a humidity control function indispensable for conventional hot air drying operation.例文帳に追加

心持ち柱材や梁材の乾燥において、乾燥中及び乾燥後も安定的に乾燥割れを防止すること、乾燥時間の短縮を図り、乾燥コストの低減を可能にすること、従来の熱風乾燥で必ず必要であった湿度制御機能を必要とせず、乾燥操作が簡便で乾燥装置代も廉価になる技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a liquid-operated type control valve capable of avoiding a defect in a known device to assemble additional constituent parts simply in the control valve and preventing adverse effect from being applied to cost of a cam shaft adjusting device or a constituent space in the axial direction in an embodiment as a central valve.例文帳に追加

公知の装置における欠点を回避し、それにより、制御弁内に簡単に、付加的な構成部分を組み込むことができ、かつ中央弁としての実施形態において、カム軸調節装置のコストまたは軸方向の構成スペースに不都合な影響を及ぼすことのない、液圧式の制御弁を提供する。 - 特許庁

To guarantee sure and quick output control at extremely low cost, by improving a method for the quick output control in power supply operation of a steam turbine device having at least two pressure stages, that is, a high pressure steam turbine stage (1) and a low pressure steam turbine stage (3), in a power generation facility.例文帳に追加

発電設備における、少なくとも２つの圧力段、つまり高圧蒸気タービン段（１）及び低圧蒸気タービン段（３）を備えている蒸気タービン装置の給電運転時の急速な出力制御のための方法を改善して、極めて低いコストで確実かつ急速な出力制御を保証する。 - 特許庁