「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since processing capacity required for the control means can be reduced more than the return function of a conventional form for capturing a change with the lapse of time of the signal value, there is no need to adopt the expensive control means superior in the operation capacity, to thereby contribute to reduction in the manufacturing cost of the traveling vehicle.例文帳に追加

これによれば、信号値の経時的な変化を捉える従来形態の復帰機能に比べて、制御手段に要求される処理能力は小さくて済むので、動作能力に優れた高価な制御手段を採用する必要がなく、走行車両の製造コストの低減化に貢献できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing the treatment of a substrate by supplying a treatment liquid to a substrate processing part which can check certainly the existence of the failure of opening and closing control valve provided on the way of piping for supplying the treatment liquid to the substrate processing part and which does not cause the complication or a high cost of the structure of opening and closing control valve itself.例文帳に追加

基板処理部へ処理液を供給して基板の処理を行う装置において、基板処理部へ処理液を供給するための配管の途中に設けられた開閉制御弁の故障の有無を確実に確認でき、開閉制御弁自体の構造の複雑化やコスト高を招くことがない装置を提供する。 - 特許庁

CPU and VDP of the display control circuit, during the next-to-win variable display and the definite display, preprocess picture data related to the big win performance picture to be displayed in big win game, so that the performance effect of the big win performance picture is improved without increasing the cost of the components of the display control circuit.例文帳に追加

表示制御回路のＣＰＵ及びＶＤＰは、このリーチ変動表示と確定表示の期間中に、大当り遊技時に表示する大当り演出画像に係わる画像データを事前に処理することで、表示制御回路の部品コストを高めることなく大当り演出画像の演出効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a content sharing controller and a content sharing device to be controlled, and a content sharing control program and a content sharing program to be controlled capable of sharing content between receiving side devices via an external network under the control of a broadcasting company without the needing of a large amount of management cost.例文帳に追加

多大な管理コストを必要とすることなく、放送事業者のコントロールの下、外部のネットワークを経由した受信側の装置間でコンテンツを共有することができるコンテンツ共有制御装置及びコンテンツ共有被制御装置、並びに、コンテンツ共有制御プログラム及びコンテンツ共有被制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an IC chip mount structure capable of reducing its circuit substrate in size and the costs, of improving connection reliability and yield in a process of substrate assembling, and of reducing the total cost in a control unit for a vehicle capable of being installed in an engine room, for example, an engine control unit.例文帳に追加

エンジンルーム内装着が可能である自動車用制御コントロールユニット、例えばエンジン制御コントロールユニットにおいて、回路基板の小型化，低コスト化を図り、接続信頼性向上，基板組立の工程の歩留り向上とトータルコスト低減を図ることのできるＩＣチップ実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost power supply controller to be easily operated which dispenses with allocation of a new address and change of a system for power control and further dispenses with addition of a cable, etc., by performing both of communication and the power control by a single interface when it is observed from the side of a management device.例文帳に追加

管理装置側からみた場合に単一のインターフェイスにより通信と電源制御の両方を行えるようにして、電源制御のための新たなアドレスの割当てやシステムの変更を不要とし、またケーブル等の追加も不要としたローコストで運用が容易な電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device, in which a control device is constituted of one piece of multilayer metal substrate unlike a usual control device constituted of a plurality of substrates so as to eliminate connecting members for connecting the substrates, so that the size of the device is reduced, its cost is reduced, and reliability in joining is improved.例文帳に追加

この発明は、複数の基板で構成される制御装置を、１枚の多層金属基板で構成することにより、各基板を接続する接続部材が不要となり、装置が小型化でき、コストが低減できるとともに、接合の信頼性が向上する等の電動式パワーステアリング装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, as compared to vending machines that are provided with communication protocol conversion devices between the control unit 100 and the identifying means, as in conventional types, cost is reduced by simplifying connecting-wiring between the control unit 100 and the identifying means and by decreasing the operation amount in the manufacturing process.例文帳に追加

このため、従前のごとく主制御部と貨幣識別手段との間に通信プロトコル変換装置を設置したものと比較して、主制御部１００と貨幣識別手段との間の接続配線を単純化し、製造工程において作業量を減少することでコストを低減することが可能になる。 - 特許庁

To provide a sealing composition from which a separate plate for a control bulb in an automatic transmission can be produced at a low cost and which can provide excellent sealing characteristics, and to provide the separate plate which has a sealing portion using the sealing composition and is used for the control bulb in the automatic transmission.例文帳に追加

本発明の目的は、自動変速機内コントロールバルブ用セパレートプレートを安価に製造することができ、且つ優れたシール特性を提供することができるシール剤組成物並びに該シール剤組成物を用いて形成されたシール部を備えてなる自動変速機内コントロールバルブ用セパレートプレートを提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that a projector and a three-dimensional display system for displaying a three-dimensional image by displaying a plurality of images in an interior direction by viewing a conventional observer need a plurality of the projectors, increase the cost for needing control of a closeup lens and control of a screen position at a high speed, and are enlarged.例文帳に追加

従来の観察者から見て奥行き方向に複数の画像を表示して三次元画像を表示する方式のプロジェクタおよび三次元画像表示システムは、複数のプロジェクタを必要とし、また、投写レンズの制御とスクリーン位置の制御を高速に行う必要があるため、コストがかかり、大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a throttle valve control device for a motorcycle capable of reducing manufacturing cost by eliminating an influence of disturbance to a manual and electric operation mechanism in a throttle valve control device in which throttle bodies are adjacently arranged at each side and a single throttle valve shaft is driven and operated by the manual operation mechanism and the electric operation mechanism.例文帳に追加

スロットルボデーが側方に各々隣接配置され、単一の絞り弁軸が手動操作機構、電動操作機構によって駆動操作される絞り弁制御装置において、手動及び電動操作機構に対して外乱の影響を排除し、製造コストを低減しうる二輪車用の絞り弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and cost-competitive light control device capable of making noise small with the use of a reactor excellent in DC superposition characteristics with an unchanged inductance even with a current value increased, in one carrying out phase control of an incandescent lamp as a load and using a reactor for noise reduction.例文帳に追加

負荷である白熱灯の位相制御を行い、ノイズ低減にリアクタを用いる調光装置において、電流値が大きくなってもインダクタンスが変わらない直流重畳特性の良好なリアクタを使用し、騒音ノイズを小さくすることが可能で、小型でかつコスト的にも有利な調光装置を提供することである。 - 特許庁

An electric hydraulic pump unit 112 functioning as an auxiliary oil pressure supply device is disposed in a valve body 106 including at least part of a hydraulic control circuit 66 for gear change control, so that the number of components and assembling man-hour are reduced and hence the cost of the automatic transmission for the vehicle is reduced.例文帳に追加

補助油圧供給装置として機能する電気式油圧ポンプユニット１１２は、変速制御のための油圧制御回路６６の少なくとも一部が内部に設けられたバルブボデー１０６に設けられていることから、部品点数および組み立て工数が少なくなるので、車両用自動変速機が低コストとなる。 - 特許庁

To provide a method for judging abnormality of a variable intake air control device judging occurrence of overrun by easily detecting whether an operation position of an inclined magnet sensor integrated type variable intake air control actuator 30 is in an operation range or not without increasing additional parts, man-hour and with inhibiting cost increase.例文帳に追加

追加部品、工数を増やすことなく、コスト高を抑えて、傾斜形磁石式センサ一体型の可変吸入空気制御アクチュエータ３０の作動位置が作動範囲内外かを容易に検出して、オーバランの発生を判定する可変吸入空気制御装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To carry out high-precision lighting control adapted to surrounding environments and reduce cost of a lighting control system, by setting a target detection value by a brightness sensor in accordance with the surrounding environments and controlling light of a luminaire so that a detection value by the brightness sensor be consistent with the target detection value.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、明るさセンサによる目標検出値を周囲環境に合わせて設定し、明るさセンサによる検出値がその目標検出値と一致するように照明器具を調光制御することで、周囲環境に合わせた高精度な調光制御を行い、かつ、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an issuance method and a display method of an IC card with a display function having a non-contact IC chip and a display control chip embedded therein, which can reduce manufacturing and management cost by using the display control chip which can be shared by all IC card applications, and to provide the IC card with the display function.例文帳に追加

非接触ＩＣチップと表示制御用チップとを内蔵した表示機能付きＩＣカードにおいて、全てのＩＣカードアプリケーションで共用可能な表示制御用チップを用い、製造・管理コストを低減可能な表示機能付きＩＣカードの発行方法、表示方法、及び表示機能付きＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for a water draining motor, wherein a motor of a small capacity can be used, and the cost and a space occupied by the motor can be reduced by making the detection of the location of a water draining valve possible by using the water draining motor, and optimally controlling the water draining motor by providing a switch and the related circuit.例文帳に追加

排水モータを用いて排水バルブの位置を検出できるように、スイッチ及びその関連回路を具備して、排水モータを最適制御することにより、小容量のモータが使用可能となり、費用且つモータの占める空間を減少させ得るような排水モータの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for controlling an internal combustion engine while compensating for a difference in intake air amount resulting from the thermal expansion of a variable intake mechanism, to achieve higher control accuracy, the compact form of the internal combustion engine, a higher degree of freedom in design and lower manufacturing cost.例文帳に追加

可変吸気機構の熱伸縮などに起因する吸入空気量のずれを補償しながら、内燃機関を制御する場合において、制御精度の向上、内燃機関のコンパクト化、設計の自由度の向上および製造コストの削減をいずれも達成することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard device can save a communication cost for transmitting location information to an own vehicle external device, and a vehicle operation control system can display a detail moving history, using the onboard device, in the onboard device and the vehicle operation control system.例文帳に追加

本発明は車載装置とこれを利用した車両運行管理システムに係り、自車両外部装置に位置情報を発報する通信費を節約した車載装置と、この車載装置を用いて詳細な移動履歴が表示できるようにした車両運行管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas-driven automatic control valve for adjusting flow rate, pressure and the like of gas capable of conducting continuous control as long as gas of which flow rate and pressure and the like are to be adjusted is normally supplied and excellent in terms of maintenance and cost.例文帳に追加

気体の流量、圧力等を調節するための気体駆動式自動調節弁において、流量、圧力等を調節されるべき気体の供給が正常に行われている限り連続制御が可能であり、かつ、メンテナンス面、コスト面でも優れた気体駆動式自動調節弁の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LED illumination lamp in which running cost can be reduced furthermore by providing a function to adjust the brightness of a plurality of LED illumination lamps by remote control and risk due to overheat can be prevented, and to provide a control method of an LED illumination lamp, and a controller of an LED illumination lamp.例文帳に追加

複数のＬＥＤ照明灯の明るさを遠隔制御で調整する機能を備えることで、更なるランニングコストの低減を可能とするとともに、ＬＥＤの過熱による危険を防止できる、ＬＥＤ照明灯、ＬＥＤ照明灯の制御方法及びＬＥＤ照明灯の制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain miniaturization and cost reduction of a system in which a pocket key is hardly affected by noise generated from a domestic electronic device in a control system for a vehicle for performing vehicle control according to the result of code collation by radio communication between a vehicle and the pocket key carried by a user.例文帳に追加

車両とユーザーに携行される携帯キーとの間での無線通信によるコード照合の結果に応じた車両制御を実施する車両用制御システムにおいて、その携帯キーが家庭内の電子機器から発生するノイズの影響を受け難く、なおかつシステムの小型化・低コスト化を図る。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional air radio system causes waste in line cost because an input-output of currently used air radio equipment is an analog input-output where voice and press-to-talk control are independent in communication between an air traffic control part and an air radio beacon place to allocate a large amount of information to a press-to-talk line.例文帳に追加

従来の対空無線システムは、現在使用している対空無線機の入出力が、管制部と航空無線標識所間の通信が音声とプレストゥトーク制御が独立したアナログ入出力で、プレストゥトーク回線に大きな情報量を割り当てるため、回線コストに無駄が生じる。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell having excellent conductivity, strength, gas permeability, and an ability to control water, and to provide a method for manufacturing the gas diffusion layer for a fuel cell with ease, at low cost, and in a simple manner.例文帳に追加

導電性、強度、ガス透過性、水管理能力の良好な燃料電池用ガス拡散層を提供すること、および、そのような燃料電池用ガス拡散層を容易に低コストで簡便に製造する方法を提供すること - 特許庁

With this, plane light emission giving out the irregular roughnesses and finenesses depending on directions can be formed, so that stage direction illumination such as a water surface pattern and a starry sky pattern can be easily formed at low cost without the need of any complicated light control.例文帳に追加

これにより、方向によって不規則な粗密を成す面発光を形成することができるので、水面模様や星空模様等の演出照明を、複雑な調光制御なしに、容易、かつ、安価に実現することができる。 - 特許庁

To prevent the increase in number of power supply wires from inducing the increase of wiring cost and enlargement of a control panel in the case that an IO unit itself is made small-sized (slim/sliced) and the number points is reduced.例文帳に追加

ＩＯユニット自体を小型化（スリム／スライス化）および小点数化した場合において、電源配線本数の増加によって、配線コスト増や制御盤の大型化を招来することがないようにしたセーフティ・コントローラを提供する。 - 特許庁

To obtain a power unit for a vehicle which increases power generation efficiency with a low cost, by controlling an inverter unit by a control unit with an electric rotating machine in a manner as generating electric power as an altenator mode in a normal rotating speed range.例文帳に追加

この発明は、常用回転速度域で、オルタネータモードで回転電機を発電させるように制御装置によりインバータユニットを制御して、発電効率を高め、かつ、低価格化を図る車両用電源装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for controlling a shape-memory alloy actuator capable of contributing to achieve highly accurate drive control, etc according to characteristics of the shape-memory alloy actuator that is simple and low-cost, and is actually used.例文帳に追加

簡単かつ低コストでありながら、実際に使用している形状記憶合金アクチュエータの特性に応じた高精度な駆動制御等の実現に貢献することができる形状記憶合金アクチュエータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filling control method for an adhesive material for reducing the equipment expense and the cost, omitting the cleaning work for pipes to reduce the working man-hours and improving the filling accuracy.例文帳に追加

設備費用及びコストの低減を図ることが出来、また配管の洗浄作業を省略して作業工数を低減でき、更に充填精度を向上させることが出来る粘性材料の充填制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which enhances image quality by enhancement of reliability of temperature detection control and prevents deterioration of image quality by adhesion of metal abrasion powder while attaining cost reduction and miniaturization of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の低コスト化とコンパクト化を図りつつ、温度検知制御の信頼性向上による画質向上と金属磨耗粉付着による画像品位の低下の防止を図ることができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the difficulty in speeding up of the image forming speed, in downsizing of a device and reducing the cost, when image quality compensation control, etc., is carried out by detection of a test patch image density during image forming action.例文帳に追加

この発明は、画像形成動作中のテストパッチ像濃度検出による画質補償制御等を行う場合、画像形成速度の高速化、装置小型化、低コスト化が困難であるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a pet harness resistant to slip-off trouble even by violent motion of an animal, absolutely free from accident of sever constriction of the neck part of the animal, enabling easy control of the animal and easily producible at a low cost.例文帳に追加

動物が暴れた場合でも外れにくく、動物の頸部が強く圧迫される事態がまったく起こらない上、動物の制御を容易なものとすることができ、安価かつ容易に製造することが可能なペット用ハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum suction device which can reduce the cost can by simplifying its structure and control, and which can accurately separate a work from a suction head without a delay even when the work is small and light, and to provide its drive method.例文帳に追加

構造及び制御を簡略化してコストを低く抑えることができ、小型・軽量のワークであっても応答遅れ無く、正確に吸着ヘッドから離脱可能な真空吸着装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To reduce energy required for continuous connection between an input and an output with ensuring a function of a sliding control type clutch capable of adjusting fine connecting force while attaining space saving and cost reduction.例文帳に追加

細かな締結力の調整が可能なすべり制御型クラッチの機能を確保しつつ、入出力間を継続的に締結させるために必要なエネルギーを軽減させ、併せて、装置内の省スペース化と共にコストの低減を図ることである。 - 特許庁

To provide a television receiver, wherein a function of automatically adjusting brightness or the like is realized at low cost and a user can easily change control data obtained by relating room brightness to the brightness of a screen in accordance with his/her preference.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、明るさ等を自動的に調整する機能を低コストで実現し、かつユーザが部屋の明るさと画面の明るさを関係付けた制御データを好みに応じて容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera in which the increase of cost is suppressed to the minimum even when plural data storage means are provided, and moreover, minimal operation are possible without a malfunction even when important data on the viewpoint of control are destroyed in case of emergency.例文帳に追加

複数のデータ記憶手段を設けてもコストアップが最小限に抑えられ、また制御上、重要なデータが万一破壊された場合でも、カメラが誤動作せず最小限の動作が可能であるカメラを提供することである。 - 特許庁

To reduce the cost of inventory control in forming and storing each color surface decorated article to be subjected to leather grain processing at each color, and allow the surface decorated article to be formed in an optional color.例文帳に追加

皮しぼ加工が施される各色の表面加飾品を各色ごとに成形して保管する場合の在庫管理に係るコストを低減して、表面加飾品を任意の色に成形できるようにすることを技術的課題としている。 - 特許庁

To provide an elevator control system more certainly guiding users to a car headed for a car call floor for the users while suppressing an increase in cost by utilizing the existing elevator hall indicating lamp.例文帳に追加

この発明は、従来使用されている乗場表示灯を利用することでコストアップを抑えつつ、利用者の行先階床に向かうかごに利用者をより確実に誘導できるエレベータ管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a power tool of good cost performance, capable of operating both an on/off switching device and a rotational speed control device by a single operating element, decreasing abrasion over a long period of use, and holding an excellent function.例文帳に追加

単独の操作素子によってオン／オフ切替装置及び回転数制御装置の双方を動作させることができ、長い使用期間にわたって摩耗が少なく、しかも優れた機能を保持し、コトスパフォーマンスがよい電動工具を得る。 - 特許庁

To make production cost lower and production control easier without impairing the appearance and design of shoes by reasonably improving a shock absorbing body, though the existence of the shock absorbing body is visually and securely recognized.例文帳に追加

衝撃吸収体の合理的な改良により、靴の外観意匠を損なうこと無く、かつ、衝撃吸収体の存在を視覚的に確実に認知させ得る者でありながら、製造コストの低廉化と生産管理の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a lighting device which supplies a current to a semiconductor light-emitting element by using an insulating transformer, and can enhance conversion efficiency in feedback control while reducing the cost, and to provide a lighting fixture using the same.例文帳に追加

絶縁型のトランスを用いて半導体発光素子へ電流を供給するとともに、フィードバック制御における変換効率向上とコスト低減とを図ることができる点灯装置、およびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber unit with which the time necessary for stabilizing the optical characteristic by means of the temperature control of the optical fiber is shortened and which optical fiber contributes to decrease cost and to miniaturization of a whole device in which the optical fiber is used.例文帳に追加

光ファイバの温度制御による光学特性の安定化に要する時間の短縮化を達成可能で、光ファイバを使用する装置全体としてのコスト低減・小型化に貢献できる光ファイバユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer device wherein a cleaning bias roller introducing a bias application system is provided as a means for cleaning a scattering-toner recovering member, then, toner-scattering is prevented with saving power and at a low cost, and to provide an image forming apparatus and a transfer control method.例文帳に追加

飛散トナー回収部材の清掃手段としてバイアス印加方式のクリーニングバイアスローラを設け、省電力・低コストでトナー飛散を防止する転写装置、画像形成装置及び転写制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power control unit that can shut down certainly the power in power supply circuits by single operation, cancel a power shutdown operation after switching-off operation and realize decreasing of scale of circuit and lowering of cost.例文帳に追加

１回の操作で電源回路における電源を確実に遮断することができ、スイッチのオフ操作後に電源遮断動作を解除することができ、かつ回路規模の低減化および低コスト化が可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

The travel route is retrieved from road network data and comfort level link cost data which are stored in the storage device 205 based on data for specifying the start spot, the target spot, the route condition and the comfort level by a control part 208.例文帳に追加

制御部２０８により、出発地点、目的地点、ルート条件、及び快適度を特定するデータに基づいて、記憶装置２０５に記憶された道路ネットワークデータ及び快適度リンクコストデータから、旅行ルートが検索される。 - 特許庁